Canon EOS 3000N DATE: Полностью автоматическая съемка

 äàííîì ðàçäåëå ïðèâîäèòñÿ îïèñàíèå ðåæèìîâ

áàçîâîé çîíû äèñêà óïðàâëåíèÿ, ÷òî ïîçâîëèò Âàì

áûñòðî è áåç òðóäà ïðèñòóïèòü ê ñúåìêå: <>,

< >, < >, < >, < > è < >.

 êàæäîì èç ýòèõ ðåæèìîâ âñå óñòàíîâêè êàìåðû

ïðîèçâîäÿòñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Íåîáõîäèìî âñåãî

ëèøü íàïðàâèòü êàìåðó íà îáúåêò è íàæàòü íà

êíîïêó ñïóñêà çàòâîðà.

Êðîìå òîãî, â ýòèõ ðåæèìàõ íå ðàáîòàåò äèñê < >

Áàçîâàÿ çîíà

è êíîïêè êàìåðû (çà èñêëþ÷åíèåì êíîïîê < >,

< > è < / >). Ýòî íåîáõîäèìî äëÿ òîãî,

÷òîáû íå èñïîðòèòü ñíèìêè èç−çà ñëó÷àéíîãî

ñðàáàòûâàíèÿ ýòèõ îðãàíîâ óïðàâëåíèÿ êàìåðû.

Полностью автоматическая съемка

2

• Åñëè ïðè ñúåìêå â ðåæèìå áàçîâîé çîíû

çàãîðàåòñÿ ñèìâîë < >, ïàëüöàìè

ïîäíèìèòå âñòðîåííóþ âñïûøêó*. Åñëè

ïîäíÿòü âñòðîåííóþ âñïûøêó çàðàíåå,

òî â óñëîâèÿõ íåäîñòàòî÷íîé îñâåùåí−

íîñòè îíà ñðàáàòûâàåò àâòîìàòè÷åñêè*.

• Óñòàíîâêè, àâòîìàòè÷åñêè âûáèðàåìûå

â ðåæèìàõ áàçîâîé çîíû, ïðèâåäåíû â

«Òàáëèöå äîñòóïíûõ ôóíêöèé» íà ñòð. 70.

* Â ðåæèìàõ < > è < > âñòðîåííàÿ

âñïûøêà íå ðàáîòàåò.

23

Полностью автоматический режим

Íåîáõîäèìî âñåãî ëèøü íàïðàâèòü êàìåðó íà îáúåêò è íàæàòü íà êíîïêó ñïóñêà çàòâîðà. Âñå

îïåðàöèè âûïîëíÿþòñÿ àâòîìàòè÷åñêè, ïîýòîìó ñúåìêà ëþáîãî îáúåêòà íå ïðåäñòàâëÿåò íèêàêîé

ñëîæíîñòè. Çà ñ÷åò òðåõ ôîêóñèðîâî÷íûõ òî÷åê, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ íàâîäêè

íà ðåçêîñòü íà îáúåêò, íà÷èíàþùèé ôîòîãðàô ìîæåò ïðîñòî íàâåñòè êàìåðó è ïðîèçâåñòè ñúåìêó.

Поверните диск управления в положение

<>.

1

Направьте любую из фокусировочных

точек на объект.

2

Îñíîâíîé îáúåêò, âûáðàííûé êàìåðîé, áóäåò

ñôîêóñèðîâàí çà ñ÷åò îäíîé èç ôîêóñèðîâî÷−

íûõ òî÷åê.

• Äëÿ ôîêóñèðîâêè íà îáúåêò, êîòîðûé íå

ïîêðûâàåòñÿ íè îäíîé èç ôîêóñèðîâî÷íûõ

òî÷åê, îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó «Ôîêóñèðîâêà íà

îáúåêòû, ñìåùåííûå îòíîñèòåëüíî öåíòðà»

íà ñòð. 39.

Ðàìêà àâòîôîêóñèðîâêè

Нажмите наполовину кнопку спуска

затвора для осуществления фокусировки.

3

Ïîñëå çàâåðøåíèÿ ôîêóñèðîâêè ïîäàåòñÿ

çâóêîâîé ñèãíàë è â ëåâîì íèæíåì óãëó âèäî−

èñêàòåëÿ çàãîðàåòñÿ èíäèêàòîð íàâîäêè íà

ðåçêîñòü < >.

Êðîìå òîãî, íà íèæíåì ÆÊ−äèñïëåå âèäîèñêà−

òåëÿ çàãîðàåòñÿ ôîêóñèðîâî÷íàÿ òî÷êà, ïî

êîòîðîé ïðîèçâåäåíà ôîêóñèðîâêà.

24

Ïîëíîñòüþ àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì

Проверьте установку экспозиции.

Ïðîèçâîäèòñÿ àâòîìàòè÷åñêàÿ óñòàíîâêà

4

âûäåðæêè çàòâîðà è äèàôðàãìû, êîòîðûå

îòîáðàæàþòñÿ íà ÆÊ−äèñïëåå è â âèäîèñêàòåëå.

• Åñëè ïðè íåäîñòàòî÷íîé îñâåùåííîñòè èëè â

óñëîâèÿõ çàäíåé ïîäñâåòêè â âèäîèñêàòåëå

ìèãàåò ñèìâîë < >, ïîäíèìèòå âñòðîåííóþ

âñïûøêó. (→ñòð. 60)

Произведите съемку.

• Âûáåðèòå êîìïîçèöèþ êàäðà è ïîëíîñòüþ

5

íàæìèòå êíîïêó ñïóñêà çàòâîðà.

• Ïîñëå îñóùåñòâëåíèÿ íàâîäêè íà ðåçêîñòü óñòàíîâêè àâòîôîêóñèðîâêè è ýêñïîçèöèè òàêæå

ôèêñèðóþòñÿ.

• Åñëè èíäèêàòîð íàâîäêè íà ðåçêîñòü < > ìèãàåò, ñúåìêà íåâîçìîæíà. (→ñòð. 40)

• Èç òðåõ ôîêóñèðîâî÷íûõ òî÷åê äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ íàâîäêè íà ðåçêîñòü îáû÷íî àâòîìàòè÷åñêè

âûáèðàåòñÿ òà ôîêóñèðîâî÷íàÿ òî÷êà, êîòîðàÿ ïîêðûâàåò áëèæàéøèé îáúåêò.

• Îäíîâðåìåííî ìîãóò çàãîðàòüñÿ íåñêîëüêî ôîêóñèðîâî÷íûõ òî÷åê. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî âñå ýòè

ôîêóñèðîâî÷íûå òî÷êè îáåñïå÷èëè íàâîäêó íà ðåçêîñòü.

Åñëè ïîäíÿòü âñòðîåííóþ âñïûøêó (→ñòð. 60) çàðàíåå, òî â óñëîâèÿõ íåäîñòàòî÷íîé

îñâåùåííîñòè îíà ñðàáàòûâàåò àâòîìàòè÷åñêè.

25

Режим ночного портрета

Äàííûé ðåæèì ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ñúåìêè

ëþäåé â ñóìåðêàõ èëè íî÷üþ.

Âñïûøêà îñâåùàåò ôîòîãðàôèðóåìûé îáúåêò,

ïðè ýòîì çà ñ÷åò ñèíõðîíèçàöèè âñïûøêè ïðè

äëèòåëüíîé âûäåðæêå îáåñïå÷èâàåòñÿ òðåáóåìàÿ

ýêñïîçèöèÿ ôîíà, ÷òî ïðèäàåò åìó åñòåñòâåííûé

âèä íà ôîòîãðàôèè.

Поверните диск управления в положение

<>.

1

Поднимите встроенную вспышку.

• Ñúåìêà ïðîèçâîäèòñÿ òàê æå, êàê è â ïîëíîñòüþ

2

àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå < > íà ñòð. 24.

Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ñîòðÿñåíèÿ êàìåðû ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü øòàòèâ.

• Åñëè òðåáóåòñÿ ñôîòîãðàôèðîâàòü íî÷íóþ ñöåíó áåç ëþäåé, èñïîëüçóéòå ðåæèì < >.

• Ïîïðîñèòå ôîòîãðàôèðóåìîãî îñòàâàòüñÿ íåïîäâèæíûì ïîñëå ñðàáàòûâàíèÿ âñïûøêè.

• Åñëè Âû â ýòîì ðåæèìå èñïîëüçóåòå àâòîñïóñê, ëàìïà äëÿ óìåíüøåíèÿ ýôôåêòà «êðàñíûõ

ãëàç» áóäåò ñðàáàòûâàòü ïîñëå çàâåðøåíèÿ ýêñïîíèðîâàíèÿ.

• Ðåæèì < > ìîæíî èñïîëüçîâàòü, äàæå åñëè íà êàìåðó óñòàíîâëåíà âñïûøêà Speedlite,

ñïåöèàëüíî ïðåäíàçíà÷åííàÿ äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ñ êàìåðàìè EOS.

• Åñëè ðåæèì < > óñòàíîâëåí ïðè ñúåìêå ïðè äíåâíîì ñâåòå, îí áóäåò ôóíêöèîíèðîâàòü

àíàëîãè÷íî ðåæèìó < >.

Ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü ïëåíêó ÷óâñòâèòåëüíîñòüþ ISO 400 èëè áîëåå.

32

Использование автоспуска

Àâòîñïóñê èñïîëüçóåòñÿ â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà Âû õîòèòå âêëþ÷èòü ñåáÿ â êàäð. Åãî ìîæíî èñïîëü−

çîâàòü â ðåæèìàõ áàçîâîé çîíû è çîíû òâîð÷åñêèõ ðåæèìîâ. Ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü øòàòèâ.

Нажмите кнопку автоспуска < / >.

• Íà ÆÊ−ïàíåëè îòîáðàæàåòñÿ ïèêòîãðàììà

1

<>.

• Äëÿ îòìåíû àâòîñïóñêà åùå ðàç íàæìèòå êíîïêó

àâòîñïóñêà < / > èëè ïîâåðíèòå äèñê

óïðàâëåíèÿ â ïîëîæåíèå < >.

Произведите съемку.

• Ñúåìêà ïðîèçâîäèòñÿ òàê æå, êàê è â ïîëíîñòüþ

2

àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå < > íà ñòð. 24.

• Äëÿ çàïóñêà òàéìåðà àâòîñïóñêà ñêîìïîíóéòå

êàäð â âèäîèñêàòåëå è ïîëíîñòüþ íàæìèòå

êíîïêó ñïóñêà çàòâîðà.

Ïðè ïîëíîì íàæàòèè êíîïêè ñïóñêà çàòâîðà

ïîäàåòñÿ çâóêîâîé ñèãíàë. Ñúåìêà ïðîèçâî−

äèòñÿ ÷åðåç 10 ñ.

 òå÷åíèå ïåðâûõ 8 ñ çâóêîâîé ñèãíàë ïîäàåòñÿ

ñ íåáîëüøîé ÷àñòîòîé.

 òå÷åíèå ïîñëåäíèõ 2 ñ çâóêîâîé ñèãíàë

çâó÷èò ÷àùå è çàãîðàåòñÿ ëàìïà àâòîñïóñêà.

Êðîìå òîãî, èíäèêàòîð àâòîñïóñêà íà ÆÊ−

äèñïëåå ïðîèçâîäèò îáðàòíûé îòñ÷åò âðåìåíè

â ñåêóíäàõ.

Âêëþ÷àÿ àâòîñïóñê, íå ñòîéòå ïðÿìî ïåðåä ôîòîêàìåðîé.  ýòîì ñëó÷àå ôîêóñèðîâêà áóäåò

âûïîëíåíà íåïðàâèëüíî.

• Äëÿ îòìåíû àâòîñïóñêà ïîñëå åãî âêëþ÷åíèÿ åùå ðàç íàæìèòå êíîïêó < / >.

• Åñëè àâòîñïóñê èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ñúåìêè òîëüêî ñàìîãî ñåáÿ, ñíà÷àëà çàôèêñèðóéòå ôîêóñèðîâêó

(→ñòð. 39) íà êàêîì−ëèáî îáúåêòå, íàõîäÿùåìñÿ íà òàêîì æå ðàññòîÿíèè îò êàìåðû, ÷òî è

ìåñòî, ãäå Âû áóäåòå íàõîäèòüñÿ â ìîìåíò ñúåìêè.

33

Èñïîëüçîâàíèå àâòîñïóñêà

Использование крышки окуляра видоискателя

Åñëè Âû èñïîëüçóåòå àâòîñïóñê èëè äèñòàíöèîííûé ïåðåêëþ÷àòåëü (ïðèîáðåòàåòñÿ äîïîëíè−

òåëüíî), íå ãëÿäÿ â âèäîèñêàòåëü, òî ïàðàçèòíûé ñâåò ìîæåò ïîïàñòü â îêóëÿð âèäîèñêàòåëÿ è

âûçâàòü îøèáêó ýêñïîçèöèè. Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ýòèõ îøèáîê óñòàíîâèòå êðûøêó íà îêóëÿð

âèäîèñêàòåëÿ äî ñúåìêè ôîòîãðàôèè.

Снимите крышку окуляра с плечевой

подушечки ремня камеры.

1

•  ñëó÷àå øèðîêîãî ðåìíÿ êðûøêà îêóëÿðà

çàêðåïëåíà íà ñàìîì ðåìíå.

Снимите наглазник с окуляра.

2

Наденьте крышку на окуляр видоискателя.

3

34

Впечатывание даты или времени (только для модели «Date»)

 êàìåðå ðåàëèçîâàíà ôóíêöèÿ âñòðîåííîãî

êâàðöåâîãî òàéìåðà, êîòîðûé ïîääåðæèâàåò

àâòîìàòè÷åñêèé êàëåíäàðü äî 2019 ãîäà. Ïðåäó−

ñìîòðåíî âïå÷àòûâàíèå äàòû èëè âðåìåíè

ñúåìêè, êàê ïîêàçàíî ñëåâà íà ôîòîãðàôèè.

Ôóíêöèþ âïå÷àòûâàíèÿ ìîæíî îòêëþ÷èòü,

ïðè ýòîì íèêàêàÿ èíôîðìàöèÿ âïå÷àòûâàòüñÿ

íå áóäåò.

Âïå÷àòûâàíèå äàòû èëè âðåìåíè âîçìîæíî â

ëþáîì ðåæèìå ñúåìêè.

Äàòà èëè âðåìÿ âïå÷àòûâàåòñÿ â ïðàâûé

íèæíèé óãîë ôîòîãðàôèè.

Нажмите кнопку <

MODE

>.

Âñÿêèé ðàç ïðè íàæàòèè ýòîé êíîïêè ôîðìàò

âïå÷àòûâàíèÿ èçìåíÿåòñÿ â îïðåäåëåííîé

ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, êàê ïîêàçàíî íà ïàíåëè

îòîáðàæåíèÿ äàòû:

Ãîä, ìåñÿö, äåíü (2001 ã., äåêàáðü, 24−îå ÷èñëî)

↓

Äåíü, ÷àñû, ìèíóòû (24−îå ÷èñëî, 16:45)

↓

Äåôèñû (Äàòà íå âïå÷àòûâàåòñÿ)

↓

Ìåñÿö, äåíü, ãîä (Äåêàáðü, 24−îå ÷èñëî, 2001 ã.)

↓

Äåíü, ìåñÿö, ãîä (24 äåêàáðÿ 2001 ã.)

• Íàä ìåñÿöåì îòîáðàæàåòñÿ < >.

• Ïîëîñêà < > íàä äâóìÿ ïîñëåäíèìè öèôðàìè ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé èíäèêàòîð âïå÷àòûâàíèÿ.

Åå ìèãàíèå îçíà÷àåò, ÷òî â ïðîöåññå ñúåìêè ïðîèçâîäèòñÿ âïå÷àòûâàíèå äàòû èëè âðåìåíè.

35

Âïå÷àòûâàíèå äàòû èëè âðåìåíè (òîëüêî äëÿ ìîäåëè «Date»)

Установка даты и времени

Äëÿ óñòàíîâêè äàòû èëè âðåìåíè âûïîëíèòå îïèñàííóþ íèæå ïðîöåäóðó.

Выберите формат отображения даты или

времени.

1

• Íàæìèòå êíîïêó <

MODE

>.

Выберите устанавливаемую цифру.

• Íàæèìàéòå êíîïêó <

SELECT

>, ïîêà òðåáóåìàÿ

2

öèôðà íå íà÷íåò ìèãàòü.

Установите требуемое значение.

• Ïðîäîëæàéòå íàæèìàòü êíîïêó <

SET

> äî ïîÿâ−

3

ëåíèÿ òðåáóåìîãî çíà÷åíèÿ.

Завершите процесс установки.

• Ïðîäîëæàéòå íàæèìàòü êíîïêó <

SELECT

>, ïîêà

4

âñå öèôðû íå ïåðåñòàíóò ìèãàòü.

Замена элемента резервного питания

Êîãäà íà ôîòîãðàôèè âïå÷àòûâàåìûå äàòà/âðåìÿ ïîëó÷àþòñÿ áëåäíûìè, çàìåíèòå ëèòèåâûé

ýëåìåíò ïèòàíèÿ CR2025, êàê óêàçàíî íèæå. Ñðîê ñëóæáû ýëåìåíòà ïèòàíèÿ ñîñòàâëÿåò

ïðèìåðíî 3 ãîäà.

Снимите крышку отсека элемента питания.

• Îòêðîéòå çàäíþþ êðûøêó êàìåðû è âûâåðíèòå

1

âèíò, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.

Извлеките элемент питания.

2

Вставьте новый элемент питания.

• Ïîëîæèòåëüíûé êîíòàêò (+) ýëåìåíòà ïèòàíèÿ

3

äîëæåí áûòü îáðàùåí ââåðõ.

Установите на место крышку отсека элемента

питания.

4

• Óñòàíîâèòå ïðàâèëüíóþ äàòó è âðåìÿ.

36