Beurer BY 77 – page 6

Manual for Beurer BY 77

Za pomocą przycisków kierunkowych góra/dół ( / ) należy wybrać numer

kamery, która ma zostać usunięta.

Należy potwierdzić przyciskiem (

OK

).

Podgląd kamery

Aby wybrać transmitowany obraz danej kamery, należy postępować w następujący

sposób:

Na włączonej jednostce dla rodziców należy przycisnąć przycisk (

OK

).

Za pomocą przycisków kierunkowych w lewo/w prawo ( / ) należy wybr

opcję menu .

Za pomocą przycisków kierunkowych góra/dół ( / ) należy wybrać opcję

menu .

Należy potwierdzić przyciskiem (

OK

). Na ekranie pojawią się numery 1,2,3,4.

Za pomocą przycisków kierunkowych góra/dół ( / ) należy wybrać numer

kamery, której obraz ma zostać wyświetlony.

Należy potwierdzić przyciskiem (

OK

).

Zmienny obraz kamery

W przypadku włączenia kilku kamer można użyć funkcji „Zmienny obraz kamery”.

Po aktywowaniu tej funkcji transmitowany obraz na ekranie pojawi się w formie pętli

zmieniającej się co 12 sekund. Aby aktywować tę funkcję, należy wykonać następu-

jące czynności:

Za pomocą przycisków kierunkowych w lewo/w prawo ( / ) należy wybr

opcję menu .

Za pomocą przycisków kierunkowych góra/dół ( / ) należy wybrać opcję

menu .

Należy potwierdzić przyciskiem (

OK

).

Tryb oszczędzania energii

Jednostka dla rodziców ma Tryb oszczędzania energii. Po aktywowaniu Tryb oszczę-

dzania energii obraz wyłącza się co 5, 15 lub 60 minut automatycznie.

Za pomocą przycisków kierunkowych w lewo/w prawo ( / ) należy wybr

opcję menu .

Za pomocą przycisków kierunkowych góra/dół ( / ) należy wybrać czas,

po jakim ekran powinien się automatycznie wyłączyć (5 min., 15 min. lub 60 min.).

Należy potwierdzić przyciskiem (

OK

).

101

8. Co warto wiedzieć o elektronicznej niani?

Zasilanie jednostki dla rodziców przez akumulator minimalizuje smog elektromagne-

tyczny, wywołany zmiennymi polami elektrycznymi i magnetycznymi.

Zasięg urządzenia można zwiększyć przez umieszczenie kamery przy drzwiach lub

oknie w jak najwyżej pozycji oraz sprawdzenie, czy akumulator nie jest zbyt słaby.

Inne fale radiowe mogą zakłócać transfer fal elektronicznej niani. Dlatego też urządze-

nia nie należy ustawiać w pobliżu takich urządzeń jak mikrofalówka, router WLAN itp.

Przedstawione poniżej inne czynniki mogą zakłócać transmisję urządzenia lub skracać

jego zasięg: meble, ściany, domy, drzewa, warunki atmosferyczne (np. mgła, deszcz).

9. Czyszczenie i konserwacja

Okres użytkowania kamery oraz jednostki dla rodziców zależy od właściwej eksploatacji:

UWAGA

Gdy elektroniczna niania wideo nie jest używana przez dłuższy czas, należy wyjąć

akumulator z jednostki dla rodziców.

Maksymalną wydajność akumulatora można uzyskać wówczas, gdy rozładuje się

go co najmniej raz na pół roku. W tym celu należy odłączyć jednostkę dla rodziców

od sieci i rozładować akumulator podczas normalnego użytkowania. Następnie aku-

mulator należy całkowicie naładować.

Maksymalna wydajność akumulatora jest osiągana dopiero po kilku cyklach ładowa-

nia i zależy od wielu czynników (stan akumulatora, temperatura otoczenia, sposób

i częstotliwość ładowania itd.).

Należy chronić kamerę oraz jednostkę dla rodziców przed wstrząsami, wilgocią, ku-

rzem, chemikaliami, dużymi wahaniami temperatury, polami elektromagnetycznymi

i zbyt blisko znajdującymi się źródłami ciepła (piec, grzejnik).

Kamerę/Jednostkę dla rodziców należy czyścić za pomocą miękkiej suchej ście-

reczki. Nie należy używać środków czyszczących do szorowania.

10. Co należy zrobić w przypadku problemów?

Nie można włączyć jednostki

Należy sprawdzić, czy:

dla rodziców „Monitora”

zasilacz jest prawidłowo podłączony,

akumulator został prawidłowo umieszczony,

akumulator jest naładowany lub czy akumulator wy

-

maga naładowania, albo jest uszkodzony.

Jednostka dla rodziców „Mo

-

Należy sprawdzić, czy:

nitor” generuje sygnał aku-

nie przekroczono maksymalnej odległości,

styczny.

zasilacz kamery jest prawidłowo podłączony,

kamera jest włączona,

akumulator jednostki dla rodziców jest naładowany.

102

Jednostka dla rodziców jest

Aby ustawić odpowiednią głośność na monitorze,

włączona, ale nie słychać żad

-

należy wcisnąć w trakcie pracy lewy lub prawy przy-

nych dźwięków.

cisk kierunkowy.

Jednostka dla rodziców „Mo

-

Należy ponownie naładować akumulator jednostki

nitor” wyłącza się.

dla rodziców.

Jednostka dla rodziców może znajdować się w try-

bie oszczędzania energii. Należy upewnić się, czy

w menu nie wybrano trybu oszczędzania energii

iwrazie konieczności go wyłączyć.

Sygnał jest słaby, połączenie

Jeśli na drodze między kamerą a jednostką dla

wciąż jest przerywane lub wy-

rodziców znajduje się inne urządzenie techniczne

stępują zakłócenia.

(np. kuchenka mikrofalowa), należy je usunąć lub

wyłączyć.

Należy sprawdzić, czy pomiędzy kamera oraz jed-

nostką dla rodziców nie znajdują się inne obiek-

ty wywołujące zakłócenia np. drzewa, a następ-

nie zmienić położenie urządzeń w taki sposób, aby

jednostka rodziców zasygnalizowała nawiązanie

połączenia.

Należy sprawdzić, czy kamera i jednostka dla ro-

dziców znajdują się w obszarze maksymalnego za-

sięgu odbioru.

Jeśli transmisja nie jest w ża-

1. Należy włączyć kamerę i jednostkę dla rodziców.

den sposób możliwa, można

2. W menu jednostki dla rodziców należy usunąć

ponownie cyfrowo dostroić

kamerę i ponownie ja dodać zgodnie z opisem

sygnały urządzeń (parowanie).

wpunkcie „Dodawanie kamery”.

11. Utylizacja

Utylizacja akumulatorów musi odbywać się poprzez specjalnie oznakowane pojem-

niki zbiorcze, punkty zbiórki odpadów specjalnych lub sklepy ze sprzętem elektrycz-

nym. Zgodnie z obowiązującymi przepisami użytkownik jest zobowiązany do utylizacji

akumulatorów.

Ze względu na ochronę środowiska po zakończeniu użytkowania urządzenia

nie wolno wyrzucać z odpadami domowymi.

Utylizację należy zlecić w odpowiednim punkcie zbiórki w danym kraju.

Urządzenie należy zutylizować zgodnie z dyrektywą o zużytych urządze-

niach elektrycznych i elektronicznych – WEEE (Waste Electrical and Elec-

tronic Equipment).

W razie pytań należy zwrócić się do odpowiedniej instytucji odpowiedzialnej za uty-

lizację.

103

12. Dane techniczne

23 kanały

Częstotliwość 2,4–2,483 GHz

Cyfrowy odbiornik

Wyświetlacz 1,8" TFT

Technologia podczerwieni

Tryb ECO

Wymiary kamery: 9 x 6.5 x 5.8 cm

Wymiary jednostki dla rodziców: 11.5 x 6.9 x 2.4 cm

Masa: Kamera 91 g; jednostka dla rodziców 80 g; akumulator 38 g

Zasięg do 300 m na otwartej przestrzeni

Zasilanie Dołączony zasilacz (5V USB/600mA)

Akumulator litowo-jonowy (2100mA)

Czas zasilania przez akumulator

Jednostka dla rodziców: 12 godzin

(zależy od stanu akumulatora,

temperatury otoczenia, sposo-

bu i częstotliwości ładowania

itd.)

Gwarantujemy, że ten produkt jest zgodny z dyrektywą europejską R&TTE 1999/5/WE.

Aby uzyskać szczegółowe dane, np. otrzymać certyfikat zgodności CE, należy skontakto-

wać się z punktem serwisowym pod podanym adresem.

751.594 - 0115 Irrtum und Änderungen vorbehalten

104