Canon i-SENSYS MF226dn – страница 20

Инструкция к Лазерному МФУ Canon i-SENSYS MF226dn



ǯȈȔȍȕȈȒȈȘȚȘȐȌȎȍȑșȚȖȕȍȘȖȔ

ǯȈȔȧȚȐȍȉțȔȈȋȐȊȖȊȘȍȔȧȖȟȐșȚȒȐ



ǯȈȔȧȚȐȍȉțȔȈȋȐȊȕțȚȘȐțșȚȘȖȑșȚȊȈ

ǻȏȍȓȜȐȒșȈȞȐȐ

ǵȍȌȖșȚȈȚȖȟȕȖȚȖȕȍȘȈȒȖȚȖȘȣȑȚȘȍȉțȍȚșȧȌȓȧȟȐșȚȒȐȊțșȚȘȖȑșȚȊȍȜȐȒșȈȞȐȐ







ǷȘȐȍȔȜȈȒșȖȊ

ǷȘȐȗȖȗȣȚȒȍȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȖȑȕȈșȚȘȖȑȒȐșȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍȔ:36ȗȘȖȐșȝȖȌȐȚșȉȖȑȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧȊșȓȍȌșȚȊȐȍ

ȖȠȐȉȒȐ





ǭșȓȐȚȍȝȕȖȓȖȋȐȧ:36ȗȖȌȌȍȘȎȐȊȈȍȚșȧ



ǷȘȖȉȓȍȔȣșȊȧȏȈȕȕȣȍșțșȚȈȕȖȊȒȖȑȐȕȈșȚȘȖȑȒȖȑ





ǷȘȐȗȖȗȣȚȒȍȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȖȑȕȈșȚȘȖȑȒȐșȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍȔ:36ȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑȔȈȘȠȘțȚȐȏȈȚȖȘȕȍ

ǷȘȖȊȍȘȒȈ66,'ȐȒȓȦȟȈșȍȚȐ

ȖȗȘȍȌȍȓȧȍȚșȧȊȚȍȟȍȕȐȍțȒȈȏȈȕȕȖȋȖȗȍȘȐȖȌȈȊȘȍȔȍȕȐ



ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧșȗȖȔȖȡȤȦȜțȕȒȞȐȐ:36ȘȍȎȐȔȕȈȎȈȚȐȧȒȕȖȗȒȐ

ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧșȗȖȔȖȡȤȦȜțȕȒȞȐȐ:36ȘȍȎȐȔ3,1ȒȖȌȈ

66,'ȐȓȐȒȓȦȟșȍȚȐȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȋȖȔȈȘȠȘțȚȐȏȈȚȖȘȈȉȣȓȊȊȍȌȍȕȊȘțȟȕțȦȖȌȕȈȒȖȏȈȗȐșȤȉȣȓȈ

ȕȍȗȘȈȊȐȓȤȕȖȑ



ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧȗțȚȍȔȌȍȚȈȓȤȕȖȋȖȏȈȌȈȕȐȧȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊ



ǵȍțȌȈȍȚșȧȖȉȕȈȘțȎȐȚȤȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑȔȈȘȠȘțȚȐȏȈȚȖȘȊșȓȍȌșȚȊȐȍȗȘȖȉȓȍȔșȕȈșȚȘȖȑȒȈȔȐșȍȚȐȒȒȖȚȖȘȖȑ

șȓȍȌțȍȚȗȖȌȒȓȦȟȐȚȤșȧ



ǷȘȖȉȓȍȔȣșȊȧȏȈȕȕȣȍșțșȚȈȕȖȊȒȖȑȐȕȈșȚȘȖȑȒȖȑ





ǨȗȗȈȘȈȚȗȖȓțȟȈȚȍȓȧȕȍȖȚȊȍȚȐȓȊȚȍȟȍȕȐȍșȍȒțȕȌ

㻟㻤㻝㻌㻛㻌㻠㻤㻝

ǭșȓȐȚȍȝȕȖȓȖȋȐȧ:36ȕȍȗȖȌȌȍȘȎȐȊȈȍȚșȧ





ǷȘȖȉȓȍȔȣșȊȧȏȈȕȕȣȍșțșȚȈȕȖȊȒȖȑȐȕȈșȚȘȖȑȒȖȑ



ǪȒȈȟȍșȚȊȍȈȌȘȍșȈȚȈȗȖșȓȍȕȈȎȈȚȐȧǵȈȘȣȟȈȋȍ!ȉȣȓțȒȈȏȈȕȋȘțȗȗȖȊȖȑȕȈȉȖȘ







ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧȗțȚȍȔȌȍȚȈȓȤȕȖȋȖȏȈȌȈȕȐȧȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊ

ǶȚȗȘȈȊȒȈȜȈȒșȈȕȍșȒȖȓȤȒȐȝȈȌȘȍșȈȚȈȔȖȚȒȓȦȟȍȕȈ







ǶȚȒȓȦȟȍȕȐȍȗȖșȓȍȌȖȊȈȚȍȓȤȕȖȑȗȍȘȍȌȈȟȐ





ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧȗțȚȍȔȊȣȉȖȘȈȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȋȖȔȈȘȠȘțȚȐȏȈȚȖȘȈ





ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȒȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑȓȖȒȈȓȤȕȖȑșȍȚȐ0)GZ0)Z





ǹȉȖȑȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȊșȓȍȌșȚȊȐȍȖȠȐȉȒȐȗȘȐȕȈșȚȘȖȑȒȍȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȋȖșȍȚȍȊȖȋȖȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧ





ǷȘȖȉȓȍȔȣșȊȧȏȈȕȕȣȍșțșȚȈȕȖȊȒȖȑȐȕȈșȚȘȖȑȒȖȑ

ǷȘȖȊȍȘȒȈ66,'ȐȒȓȦȟȈșȍȚȐ







DzȓȦȟșȍȚȐ36.ȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȋȖȔȈȘȠȘțȚȐȏȈȚȖȘȈȒȒȖȚȖȘȖȔțȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖȗȖȌȒȓȦȟȐȚȤșȧȕȍȏȈȌȈȕȣȕȈ

țșȚȘȖȑșȚȊȍȕȈȌȓȍȎȈȡȐȔȖȉȘȈȏȖȔ



㻟㻤㻞㻌㻛㻌㻠㻤㻝

ǷȈȘȈȔȍȚȘȜȖȘȔȈȚȈȉțȔȈȋȐȕȈȗȈȕȍȓȐțȗȘȈȊȓȍȕȐȧȕȍșȖȖȚȊȍȚșȚȊțȍȚȜȖȘȔȈȚțȏȈȋȘțȎȍȕȕȖȑȉțȔȈȋȐ

ǻșȚȘȖȑșȚȊȖȕȍȗȖȌȒȓȦȟȍȕȖȒșȍȚȐȕȈȌȓȍȎȈȡȐȔȖȉȘȈȏȖȔ





ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐ

ǶȗȘȍȌȍȓȍȕȐȍȜȖȘȔȈȚȈȐȚȐȗȈȉțȔȈȋȐ









ǩțȔȈȋȈȕȈȒȖȚȖȘȖȑȔȖȎȕȖȗȍȟȈȚȈȚȤȌȖȒțȔȍȕȚȣȕȍȏȈȋȘțȎȍȕȈ

ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȒșȍȚȐ



DzȈȘȚȘȐȌȎșȚȖȕȍȘȖȔțșȚȈȕȖȊȓȍȕȕȍȗȘȈȊȐȓȤȕȖȐȓȐșțȡȍșȚȊțȍȚȕȍȗȖȓȈȌȒȈșȊȧȏȈȕȕȈȧșȒȈȘȚȘȐȌȎȍȔș

ȚȖȕȍȘȖȔ







ǷȘȖȞȍȌțȘȈȏȈȔȍȕȣȒȈȘȚȘȐȌȎȍȑșȚȖȕȍȘȖȔ



ǶȗȘȍȌȍȓȍȕȐȍȜȖȘȔȈȚȈȐȚȐȗȈȉțȔȈȋȐ







ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍȏȈȋȘțȎȍȕȕȖȑȉțȔȈȋȐ



ǶȗȘȍȌȍȓȍȕȐȍȜȖȘȔȈȚȈȐȚȐȗȈȉțȔȈȋȐ





ǬȓȧȏȈȋȘțȏȒȐȉțȔȈȋȐȉȍȏȐȏȔȍȕȍȕȐȧȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊ

ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐ

ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐ





ǩțȔȈȋȈȕȍȏȈȋȘțȎȍȕȈȊȓȖȚȖȒȌȓȧȉțȔȈȋȐȐȓȐȖȚȊȍȘșȚȐȍȌȓȧȘțȟȕȖȑȗȖȌȈȟȐ



ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐ

ǩțȔȈȋȈȕȈȒȖȚȖȘȖȑȔȖȎȕȖȗȍȟȈȚȈȚȤȖȚȟȍȚȣȐȓȐșȗȐșȒȐȕȍȏȈȋȘțȎȍȕȈ





㻟㻤㻟㻌㻛㻌㻠㻤㻝

ǪȖȏȔȖȎȕȖȐșȗȖȓȤȏțȍȚșȧȕȍȖȘȐȋȐȕȈȓȤȕȣȑȒȈȘȚȘȐȌȎșȚȖȕȍȘȖȔ&DQRQ





















ǪșȒȖȘȍȗȖȚȘȍȉțȍȚșȧȏȈȔȍȕȐȚȤȒȈȘȚȘȐȌȎșȚȖȕȍȘȖȔ





ǷȍȘȍȌȏȈȔȍȕȖȑȒȈȘȚȘȐȌȎȈșȚȖȕȍȘȖȔ

ǯȈȔȍȕȈȒȈȘȚȘȐȌȎȍȑșȚȖȕȍȘȖȔ

ǷȖȓțȟȍȕȕȣȑȌȖȒțȔȍȕȚȕȍȊȖȏȔȖȎȕȖȕȈȗȍȟȈȚȈȚȤȗȖșȓȍȌțȦȡȐȔȗȘȐȟȐȕȈȔ





ǹȖȝȘȈȕȍȕȐȍȗȘȐȕȧȚȣȝȜȈȒșȖȊȊȗȈȔȧȚȐȗȘȐȍȔȊȗȈȔȧȚȤ

ǸȈșȝȖȌȕȣȍȔȈȚȍȘȐȈȓȣ



ǪșȓȍȌșȚȊȐȍȕȍȌȖșȚȈȚȒȈȗȈȔȧȚȐȕȍțȌȈȍȚșȧȖȚȗȘȈȊȐȚȤȐȓȐȗȘȐȕȧȚȤȜȈȒșȐȓȐȕȍȊȖȏȔȖȎȕȖȖȚșȒȈȕȐȘȖȊȈȚȤ

ȌȖȒțȔȍȕȚ











ǵȈșȚȘȖȑȒȈȘȈȏȘȍȠȍȕȐȧ



ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȝȘȈȕȍȕȐȧ



ǵȍțȌȈȓȖșȤȖȚșȒȈȕȐȘȖȊȈȚȤȌȖȒțȔȍȕȚȊșȓȍȌșȚȊȐȍȕȍȌȖșȚȈȚȒȈȗȈȔȧȚȐ



㻟㻤㻠㻌㻛㻌㻠㻤㻝













ǵȈșȚȘȖȑȒȐȗȍȟȈȚȐȗȘȐȗȘȐȍȔȍ



ǪȗȘȖȞȍșșȍșȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧȗȘȖȐȏȖȠȍȓșȉȖȑȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧȒȒȖȔȗȤȦȚȍȘț

ǷȖȌȋȖȚȖȊȒȈȒȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȦțșȚȘȖȑșȚȊȈȊȒȈȟȍșȚȊȍșȒȈȕȍȘȈ





ǼȈȒșȣȐșȖȖȉȡȍȕȐȧȥȓȍȒȚȘȖȕȕȖȑȗȖȟȚȣȔȖȎȕȖȖȚȗȘȈȊȓȧȚȤȚȖȓȤȒȖȚȍȔȈȌȘȍșȈȚȈȔȒȖȚȖȘȣȍ

ȏȈȘȍȋȐșȚȘȐȘȖȊȈȕȣȊȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȍ







ǶȋȘȈȕȐȟȍȕȐȍȒȘțȋȈȈȌȘȍșȈȚȖȊ



ǯȈȔȍȕȈȒȈȘȚȘȐȌȎȍȑșȚȖȕȍȘȖȔ

DzȓȦȟșȍȚȐȒȓȦȟ:(3ȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȋȖȔȈȘȠȘțȚȐȏȈȚȖȘȈȒȒȖȚȖȘȖȔțȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖȗȖȌȒȓȦȟȐȚȤșȧȕȍȏȈȌȈȕȣ

ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧȗțȚȍȔȌȍȚȈȓȤȕȖȋȖȏȈȌȈȕȐȧȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊ

ȕȈțșȚȘȖȑșȚȊȍȕȈȌȓȍȎȈȡȐȔȖȉȘȈȏȖȔ



ǷȘȖȊȍȘȒȈ66,'ȐȒȓȦȟȈșȍȚȐ

ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧȗțȚȍȔȌȍȚȈȓȤȕȖȋȖȏȈȌȈȕȐȧȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊ





ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧȗțȚȍȔȊȣȉȖȘȈȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȋȖȔȈȘȠȘțȚȐȏȈȚȖȘȈ

ǴȍȚȖȌȗȘȖȊȍȘȒȐȗȖȌȓȐȕȕȖșȚȐȕȈțșȚȘȖȑșȚȊȍȏȈȌȈȕȒȈȒǶȉȡȐȑȒȓȦȟ!ȖȌȕȈȒȖȕȈȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȔ

ǷȍȘȍȌȏȈȔȍȕȖȑȒȈȘȚȘȐȌȎȈșȚȖȕȍȘȖȔ

ȔȈȘȠȘțȚȐȏȈȚȖȘȍȏȈȌȈȕȖȏȕȈȟȍȕȐȍ©ǶȚȒȘȣȚȈȧșȐșȚȍȔȈª









ǹȘȖȒȋȖȌȕȖșȚȐȒȈȘȚȘȐȌȎȈșȚȖȕȍȘȖȔȐșȚȍȒ





㻟㻤㻡㻌㻛㻌㻠㻤㻝



ǹȉȖȑȥȒșȗȖȘȚȈȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐ





ǰȔȗȖȘȚȥȒșȗȖȘȚȌȈȕȕȣȝȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐșȗȖȔȖȡȤȦǷǶ







㻟㻤㻢㻌㻛㻌㻠㻤㻝

0LYC-07K





ǼȈȒșȕȍȔȖȎȍȚȉȣȚȤȖȚȗȘȈȊȓȍȕȚȈȒȒȈȒȊțșȚȘȖȑșȚȊȍȗȖȓțȟȈȚȍȓȧȏȈȒȖȕȟȐȓȈșȤȉțȔȈȋȈ

#012

ǶȚȗȘȈȊȒȈȜȈȒșȖȊ





ǼȈȒșȕȍȔȖȎȍȚȉȣȚȤȖȚȗȘȈȊȓȍȕȚȈȒȒȈȒțșȚȘȖȑșȚȊȖȗȖȓțȟȈȚȍȓȧȕȍȖȚȊȍȚȐȓȖȊȚȍȟȍȕȐȍșȍȒțȕȌ

#005





ǵȈșȚȘȖȑȒȈȘȈȏȘȍȠȍȕȐȧ

ǵȍȊȖȏȔȖȎȕȖȖȚȗȘȈȊȐȚȤȐȓȐȗȖȓțȟȐȚȤȜȈȒșȊșȓȍȌșȚȊȐȍȉȖȓȤȠȖȋȖȖȉȢȍȔȈȌȈȕȕȣȝ

ǭșȓȐȗȖȧȊȓȧȍȚșȧȒȖȌȖȠȐȉȒȐ

#003

ǻșȚȘȈȕȍȕȐȍȏȈȔȧȚȐȧȉțȔȈȋȐ



ǬȖȒțȔȍȕȚȏȈșȚȘȧȓȊȗȖȌȈȚȟȐȒȍ

#001

șȗȐșȒȖȊ.

ǷȍȟȈȚȤȖȚȟȍȚȖȊȐ









㻟㻤㻣㻌㻛㻌㻠㻤㻝

#018

ǷȈȔȧȚȤȗȍȘȍȗȖȓȕȍȕȈ



ǬȖȒțȔȍȕȚȖȎȐȌȈȦȡȐȑȖȚȗȘȈȊȒȐȉȣȓȖȚȔȍȕȍȕ

#995





ǷȍȟȈȚȤȖȚȗȘȈȊȒȈȐȓȐȗȖȓțȟȍȕȐȧȉȣȓȐȖȚȔȍȕȍȕȣ

#099

ǵȈșȚȘȖȑȒȈȘȈȏȘȍȠȍȕȐȧ





ǹȖȝȘȈȕȍȕȐȍȗȘȐȕȧȚȣȝȜȈȒșȖȊȊȗȈȔȧȚȐȗȘȐȍȔȊȗȈȔȧȚȤ





#037

ǼȈȒșȕȍȔȖȎȍȚȉȣȚȤȖȚȗȘȈȊȓȍȕȚȈȒȒȈȒțșȚȘȖȑșȚȊȖȗȖȓțȟȈȚȍȓȧȕȍȖȚȊȍȚȐȓȖȊșȓȍȌșȚȊȐȍȗȍȘȍȋȘțȏȒȐȓȐȕȐȐ

ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȊȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȍ





ǵȍțȌȈȓȖșȤȗȍȘȍșȓȈȚȤȜȈȒșȚȈȒȒȈȒțȒȈȏȈȕȕȣȑȈȌȘȍșȈȚȉȣȓțȌȈȓȍȕȐȏȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐ

ǯȈȗȘȍȡȍȕȐȍȖȚȗȘȈȊȒȐȜȈȒșȖȊșǷDz





ǶȚȗȘȈȊȒȈȜȈȒșȈșȒȖȔȗȤȦȚȍȘȈȖȚȒȓȦȟȍȕȈ

#022

ǶȚȗȘȈȊȒȈȜȈȒșȖȊ





ȐȓȐȗȖȒȈȒȖȑȓȐȉȖȐȕȖȑȗȘȐȟȐȕȍ

㻟㻤㻤㻌㻛㻌㻠㻤㻝

0LYC-07L





ǷȘȖȉȓȍȔȣșȜȈȒșȈȔȐȚȍȓȍȜȖȕȐȍȑ

ǵȍȗȖȓȈȌȒȐȗȘȐȗȍȟȈȚȐ

ǵȍȗȖȓȈȌȒȐȗȘȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȐ

ǷȘȖȉȓȍȔȣșȊȧȏȈȕȕȣȍșțșȚȈȕȖȊȒȖȑȐȕȈșȚȘȖȑȒȖȑ



ǭșȓȐȗȘȖȉȓȍȔȈȖșȚȈȍȚșȧȌȈȎȍȗȖșȓȍȗȘȖȊȍȘȒȐ

ǭșȓȐȗȖȧȊȓȧȍȚșȧșȖȖȉȡȍȕȐȍȖȉȖȠȐȉȒȍ



ǶȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧȓȐșȖȖȉȡȍȕȐȍȕȈȌȐșȗȓȍȍ"

.





ǸȈșȗȘȖșȚȘȈȕȍȕȕȣȍȗȘȖȉȓȍȔȣ

ǪȒȓȦȟȍȕȓȐșȗȧȡȐȑȘȍȎȐȔ"

DzȖȔȗȖȕȍȕȚȣȐȐȝȜțȕȒȞȐȐ

ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȚȍȓȍȜȖȕȕȖȑȓȐȕȐȐ



ǷȘȈȊȐȓȤȕȖȓȐȗȖȌșȖȍȌȐȕȍȕȣȚȍȓȍȜȖȕȕȣȑșȍȚȍȊȖȑȒȈȉȍȓȤȐȒȈȉȍȓȤ86%"

ǸțȒȖȊȖȌșȚȊȈȊȝȖȌȧȡȐȍȊȒȖȔȗȓȍȒȚȗȖșȚȈȊȒȐțșȚȘȖȑșȚȊȈ







ǪȒȓȦȟȍȕȓȐȈȗȗȈȘȈȚ"ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȓȐȠȕțȘȗȐȚȈȕȐȧ"







㻟㻤㻥㻌㻛㻌㻠㻤㻝

0LYC-07R

ǪȣȕȍțȊȍȘȍȕȣȊ66,'ȐȓȐȒȓȦȟȍșȍȚȐȗȖȌȒȓȦȟȈȍȔȖȋȖȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȋȖȔȈȘȠȘțȚȐȏȈȚȖȘȈ66,'ȕȍȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧȕȈ

ǭșȓȐȕȍțȌȈȍȚșȧȗȖȌȒȓȦȟȐȚȤțșȚȘȖȑșȚȊȖȒȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑȓȖȒȈȓȤȕȖȑșȍȚȐ0)GZ0)Z

ǪȣȕȍțȊȍȘȍȕȣȊȕȈșȚȘȖȑȒȍ,3ȈȌȘȍșȈ

ǷȘȖșȔȖȚȘȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊșȍȚȐ

ǴȍȚȖȌȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧȕȍȔȖȎȍȚȉȣȚȤȗȍȘȍȒȓȦȟȍȕȔȍȎȌțȗȘȖȊȖȌȕȖȑȐȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑșȍȚȤȦ





ǪȣȉȖȘȗȘȖȊȖȌȕȖȑȐȓȐȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑȓȖȒȈȓȤȕȖȑșȍȚȐ0)GZ0)Z

ǼȈȒșȣȕȍȊȖȏȔȖȎȕȖȗȍȘȍȌȈȊȈȚȤȐȓȐȗȘȐȕȐȔȈȚȤȗȖȖȗȚȖȊȖȓȖȒȖȕȕȖȑȓȐȕȐȐ







ȥȒȘȈȕȍ









ǷȘȖȊȍȘȒȈ66,'ȐȒȓȦȟȈșȍȚȐ

66,'ȗȖȌȒȓȦȟȈȍȔȖȋȖȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȋȖȔȈȘȠȘțȚȐȏȈȚȖȘȈȕȍȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧȊșȗȐșȒȍȚȖȟȍȒȌȖșȚțȗȈ



ǷȘȖȊȍȘȒȈ66,'ȐȒȓȦȟȈșȍȚȐ

 





*

*



ǵȈșȚȘȖȑȒȈ,3ȈȌȘȍșȈ

ǷȘȖȉȓȍȔȣșȊȧȏȈȕȕȣȍșțșȚȈȕȖȊȒȖȑȐȕȈșȚȘȖȑȒȖȑ

ǶȚȒȓȦȟȍȕȐȍǻȌȈȓȍȕȕȖȋȖǰǷ

 ǸȈșȗȘȖșȚȘȈȕȍȕȕȣȍȗȘȖȉȓȍȔȣ.

ǯȕȈȟȒȐȊȖȗȐșȈȕȐȐ







ȅȚȖțșȚȘȖȑșȚȊȖȕȍȔȖȎȍȚȉȣȚȤȗȖȌȒȓȦȟȍȕȒȒȖȔȗȤȦȚȍȘțȟȍȘȍȏȉȍșȗȘȖȊȖȌȕțȦșȍȚȤȗȘȖȊȖȌȕțȦșȍȚȤȐȒȈȉȍȓȤ86%

ȖȌȕȖȊȘȍȔȍȕȕȖ





ǻȌȈȓȍȕȕȣȑǰǷȕȍȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧ



ǶȚȒȓȦȟȍȕȐȍșȖȍȌȐȕȍȕȐȧ+773









ǸțȒȖȊȖȌșȚȊȈȊȝȖȌȧȡȐȍȊȒȖȔȗȓȍȒȚ

ȗȖșȚȈȊȒȐțșȚȘȖȑșȚȊȈ

ǷȘȖșȔȖȚȘȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊșȍȚȐ.







ǸțȒȖȊȖȌșȚȊȈȊȝȖȌȧȡȐȍȊȒȖȔȗȓȍȒȚ

ȗȖșȚȈȊȒȐțșȚȘȖȑșȚȊȈ

ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȒȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑȓȖȒȈȓȤȕȖȑșȍȚȐ0)GZ0)Z.

ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȒșȍȚȐȕȍțȌȈșȚșȧțșȚȈȕȖȊȐȚȤ

㻟㻥㻜㻌㻛㻌㻠㻤㻝



ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧȗțȚȍȔȊȣȉȖȘȈȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȋȖȔȈȘȠȘțȚȐȏȈȚȖȘȈ









ǹȕȖȊȈȊȣȗȖȓȕȐȚȍȖȌȕȖȐȏșȓȍȌțȦȡȐȝȌȍȑșȚȊȐȑ

ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧșȗȖȔȖȡȤȦȜțȕȒȞȐȐ:36ȘȍȎȐȔȕȈȎȈȚȐȧȒȕȖȗȒȐ

ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧșȗȖȔȖȡȤȦȜțȕȒȞȐȐ:36ȘȍȎȐȔ3,1ȒȖȌȈ

ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧȗțȚȍȔȌȍȚȈȓȤȕȖȋȖȏȈȌȈȕȐȧȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊ

ǷȘȖȊȍȘȤȚȍȔȍșȚȖțșȚȈȕȖȊȒȐȈȗȗȈȘȈȚȈȐȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȋȖȔȈȘȠȘțȚȐȏȈȚȖȘȈ

ǵȈșȚȘȖȑȒȈșȖȍȌȐȕȍȕȐȧȊȘțȟȕțȦ





ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧȗțȚȍȔȌȍȚȈȓȤȕȖȋȖȏȈȌȈȕȐȧȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊ).

 .





*





ǭșȓȐȕȍțȌȈȍȚșȧȗȖȌȒȓȦȟȐȚȤțșȚȘȖȑșȚȊȖȒȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑȓȖȒȈȓȤȕȖȑșȍȚȐ0)GZ0)Z



ǻșȚȘȖȑșȚȊȖȕȈȉȐȘȈȍȚȕȖȔȍȘȕȍȕțȎȕȖȋȖȈȌȘȍșȈȚȈȍșȓȐȔȈȘȠȘțȚȐȏȈȚȖȘȒȖȔȔțȚȐȘțȍȔȖȑșȊȧȏȐȗȖȌȒȓȦȟȍȕȒșȍȚȐ













ǭșȓȐȕȍțȌȈȍȚșȧȗȖȌȒȓȦȟȐȚȤțșȚȘȖȑșȚȊȖȒȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑȓȖȒȈȓȤȕȖȑșȍȚȐ

ǻȉȍȌȐȚȍșȤȊȚȖȔȟȚȖȈȗȗȈȘȈȚȊȒȓȦȟȍȕ

ǷȘȖȊȍȘȤȚȍșȖșȚȖȧȕȐȍȒȖȔȗȤȦȚȍȘȈ









ǭșȓȐȗȘȖȉȓȍȔȈȕȍțșȚȘȈȕȍȕȈȌȈȎȍȗȖșȓȍȊȣȗȖȓȕȍȕȐȧȌȈȕȕȣȝȌȍȑșȚȊȐȑ





㻟㻥㻝㻌㻛㻌㻠㻤㻝





ǰȏȔȍȕȍȕȐȍȕȈșȚȘȖȍȒȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȋȖȔȈȘȠȘțȚȐȏȈȚȖȘȈ









*

㻟㻥㻞㻌㻛㻌㻠㻤㻝

0LYC-07S

ǵȍȗȖȓȈȌȒȐȗȘȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȐ

 ǸȈșȗȘȖșȚȘȈȕȍȕȕȣȍȗȘȖȉȓȍȔȣ.

ǵȍțȌȖȊȓȍȚȊȖȘȐȚȍȓȤȕȣȍȘȍȏțȓȤȚȈȚȣȗȍȟȈȚȐǹȒȘțȟȐȊȈȕȐȍȐȓȐȏȈȓȈȔȣȊȈȕȐȍȉțȔȈȋȐ

ǷȍȟȈȚȤȊȣȗȖȓȕȧȍȚșȧȕȍȗȘȈȊȐȓȤȕȖ

㻟㻥㻟㻌㻛㻌㻠㻤㻝

0LYC-07U



*

*





ǷȘȖȊȍȘȒȈȐțȌȈȓȍȕȐȍȌȖȒțȔȍȕȚȖȊșȖȝȘȈȕȍȕȕȣȝȊȗȈȔȧȚȐ

ǷȘȐȍȔȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȊȗȈȔȧȚȤ

ǷȘȖȞȍșșȗȍȟȈȚȐȗȘȖȝȖȌȐȚȔȍȌȓȍȕȕȖ

ǵȍȗȖȓȈȌȒȐȗȘȐȗȍȟȈȚȐ

MF Driver Installation Guide



ǷȍȟȈȚȤȕȍȊȖȏȔȖȎȕȈ

ǷȍȟȈȚȤȊȣȗȖȓȕȧȍȚșȧȕȍȗȘȈȊȐȓȤȕȖ

ǵȍțȌȖȊȓȍȚȊȖȘȐȚȍȓȤȕȣȍȘȍȏțȓȤȚȈȚȣȗȍȟȈȚȐǹȒȘțȟȐȊȈȕȐȍȐȓȐȏȈȓȈȔȣȊȈȕȐȍȉțȔȈȋȐ

 ǸȈșȗȘȖșȚȘȈȕȍȕȕȣȍȗȘȖȉȓȍȔȣ.

㻟㻥㻠㻌㻛㻌㻠㻤㻝

0LYC-07W



ǷȍȟȈȚȤȊȣȗȖȓȕȧȍȚșȧȕȍȗȘȈȊȐȓȤȕȖ

ǵȍțȌȈȍȚșȧȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐȗȍȘȍȒȓȦȟȈȚȤȚȍȓȍȜȖȕȐȜȈȒș



ǪȣȉȖȘȘȍȎȐȔȈȗȘȐȍȔȈ



ǷȘȖȊȍȘȒȈȐțȌȈȓȍȕȐȍȌȖȒțȔȍȕȚȖȊșȖȝȘȈȕȍȕȕȣȝȊȗȈȔȧȚȐ

ǷȘȐȍȔȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȊȗȈȔȧȚȤ

ǼȈȒșȕȍȔȖȎȍȚȉȣȚȤȗȖȓțȟȍȕȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐ



ǪȣȉȖȘȘȍȎȐȔȈȗȘȐȍȔȈ

ǷȖȌȈȚȟȐȒ



ǷȘȖȊȍȘȒȈȐțȌȈȓȍȕȐȍȌȖȒțȔȍȕȚȖȊșȖȝȘȈȕȍȕȕȣȝȊȗȈȔȧȚȐ

ǷȘȐȍȔȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȊȗȈȔȧȚȤ

ǼȈȒșȕȍȊȖȏȔȖȎȕȖȗȘȐȕȧȚȤȗȖȖȗȚȖȊȖȓȖȒȖȕȕȖȑȓȐȕȐȐ











ǸȍȏțȓȤȚȈȚȣȗȖȓțȟȍȕȕȖȋȖȜȈȒșȈȕȍțȌȖȊȓȍȚȊȖȘȐȚȍȓȤȕȣǹȒȘțȟȐȊȈȕȐȍȐȓȐȏȈȓȈȔȣȊȈȕȐȍȉțȔȈȋȐ

ǹȚȍȒȓȖȥȒșȗȖȕȐȘȖȊȈȕȐȧ

ǷȘȖȉȓȍȔȣșȜȈȒșȈȔȐȚȍȓȍȜȖȕȐȍȑ

ǼȈȒșȕȍȊȖȏȔȖȎȕȖȖȚȗȘȈȊȐȚȤȈȌȘȍșȈȚțșȖȌȍȘȎȈȡȍȔțșȧȊȎțȘȕȈȓȍ

 ǸȈșȗȘȖșȚȘȈȕȍȕȕȣȍȗȘȖȉȓȍȔȣ.

ǵȍțȌȈȍȚșȧȖȚȗȘȈȊȐȚȤȜȈȒș





ǶȚȟȍȚȖȉțȗȘȈȊȓȍȕȐȐșȊȧȏȤȦ



ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȚȍȓȍȜȖȕȕȖȑȓȐȕȐȐ



ǶȚȗȘȈȊȒȈȜȈȒșȖȊ











ǼȈȒșȕȍȊȖȏȔȖȎȕȖȗȍȘȍȌȈȚȤȗȖȖȗȚȖȊȖȓȖȒȖȕȕȖȑȓȐȕȐȐ







ǵȍțȌȖȊȓȍȚȊȖȘȐȚȍȓȤȕȣȍȘȍȏțȓȤȚȈȚȣȖȚȗȘȈȊȒȐȜȈȒșȈ



㻟㻥㻡㻌㻛㻌㻠㻤㻝

0LYC-07X

ȖȚȚȍȕȒȈ

ȗȍȟȈȚȐ

ȊȣȗȖȓȕȍȕȐȐșȚȖȘȖȕȕȍȑ

ǯȈȔȧȚȐȍȉțȔȈȋȐȗȘȐ

ȌȊȈȓȐșȚȈȐȉȖȓȍȍ

ȖȌȕȖȊȘȍȔȍȕȕȖȏȈȝȊȈȚȣȊȈȦȚșȧ

ǶȚȗȍȟȈȚȒȐȗȍȘȍȒȖȠȍȕȣ ǩțȔȈȋȈȕȍȗȖȌȈȍȚșȧȐȓȐ

ȗȍȘȍȒȖȠȍȕȣ

ǶȚȗȍȟȈȚȒȐ

ǯȈȓȈȔȣȊȈȕȐȍȉțȔȈȋȐ ǹȒȘțȟȐȊȈȕȐȍȉțȔȈȋȐ

ȕȈȗȍȟȈȚȈȕȕȣȑȠȚȘȐȝȖȊȣȑȒȖȌ

ǵȍțȌȈȍȚșȧȖȚșȒȈȕȐȘȖȊȈȚȤ

ǬȖȒțȔȍȕȚȣȗȖȓțȟȈȦȚșȧșȍȘȖȋȖ

ǷȍȟȈȚȤȊȣȗȖȓȕȧȍȚșȧȕȍȗȘȈȊȐȓȤȕȖ

ȕȍȘȈȊȕȖȔȍȘȕȈȧ

ǿȈșȚȤșȚȘȈȕȐȞȣȕȍȗȍȟȈȚȈȍȚșȧ ǷȓȖȚȕȖșȚȤȗȍȟȈȚȐ

ȘȈșȗȍȟȈȚȒȈȝ

ǷȖȧȊȓȧȦȚșȧȗȧȚȕȈȚȖȕȍȘȈ ǶȚȗȍȟȈȚȒȐȉȓȍȒȓȣȍ ǵȈȓȐȟȐȍȉȍȓȣȝȗȖȓȖșȕȈ

ǷȖȧȊȓȧȦȚșȧȉȍȓȣȍȗȖȓȖșȣ

ȗȖȓȖșȣ

ǵȈȖȚȗȍȟȈȚȒȈȝșȚȈȓȐȗȖȧȊȓȧȚȤșȧ

ȕȐȎȕȍȑȟȈșȚȐȘȈșȗȍȟȈȚȖȒ

ǷȧȚȕȈȖȚȚȖȕȍȘȈȗȖȧȊȓȧȦȚșȧȊ





㻟㻥㻢㻌㻛㻌㻠㻤㻝

0LYC-07Y

ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐ



ǶșȖȉȈȧȖȉȘȈȉȖȚȒȈ



ȗȍȘȐȖȌȈ"

ǪȣȚȖȓȤȒȖȟȚȖȏȈȔȍȕȐȓȐȒȈȘȚȘȐȌȎșȚȖȕȍȘȖȔ"ǪȣȕȍȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȓȐȗȘȐȕȚȍȘȕȈȗȘȖȚȧȎȍȕȐȐȌȓȐȚȍȓȤȕȖȋȖ











ǶșȖȉȈȧȖȉȘȈȉȖȚȒȈ





ǩțȔȈȋȈ

ǵȍțȌȖȊȓȍȚȊȖȘȐȚȍȓȤȕȣȍȘȍȏțȓȤȚȈȚȣȗȍȟȈȚȐ



ǰșȗȖȓȤȏțȍȚșȧȗȖȌȝȖȌȧȡȈȧȉțȔȈȋȈ"





 









ǬȈȕȕȣȍȗȍȟȈȚȈȦȚșȧȉȍȏȗȖȓȍȑ"



ǶȟȐșȚȒȈȈȗȗȈȘȈȚȈ





㻟㻥㻣㻌㻛㻌㻠㻤㻝

ǯȈȒȈȕȟȐȊȈȍȚșȧȚȖȕȍȘ"



ǶșȖȉȈȧȖȉȘȈȉȖȚȒȈ





ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȈȝ"

ǪȣȐșȗȖȓȤȏțȍȚȍțșȚȘȖȑșȚȊȖȊȖșȖȉȣȝțșȓȖȊȐȧȝȖȒȘțȎȈȦȡȍȑșȘȍȌȣȊȟȈșȚȕȖșȚȐȗȘȐȕȐȏȒȐȝ

ǶȗȘȍȌȍȓȍȕȐȍȜȖȘȔȈȚȈȐȚȐȗȈȉțȔȈȋȐ

ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐ

ǩțȔȈȋȈ





ǰșȗȖȓȤȏțȍȚșȧȗȖȌȝȖȌȧȡȈȧȉțȔȈȋȈ"

ǯȈȔȍȕȈȒȈȘȚȘȐȌȎȍȑșȚȖȕȍȘȖȔ

ǯȈȒȈȕȟȐȊȈȍȚșȧȚȖȕȍȘ"





ǯȈȔȍȕȈȒȈȘȚȘȐȌȎȍȑșȚȖȕȍȘȖȔ



ǯȈȒȈȕȟȐȊȈȍȚșȧȚȖȕȍȘ"

ǶșȖȉȈȧȖȉȘȈȉȖȚȒȈ



ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐ

ǩțȔȈȋȈ



ǰșȗȖȓȤȏțȍȚșȧȗȖȌȝȖȌȧȡȈȧȉțȔȈȋȈ"



ǯȈȔȍȕȈȒȈȘȚȘȐȌȎȍȑșȚȖȕȍȘȖȔ

㻟㻥㻤㻌㻛㻌㻠㻤㻝





ǶșȖȉȈȧȖȉȘȈȉȖȚȒȈ



ǹȓțȟȈȍȚșȧȓȐȚȈȒȟȚȖȗȘȐȗȍȟȈȚȐȚȖȕȒȐȝȓȐȕȐȑȖȚȗȍȟȈȚȒȐȊȣȋȓȧȌȧȚȕȍȘȈȊȕȖȔȍȘȕȖȕȈȗȍȟȈȚȈȕȕȣȔȐ"

ǯȈȔȍȕȈȒȈȘȚȘȐȌȎȍȑșȚȖȕȍȘȖȔ



ǯȈȒȈȕȟȐȊȈȍȚșȧȚȖȕȍȘ"





 







ǬȈȕȕȣȍȗȍȟȈȚȈȦȚșȧȉȍȏȗȖȓȍȑ"

ǰșȗȖȓȤȏțȍȚșȧȗȖȌȝȖȌȧȡȈȧȉțȔȈȋȈ"











ǪȣȗȍȟȈȚȈȍȚȍȌȖȒțȔȍȕȚșȊȣșȖȒȖȑȒȖȕȚȘȈșȚȕȖșȚȤȦ"

ǯȈȔȍȕȈȒȈȘȚȘȐȌȎȍȑșȚȖȕȍȘȖȔ



ǩȈȘȈȉȈȕȊȒȈȘȚȘȐȌȎȍșȚȖȕȍȘȖȔȕȍȗȖȊȘȍȎȌȍȕ"

ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐ

ǩțȔȈȋȈ



㻟㻥㻥㻌㻛㻌㻠㻤㻝















ǪȣȗȣȚȈȍȚȍșȤȖȚșȒȈȕȐȘȖȊȈȚȤȠȚȘȐȝȖȊȣȑȒȖȌȕȈȗȍȟȈȚȈȕȕȣȑșȏȈȊȖȌșȒȐȔȐȕȈșȚȘȖȑȒȈȔȐ"



ǯȈȔȍȕȈȒȈȘȚȘȐȌȎȍȑșȚȖȕȍȘȖȔ



ǯȈȌȈȕȖȓȐșȓȐȠȒȖȔȊȣșȖȒȖȍȏȕȈȟȍȕȐȍDzȖȘȘȍȒȚȐȘȖȊȒȈȗȓȖȚȕȖșȚȐ!ȊǵȈșȚȘȖȑȒȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ!"



ȌȓȐȚȍȓȤȕȖȋȖȗȍȘȐȖȌȈȊȘȍȔȍȕȐ"

ǩȣȓȓȐȒȈȘȚȘȐȌȎșȚȖȕȍȘȖȔȗȖȌȊȍȘȎȍȕȊȖȏȌȍȑșȚȊȐȦȗȘȧȔȣȝșȖȓȕȍȟȕȣȝȓțȟȍȑȕȈȗȘȖȚȧȎȍȕȐȐ

ǷȍȘȍȔȍȡȍȕȐȍȈȗȗȈȘȈȚȈ

ǻșȚȈȕȖȊȒȈ



ǵȍȗȖȌȊȍȘȎȍȕȓȐȗȘȐȕȚȍȘȊȖȏȌȍȑșȚȊȐȦȗȘȧȔȣȝșȖȓȕȍȟȕȣȝȓțȟȍȑȐȓȐșȓȐȠȒȖȔȧȘȒȖȋȖșȊȍȚȈ"

ǹȗȐșȖȒȔȍȕȦȕȈșȚȘȖȑȒȐ



㻠㻜㻜㻌㻛㻌㻠㻤㻝