Canon EOS 33 DATE: Зарядка и удаление пленки
Зарядка и удаление пленки: Canon EOS 33 DATE
Зарядка и удаление пленки
Зарядка пленки
Откройте заднюю крышку камеры.
• Рычаг открытия задней крышки камеры
переместите вниз в направлении стрелки.
Вставьте кассету с пленкой под углом,
как показано на рисунке.
• Диск управления установите в любое
положение, за исключением < >.
Правильно
Кончик пленки вытяните до касания
оранжевой метки на камере.
• Прижимайте кассету с пленкой, когда вы
вытягиваете из кассеты кончик пленки.
• Если кончик пленки оказался за оран-
жевой меткой, смотайте часть пленки
обратно в кассету.
Оранжевая метка
Неправильно
Закройте заднюю крышку камеры.
• Проверив правильность расположения
кончика пленки относительно оранжевой
метки, закройте заднюю крышку камеры.
• Пленка автоматически транспортируется
вперед на первый кадр.
• После окончания первоначальной
транспортировки пленки на ЖК-панели
отображаются пиктограмма < > и
счетчик кадров« ».
23
Зарядка и удаление пленки
В условиях высокой температуры и повышенной влажности вынимайте пленку из
упаковки непосредственно перед ее зарядкой в камеру.
• Если пленка заряжена неправильно, на ЖК-панели мигает пиктограмма < >, при
этом затвор не работает. Повторно зарядите кассету с пленкой надлежащим образом.
• Данная камера не предназначена для инфракрасных пленок.
Проверка чувствительности пленки
Камера считывает DX-код, нанесенный на кассету с пленкой, и автоматически
устанавливает чувствительность пленки в пределах ISO 25 - 5000.
• Диск управления установите в положение режима творческой зоны.
Нажмите кнопку<FUNC. > и переместите
стрелку <
> в положение < ISO > на
ЖК-панели.
" Чувствительность пленки отображается
на ЖК-панели.
Если вы хотите установить чувствительность пленки, отличающуюся от чувствительности
в соответствии с DX-кодом, либо если кассета с пленкой не имеет DX-кода, см. раздел
«Установка чувствительности пленки ISO» на стр. 71 .
С помощью пользовательской функции C.Fn-3-1 можно запретить автоматическую
установку чувствительности пленки с помощью DX-кода. (->стр. 88)
24
Зарядка и удаление пленки
Удаление пленки
После экспонирования последнего кадра пленки камера автоматически сматывает
пленку в кассету.
Когда начинается обратная перемотка
пленки, индикатор транспортировки
пленки на ЖК-панели указывает
направление справа налево, что означает
обратную перемотку пленки. На счетчике
кадров производится обратный отсчет
кадров.
Обратная перемотка пленки прекращается
автоматически. Проверьте, что на ЖК-
панели мигает пиктограмма < >, а затем
удалите кассету с пленкой.
Для того, чтобы осуществить обратную перемотку частично отснятой пленки,
выполните описанную ниже процедуру.
Нажмите кнопку < >.
- Начинается обратная перемотка пленки.
Последующие операции те же, что и для
обычной обратной перемотки пленки.
Извлеките кассету с пленкой.
• Убедитесь, что на ЖК-панели мигает
пиктограмма < >, а затем удалите
кассету с пленкой.
Нажатие кнопки < > в процессе обратной перемотки пленки позволяет осуществлять
переключение между режимами быстрой и медленной (бесшумной) обратной перемотки
пленки.
С помощью пользовательской функции C.Fn-1 можно изменить скорость обратной
перемотки пленки. (—>стр. 88)
Обычно кончик пленки полностью сматывается внутрь кассеты с пленкой. С помощью
пользовательской функции C.Fn-2-1 можно после окончания обратной перемотки
пленки оставить кончик пленки снаружи. (—>стр. 88)
25
Как правильно держать камеру
Для предотвращения появления размытых изображений держите камеру
устойчиво, чтобы минимизировать сотрясение камеры.
Съемка в горизонтальном Съемка в вертикальном
положении положении
• Правой рукой крепко возьмитесь за ручку камеры и слегка прижмите к туловищу
правый локоть.
• Левой рукой держите объектив снизу.
• Прижмите камеру к лицу и посмотрите в видоискатель.
• Для повышения устойчивости позы поставьте одну ногу вперед: ступни не
должны быть на одной линии
Камера автоматически определяет, в горизонтальном или вертикальном положении
она находится. При изменении ориентации камеры с горизонтальной на вертикальную
и наоборот раздается тихий звук срабатывания встроенного в камеру механизма
определения ориентации камеры.
26
В данном разделе приводится описание
режимов базовой зоны диска управления,
что позволит Вам быстро и без труда при-
ступить к съемке:
В этих режимах все установки
камеры производятся автоматически.
Необходимо всего лишь направить камеру
на объект и нажать на кнопку спуска затвора.
Кроме того, в этих режимах не работают
диски •
диск выбора режима
автофокусировки, рычаг выбора режима
гранспортировки пленки (за исключением
с , а также кнопки (за исключением
< FUNC. >, < > и кнопки спуска затвора),
которые расположены на камере. Это
необходимо для того, чтобы не испортить
снимки из-за случайного срабатывания
органов управления камеры.
Съемка в полностью
тематическом режиме
• В режимах базовой зоны, за исключе-
нием < , в условиях низкой
освещенности или контрового света,
встроенная вспышка автоматически
выдвигается вверх и срабатывает.
(->стр. 74)
• Установки, автоматически выбираемые
в режимах базовой зоны, показаны в
«Таблице доступных функций» на сто. 92.
Полностью автоматический режим
Необходимо всего лишь направить камеру на объект и нажать на кнопку спуска
затвора. Все операции выполняются автоматически, поэтому съемка любого
объекта не представляет никакой сложности. За счет семи фокусировочных точек,
предназначенных для осуществления наводки на резкость на объект, начинающий
фотограф может просто навести камеру и произвести съемку.
Диск управления поверните в
положение < >.
При этом режим автофокусировки
автоматически устанавливается в режим
<AI FOCUS>, режим транспортировки
пленки устанавливается в режим < >
(покадровая съемка), режим замера экспо-
зиции устанавливается в режиме < >.
Направьте фокусировочные точки на
объект.
Основной объект, выбранный камерой,
будет сфокусирован за счет одной из
фокусирочных точек.
• Для фокусировки на объект, который не
покрывается ни одной из фокусировочных
точек, обратитесь к разделу «Фокусировка
на объекты, смещенные относительно
Рамка автофокусировки
центра» на стр. 47.
Нажмите наполовину кнопку спуска
затвора для осуществления
фокусировки.
Когда наводка на резкость будет
выполнена, фокусировочная точка,
обеспечившая фокусировку, загорается
красным цветом, генерируется звуковой
сигнал, при этом в нижней правой части
видоискателя загорается индикатор
наводки на резкость < >.
28
Полностью автоматический режим
Проверьте установку экспозиции.
Производится автоматическая установка
выдержки затвора и диафрагмы, которые
отображаются на ЖК-панели и в
видоискателе.
Произведите съемку.
• Выберите композицию кадра и полностью
нажмите кнопку спуска затвора.
• После осуществления наводки на резкость установки автофокусировки и экспозиции
также фиксируются.
• Если индикатор наводки на резкость < > мигает, съемка невозможна. (— >стр. 48)
• Из семи фокусировочных точек для осуществления наводки на резкость автоматически
выбирается та фокусировочная точка, которая покрывает ближайший объект.
• Одновременно могут загораться несколько фокусировочных точек. Это означает, что
все эти фокусировочные точки обеспечили наводку на резкость.
29
Полностью автоматический режим
Автоматическое срабатывание встроенной вспышки
В режимах базовой зоны (за исключением < >) в условиях низкой освещен-
ности или контрового света встроенная вспышка автоматически выдвигается вверх и
срабатывает. (Для того чтобы опустить головку вспышки, нажмите на нее рукой.)
Если Вы случайно помешали автоматическому поднятию встроенной вспышки, на ЖК-
панели в качестве предупреждения мигает пиктограмма < >. В этом случае нажмите
наполовину кнопку спуска затвора для восстановления нормальной работы камеры.
Также прочитайте предупреждения об использовании встроенной вспышки на стр. 74.
Если срабатывания встроенной вспышки не требуется, используйте режим <Р> (Режим
программной автоматической установки экспозиции). (->стр. 52)
Использование вспомогательного излучателя света для
автофокрирови вместе со встроенной вспышкой
В условиях низкой освещенности при нажатии наполовину кнопки спуска затвора
встроенная вспышка генерирует короткую серию вспышек. Они предназначены для
подсветки объекта (вспомогательный излучатель света для автофокусировки), что
облегчает автофокусировку.
• Вспомогательный излучатель света для автофокусировки не работает в режимах < > и < >.
• Вспомогательный излучатель света, генерируемого встроенной вспышкой, эффективен
на расстоянии примерно до 4 метров.
• В режиме творческой зоны поднимите головку вспышки, при этом вспомогательный
излучатель света для автофокусировки при необходимости будет генерировать луч света.
• При установке на камеру вспышки Speedlite, специально предназначенной для камер
EOS, будет загораться лампа вспомогательного излучателя света для автофокусировки,
встроенная во вспышку Speedlite.
Использование функции уменьшения эффекта «красных глаз»
При использовании вспышки в условиях низкой освещенности глаза портретируемого
на фотографии могут получиться красными. «Красные глаза» получаются при
отражении света вспышки от сетчатки. За счет реализованной в камере функции
уменьшения эффекта «красных глаз» обеспечивается включение лампы для
уменьшения эффекта «красных глаз», которая посылает слабый луч света в глаза
портретируемого, за счет чего диаметр зрачков или радужная оболочка сокращаются.
Уменьшение зрачка приводит к снижению вероятности проявления эффекта «красных
глаз». Функция уменьшения эффекта «красных глаз» может быть установлена в
любом съемочном режиме за исключением режимов < > и < >.
30
Полностью автоматический режим
На ЖК-панели переместите стрелку < >
на пиктограмму < >.
• Посмотрите на ЖК-панель и нажмите
кнопку < FUNC. > для перемещения
стрелки.(
Поверните диск < > для установки
« »на ЖК-панели.
• Для отмены функции уменьшения
эффекта «красных глаз» установите
« » на ЖК-панели.
• Нажмите наполовину кнопку спуска
затвора для возвращения к нормальному
режиму работы камеры.
• Когда функция уменьшения эффекта
«красных глаз» активизирована, при
нажатии наполовину кнопки спуска
затвора в видоискателе и на ЖК-панели
Индикатор включения
лампы для уменьшения
отображается индикатор включения
эффекта «красных глаз»
лампы для уменьшения эффекта
«красных глаз», при этом эта лампа
загорается.
• Уменьшение эффекта «красных глаз» может происходить только в том случае, если
портретируемый смотрит на лампу для уменьшения эффекта «красных глаз». Попросите
его посмотреть на лампу.
• Для обеспечения максимальной эффективности съемку следует производить после
выключения лампы для уменьшения эффекта «красных глаз» (по прошествии 1,5 сек)
• Съемку можно производить даже в то время, когда горит лампа для уменьшения эффекта
«красных глаз».
• Эффективность уменьшения эффекта «красных глаз» зависит от фотографируемого
объекта.
Для минимизации эффекта «красных глаз» перейдите в более светлое помещение или
подойдите ближе к фотографируемому объекту.
31
Портретный режим
В данном режиме размывается фон, что позволяет
выделить фотографируемого.
Диск управления поверните в
положение < >.
• Процедура съемки та же, что и в полностью
автоматическом режиме < >, описание
которого приведено на стр. 28.
> При этом режим автофокусировки
автоматически устанавливается в режим
< >, режим транспортировки пленки
устанавливается в режим < >, а режим
замера - в режим < >.
• Размывание заднего фона происходит наиболее эффективно в том случае, если
фотографируемый попадает в кадр по пояс. Кроме того, чем дальше фотографи-
руемый объект отстоит от фона, тем фон получается более размытым.
• При использовании телеобъектива степень размывания фона увеличивается. Если
используется зум-объектив, установите наибольшее фокусное расстояние. (Например,
в случае зум-объектива с фокусным расстоянием 28-90 мм установите фокусное
расстояние 90 мм).
32
Пейзажный режим
Данный режим предназначен для съемки
широких перспектив, для ночной съемки
и
т.д.
Диск управления поверните в
положение < >.
• Процедура съемки та же, что и в полностью
автоматическом режиме < >, описание
которого приведено на стр. 28.
• При этом режим автофокусировки автома-
тически устанавливается в режим < >,
режим транспортировки пленки устанавли-
вается в режим < > (покадровая съемка),
а режим замера - в режим < >.
Если на дисплее мигает значение выдержки, это означает, что выдержка слишком боль-
шая, что может привести к размыванию изображения вследствие сотрясения камеры.
Рекомендуется установить камеру на штатив. (Значение выдержки будет мигать даже
в случае применения штатива.)
В этом режиме встроенная вспышка не срабатывает, даже если она поднята.
Применение широкоугольного объектива позволит особенно подчеркнуть глубину и
ширину фотографируемого изображения. Если используется зум-объектив, установите
наименьшее фокусное расстояние. (Например, в случае зум-объектива с фокусным
расстоянием 28-90 мм установите фокусное расстояние 28 мм.)
33
Режим съемки с близкого расстояния
Используйте этот режим для съемки с
близкого расстояния цветов, насекомых
и
т.д.
Диск управления поверните в
положение < >.
• Процедура съемки та же, что и в полностью
автоматическом режиме < >, описание
которого приведено на стр. 28.
• При этом режим автофокусировки автома-
тически устанавливается в режим < >,
режим транспортировки пленки устанавли-
вается в режим < > (покадровая съемка),
а режим замера - в режим < >.
• По возможности сфокусируйтесь на объект на минимальном расстоянии фокусировки.
• Если используется зум-объектив, установите максимальное фокусное расстояние для
получения большего увеличения.
• Для улучшения качества снимков с близкого расстояния рекомендуется использовать
специальные макрообъективы для камер EOS и кольцевую вспышку для макросъемки
Macro Ring Lite MR-14EX (продаются отдельно).
34
Спортивный режим
Данный режим предназначается для
съемки быстродвижущихся объектов,
если Вы хотите «заморозить» движение.
Диск управления поверните в
положение < >.
• Процедура съемки та же, что и в полностью
автоматическом режиме < >, описание
которого приведено на стр. 28.
При этом режим автофокусировки автома-
тически устанавливается в режим < >,
режим транспортировки пленки устанавли-
вается в режим < >, а режим замера - в
режим < >.
• Индикатор наводки на резкость не загора-
ется даже при осуществлении наводки на
резкость.
Если на дисплее мигает значение выдержки, это означает, что выдержка слишком
большая, что может привести к размыванию изображения вследствие сотрясения
камеры. Рекомендуется установить камеру на штатив. (Значение выдержки будет
мигать даже в случае применения штатива.)
В этом режиме встроенная вспышка не срабатывает, даже если она поднята.
• Рекомендуется использовать пленку чувствительностью ISO 400 или более.
• Для съемки спорта рекомендуется использовать объектив с фокусным расстоянием
200 мм или 300 мм.
35
Режим ночной сцены
Данный режим предназначен для съемки
людей в сумерки или ночью. Вспышка
освещает фотографируемый объект, при
этом за счет длительной выдержки
синхронизации обеспечивается
требуемая экспозиция фона, что придает
ему естественный вид на фотографии.
Диск управления поверните в
положение < >.
• Процедура съемки та же, что и в полностью
автоматическом режиме < >, описание
которого приведено на стр. 28.
При этом режим автофокусировки автома-
тически устанавливается в режим < >,
режим транспортировки пленки устанавли-
вается в режим < > (покадровая съемка),
а режим замера-в режим < >.
Для предотвращения сотрясения камеры рекомендуется использовать штатив.
• Если Вы хотите сфотографировать ночную сцену без людей, используйте режим < > .
• Попросите фотографируемого оставаться неподвижным после срабатывания вспышки.
• Если Вы в этом режиме используете автоспуск, лампа для уменьшения эффекта «красных
глаз» будет срабатывать после завершения экспонирования.
• Режим < > можно использовать, даже если на камеру установлена вспышка Speedlite,
специально предназначенная для использования с камерами EOS.
• Если режим < > установлен при съемке при дневном свете, он будет
функционировать аналогично режиму < > .
Рекомендуется использовать пленку чувствительностью ISO 400 или более.
36
Использование автоспуска
Автоспуск используется в тех случаях, когда Вы хотите включить себя в кадр.
Его можно использовать в режимах базовой зоны и творческой зоны. Следует
использовать штатив.
Рычаг выбора режима транспортировки
пленки установите в положение < >.
• На ЖК-панели отображается пиктограмма
< >.
Произведите съемку.
• Процедура съемки та же, что и в полностью
автоматическом режиме < >, описание
которого приведено на стр. 28.
• При полном нажатии кнопки спуска
затвора генерируется звуковой сигнал,
мигает лампа для уменьшения эффекта
«красных глаз», спуск затвора происходит
через 10 сек.
В течение первых 8 сек звуковой сигнал
генерируется с меньшей частотой, а лампа
для уменьшения эффекта «красных глаз»
мигает.
• Во время работы автоспуска на ЖК-
панели производится обратный отсчет
времени работы автоспуска в секундах
до момента съемки.
• Для отмены автоспуска после того, как
он начнет работать, рычаг выбора режима
транспортировки пленки установите в
положение < > (покадровая съемка)
или < >.
Не стойте прямо перед камерой, когда Вы нажимаете кнопку спуска затвора для
активизации автоспуска. В этом случае фокусировка будет выполнена неправильно.
37
Использование автоспуска
• Звуковой сигнал автоспуска можно приглушить. См. стр. 69.
• Если Вы активизируете автоспуск, не посмотрев в видоискатель, паразитный свет может
попасть в окуляр видоискателя и вызвать ошибку экспозиции. Для предотвращения этих
ошибок установите крышку на окуляр видоискателя до того, как Вы нажмете кнопку
спуска затвора.
• Если используется автоспуск для съемки только самого себя, сначала зафиксируйте
фокусировку (->стр. 47) на каком-либо объекте, находящемся на том же расстоянии
от камеры, что и то место, где Вы будете находиться в момент съемки.
• При помощи дистанционного контроллера RC-1 или дистанционного переключателя
RS-60E3 (приобретаются отдельно) Вы сможете нажимать кнопку спуска затвора на
удалении от камеры. (-»стр. 72)
Использование крышки окуляра видоискателя
Если в процессе съемки Вы не закрываете глазом окуляр видоискателя (во время
работы автоспуска или дистанционного управления), закройте окуляр
видоискателя специальной крышкой. Тем самым предотвращается попадание
паразитного света в видоискатель, что приводит к ошибке в экспозиции.
Снимите наглазник с окуляра
видоискателя.
• Держа наглазник с обеих сторон,
передвиньте его вверх.
Наденьте крышку на окуляр
видоискателя.
• Крышка окуляра видоискателя находится
на ремне камеры.
38
Впечатывание даты или времени (только для модели QD)
В камере реализована функция встроенного
кварцевого таймера, который поддерживает
автоматический календарь до 2019 года.
Предусмотрено впечатывание даты или
времени съемки, как показано слева на
фотографии. Функцию впечатывания
можно отключить, при этом никакая
информация впечатываться не будет.
Впечатывание даты или времени возмо-
Дата или время впечатывается в правый
жно в любом съемочном режиме.
нижний угол фотографии.
Нажмите кнопку <MODE> .
- Всякий раз при нажатии этой кнопки
формат впечатывания изменяется в
определенной последовательности, как
показано на панели дисплея кварцевого
таймера.
Год, месяц, день
(2000 г., декабрь, 24-ое число)
День, часы, минуты
(24-ое число, 16:45)
Дефисы
(Дата не впечатывается)
Месяц, день, год
(Декабрь, 24-ое число, 2000 г.)
День, месяц, год
(24-ое число, декабрь, 2000 г.)
• Над месяцем отображается <М>.
• Полоска < — > над двумя последними цифрами представляет собой индикатор
впечатывания. Ее мигание означает, что в процессе съемки производится
впечатывание даты или времени.
39
Впечатывание даты или времени (только для модели QD)
Установка даты и времени
Для установки даты или времени выполните описанную ниже процедуру.
Выберите формат отображения даты
или времени.
• Нажмите кнопку <MODE>.
Выберите устанавливаемую цифру.
• Нажимайте кнопку <SELECT> до тех пор,
пока цифра не начнет мигать.
Установите требуемое значение.
• Продолжайте нажимать кнопку <SET>
до тех пор, пока не появится требуемое
значение.
Завершите процесс установки.
• Нажимайте кнопку < SELECT > до тех пор,
пока все цифры не прекратят мигать.
Замена батареи кварцевого таймера
Когда на фотографии впечатываемые дата/время получаются бледными, замените
литиевую батарею CR2025 так, как указано ниже. Срок службы батареи составляет
примерно 3 года.
Снимите крышку батарейного отсека.
• Откройте заднюю крышку камеры и
выверните винт, как показано на рисунке.
Извлеките батарею.
Вставьте новую батарею.
• Положительный контакт (+) батареи
должен быть обращен вверх.
Установите на место крышку
батарейного отсека.
• Установите правильную дату и время.
40
В видоискателе имеется семь фокусировочных
точек. Вы можете выбрать фокусировочную
точку, расположенную ближе всего к фото-
графируемому объекту. Можно также выбрать
режим автофокусировки в соответствии с
фотографируемым объектом или условиями
съемки.
Доступны режимы оценочного, частичного
и центрально-взвешенного интегрального
замера. Выберите режим замера в
соответствии с условиями съемки для
получения требуемой экспозиции.
Режимы автофокусировки и
режимы замера экспозиции
41
Выбор режима автофокусировки
В различных режимах автофокусировки характеристики работы автофокуса
отличаются друг от друга. В камере реализовано три режима автофокусировки:
режим One-Shot AF (покадровый режим) для съемки неподвижных объектов,
режим Al Servo AF для съемки движущихся объектов и режим Al Focus AF для
съемки неподвижных и движущихся объектов. Выберите режим автофокусировки
в соответствии с фотографируемым объектом.
• Режим автофокусировки может быть установлен только в режимах творческой зоны.
Переключатель режимов фокусировки
на объективе установите в положение
<AF>.
Настройте камеру в режим творческой
зоны.
• Поверните диск управления для выбора
требуемого режима творческой зоны.
Поверните диск выбора режима
автофокусировки для выбора
требуемого режима автофокусировки.
Режим One-Shot AF (покадровый) для съемки неподвижных объектов
Индикатор наводки на резкость
Фокусировочные точки
42
Выбор режима автофокусировки
Нажмите наполовину кнопку спуска
затвора для того, чтобы активизировать
работу автофокусировки. После этого
сразу производится наводка на резкость.
> Фокусировочная точка, обеспечившая
наводку на резкость, вспыхивает на
короткое время, и загорается индикатор
наводки на резкость < > .
• После осуществления наводки одновре-
менно устанавливается экспозиция
(выдержка затвора и величина диафрагмы).
Значение экспозиции и фокусировка
остаются фиксированными все время,
пока кнопка спуска затвора остается
наполовину нажатой. Вы можете изменить
композицию кадра, удерживая при этом
фиксацию, (->стр. 47).
Если фокусировка не может быть выполнена, в видоискателе мигает индикатор наводки
на резкость < >. При этом съемка невозможна, даже если полностью нажать кнопку
спуска затвора. Измените композицию кадра и сфокусируйтесь повторно. Смотрите
также раздел «Когда автофокусировка не работает» на стр. 48.
Режим AI Servo AF для съемки движущихся объектов
Камера осуществляет фокусировку непре-
рывно до тех пор, пока кнопка спуска
затвора остается наполовину нажатой.
• Данный режим автофокусировки подхо-
дит для съемки движущихся объектов,
когда расстояние фокусировки постоянно
изменяется.
• За счет использования опережающей
автофокусировки (->стр. 44) камера
может прослеживать фокусировку на
объект, который приближается или
удаляется от камеры.
> Экспозиция устанавливается в момент съемки.
• В данном режиме индикатор наводки на резкость не горит, и звуковой сигнал не
генерируется, даже когда осуществлена наводка на резкость.
• Если индикатор наводки на резкость мигает, это означает, что фокусировка не была
выполнена.
• Фиксация фокусировки не предусмотрена. (->стр, 47)
Выбор режима автофокусировки
• Об опережающей автофокусировке
Если объект приближается к камере или удаляется от камеры с постоянной
скоростью, камера прослеживает объект и предсказывает расстояние фокусировки
для момента съемки. Таким образом, она предсказывает расстояние, на котором
будет находиться объект в момент экспонирования. Это необходимо для повыше-
ния точности фокусировки.
• В режиме автоматического выбора фокусировочной точки (->стр. 45) камера
сначала использует центральную фокусировочную точку для фокусировки.
Если объект затем начинает двигаться в сторону от центральной фокусировочной
точки, слежение за фокусировкой продолжается в течение всего того времени,
пока объект остается охваченным другой фокусировочной точкой. Активная
фокусировочная точка не вспыхивает.
• В режиме ручного выбора фокусировочной точки (->стр. 45) та фокусировочная
точка, которая вспыхивает красным цветом, используется для опережающей
автофокусировки.
С помощью пользовательской функции C.Fn-4-2 можно осуществлять мгновенную
фиксацию фокусировки путем нажатия кнопки < >, даже если используется
режим Al Servo AF. (->стр. 88)
Режим Al Focus AF для съемки неподвижных и движущихся объектов
Режим автофокусировки автоматически
изменяется в соответствии с поведением
объекта.
> Если объект, фокусировка на который
была осуществлена в режиме One-Shot AF,
начинает двигаться, камера обнаруживает
движение объекта и автоматически
переключается в режим Al Servo AF
и продолжает следить за объектом.
44
Выбор фокусировочной точки
Фокусировочная точка обеспечивает наводку на резкость на ту часть объекта,
которую она охватывает. Вы можете выбрать фокусировочную точку одним из
двух перечисленных ниже способов: автоматический или ручной выбор.
• В режимах творческой зоны можно осуществлять переключение между
режимами автоматического и ручного выбора фокусировочной точки.
Автоматический выбор фокусированной точки
Камера автоматически выбирает одну из семи фокусировочных точек.
Ручной выбор фокусированной точки
Выберите вручную одну из семи фокусированных точек.
Метод выбора фокусировочной точки
Нажмите кнопку <
>. (
6)
• Текущая выбранная фокусировочная
точка подсвечивается красным цветом.
Выберите требуемую фокусировочную
точку.
• Посмотрите в видоискатель или на ЖК-
панель и нажмите кнопку < >.
• Нажмите кнопки < >, расположенные
слева, справа, сверху или снизу для
выбора соответственно левой, правой,
верхней или нижней фокусировочной
точки.
• Нажмите наполовину кнопку спуска
затвора для фокусировки по выбранной
фокусировочной точке.
45
Выбор фокусировочной точки
Автоматический выбор фокусировочной точки
Все фокусировочные точки горят красным
цветом.
• Нажимайте кнопку до тех пор, пока
выбор фокусировочной точки не уйдет
за фокусировочную точку, наиболее
удаленную от центра.
Ручной выбор фокусировочной точки
Требуемая фокусировочная точка
выделяется красным цветом.
• Ниже на рисунке показан путь выбора фоку-
сировочной точки с помощью кнопки < >.
Устанавливает автоматический выбор
Устанавливает
Устанавливает
автоматический
автоматический
выбор
выбор
Выбрана центральная
фокусировочная точка.
Устанавливает автоматический выбор
• При нажатии кнопки < > для переключения
из режима автоматического выбора фокуси-
ровочной точки в режим ручного выбора
фокусировочной точки выбор начинается
с центральной фокусировочной точки.
С помощью пользовательской функции C.Fn-10-1 можно отключить подсветку
фокусировочной точки при осуществлении наводки на резкость. (—>стр. 89)
Посредством пользовательской функции C.Fn-11-1 Вы можете выбирать
фокусировочную точку непосредственно с помощью кнопок <' >, при этом
не требуется предварительно нажимать кнопку . (—>стр. 89)
Пользовательская функция C.Fn-11-2 позволяет выбирать фокусировочную точку
с помощью дисков < >и< >, а не кнопок < >. (->стр. 89)
Пользовательская функция C.Fn-12-1 позволяет осуществить переключение на
центральную фокусировочную точку с помощью кнопки < >. (->стр. 89)
46
Фокусировка на объекты, смещенные
относительно центра
Если Вы хотите сфокусироваться на смещенный относительно центра объект,
который не охватывается ни одной из фокусировочных точек, используйте
функцию фиксации фокусировки, описание которой приведено ниже.
• Функция фиксации фокусировки работает только в режиме автофокусировки
< >. (->стр. 42)
Выберите требуемую фокусировочную
точку.
(->стр. 45)
Сфокусируйтесь на объект.
• Направьте фокусировочную точку на
объект, затем нажмите наполовину кнопку
спуска затвора.
Продолжая удерживать наполовину
нажатой кнопку спуска затвора, выберите
требуемую композицию кадра.
Произведите съемку.
Функция фиксации фокусировки работает также и в режимах базовой зоны (кроме < >).
Просто пропустите указанный выше шаг1.
После осуществления наводки на резкость в активизированной фокусировочной точке
также включается функция фиксации экспозиции АЕ lock (экспопамяти). Рекомендуется
использовать режимы < > и < > (оценочный замер).
47
Когда автофокусировка не работает
Камера оснащена высокоточной системой автофокусировки, которая может
осуществлять наводку на резкость практически на все объекты. Тем не менее при
съемке перечисленных ниже объектов автофокусировка может не срабатывать
(индикатор наводки на резкость мигает).
Трудные объекты для автофокусировки
• Малоконтрастные объекты. Пример: синее небо, плоская поверхность со
сплошной окраской.
• Объекты очень плохо освещены.
• Объекты в очень сильном контровом свете или очень сильно отражающие
объекты. Пример: автомобиль с очень сильно отражающим покрытием.
• Накладывающиеся друг на друга близкорасположенные и удаленные объекты.
Пример: животное за прутьями клетки.
В подобных случаях используйте один из перечисленных ниже методов фокусировки:
(1) Зафиксируйте фокусировку на каком-либо объекте, находящемся на том же
расстоянии от камеры, что и фотографируемый объект, а затем измените
композицию кадра.
(2) На объективе переключатель режимов фокусировки установите в положение
<MF> или <М> и сфокусируйтесь вручную, как описано ниже.
Если фокусировка не может быть выполнена даже с помощью вспомогательного
излучателя света для автофокусировки, предусмотренного во вспышке Speedlite,
специально предназначенной для камер EOS, выберите центральную фокусировочную
точку вместо фокусировочной точки, смещенной относительно центра.
Ручная фокусировка
На объективе переключатель режимов
фокусировки установите в положение
<MF> (или <М> на объективах более
раннего выпуска).
- На ЖК-панели отображается пиктограмма
Сфокусируйтесь на объект.
• Вращайте кольцо фокусировки объектива
до тех пор, пока объект в видоискателе не
станет резким.
Если Вы фокусируетесь вручную, удерживая при этом наполовину нажатой кнопку
спуска затвора, в видоискателе вспыхивает фокусировочная точка (точки), обеспечившая
наводку на резкость, при этом также загорается индикатор наводки на резкость < >.
48
Режим замера экспозиции
В камере реализованы три режима замера экспозиции: оценочный, частичный и
центрально-взвешенный интегральный замер. Используйте такой режим замера,
который наиболее подходит для данного объекта или ситуации.
• Режим замера может быть выбран в режимах творческой зоны.
Нажмите кнопку
Выберите режим замера.
• Посмотрите на ЖК-панель и вращайте диск
< >, пока не появится пиктограмма
требуемого режима замера.
Оценочный замер
Данный вид замера подходит практически для всех условий
съемки, включая съемку объектов в контровом свете. Поле
видоискателя разделено на 35 зон замера, причем оценочный
замер сопряжен с семью фокусировочными точками. Камера
определяет местоположение и яркость объекта, фон,
естественное освещение, контровое освещение и прочие
условия освещения и учитывает их для определения оптималь-
ной экспозиции объекта.
• При осуществлении ручной фокусировки оценочный замер
сопряжен только с центральной фокусировочной точкой.
Частичный замер
Данный вид замера эффективен при съемке объектов в
контровом свете. Для замера экспозиции используется
область в центре видоискателя, занимающая 10% его
площади.
Центрально-взвешенный интегральный замер
При осуществлении замера экспозиция определяется
по центру видоискателя и затем усредняется для всей
сцены.
Частичный замер и функция фиксации экспозиции при съемке со вспышкой (FE lock)
могут быть сопряжены с активной фокусировочной точкой. (Подробнее о пользователь-
ской функции C.Fn-8-1 см. стр. 89.)
49
Режимы творческой зоны, выбираемые с
помощью диска управления, обеспечивают
дополнительный контроль над камерой.
Можно установить выдержку затвора и/или
диафрагму, соответствующие требуемой
цели. В данном разделе описывается
эффективное использование режимов
творческой зоны:
<Р>, <Tv>, <Av>, <M>, и <DEP>.
жимы творческой зоны
• В тексте пиктограмма < > обозначает главный диск управления, а
пиктограмма < > обозначает диск оперативного управления.
• Перед началом съемки переключатель диска оперативного управления
установите а положение <ON>.
• Когда Вы нажимаете наполовину кнопку спуска затвора, а затем отпускаете
ее, выдержка затвора и диафрагма отображаются на ЖК-панели и в
видоискателе в течение примерно 4 сек.
• В режимах творческой зоны работают следующие функции: экспопамять
(АЕ lock), компенсация экспозиции, автоматический брекетинг (АЕВ), съемка
с длительной выдержкой, многократное экспонирование, предварительный
просмотр глубины резкости, блокировка зеркала, ручная установка
чувствительности пленки и выбор режима транспортировки пленки.
51
Р Режим программной автоматической
установки экспозиции
Подобно режиму < > (полностью
автоматический режим), данный режим
съемки является режимом общего назна-
чения, упрощающим процесс съемки.
В этом режиме выдержка затвора и
диафрагма устанавливаются автомати-
чески в соответствии с яркостью объекта.
* «Р» означает программу.
* «АE» означает автоматическую
установку экспозиции.
Диск управления поверните в
положение <р>.
Нажмите наполовину кнопку спуска
затвора для осуществления
фокусировки.
Посмотрите на дисплей.
> Выдержка затвора и диафрагма устанав-
ливаются автоматически и отображаются
в видоискателе и на .
• Если значения выдержки затвора и
диафрагмы не мигают, будет получена
правильная экспозиция.
• Если значения выдержки затвора и
диафрагмы мигают, обратитесь к разделу
«Предупреждения об ошибке установки
экспозиции» на стр. 95.
52
Р Режим программной автоматической установки экспозиции
Произведите съемку.
• Выберите композицию кадра и
полностью нажмите кнопку спуска
затвора.
Различие между <р> и < >
• В режимах <р> и < > для съемки автоматически устанавливаются одинаковые
выдержка затвора и диафрагма.
• Ниже перечислены функции, которые могут быть использованы в режиме <Р>,
но отсутствуют в режиме < >:
• Ручной выбор фокусировочной точки
• Включение встроенной вспышки
• Выбор режима замера экспозиции
• Компенсация экспозиции при съемке со
• Выбор режима транспортировки
вспышкой
• Совместимость со вспышками Speedlite
пленки
серии ЕХ
• Программный сдвиг
- Синхронизация вспышки при короткой
• Фиксация экспозиции (АЕ lock)
выдержке
с помощью кнопки < >
- Фиксация экспозиции при съемке со
• Компенсация экспозиции
вспышкой (FE lock)
• Автоматический брекетинг (AЕВ)
- Управление соотношением между
• Предварительный просмотр
мощностями вспышек
глубины резкости
- Брекетинг при съемке со вспышкой (FEB)
• Многократное экспонирование
- Синхронизация вспышки от второй
• Пользовательские функции
шторки
- Моделирующая вспышка
О программном сдвиге
В программном автоматическом режиме установки экспозиции можно произвольно
изменять комбинацию выдержки затвора и диафрагмы (программу), устанавлива-
емую камерой, сохраняя при этом одинаковую экспозицию. Это называется
программным сдвигом. Для осуществления программного сдвига нажмите
наполовину кнопку спуска затвора и поворачивайте диск < >, пока на дисплее
не будет отображаться требуемая выдержка или диафрагма.
• После съемки с использованием программного сдвига этот сдвиг автоматически
отменяется, и восстанавливается первоначальная программа.
•Программный сдвиг не может быть установлен при использовании встроенной
вспышки.
53
TV Режим автоматической установки
экспозиции с приоритетом выдержки
В этом режиме Вы устанавливаете выдержку затвора, а камера автоматически
устанавливает диафрагму в соответствии с яркостью фотографируемой сцены.
С помощью короткой выдержки можно «заморозить» движение
быстродвижущегося объекта. Использование длительной выдержки позволяет
размыть объект и создать впечатление движения.
* «Tv» означает значение интервала времени, т. е. выдержку затвора.
Съемка произведена при использовании
Съемка произведена при использовании
короткой выдержки.
длительной выдержки.
Диск управления поверните в
положение < TV >.
Выберите требуемую выдержку затвора.
• Посмотрите на ЖК-панель и поверните
диск < > для установки требуемой
выдержки.
Нажмите наполовину кнопку спуска
затвора для осуществления
фокусировки на объект.
- Диафрагма устанавливается
автоматически.
54
TV Режим автоматической установки экспозиции с приоритетом выдержки
Посмотрите на дисплей видоискателя и
произведите съемку.
• Если на дисплее значение диафрагмы не
мигает, будет обеспечена правильная
экспозиция.
• Если мигает максимальная диафрагма
(наименьшее значение диафрагменного
числа), это обозначает недодержку. В этом
случае поворачивайте диск < > для
установки большей выдержки до тех пор,
пока значение диафрагмы не прекратит
мигать.
• Если мигает минимальная диафрагма
(наибольшее значение диафрагменного
числа), то это обозначает передержку.
В этом случае поворачивайте диск < >
для установки меньшей выдержки до тех
пор, пока значение диафрагмы не прекратит
мигать.
Индикация выдержки затвора:
Выдержка затвора может быть установлена и выведена на дисплей с шагом в одну
ступень и половину ступени. Выдержки затвора в пределах от « » до « »
обозначают знаменатель дроби, представляющей собой выдержку. Например, « »
соответствует 1/125 сек. В случае длительных выдержек к числу добавляется символ
обозначения секунд
(«"»).
Например,
« " »
соответствует
0,7
сек,
а « »
соответствует 15 сек.
Для того, чтобы сфотографировать сцену на экране телевизора, поставьте камеру на
штатив и установите выдержку 1/15 сек.
55
Av Режим автоматической установки
экспозиции с приоритетом диафрагмы
В этом режиме Вы устанавливаете диафрагму, а камера автоматически
устанавливает выдержку затвора в соответствии с яркостью фотографируемого
объекта. Большая диафрагма (маленькое диафрагменное число) обеспечивает
размывание фона и выделяет объект. Чем больше диафрагма, тем более
размытым получается фон. Малая диафрагма (большое диафрагменное число)
увеличивает глубину резкости, вследствие чего резким отображается и передний
план, и фон. Чем меньше диафрагма, тем резче получается фон.
* «Av» обозначает значение диафрагмы.
Съемка произведена с большой диафрагмой.
Съемка произведена с малой диафрагмой.
Диск управления поверните в
положение< Av >.
Выберите требуемую диафрагму.
• Посмотрите на ЖК-панель и поверните
диск < > для установки требуемой
диафрагмы.
Нажмите наполовину кнопку спуска
затвора для осуществления
фокусировки на объект.
> Выдержка устанавливается автоматически.
56
Av Режим автоматической установки экспозиции с приоритетом диафрагмы
Посмотрите на дисплей видоискателя и
произведите съемку.
• Если на дисплее значения выдержки затвора
и диафрагмы не мигают, будет получена
правильная экспозиция.
О • Если мигает самая длительная выдержка,
это обозначает недодержку. В этом случае
поворачивайте диск < > для установки
большей диафрагмы (меньшего диафрагмен-
ного числа) до тех пор, пока значение
выдержки на дисплее не прекратит мигать.
• Если мигает самая короткая выдержка, это
обозначает передержку. В этом случае
поворачивайте диск < > для установки
меньшей диафрагмы (большего диафраг-
менного числа) до тех пор, пока значение
выдержки на дисплее не прекратит мигать.
Индикация диафрагмы
Диафрагма может быть установлена и выведена на дисплей с шагом в одну ступень
и половину ступени, как показано ниже. Чем больше число, тем меньше отверстие
диафрагмы. Диапазон отображаемых диафрагм зависит от установленного на камере
объектива.
Если
па
камеру объектив
не
установлен,
в
качестве значения диафрагмы отображается
«00».
Предварительный просмотр глубины резкости
Для контроля глубины резкости нажмите
кнопку предварительного просмотра
глубины резкости. Камера закрывает
диафрагму, и Вы можете проконтролиро-
вать глубину резкости по видоискателю.
• Предварительный просмотр глубины резкости может быть реализован только в
режимах творческой зоны.
• При нажатии кнопки предварительного просмотра глубины резкости включается также
и фиксация экспозиции (экспопамять).
57
М Режим ручной установки экспозиции
В данном режиме Вы сами устанавливаете как выдержку затвора, так и диафрагму,
обеспечивая при этом полное управление экспозицией. Уровень экспозиции для
установленных Вами выдержки затвора и диафрагмы индицируется на шкале
уровня экспозиции. Тем самым можно проконтролировать степень пригодности
экспозиции.
* «М» обозначает ручной режим.
Диск управления поверните в
положение <м>.
Переключатель диска оперативного
управления поверните в положение
<ON>.
Поверните диск < > для установки
выдержки затвора и диск < > для
установки диафрагмы.
• Смотрите на ЖК-панель в процессе
вращения диска.
58
М Режим ручной установки экспозиции
Нажмите наполовину кнопку спуска
затвора для осуществления
фокусировки на объект.
• Уровень экспозиции отображается в
видоискателе.
• Индикатор уровня экспозиции < >
показывает, как близко уровень
экспозиции находится относительно
правильной экспозиции.
Установите экспозицию.
• Посмотрите на индикатор уровня
экспозиции и установите требуемые
выдержку затвора и диафрагму.
Правильная : Представляет собой стандартный уровень
экспозиция правильной экспозиции.
Недодержка : Для получения правильной экспозиции
требуется установить более длительную
выдержку или большую диафрагму.
Передержка : Для получения правильной экспозиции
требуется установить более короткую выдержку
или меньшую диафрагму.
• Если индикатор уровня экспозиции < >
мигает около < > или < >, это
означает соответственно передержку
или недодержку в 2 ступени или более.
Произведите съемку.
59
DEP Режим автоматической установки
экспозиции с контролем глубины резкости
Данный режим предназначен для автоматического получения большой глубины
резкости, так чтобы резкими отображались и близлежащие, и удаленные объекты.
Он эффективен для групповой и пейзажной съемки. Оптимальная точка фокуси-
ровки и требуемая диафрагма устанавливаются автоматически вместе с подходя-
щей выдержкой.
• Для работы режима автоматической установки экспозиции с контролем глубины
резкости на объективе переключатель режимов фокусировки должен быть
установлен в положение <AF>.
* «DEP» обозначает глубину резкости.
Диск управления поверните в
положение <DEP>.
Выберите фокусировочную точку.
• Нажмите кнопку < > и кнопку < >для
выбора требуемой фокусировочной точки.
• Если был установлен режим автомати-
ческого выбора фокусировочной точки
(->стр. 45), используйте центральную
фокусировочную точку для осуществле-
ния наводки на резкость.
Сфокусируйтесь на ближайший объект.
• Направьте выбранную фокусировочную
точку на ближайший объект, затем
нажмите кнопку спуска затвора. Это
первая точка для определения глубины
резкости (DEP 1).( 4)
• Загорается индикатор наводки на резкость,
отображается < >.
• При выполнении шагов 3 и 4 при полном
нажатии кнопки спуска затвора съемка не
производится.
60
DEP Режим автоматической установки экспозиции с контролем глубины резкости
• Если значение диафрагмы мигает, требуемая глубина резкости не будет обеспечена.
(Тем не менее можно произвести съемку и получить требуемую экспозицию.)
В противном случае используйте широкоугольный объектив либо отойдите дальше от
объекта и повторите операцию, начиная с шага 3.
• Если мигают выдержка « » и максималь-
ная диафрагма объектива (наименьшее
диафрагменное число), освещение сцены
слишком слабое, чтобы использовать
режим автоматической установки экспо-
зиции с контролем глубины резкости.
• Если мигают выдержка « » и минималь-
ная диафрагма объектива (наибольшее
диафрагменное число), освещение сцены
слишком сильное. Используйте фильтр
нейтральной плотности (ND) для уменьшения
количества света, попадающего в камеру.
• При использовании зум-объектива не изменяйте фокусное расстояние в режиме
автоматической установки экспозиции с контролем глубины резкости.
• После установки одной или двух точек для определения глубины резкости (DEP) не
изменяйте фокусировочную точку. Иначе выбранная Вами точка (точки) DEP будет
аннулирована (-ы), и Вам придется повторить процедуру с использованием новой
выбранной фокусировочной точки.
• Режим автоматической установки экспозиции с контролем глубины резкости не исполь-
зуется, если на объективе переключатель режимов фокусировки установлен в положение
<MF> или <М>. Результат будет тем же, что и при использовании режима программной
автоматической установки экспозиции.
• Режим автоматической установки экспозиции с контролем глубины резкости не исполь-
зуется при съемке со вспышкой. Если используется вспышка, результат будет тем же, что
и в режиме программной автоматической установки экспозиции при съемке со вспышкой.
• Если режим автоматической установки экспозиции с контролем глубины резкости
используется при установке на камеру объектива с переключателем ограничения
фокусировки (например, объектива EF 300mm f/2.8L IS USM), установите этот
переключатель на максимальный диапазон расстояний фокусировки.
• Для отмены режима автоматической установки экспозиции с контролем глубины
резкости необходимо перед съемкой повернуть диск управления в любое положение,
за исключением < DEP >.
• Для проверки глубины резкости (->стр. 57) в процессе использования режима автома-
тической установки экспозиции с контролем глубины резкости установите точки DEP 1
и 2 и нажмите наполовину кнопку спуска затвора. Затем нажмите кнопку предваритель-
ного просмотра глубины резкости.
• Если установлена длительная выдержка, для предотвращения сотрясения камеры
установите ее на штатив.
• Для дальнейшего увеличения глубины резкости используйте широкоугольный объектив.
• При совпадении точек DEP 1 и DEP 2 для конкретного объекта получается малая глубина
резкости. Передний план и фон будут размыты, что позволит выделить объект.
При использовании телеобъектива этот эффект усиливается.
62
Фиксация экспозиции (АЕ Lock)
При использовании одной и той же фокусировочной точки Вы можете получить и
зафиксировать автоматическую установку экспозиции по одной части изображения, а
затем изменить экспозицию и сфокусироваться на другую часть изображения. Функция
фиксации экспозиции (АЕ lock) позволяет сохранить установку экспозиции после изме-
нения композиции кадра. Это эффективно при съемке объектов в контровом свете.
• Обратитесь также к разделу «Влияние функции фиксации экспозиции» на стр. 92
для получения информации о работе функции экспопамяти АЕ lock в зависимости
от метода выбора фокусировочной точки и режима замера.
Сфокусируйтесь на объект, по которому
Вы хотите зафиксировать экспозицию.
• Нажмите наполовину кнопку спуска затво-
ра для осуществления фокусировки. ( 4)
> Установка экспозиции отображается в
видоискателе.
Нажмите кнопку < >. ( 4)
• В видоискателе загорается индикатор
< >, при этом производится фиксация
установки экспозиции (АЕ lock).
• Всякий раз при нажатии кнопки < >
автоматическая установка экспозиции
фиксируется по области, покрываемой
выбранной фокусировочной точкой.
Выберите композицию кадра и
произведите съемку.
В режимах One-Shot AF или Al Focus AF (за исключением Al Servo AF) функция фиксации
экспозиции устанавливается автоматически при нажатии наполовину кнопки спуска
затвора и выполнении фокусировки.
С помощью пользовательской функции C.Fn-4-1 функция фиксации экспозиции может
быть активизирована при нажатии кнопки спуска затвора (нажатие наполовину), а фоку-
сировка - при помощи кнопки< >. (->стр. 88)
63
Компенсация экспозиции
Изменение стандартного уровня экспозиции, установленной камерой в процессе
съемки, называется компенсацией экспозиции (экспокоррекцией). Достаточно
повернуть диск < > и посмотреть в видоискатель. Вы можете установить
компенсацию экспозиции в пределах до ±2 ступени с шагом в половину ступени.
Переключатель диска оперативного
управления поверните в положение < ON >.
Нажмите наполовину кнопку спуска
затвора для фокусировки на объект. ( 4)
Проверьте уровень экспозиции.
Установите значение компенсации
экспозиции.
• Поверните диск < > для установки
требуемого значения.
• Поверните диск < > в тот момент, когда
Вы удерживаете наполовину нажатой кнопку
спуска затвора, либо в течение 4 сек после
нажатия наполовину и отпускания кнопки
спуска затвора.
Значение передержки
• В процессе установки значения компенсации
экспозиции можно также смотреть на ЖК-
панель.
• Сторона < + > обозначает значение
передержки, а сторона < — > обозначает
значение недодержки.
ЗначениеЗначение
Значение недодержки
недодержкипередержки
• Установленное значение компенсации экспо-
зиции сохраняется даже после установки
диска управления в положение < >.
• Для отмены компенсации экспозиции
индикатор уровня экспозиции возвратите
в положение < >.
После установки значения компенсации экспозиции поверните переключатель диска
оперативного управления в положение <OFF> для того, чтобы предотвратить случайный
поворот диска оперативного управления (который изменит установленное значение
компенсации экспозиции).
64
Автоматический брекетинг (AЕВ)
При использовании функции автоматического брекетинга AЕВ камера автоматически
изменяет экспозицию в пределах установленного диапазона (до ±2 ступени с шагом
в 1/2 ступени) при съемке последовательности из трех кадров. При использовании
брекетинга соответствующие три кадра экспонируются в следующей последова-
тельности (—>стр. 71): правильная экспозиция, недодержка и передержка.
Правильная экспозиция (0) Недодержка (-0,5 ступени) Передержка (+0,5 ступени)
Переместите стрелку < ж
пиктограмме < >.
• Посмотрите на ЖК-панель и нажмите
кнопку < FUNC. >.( 6)
Установите требуемое значение
автоматического брекетинга AЕВ.
• Поверните диск < >.
• Значение АЕВ и диапазон AЕВ < >
отображаются на ЖК-панели.
• На приведенном ниже рисунке для
примера показано значение АЕВ в одну
ступень относительно правильного
уровня экспозиции.
Значение AЕВ
Диапазон AЕВ
65
Автоматический брекетинг (AЕВ)
Произведите съемку кадров.
Правильная
> Съемка изображений с использованием
экспозиция
функции автоматического брекетинга
Недодержка
производится в текущем режиме
транспортировки пленки.
> Соответствующее значение AЕВ отобража-
Передержка
ется на ЖК-панели и в видоискателе для
каждого кадра, для которого задействована
функция автоматического брекетинга.
• После съемки трех кадров с использо-
ванием функции АЕВ эта функция
автоматически не отменяется. Для
отмены функции АЕВ установите
значение АЕВ обратно на « ».
Функция AЕВ не может быть использована при съемке со вспышкой или с длительной
выдержкой В.
• Если в режиме непрерывной съемки удерживать нажатой кнопку спуска затвора, то
все три кадра с задействованной функцией автоматического брекетинга будут сняты
подряд. Однако в видоискателе информация об AЕВ отображаться не будет.
• При использовании автоспуска или дистанционного управления производится
автоматическая непрерывная съемка трех кадров с задействованной функцией AЕВ
• В случае установки пользовательской функции C.Fn-5-1 (блокировка зеркала в
поднятом положении) при использовании функции AЕВ производится покадровая
съемка, даже если был установлен режим непрерывной транспортировки пленки.
• Функция AЕВ может быть использована в комбинации с функцией компенсации
экспозиции. Если диапазон автоматического брекетинга вместе с компенсацией
экспозиции превосходит диапазон, который может быть выведен на дисплей,
отображается следующее.
В режимах < Р >, < TV >, < Av > и < DEP >:
: автоматический брекетинг±1 ступень.
: автоматический брекетинг ±1 ступень с компенсацией экспозиции в -1 ступень.
: автоматический брекетинг ±1 ступень с компенсацией экспозиции в -1,5 ступени.
: автоматический брекетинг ±1 ступень с компенсацией экспозиции в -2 ступени.
В режиме <М>:
: автоматический брекетинг ±1 ступень с компенсацией экспозиции в -2 ступени.
: автоматический брекетинг ±1 ступень с компенсацией экспозиции более чем
в -2 ступени.
66
Длительная выдержка В
Длительная экспозиция (длительная выдержка) начинается при полном нажатии
кнопки спуска затвора и заканчивается при отпускании кнопки спуска затвора.
Длительные выдержки очень полезны, когда необходимо обеспечить длительную
экспозицию при съемке ночных сцен, фейерверков, небесных светил и т.д.
• При съемке с длительной выдержкой В удобно использовать дистанционный
переключатель RS-60E3 (приобретается отдельно).
Диск управления поверните в
положение <м>.
Установите выдержку затвора« ».
• Вращайте диск < > до тех пор, пока
на ЖК-панели не будет отображаться
• следует за« ».
Установите диафрагму.
• Поверните диск < >.
Включите длительную выдержку.
• Нажмите и удерживайте нажатой кнопку
спуска затвора.
> Во время длительной выдержки В на
ЖК-панели мигает « ».
• Длительная выдержка продолжается
в течение всего того времени, пока Вы
удерживаете нажатой кнопку спуска
затвора.
67
Многократное экспонирование
После съемки кадра пленка не транспортируется вперед, поэтому один и тот же
кадр может быть экспонирован несколько раз. Один кадр можно экспонировать до
девяти раз.
Переместите стрелку < ж
пиктограмме < >.
• Посмотрите на ЖК-панель и нажмите
кнопку < FUNC. >.( 6)
• На счетчике кадров отображается« ».
Выше было установлено три экспонирования.
Выберите режим съемки и произведите
многократное экспонирование.
> После окончания многократного
экспонирования пленка автоматически
транспортируется вперед на следующий
кадр, а режим многократного
экспонирования отменяется.
68
Многократное экспонирование /
Отключение звукового сигнала
Если Вы производите многократное экспонирование нескольких первых или нескольких
последних кадров ролика пленки, многократные экспонирования одного и того же кадра
могут быть несколько смещены друг относительно друга, что объясняется характеристи-
ками механизма транспортировки пленки.
• В процессе многократного экспонирования мигает стрелка < >, расположенная рядом
с пиктограммой < >на ЖК-панели.
• Для отмены многократного экспонирования необходимо перед съемкой установить
число экспозиций равным 1.
• Для отмены многократного экспонирования после съемки выполните шаги 1 и 2 для
установки пробела в качестве числа экспозиций.
Во время многократного экспонирования один и тот же кадр экспонируется несколько раз, поэто-
му для предотвращения передержки введите отрицательную компенсацию экспозиции (->стр. 64).
Общие сведения о компенсации экспозиции
Многократное экспонирование
Многократное экспонирование 2 экспозиции 3 экспозиции 4 экспозиции
2 экспозиции
3 экспозиции
4 экспозиции
Величина компенсации экспозиции
Величина компенсации экспозиции -1,0 ступени -1,5 ступени -2,0 ступени
-1,0 ступени
-1,5 ступени
-2,0 ступени
Приведенные значения компенсации экспозиции являются только рекомендуемыми.
Оптимальное значение зависит от фотографируемой сцены. Оптимальное значение
компенсации экспозиции рекомендуется определять экспериментально.
Отключение звукового сигнала
Звуковой сигнал может быть отключен во всех съемочных режимах.
Переместите стрелку < > к
пиктограмме < >.
• Посмотрите на ЖК-панель и нажмите
кнопку <FUNC. >. ( 6)
Установите значение << ».
• Поверните диск < >.
• Для разблокирования звукового сигнала
установите значение« ».
• Нажмите наполовину кнопку спуска
затвора для возвращения к нормальному
режиму работы камеры.
69
Блокировка зеркала в верхнем положении
Блокировка зеркала в верхнем положении активизируется с помощью
пользовательской функции C.Fn-5-1 (->стр. 88). Удерживание отражающего
зеркала в верхнем положении предотвращает возникновение вибраций вследствие
перемещения зеркала, которые могут привести к размыванию изображения при
съемке с близкого расстояния или с использованием телеобъектива.
• Для использования блокировки зеркала рекомендуется дистанционный
переключатель RS-60E3 (приобретается отдельно).
Нажмите полностью кнопку спуска
затвора.
- Отражающее зеркало блокируется в
верхнем положении.
• Отражающее зеркало автоматически
возвращается вниз по истечении 30 сек
(если съемка не производилась).
Повторно полностью нажмите кнопку
спуска затвора для съемки.
> После съемки отражающее зеркало
возвращается вниз.
• При ярком освещении, например, на пляже или на снежном склоне в солнечный день
производите съемку как можно быстрее после блокировки зеркала в верхнем положении.
• Когда зеркало заблокировано в верхнем положении, не направляйте объектив камеры
на солнце. Под действием солнечного тепла шторки затвора могут покоробиться и
получить повреждения.
• При использовании блокировки зеркала в верхнем положении вместе с автоспуском
для съемки с длительной выдержкой В, при отпускании кнопки спуска затвора в
процессе работы автоспуска слышен звук, похожий на звук срабатывания затвора.
Это не является звуком срабатывания затвора.
• Во время блокировки зеркала в верхнем положении используется покадровый режим
транспортировки пленки (— »стр. 71) вне зависимости от текущего режима транспорти-
ровки пленки.
• При использовании блокировки зеркала в верхнем положении вместе с автоспуском
при полном нажатии кнопки спуска затвора сначала происходит блокировка зеркала
в верхнем положении, а спуск затвора производится через 10 сек.
70
ISO Установка чувствительности пленки ISO
Если пленка не имеет DX-кодирования или требуется изменить чувствительность
пленки, после зарядки пленки в камеру можно задать чувствительность пленки
вручную. Чувствительность пленки можно установить в пределах ISO 6 ... 6400.
Переместите стрелку < > к
пиктограмме < ISO >.
• Посмотрите на ЖК-панель и нажмите
кнопку < FUNC. > для перемещения
стрелки. ( 6)
> Отображается текущая чувствительность
пленки.
Установите требуемую
чувствительность пленки.
• Поверните диск < > для установки
чувствительности пленки.
• Нажмите наполовину кнопку спуска
затвора для возвращения к нормальному
режиму работы камеры.
Установленная вручную чувствительность пленки отменяется при извлечении пленки и
зарядке новой пленки с DX-кодированием.
С помощью пользовательской функции C.Fn-3-1 можно сохранить установленную
вручную чувствительность пленки даже после извлечения пленки и зарядки новой
пленки с DX-кодированием. (->стр. 88)
Выбор режима транспортировки пленки
В камере реализованы два режима транспортировки пленки: покадровая съемка и
непрерывная съемка.
Покадровая съемка
После съемки пленка автоматически
транспортируется вперед на один кадр.
Непрерывная съемка
При удерживании нажатой кнопки спуска
затвора пленка автоматически
транспортируется вперед.
:
SHOT
Прибл. 4 кадра в сек.
:
SERVO
Прибл. 3,5 кадра в сек.
71
