Hotpoint-Ariston FHR G /HA S: Măsuri de precauţie şi
Măsuri de precauţie şi: Hotpoint-Ariston FHR G /HA S

• Este interzisă utilizarea aparatului de persoanele (inclusiv
RO
Măsuri de precauţie şi
copiii) care au o redusă capacitate zică, senzorială
sau mentală, precum şi de cele fără experienţă sau
recomandări
care nu s-au familiarizat cu produsul, dacă nu sunt
supravegheate de un responsabil sau dacă nu au primit
! Aparatul a fost proiectat şi construit în conformitate cu
în prealabil instrucţiuni asupra modului de folosire a
normele internaţionale de siguranţă. Recomandările sunt
aparatului.
furnizate pentru siguranţa dvs. şi vă recomandăm să le
• Nu lăsaţi copiii să se joace cu aparatul.
citiţi cu atenţie.
Eliminarea deşeurilor
Siguranţă generală
• Eliminarea ambalajelor: respectaţi reglementările locale;
• Acest aparat este un aparat de încastrat în mobilier,
astfel, ambalajele ar putea reutilizate.
clasa 3.
• Directiva Europeană 2012/19/CE cu privire la deşeurile
• Aparatele pe gaz au nevoie, pentru o mai bună
care provin de la aparatura electrică sau electronică
funcţionare, de o aerisire adecvată. Asiguraţi-vă că,
(RAEE) prevede ca aparatele electrocasnice să nu e
în timpul montajului, au fost respectate instrucţiunile
colectate împreună cu deşeurile urbane solide, obişnuite.
descrise în paragraful referitor la “Poziţionare”.
Aparatele scoase din uz trebuie să e colectate separat
• Aparatul a fost creat pentru a fi destinat utilizării
atât pentru a optimiza rata de recuperare şi de reciclare a
neprofesionale, în mediul casnic.
materialelor componente, cât şi pentru a evita pericolele
• Aparatul nu se va instala niciodată în aer liber, nici măcar
care pot duce la dăunarea sănătăţii omului sau poluarea
în cazul în care spaţiul se aă la adăpostul unui acoperiş;
mediului înconjurător. Simbolul tomberonului tăiat care
de asemenea, este foarte periculos să îl lăsaţi expus la
apare pe toate produsele vă aminteşte tocmai obligaţia
ploi sau intemperii.
de a le colecta separat.
• Pentru a mişca aparatul, folosiţi mânerele aplicate pe
Pentru informaţii suplimentare cu privire la scoaterea din
părţile laterale ale cuptorului.
uz a aparatelor electrocasnice, deţinătorii acestora se vor
• Nu atingeţi aparatul când sunteţi desculţi sau cu mâinile
putea adresa serviciului public respectiv sau agenţilor de
sau picioarele ude sau umede.
vânzare.
• Aparatul trebuie sa e utilizat numai pentru coacerea
alimentelor si numai de persoane adulte, conform
Protejarea şi respectarea mediului înconjurător
instructiunilor din manual. Orice alta utilizare (de
• Utilizând aragazul între orele serale şi primele ore ale
exemplu: încalzirea locuintei) este considerata
dimineţii, colaboraţi la reducerea sarcinii întreprinderilor
improprie si deci periculoasa. Fabricantul nu va
de electricitate. Opţiunile de planicare a programelor,
putea considerat responsabil pentru eventuale
îndeosebi “gătire cu pornire întârziată” (vezi Programe)
daune provenite din utilizarea improprie, gresita sau
şi “curăţarea automată întârziată” (vezi Întreţinerea şi
irationala a aparatului.
îngrijirea), permit organizarea în acest sens.
• În timpul folosirii aparatului, elementele de încălzire
• Se recomandă să efectuaţi întotdeauna coacerea GRILL
şi unele zone ale uşii cuptorului devin foarte calde.
cu uşa cuptorului închisă: acest lucru este util atât pentru a
Fiţi atenţi să nu le atingeţi; îndepărtaţi copiii de
obţine rezultate mai bune, cât şi pentru a economisi energie
aragaz.
(10% aprox).
• Evitaţi ca şi cablurile de alimentare ale altor aparate
• Asiguraţi-vă că garniturile sunt curate şi eciente, că aderă
electrocasnice să atingă părţile încălzite ale cuptorului.
bine pe uşa cuptorului şi nu provoacă pierderi de căldură.
• Nu astupaţi fantele de aerisire sau de ieşire a căldurii.
• Pentru a deschide usa cuptorului, prindeti mânerul de
mijloc: spre margini, mânerul poate prea cald.
• Utilizaţi întotdeauna mănuşi speciale pentru a introduce
Întreţinerea şi îngrijirea
sau scoate recipientele din cuptor.
• Nu puneţi folie de aluminiu pe fundul cuptorului.
aparatului
• Nu aşezaţi materiale inamabile în cuptor: dacă cuptorul
se aprinde din greşeală, materialele depozitate pot lua foc.
Debranşarea de la reţeaua electrică
• Asiguraţi-vă întotdeauna că butoanele sunt în poziţia
Înainte de orice operaţie, debranşaţi aparatul de la reţeaua
“●”/“○” atunci când nu utilizaţi aparatul.
de alimentare cu curent electric.
• Nu scoateţi ştecherul din priză trăgând de cablu.
• Nu executaţi nici o operaţie de curăţire sau întreţinere
Curăţarea aparatului
înainte să scos ştecherul din priză.
• Părţile externe, smălţuite sau din inox, precum şi
• În caz de defecţiune, nu interveniţi în niciun caz la
garniturile din cauciuc pot fi curăţate cu un burete
mecanismele din interiorul aparatului şi nu încercaţi
îmbibat în apă călduţă şi săpun neutru. Dacă petele
să îl reparaţi singuri. Apelaţi Centrul de Asistenţă (vezi
sunt persistente, folosiţi produse speciale. După ecare
Asistenţa).
spălare, se recomandă să clătiţi bine şi să ştergeţi. Nu
• Nu aşezaţi obiecte grele pe uşa cuptorului, când este
folosiţi prafuri abrazive sau substanţe corozive.
deschisă.
• Interiorul cuptorului se va spăla, de preferinţă, după
ecare utilizare, când este călduţ. Folosiţi apă caldă şi
detergent; clătiţi bine şi ştergeţi cu o cârpă moale. Evitaţi
substanţele abrazive.
76

• Accesoriile pot spălate ca orice alt vas, chiar şi în
Controlarea garniturilor
Controlaţi periodic garnitura din jurul uşii cuptorului. Dacă
RO
maşina de spălat vase, cu excepţia glisierelor.
este deteriorată, adresaţi-vă celui mai apropiat Centru de
! Nu folosiţi niciodată aparate cu aburi sau sub presiune,
Asistenţă (vezi Asistenţa). Se recomandă să nu folosiţi
pentru a curăţa aparatul.
cuptorul până la înlocuirea garniturii.
Curăţarea uşii
Înlocuirea becului
Curăţaţi geamul uşii cu un burete şi produse neabrazive
şi ştergeţi-l cu o cârpă moale; nu folosiţi materiale aspre,
Pentru a înlocui becul
abrazive sau raclete metalice, ascuţite, care pot zgâria
cuptorului:
suprafaţa sau cauza crăparea geamului.
Pentru curăţarea minuţioasă a cuptorului, demontaţi uşa
1. Deşurubaţi capacul din
acestuia:
sticlă care acoperă becul.
1. deschideţi uşa la maxim (vezi
2. Desurubati becul si
gura);
înlocuiti-l cu unul similar:
putere 25 W, dulie E 14.
3. Montaţi la loc capacul
(gura).
! Nu folosiţi lampa cuptorului pentru şi ca iluminare a
încăperilor.
2. ridicaţi şi rotiţi plăcuţele de
reţinere amplasate pe sistemul de
închidere/balamale (vezi gura);*
2. cu ajutorul unei şurubelniţe,
ridicaţi şi rotiţi levierele F amplasate
pe cele două balamale (vezi
gura)*;
F
3. prindeţi bine uşa de părţile
laterale şi apropiaţi-o fără a o
închide denitiv. Apăsaţi blocajele
F, apoi trageţi apoi uşa spre voi,
extrăgând-o din balamale (vezi
F
gura).*
3. prindeţi bine uşa, de părţile
laterale, şi apropiaţi-o fără a o
închide denitiv. Trageţi apoi uşa
spre voi, extrăgând-o din balamale
(vezi gura);*
Montaţi la loc uşa, urmând acelaşi procedeu, în sens invers.
* Prezent doar la anumite modele.
77

RO
78

RO
79

195102282.01
01/2013 - XEROX FABRIANO
RO
80
Оглавление
- Mode d’emploi
- Руководство по эксплуатации
- Avvertenze Warnings
- Advertências
- Ескертулер
- Avertizări
- Assistenza Assistance
- Asistenţă
- Descrizione dell’apparecchio Descripción del aparato
- Описание изделия
- Descrizione dell’apparecchio Descrição do aparelho
- Installazione
- Avvio e utilizzo
- Programmi
- Precauzioni e consigli
- Installation
- Start-up and use
- Cooking modes
- Precautions and tips
- Installation
- Mise en marche et utilisation
- Programmes
- Précautions et conseils
- Instalación
- Puesta en funcionamiento y uso
- Programas
- Precauciones y consejos
- Instalação
- Início e utilização
- Programas
- Precauções e conselhos
- Установка
- Включение и эксплуатация
- Программы
- Предосторожности и
- Техническое обслуживание
- Орнату
- Қосу және пайдалану
- Тағам дайындау режимдері
- Сақтандырулар мен кеңестер
- Instalare
- Pornire şi utilizare
- Programe
- Măsuri de precauţie şi