Hotpoint-Ariston FHR G /HA S: Precauzioni e consigli
Precauzioni e consigli: Hotpoint-Ariston FHR G /HA S

• Non è previsto che l’apparecchio venga utilizzato
IT
Precauzioni e consigli
da persone (bambini compresi) con ridotte capacità
siche, sensoriali o mentali, da persone inesperte o
! L’apparecchio è stato progettato e costruito in conformità
che non abbiano familiarità con il prodotto, a meno che
alle norme internazionali di sicurezza.
non vengano sorvegliate da una persona responsabile
Queste avvertenze sono fornite per ragioni di sicurezza e
della loro sicurezza o non abbiano ricevuto istruzioni
devono essere lette attentamente.
preliminari sull’uso dell’apparecchio.
• L’apparecchio non è destinato a essere messo in
Sicurezza generale
funzione per mezzo di un temporizzatore esterno
• Questo apparecchio riguarda un apparecchio da
oppure di un sistema di comando a distanza separato.
incasso di classe 3.
• Gli apparecchi gas necessitano, per un corretto
Smaltimento
funzionamento, di un regolare ricambio d’aria.
• Smaltimento del materiale di imballaggio: attenersi
Accertarsi che nella loro installazione siano
alle norme locali, così gli imballaggi potranno essere
rispettati i requisiti richiesti nel paragrafo relativo
riutilizzati.
al “Posizionamento”.
• La direttiva Europea 2012/19/CE sui rifiuti di
• L’apparecchio è stato concepito per un uso di tipo non
apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE),
professionale all’interno dell’abitazione.
prevede che gli elettrodomestici non debbano essere
• L’apparecchio non va installato all’aperto, nemmeno se
smaltiti nel normale flusso dei rifiuti solidi urbani.
lo spazio è riparato, perché è molto pericoloso lasciarlo
Gli apparecchi dismessi devono essere raccolti
esposto a pioggia e temporali.
separatamente per ottimizzare il tasso di recupero e
• Per movimentare l’apparecchio servirsi sempre delle
riciclaggio dei materiali che li compongono ed impedire
apposite maniglie poste sui anchi del forno.
potenziali danni per la salute e l’ambiente. Il simbolo del
• Non toccare l’apparecchio a piedi nudi o le mani o i piedi
cestino barrato è riportato su tutti i prodotti per ricordare
bagnati o umidi.
gli obblighi di raccolta separata. Per ulteriori informazioni,
• L’apparecchio deve essere usato per cuocere
sulla corretta dismissione degli elettrodomestici, i
alimenti, solo da persone adulte e secondo le
detentori potranno rivolgersi al servizio pubblico preposto
istruzioni riportate in questo libretto. Ogni altro
o ai rivenditori.
uso (ad esempio: riscaldamento di ambienti) è
da considerarsi improprio e quindi pericoloso. Il
Risparmiare e rispettare l’ambiente
costruttore non può essere considerato responsabile
• Azionando il forno negli orari che vanno dal tardo
per eventuali danni derivanti da usi impropri, erronei
pomeriggio no alle prime ore del mattino si collabora a
ed irragionevoli.
ridurre il carico di assorbimento delle aziende elettriche.
• Durante l’uso dell’apparecchio gli elementi riscaldanti
Le opzioni di programmazione dei programmi, in
e alcune parti della porta forno diventano molto
particolar modo la “cottura ritardata” (vedi Programmi),
calde. Fare attenzione a non toccarle e tenere i
permettono di organizzarsi in tal senso.
bambimi a distanza.
• Si raccomanda di effettuare sempre le cotture al GRILL
• Evitare che il cavo di alimentazione di altri elettrodomestici
a porta chiusa: sia per ottenere migliori risultati che per
entri in contatto con parti calde del forno.
un sensibile risparmio di energia (10% circa).
• Non ostruire le aperture di ventilazione e di smaltimento
• Mantenere efcienti e pulite le guarnizioni, in modo che
di calore.
aderiscano bene alla porta e non procurino dispersioni
• Impugnare la maniglia di apertura della porta al centro:
di calore.
ai lati potrebbe essere calda.
• Utilizzare sempre guanti da forno per inserire o estrarre
recipienti.
• Non rivestire il fondo del forno con fogli di alluminio.
Manutenzione e cura
• Non riporre materiale infiammabile nel forno: se
l’apparecchio viene messo inavvertitamente in funzione
Escludere la corrente elettrica
potrebbe incendiarsi.
Prima di ogni operazione isolare l’apparecchio dalla rete di
• Assicurarsi sempre che le manopole siano nella
alimentazione elettrica.
posizione “●”/“○” quando l’apparecchio non è utilizzato.
• Non staccare la spina dalla presa della corrente tirando
Pulire l’apparecchio
il cavo, bensì afferrando la spina.
• Le parti esterne smaltate o inox e le guarnizioni in gomma
• Non fare pulizia o manutenzione senza aver prima
possono essere pulite con una spugnetta imbevuta di
staccato la spina dalla rete elettrica.
acqua tiepida, e sapone neutro. Se le macchie sono
• In caso di guasto, in nessun caso accedere ai
difcili da asportare usare prodotti specici. Si consiglia
meccanismi interni per tentare una riparazione.
di sciacquare abbondantemente e di asciugare dopo la
Contattare l’Assistenza (vedi Assistenza).
pulizia. Non usare polveri abrasive o sostanze corrosive.
• Non appoggiare oggetti sulla porta del forno aperta.
• L’interno del forno va pulito preferibilmente ogni volta
• Evitare che i bambini giochino con l’apparecchio.
dopo l’uso, quando è ancora tiepido. Usare acqua calda e
detersivo, risciaquare e asciugare con un panno morbido.
Evitare gli abrasivi.
18

• Gli accessori possono essere lavati come normali stoviglie,
Controllare le guarnizioni
anche in lavastoviglie ad eccezione delle guide scorrevoli.
Controllare periodicamente lo stato della guarnizione attorno
IT
alla porta del forno. In caso risulti danneggiata rivolgersi
! Non utilizzare mai pulitori a vapore o ad alta pressione
al Centro Assistenza più vicino (vedi Assistenza). È
per la pulizia dell’apparecchio.
consigliabile non usare il forno no all’avvenuta riparazione.
Pulire la porta
Sostituire la lampadina
Pulire il vetro della porta con spugne e prodotti non abrasivi
e asciugare con un panno morbido; non usare materiali
Per sostituire la lampadina
ruvidi abrasivi o raschietti metallici aflati che possono
di illuminazione del forno
grafare la supercie e causare la frantumazione del vetro.
1. Svitare il coperchio in
Per una pulizia più accurata è possibile smontare la porta
vetro del portalampada.
del forno:
2. Svitare la lampadina e
1. aprire completamente la porta
sostituirla con una analoga:
(vedi gura);
potenza 25 W, attacco E 14.
3. Rimontare il coperchio
(vedi gura)
! Non utilizzare la lampada forno per e come illuminazione
di ambienti.
2. alzare e ruotare le levette poste
sulle due cerniere (vedi gura); *
2. servendosi di un cacciavite,
alzare e ruotare le levette F poste
sulle due cerniere (vedi gura); *
F
3. afferrare la porta ai due lati
esterni, richiudendola lentamente
ma non del tutto. Premere i fermi
F, poi tirare la porta verso di sé
estraendola dalle cerniere (vedi
F
gura).*
3. afferrare la porta ai due lati
esterni, richiudendola lentamente
ma non del tutto. Poi tirare la porta
verso di sé estraendola dalla sua
sede (vedi gura). *
Rimontare la porta seguendo il procedimento in senso
contrario.
* Presente solo in alcuni modelli.
19
Оглавление
- Mode d’emploi
- Руководство по эксплуатации
- Avvertenze Warnings
- Advertências
- Ескертулер
- Avertizări
- Assistenza Assistance
- Asistenţă
- Descrizione dell’apparecchio Descripción del aparato
- Описание изделия
- Descrizione dell’apparecchio Descrição do aparelho
- Installazione
- Avvio e utilizzo
- Programmi
- Precauzioni e consigli
- Installation
- Start-up and use
- Cooking modes
- Precautions and tips
- Installation
- Mise en marche et utilisation
- Programmes
- Précautions et conseils
- Instalación
- Puesta en funcionamiento y uso
- Programas
- Precauciones y consejos
- Instalação
- Início e utilização
- Programas
- Precauções e conselhos
- Установка
- Включение и эксплуатация
- Программы
- Предосторожности и
- Техническое обслуживание
- Орнату
- Қосу және пайдалану
- Тағам дайындау режимдері
- Сақтандырулар мен кеңестер
- Instalare
- Pornire şi utilizare
- Programe
- Măsuri de precauţie şi