Canon legria hf r706 black: Подготовка

Зарядка аккумулятора

• Подробная информация относительно обращения с

аккумулятором приведена в разделе Аккумулятор

(A 324). Значения времени зарядки и приблизительные

значения времени использования приведены в разделе

Справочные таблицы (A 341).

• Уровень зарядки аккумулятора можно проверить с

помощью параметра 1 > q > [Информ.об

аккумулят.].

• Рекомендуется подготовить запасные аккумуляторы в

расчете на время съемки, в 2–3 раза превышающее

планируемое.

32

Использование карты памяти

Использование карты памяти

Карты памяти, которые можно использовать с

данной видеокамерой

С этой видеокамерой можно использовать имеющиеся в продаже

карты Secure Digital (SD) приведенных ниже типов. Рекомендуется

использовать карты памяти класса 4, 6 или 10*.

По состоянию на декабрь 2015 г. функция записи видеофильмов

была протестирована с картами памяти SD/SDHC/SDXC

производства Panasonic, Toshiba и SanDisk.

Тип карты памяти:

Класс скорости SD**:

. SD-карта

/ SDHC-карта

0 SDXC-карта

* Для записи видеофильмов с качеством видео 50P или 35 Мбит/с, а

также в режиме записи быстрого или медленного движения

рекомендуются карты памяти класса 6 или 10.

** Запись видеофильмов на SD-карту без класса скорости или SD-карту

класса 2 может оказаться невозможной.

• После многократной записи и удаления эпизодов

(фрагментированная память) запись данных на карту

памяти занимает больше времени, и съемка может

остановиться. Создайте резервную копию своих

видеозаписей и инициализируйте карту памяти в режиме

[Низкоур.инициализ.] (A 42).

33

Использование карты памяти

• Сведения о классе скорости: класс скорости — это

стандарт, указывающий минимальную гарантированную

скорость передачи данных для карт памяти. При

приобретении новой карты памяти проверяйте логотип

класса скорости, указанный на упаковке.

■ Карты SDXC

Данная видеокамера поддерживает карты SDXC. При

использовании карт SDXC с другими устройствами, например

цифровыми рекордерами, компьютерами и устройствами чтения

карт памяти, убедитесь, что эти внешние устройства

поддерживают карты SDXC. За дополнительными сведениями о

совместимости обращайтесь к производителю компьютера,

операционной системы или карты памяти.

• Если карта SDXC используется с ОС компьютера, не

поддерживающей карты SDXC, может быть предложено

инициировать карту памяти. В таком случае отмените

эту операцию во избежание потери данных.

Установка и извлечение карты памяти

При первом включении камеры появляется первый экран с

базовыми настройками видеокамеры. Чтобы использовать для

записи карту памяти, выключите видеокамеру и установите карту

памяти, прежде чем выполнять начальную настройку. По

завершении базовой настройки (A 37) обязательно

34

Использование карты памяти

инициализируйте карту памяти, прежде чем приступить к

работе с ней (A 42).

1 Откройте ЖК-дисплей.

• Видеокамера включится автоматически. Если видеокамера

включается в первый раз, откроется экран выбора языка

(один из экранов начальной настройки).

2 Нажмите кнопку [ для выключения видеокамеры.

• Убедитесь, что индикатор POWER/CHG не горит.

3 Откройте крышку гнезда карт памяти.

4 Под небольшим углом полностью вставьте карту памяти

в гнездо карты памяти этикеткой в сторону объектива до

фиксации со щелчком.

• Гнездо карты памяти имеет небольшой наклон в сторону

объектива, при установке соблюдайте осторожность, чтобы

не повредить карту памяти.

35

23

4

Использование карты памяти

5 Закройте крышку гнезда карты памяти.

• Не пытайтесь закрыть крышку силой, если карта памяти

неправильно установлена.

Извлечение карты памяти

Один раз нажмите на карту, чтобы освободить фиксатор. Когда

карта памяти выдвинется наружу, полностью извлеките ее.

• Передняя и задняя стороны SD-карт не

взаимозаменяемы. При установке SD-карты в

неправильной ориентации возникнут неполадки в работе

видеокамеры. Обязательно устанавливайте карту памяти

в соответствии с инструкциями шага 4.

• SD-карты оснащены физическим переключателем для

предотвращения записи на карту во избежание

случайного стирания ее содержимого. Для защиты карты

памяти от записи установите переключатель в положение

LOCK.

36

Настройки при первом включении

Настройки при первом включении

Базовая настройка

При первом включении видеокамеры появятся экраны базовой

настройки, на которых будет предложено выбрать язык,

установить дату и время, а также выбрать формат записи (AVCHD

или MP4) и память для записи (только для моделей

R).Подробные сведения об использовании сенсорного

экрана см. в разделе Использование сенсорного экрана

(A 45).

1 Откройте ЖК-дисплей.

• При первом включении появится экран выбора языка (один

из экранов начальной настройки).

• Чтобы включить видеокамеру, также можно нажать кнопку

[.

2 Выберите требуемый язык сообщений на экране, затем

нажмите [æ].

• Можно выбрать один из 27 языков. Для поиска требуемого

языка может потребоваться прокрутить экран вниз.

• После выбора языка отображается экран [Формат даты].

37

Настройки при первом включении

3 Нажмите [Y.M.D.], [M.D,Y] или [D.M.Y], чтобы выбрать

требуемый формат даты, а затем нажмите [æ].

• После выбора формата даты отображается экран [Дата/

время] с выбранным первым полем.

4 Нажмите поле, которое требуется изменить (год, месяц,

день, часы или минуты).

5 С помощью кнопок [Í] и [Î] выберите нужное значение.

6 Установите правильные дату и время, таким же образом

изменив значения во всех полях.

• Нажмите [24H] для использования 24-часового формата

часов или не выбирайте этот элемент, чтобы использовать

12-часовой формат часов (AM/PM).

7 Нажмите [OK], а затем нажмите [æ].

• После задания даты и времени появляется экран [Формат

ролика].

8 Нажмите [·] или [¸], чтобы выбрать формат

видеофильмов, а затем нажмите [æ].

38

Настройки при первом включении

• R После выбора формата видеофильмов

открывается экран [v Запись для видео], на котором

можно выбрать память для записи видеофильмов.

• W Переходите к шагу 11.

9 Нажмите [&] (встроенная память) или [8] (карта

памяти), а затем нажмите [æ].

• При выборе памяти можно проверить доступное время

записи, основанное на настройке качества

видеоизображения.

• После выбора памяти, в которую требуется записывать

видеофильмы, открывается экран [{ Запись для фото].

10 Нажмите [&] (встроенная память) или [8] (карта

памяти), а затем нажмите [æ].

• При выборе памяти можно проверить доступное для записи

количество кадров, рассчитанное для фотографий

размером 1920x1080.

11 Нажмите [OK].

• Базовая настройка завершена. На короткое время

отображаются выбранные настройки, затем видеокамера

готова к съемке.

• По завершении настройки основных функций можно

закрыть ЖК-дисплей или нажать [, чтобы выключить

видеокамеру.

39

Настройки при первом включении

• Некоторые кнопки, такие как [ON] или [OFF] на некоторых

экранах, отображаются на английском зыке, независимо

от выбранного зыка.

• Базовые настройки можно задать позже с помощью

меню видеокамеры.

- Язык: 1 > q > [Язык H]

- Дата и время: 1 > q > [Дата/время]

- Формат видеофильма: 3 > [Формат ролика]

- R Память для записи: 3 > [Носитель для

записи] > [Запись для видео] или [Запись для фото]

• Если видеокамера не используется приблизительно в

течение 3 месяцев, встроенный литиевый элемент

питания может полностью разрядиться и установки даты

и времени будут потеряны. В таком случае зарядите

встроенный литиевый элемент питания (A 326). При

следующем включении видеокамеры потребуется снова

выполнить базовую настройку.

• С помощью параметра 1 > q > [Вкл при пом.

ЖК-панели] можно задать, чтобы видеокамера

включалась и выключалась только нажатием кнопки

[.

40

Настройки при первом включении

Изменение часового пояса

Измените часовой пояс в соответствии со своим

местонахождением. По умолчанию установлен часовой пояс

Парижа. Кроме того, видеокамера может сохранять дату и время

для другого местоположения. Это удобно во время путешествий,

чтобы можно было задать в видеокамере время своего места

проживания или время пункта назначения.

В этом разделе требуется использовать меню видеокамеры.

Подробные сведения по работе с меню см. в разделе

Использование меню (A 46).

1 Откройте экран [Часовой пояс/Летнее вр.].

2 Нажмите ["], чтобы выбрать домашний часовой пояс,

или [#], чтобы задать часовой пояс места назначения

своего путешествия.

3 С помощью кнопок [Í] и [Î] выберите требуемый

часовой пояс. При необходимости нажмите [$] для

настройки летнего времени.

4 Нажмите [X], чтобы закрыть меню.

41

Основные операции с видеокамерой

Пункт меню

Описание

[3 Настройка записи] (только в режиме записи) (A 87–92)

В этом меню, наряду с прочим, можно выбрать формат

видеофильма, качество видео или используемую для записи

память*.

[Режим съемки]** (только в режиме записи) (A 92)

В видеокамере предусмотрено несколько режимов съемки,

обеспечивающих наиболее подходящие настройки для

различных специальных эпизодов.

[2 Основн. функции] (только в режиме записи) (A 266)

В этом меню содержатся функции, часто используемые при

съемке, такие как фокусировка и экспозиция. Кнопка [2] в

правой части экрана записи служит для открывания этого

меню напрямую, без перехода к меню 0 (Начало).

[ Дист. управл.+поток. передача]*

(только в режиме записи) (A 199)

Использование смартфона или планшетного ПК в качестве

пульта ДУ при съемке видеокамерой. Можно также в

потоковом режиме передавать видео с видеокамеры и

записывать его на смартфоне или планшетном ПК.

[} Показ фотографий]

(только в режиме воспроизведения) (A 78)

Открывание индексного экрана [}] (показ фотографий).

48

Основные операции с видеокамерой

Пункт меню

Описание

[y Воспроизв. видео] (только в режиме воспроизведения) (A 71)

Открывание индексного экрана [y] (все эпизоды).

[9 Детский альбом] (только в режиме воспроизведения) (A 71)

Открывание индексного экрана [9], на котором

отображаются только эпизоды, снятые с использованием

режима 9 (Дети).

[ Видеокадр] (только в режиме воспроизведения) (A 71)

Открывание индексного экрана [¦], на котором

отображаются только эпизоды типа «Видеокадр»,

записанные в формате AVCHD.

[— Wi-Fi]* (только в режиме воспроизведения) (A 193)

Обеспечивает доступ к различным функциям Wi-Fi, таким как

отправка записей в Интернет или воспроизведение записей с

помощью смартфона.

* Только для моделей R.

** Значок в меню 0 (Начало) показывает текущий выбранный режим

съемки.

■ Использование меню

С помощью меню очень легко изменять различные настройки

видеокамеры. Выбор можно производить, просто нажимая кнопку

требуемого варианта. Когда вариант появится на экране, можно

нажать [K], чтобы вернуться на предыдущий экран, или [X],

чтобы закрыть меню.

49

Основные операции с видеокамерой

На некоторых экранах потребуется прокрутить экран, чтобы найти

требуемый вариант.

Меню [1 Другие настройки]

В меню [1 Другие настройки] представлено много пунктов для

управления различными аспектами работы видеокамеры.

Подробнее см. полный список параметров в приложении Меню

[1 Другие настройки] (A 246).

В меню [1 Другие настройки] параметры находятся в подменю

(на вкладках). Для краткости ссылки на эти параметры в

руководстве приводятся следующим образом: “1 > q >

[Язык H]”. В этом примере (для изменения языка) требуется

сделать следующее:

50

Основные операции с видеокамерой

1 Нажмите [0], чтобы открыть меню 0 (Начало).

2 Проведите пальцем влево/вправо, чтобы переместить

меню [1 Другие настройки] в центральное положение.

Затем нажмите значок, чтобы открыть меню [1 Другие

настройки].

• Также можно воспользоваться кнопками [Ï] и [Ð], чтобы

отобразить нужное меню в центре экрана.

3 Выберите вкладку требуемого меню.

4 Проведите пальцем вверх или вниз, чтобы параметр,

который требуется изменить, оказался в оранжевой

рамке выбора.

• Также можно воспользоваться кнопками [Í] и [Î] для

прокрутки меню вверх и вниз.

• Недоступные пункты меню отображаются серым цветом.

• Нажав любой пункт меню на экране, можно поместить его

непосредственно в рамку выбора.

51

34

5

Основные операции с видеокамерой

5 Когда требуемый пункт меню находится в рамке выбора,

нажмите [æ].

6 Выберите требуемый параметр и нажмите [X].

• Нажав значок [X], можно в любой момент закрыть меню.

Режимы работы

В этом руководстве режимы работы видеокамеры обозначаются

строкой со значками. Полностью синий значок (N) означает,

что описываемая функция может использоваться в этом режиме

работы; серый значок (}) означает, что данная функция

недоступна в этом режиме работы. Значки разделяются по

форматам видеофильмов, режимам съемки и режимам

воспроизведения.

Формат видеофильма

Обозначает формат записи AVCHD или MP4. Во время записи

можно изменить формат видеоролика. Для этого воспользуйтесь

меню [3 Настройка записи] (A 265). Во время воспроизведения

используйте кнопку индексного экрана (A 74) для переключения

между воспроизведением сцен AVCHD и MP4.

52

Основные операции с видеокамерой

Запись

При открытии ЖК-дисплея или нажатии кнопки [ на

видеокамере устройство переходит в режим записи.

Используемые значки режимов работы совпадают со значками,

отображаемыми на экране выбора режима съемки (A 92).

Воспроизведение

Нажмите ] для переключения между режимами записи и

воспроизведения.

В области воспроизведения строки режимов работы значок y

обозначает воспроизведение видеофильмов (A 71) с индексного

экрана [y] (все эпизоды) или с индексного экрана [9] (только

эпизоды, записанные в режиме 9 [Дети]), либо с индексного

экрана [¦] (только эпизоды типа «Видеокадр», записанные в

формате AVCHD). Значок } обозначает просмотр фотографий с

индексного экрана [}] (A 78).

• R При переключении в режим

воспроизведения выбирается память, использовавшаяся

в этот момент для съемки.

53