Canon DC211: Устранение неполадок

64

Устранение неполадок

Неполадка Способ устранения

Диск не распознается. Диск загрязнен. Очистите диск мягкой салфеткой для чистки объективов.

70

Если неполадка не устранена, замените диск.

Диск загружен неправильно. Проверьте диск. 19

Убедитесь, что видеокамера поддерживает DVD-диски установленного типа. 3

Видеокамера вибрирует. В зависимости от состояния диска, иногда видеокамера может вибрировать.

–

Это не является неисправностью.

• Слышен слабый звук вращения

Время от времени диск раскручивается. Это не является неисправностью. –

диска.

• Время от времени слышен звук

работы.

После длительного использования

Это не является неисправностью. Перед возобновлением работы выключите

–

видеокамеры загорается красный

видеокамеру и подождите, пока она охладится.

индикатор « ».

Съемка

Неполадка Способ устранения

На экране отсутствует изображение. Переключите видеокамеру в режим . 25

Откройте крышку объектива.

На экран выводится сообщение

Установите часовой пояс, дату и время. 23

«УСТАНОВИТЕ ЧАСОВОЙ ПОЯС,

Зарядите встроенный литиевый аккумулятор и установите часовой пояс,

70

ДАТУ И ВРЕМЯ».

дату и время.

При нажатии кнопки пуска/

Переключите видеокамеру в режим . 25

остановки съемка не начинается.

Загрузите рекомендованный диск. 4

Диск полностью заполнен (на экране мигает символ « КНЦ»). Освободите

19

место, удалив часть записей (DVD-RW в режиме VR), или замените диск.

52

Температура видеокамеры вышла за пределы допустимой. Выключите

–

видеокамеру и перед возобновлением работы подождите, пока она

охладится.

Снимите защиту диска. 54

Откройте сеансы диска (диск DVD-RW в режиме VIDEO). 60

Индикатор обращения к диску

Производится запись эпизода или фотографии на диск. Это не является

25

не выключается даже после

неисправностью.

27

завершения съемки.

Момент нажатия кнопки пуска/

Между моментом нажатия кнопки пуска/остановки и фактическим началом

–

остановки не совпадает с моментом

записи на диск существует небольшая задержка. Это не является

начала/завершения записи.

неисправностью.

Запись внезапно останавливается

Диск загрязнен. Очистите диск мягкой салфеткой для чистки объективов.

70

вскоре после начала съемки.

Если неполадка не устранена, замените диск.

Температура видеокамеры вышла за пределы допустимой. Выключите

–

видеокамеру и перед возобновлением работы подождите, пока она

охладиться.

Устранение неполадок

65

Неполадка Способ устранения

Видеокамера не фокусируется. Автофокусировка на данный объект невозможна. Сфокусируйтесь

43

вручную.

Настройте видоискатель с помощью рычага диоптрийной регулировки. 20

Загрязнен объектив. Очистите объектив мягкой салфеткой для чистки

71

объективов. Запрещается протирать объектив бумажными салфетками.

Звук записывается с искажениями. При записи близких громких звуков (например фейерверки или

–

концерты) звук может записываться с искажениями. Это не является

неисправностью.

На экране появляется светлая

Яркий свет на фоне темного окружения может привести к появлению

–

вертикальная полоса.

яркой вертикальной полосы (тянущееся продолжение). Это не является

неисправностью.

Нерезкое изображение

Настройте видоискатель с помощью рычага диоптрийной регулировки. 20

в видоискателе.

Воспроизведение/Редактирование

Неполадка Способ устранения

При нажатии кнопки воспроизведения

Загрузите диск. 19

воспроизведение не начинается.

Переключите видеокамеру в режим . 29

Воспроизведение в данной видеокамере дисков, записанных или

–

отредактированных в других пишущих DVD-проигрывателях или

DVD-дисководах компьютеров, может оказаться невозможным.

В случае одностороннего диска убедитесь, что диск установлен

19

этикеткой вверх.

Температура видеокамеры вышла за пределы допустимой. Выключите

–

видеокамеру и перед возобновлением работы подождите, пока она

охладиться.

• Во время воспроизведения

Диск загрязнен. Очистите диск мягкой салфеткой для чистки объективов. 70

Дополнительная информация

на изображении видны шумы

Воспроизведение в данной видеокамере дисков, записанных или

–

и возникают искажения звука.

отредактированных в других пишущих DVD-проигрывателях или

•Диск не читается.

DVD-дисководах компьютеров, может оказаться невозможным.

Невозможно добавление эпизодов

Диск полностью заполнен (на экране мигает символ « КНЦ»).

52

в список воспроизведения.

Освободите место на диске, удалив некоторые записи.

В список воспроизведения можно добавить не более 999 эпизодов. –

Снимите защиту диска. 54

Невозможно разделение эпизода. Невозможно редактирование или удаление эпизодов на диске,

–

защищенном в другом цифровом устройстве.

Если на диске уже имеются 999 эпизодов, разделение эпизода

–

невозможно.

Разделение слишком короткого (1 с или менее) эпизода невозможно. –

66

Устранение неполадок

Неполадка Способ устранения

Невозможно редактирование

После закрытия сеансов диска DVD-R/DVD-R DL добавление названия

58

названия диска.

невозможно.

Сначала откройте сеансы диска (диск DVD-RW в режиме VIDEO). 60

Редактирование названия, введенного с помощью другого цифрового

–

устройства, может оказаться невозможным.

Снимите защиту диска. 54

Невозможно создать эпизод

Диск полностью заполнен (на экране мигает символ « КНЦ»).

52

фотофильма.

Освободите место, удалив часть записей (DVD-RW в режиме VR).

Невозможно редактирование

Снимите защиту диска. 54

или удаление эпизодов.

Невозможно редактирование или удаление эпизодов на диске,

–

защищенном в другом цифровом устройстве.

Невозможно удаление эпизодов с дисков DVD-R/DVD-R DL или дисков

–

DVD-RW, записанных в режиме VIDEO.

Невозможно закрыть сеансы диска. Невозможно закрыть сеансы диска (DVD-R/DVD-R DL или DVD-RW),

25

записанного в режиме VIDEO, если он содержит только фотографии.

58

Перед закрытием сеансов диска запишите на него хотя бы один эпизод.

Температура видеокамеры вышла за пределы допустимой. Выключите

–

видеокамеру и перед возобновлением работы подождите, пока она

охладится.

Не работает встроенный

Откройте ЖК-дисплей. –

громкоговоритель.

Установлен нулевой уровень громкости громкоговорителя. Настройте

30

громкость с помощью джойстика и подсказки по функциям джойстика

врежиме .

Отсоедините стереофонический видеокабель от видеокамеры. –

Воспроизведение диска во внешнем DVD-устройстве

Под внешними DVD-устройствами понимаются DVD-проигрыватели, DVD-рекодеры, DVD-дисководы

компьютеров и другие цифровые устройства.

Неполадка Способ устранения

Короткая остановка между

Во время воспроизведения на некоторых DVD-проигрывателях возможны

–

эпизодами.

короткие остановки между эпизодами.

Диск вращается, но изображение

Видеовход, установленный в телевизоре, не соответствует разъему,

61

на экране телевизора отсутствует.

к которому подсоединена видеокамера. Выберите правильный видеовход.

Произведена попытка воспроизведения или перезаписи несовместимого

–

диска. Остановите воспроизведение/перезапись.

Диск не распознается устройством.

Диск загрязнен. Очистите диск мягкой салфеткой для чистки объективов. 70

Или даже после считывания диска

Не были закрыты сеансы диска. 58

его воспроизведение невозможно

либо изображение искажено.

Диски DVD-RW, записанные в режиме VR, могут воспроизводиться только

–

в VR-совместимых DVD-проигрывателях. См. инструкцию по эксплуатации

DVD-устройства.

Невозможно редактирование записей

Редактирование или добавление записей с помощью внешнего DVD-

–

или добавление записей на диск

рекордера на диск, записанный в данной видеокамере, может быть

с помощью DVD-устройства.

невозможно.

Устранение неполадок

67

Список сообщений

Сообщение Пояснения

УСТАНОВИТЕ ЧАСОВОЙ ПОЯС,

Не установлены часовой пояс, дата и время. Это сообщение отображается

23

ДАТУ И ВРЕМЯ

при каждом включении питания до тех пор, пока не будут установлены

часовой пояс, дата и время.

ЗАМЕНИТЕ АККУМУЛЯТОР Аккумулятор разряжен. Замените или зарядите аккумулятор. 17

НЕВОЗМОЖНО ПЕРЕЙТИ

Видеокамера не может перейти в режим готовности к быстрому запуску

28

В РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ

во время распознавания впервые установленного диска или при слишком

СЕЙЧАС

малом оставшемся заряде аккумулятора.

НЕВОЗМОЖНО РАСПОЗНАТЬ

Диск, инициализированный в другом устройстве, может не распознаваться

–

РЕЖИМ ЗАПИСИ ДИСКА

данной видеокамерой.

Установлен диск, записанный в другой телевизионной системе (NTSC). –

•СЛИШКОМ ВЫСОКАЯ

Температура видеокамеры вышла за пределы допустимой. Перед возобнов-

–

ТЕМПЕРАТУРА. ЗАПИСЬ

лением работы отсоедините компактный блок питания, снимите аккумулятор

НЕВОЗМОЖНА

и дайте видеокамере охладиться.

•СЛИШКОМ ВЫСОКАЯ

ТЕМПЕРАТУРА. ДИСК

НЕВОЗМОЖНО ИЗВЛЕЧЬ.

ЗАПИСЬ НЕВОЗМОЖНА

Неполадка с диском. Замените диск. 19

ПРОВЕРЬТЕ ДИСК.

Это сообщение может также появиться при конденсации влаги. Перед

71

возобновлением эксплуатации видеокамеры подождите, пока она полностью

высохнет.

Записываемая поверхность диска загрязнена или поцарапана. –

ДОСТИГНУТО МАКСИМАЛЬНОЕ

Достигнуто максимальное количество эпизодов. Освободите место, удалив

19

КОЛИЧЕСТВО ЭПИЗОДОВ

часть записей (DVD-RW в режиме VR), или замените диск.

52

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ

Диск загрязнен или произведена попытка воспроизведения диска неподдер-

–

НЕВОЗМОЖНО

живаемого типа (не диск DVD-R/RW).

Дополнительная информация

Это сообщение может также появиться при конденсации влаги. Перед

71

возобновлением эксплуатации видеокамеры подождите, пока она полностью

высохнет.

РАЗДЕЛЕНИЕ ЭПИЗОДА

Может быть невозможно дальнейшее разделение эпизодов длительностью

–

НЕВОЗМОЖНО

менее 5 с, полученных разделением предыдущего эпизода.

Неполадка с диском.

ПОЖАЛУЙСТА, ИСПОЛЬЗУЙТЕ

Установленный двухслойный диск не может использоваться в данной

4

ТОЛЬКО РЕКОМЕНД. ДИСКИ

видеокамере.

ДИСК ФИНАЛИЗИРОВАН.

Запись дополнительных эпизодов на диск DVD-R/DVD-R DL с закрытыми

–

ЗАПИСЬ НЕВОЗМОЖНА

сеансами невозможна.

Невозможна запись дополнительных эпизодов или открытие сеансов диска

–

DVD-RW в режиме VIDEO, сеансы которого были закрыты на другом цифровом

устройстве.

ОТМЕНИТЬ ФИНАЛИЗАЦИЮ

На записанном в режиме VIDEO диске DVD-RW с закрытыми сеансами

60

ДИСКА

невозможна запись дополнительных эпизодов или преобразование фото-

графий в эпизод фотофильма. Сначала необходимо открыть сеансы диска.

ДИСК ЗАЩИЩЕН Диск защищен. Замените диск или отмените защиту диска. 54

68

Устранение неполадок

Сообщение Пояснения

НЕВОЗМОЖНО

Чтение диска невозможно. Попробуйте почистить его или замените диск. 70

ПРОЧИТАТЬ ДИСК

Это сообщение может также отображаться, если температура видеокамеры

–

ПРОВЕРЬТЕ ДИСК.

превысила допустимую. Выключите видеокамеру и перед возобновлением

работы подождите, пока она охладиться.

Это сообщение может также появиться при конденсации влаги. Перед

71

возобновлением эксплуатации видеокамеры подождите, пока она полностью

высохнет.

Возможно, диск загружен неправильно. Попробуйте извлечь диск и снова

19

установить его.

• ОШИБКА ДОСТУПА

Возникла ошибка при чтении диска или при записи на него. Попробуйте

70

• ОШИБКА ДОСТУПА К ДИСКУ.

почистить диск или замените его.

ПРОВЕРЬТЕ ДИСК.

Это сообщение может также появиться при конденсации влаги. Перед

71

возобновлением эксплуатации видеокамеры подождите, пока она полностью

высохнет.

Возможно, диск загружен неправильно. Попробуйте извлечь диск и снова

19

установить его.

ОТКРЫТА КРЫШКА

Убедитесь, что диск правильно установлен, и закройте крышку дисковода. 19

ДИСКОВОДА

НЕТ ДИСКА Диск не загружен. Установите диск. 19

Это сообщение может также появиться при конденсации влаги. Перед

71

возобновлением эксплуатации видеокамеры подождите, пока она полностью

высохнет.

ЗАГРУЗКА ДИСКА Выполняется чтение диска. Подождите, прежде чем начинать съемку. –

ИЗБЕГАЙТЕ ПЕРЕДВИЖЕНИЯ

Во время записи изображения старайтесь не перемещать камеру. –

КАМЕРЫ

ВОССТАНОВЛЕНИЕ ДАННЫХ

Невозможно восстановить поврежденный файл. –

НЕВОЗМОЖНО

Это сообщение может также появиться при конденсации влаги. Если есть

71

основания считать, что возникла конденсация, не форматируйте диск –

перед возобновлением эксплуатации видеокамеры подождите, пока она

полностью высохнет.

ДИСК ЗАПОЛНЕН Диск полностью заполнен (на экране мигает символ « КНЦ»). Освободите

19

место, удалив часть записей (DVD-RW в режиме VR), или замените диск.

52

ВЫПОЛНЯЕТСЯ ЗАДАНИЕ.

Видеокамера обновляет на диске важные данные о размещении файлов.

–

НЕ ОТКЛЮЧАЙТЕ ИСТОЧНИК

Не отсоединяйте компактный блок питания или не извлекайте аккумулятор.

ПИТАНИЯ!

ФОТОГРАФИЙ НЕТ На диске нет изображений. –

ВИДЕОКАМЕРА УСТАНОВЛЕНА

Кнопка пуска/остановки нажата во время съемки фотографий

–

В РЕЖИМ ФОТОСНИМКА

(режим ).

ОШИБКА НАЗВАНИЯ Номера папок и файлов достигли максимального значения. Установите для

–

параметра [НОМЕР ФАЙЛА] значение [С ОБНОВЛЕН] и инициализируйте диск,

сотрите все изображения с диска (DVD-RW в режиме VR) или замените диск.