Canon A520: 5 Нажмите кнопку DISP. 7 Кнопкой или выберите (Регис-

Различные функции

5 Нажмите кнопку DISP.

7 Кнопкой или выберите (Регис-

z Появляется изображение.

трировать звук) и нажмите кнопку SET.

z Для возврата в меню «Моя камера» без выполнения

Регистрация параметра [Заставка]

регистрации выберите пункт (Выход).

z Для воспроизведения записанного звука выберите

6 Кнопкой или

пункт (Воспроизведение).

выберите изображе-

8 Кнопкой или

ние для регистрации.

выберите [OK] и

7 Нажмите кнопку SET.

нажмите кнопку SET.

Регистрация параметров [Звук старта], [Звук затвора],

z Звуки, записанные при съемке видеофильмов, и

[Звук операций] и [Звук таймера]

Различные функции

звуковые заметки нельзя использовать в качестве

параметров «Моя камера» (стр. 56, 95).

6 Кнопкой или

z При регистрации новых параметров меню «Моя

выберите (Запись)

камера» ранее зарегистрированные параметры

и нажмите кнопку SET.

стираются.

z Начинается запись.

z Запись останавливается

по истечении заданного

времени (стр. 120).

119

Устранение неполадок

Слышен звук внутри

Камера была повернута из

z Сработал механизм определения ориентации

камеры

горизонтального положения

камеры. Это не является неисправностью.

в вертикальное или наоборот.

Изображение

Смещение камеры z Не допускайте смещения камеры при нажатии

размытое или

кнопки спуска затвора.

не в фокусе

Автофокусировка нарушена

z Следите за тем, чтобы не перекрыть вспомогатель-

в результате помех на пути

ный луч света для автофокусировки пальцем или

вспомогательного луча света.

каким-либо другим предметом.

Вспомогательный луч света для

z Установите для параметра [Подсветка AF] значение

автофокусировки выключен.

[Вкл.] (стр. 69).

Снимаемый объект находится за

z Убедитесь, что расстояние от объектива до объекта

пределами диапазона фокусировки.

составляет не менее 45 см.

z Для съемки крупным планом на расстоянии от 5 до

45 см в широкоугольном положении и от 30 до 45 см

в положении телефото используйте режим «Макро».

Объект не подходит для

z Используйте при съемке фиксацию фокусировки

автофокусировки.

или сфокусируйтесь вручную. (См. раздел Съемка

объектов, неподходящих для автофокусировки

(стр. 90).)

126

Устранение неполадок

Объект на записанном

Освещенность недостаточна

z Включите вспышку.

изображении слишком

для съемки.

темный

Объект слишком темен

z Установите положительное (+) значение компенсации

относительно фона.

экспозиции или используйте точечный замер.

Объект расположен слишком далеко

z При использовании вспышки расстояние от объектива

и не освещается вспышкой.

до объекта на должно превышать 3,5 м в широко-

угольном положении и 2,2 м в положении телефото.

z Увеличьте чувствительность ISO и повторите съемку.

(См. раздел Изменение чувствительности ISO

(стр. 87)

.)

Объект на записанном

Объект находится слишком близко и

z При использовании вспышки расстояние от

изображении слишком

слишком ярко освещается вспышкой.

объектива до объекта должно быть не менее 45 см.

яркий

Объект слишком ярок

z Установите отрицательное (–) значение компенсации

относительно фона.

экспозиции или используйте точечный замер.

Свет падает прямо на камеру или

z Измените положение камеры.

отражается от объекта в камеру.

Устранение неполадок

Вспышка включена. z Установите любой другой режим работы вспышки,

кроме «Вкл.».

На ЖК-мониторе

Объект слишком яркий. z Это обычное явление для устройств, содержащих

появляется

матрицы ПЗС, и оно не является неисправностью.

вертикальная полоса

(Такая красная полоса света не записывается при

света (красная или

съемке фотографий, однако записывается при

пурпурная).

съемке видеофильмов.)

127

Устранение неполадок

На изображении видны

Свет вспышки отражается от находящихся

z Это обычное явление для цифровых камер, и оно

белые точки или белые

в воздухе частиц пыли или насекомых.

не является неисправностью.

звездочки

Наиболее часто этот эффект проявляется

в следующих условиях:

- при съемке в широкоугольном

положении объектива;

- при съемке с большой величиной

диафрагмы в режиме автоэкспозиции

с приоритетом диафрагмы.

Не срабатывает

Вспышка выключена. z Установите режим работы вспышки [Вкл.].

вспышка

Изображения

Установлена неправильная

z Установите видеосистему (NTSC или PAL), соответ-

неправильно

видеосистема.

ствующую телевизору (стр. 115).

отображаются на

Установлен режим съемки

z В режиме (Панорамный) изображение не

экране телевизора

(Панорамный).

выводится на экран телевизора. Выберите другой

режим съемки.

Не работает

Рычаг зуммирования нажат во время

z Установите требуемое фокусное расстояние

зуммирование

съемки в режиме видеофильма.

до начала съемки в режиме видеофильма.

Изображения медленно

Используемая карта памяти была

z Используйте карту памяти, отформатированную

считываются с карты

отформатирована в другом устройстве.

в этой камере. См. раздел Форматирование карт

памяти

памяти (стр. 19).

Изображения медленно

записываются на карту

памяти

128

Приложение

Комплекты питания (продаются отдельно)

Хотя в комплект аккумуляторов и зарядного устрой-

ства CBK4-200 входят четыре аккумулятора, в данную

Аккумуляторы (комплект «Аккумуляторы/

камеру устанавливаются только два аккумулятора.

зарядное устройство» CBK4-200)

z Данное зарядное устройство может использоваться

В комплект входят зарядное устройство и четыре никель-

только с NiMH аккумуляторами Canon NB-2AH

металлгидридных (NiMH) аккумулятора типоразмера AA.

типоразмера AA. Запрещается заряжать акку-

Зарядка аккумуляторов производится так, как показано ниже.

муляторы NB-2AH в любых других зарядных

устройствах.

К электрической

К электрической

z Запрещается одновременно устанавливать новые

розетке

розетке

элементы питания и элементы питания, уже исполь-

зовавшиеся в других устройствах.

Индикатор

z При зарядке аккумуляторов из камеры обязательно

Индикатор

зарядки

зарядки

заряжайте оба аккумулятора одновременно.

z Не устанавливайте совместно аккумуляторы,

приобретенные в разное время или разряженные

в разной степени.

z Не заряжайте полностью заряженные аккуму-

ляторы, так как при этом возможно снижение их

Зарядка четырех

Зарядка двух

емкости или их повреждение. Также не следует

Приложение

аккумуляторов

аккумуляторов

заряжать аккумуляторы более 24 часов подряд.

Допускается зарядка

z Не заряжайте аккумуляторы в замкнутом прост-

двух аккумуляторов

ранстве с хорошей теплоизоляцией.

вместо четырех.

z Если регулярно заряжать частично разряженные

аккумуляторы, их емкость может снизиться.

Во время зарядки индикатор мигает, по завершении зарядки

Заряжайте аккумуляторы только после появления

горит постоянно.

на ЖК-мониторе сообщения «Поменяйте батарейки».

129

Приложение

z В следующих ситуациях тщательно протрите

z Так как длительное (около 1 года) хранение

клеммы аккумуляторов сухой тканью (клеммы

полностью заряженных аккумуляторов может

могут быть загрязнены (жирные следы пальцев

сократить срок их службы или негативно повлиять

и т.п.)):

на их технические характеристики, рекомендуется

- при существенном сокращении времени работы

использовать аккумуляторы в камере до полной

от аккумуляторов;

разрядки и хранить их при нормальной (0 – 30°С)

- при существенном уменьшении количества

или более низкой температуре. Если аккумуляторы

снимаемых кадров;

не используются в течение длительного времени,

- во время зарядки аккумуляторов (перед зарядкой

то не менее одного раза в год полностью заряжайте

два или три раза установите и извлеките

и полностью разряжайте их в камере.

аккумуляторы);

z Если время работы аккумуляторов существенно

- если зарядка заканчивается за несколько минут

меньше обычного несмотря на то, что клеммы

(индикатор зарядного устройства постоянно горит).

протерты и индикатор зарядного устройства горит

z Технические характеристики аккумуляторов таковы,

постоянно, то возможно, что закончился срок службы

что сразу после покупки и после длительного

аккумуляторов. Используйте другие новые аккуму-

хранения полная зарядка аккумуляторов окажется

ляторы. При покупке новых аккумуляторов приоб-

невозможной. В этом случае перед следующей

ретайте NiMH аккумуляторы Canon типоразмера AA.

зарядкой используйте аккумуляторы до полной

z Оставленные в камере или зарядном устройстве

разрядки. После нескольких циклов емкость

аккумуляторы могут выйти из строя и протечь.

аккумуляторов восстановится.

Если аккумуляторы не используются, извлеките

их из камеры или зарядного устройства и храните

в сухом прохладном месте.

130