Hama VMPL50: FRANÇAIS
FRANÇAIS: Hama VMPL50
Instructions d’assemblage pour le modèle : VMPL50
Nous vous remercions d’avoir choisi un montant mural VisionMount™. Ce produit est conçu pour soutenir au mur des téléviseurs à écran plat d’un
poids maximal de 59 kg. Il vous permet d’incliner jusqu’à 12 ° votre nouveau téléviseur sans vous servir d’outils.
Précautions de sécurité : Si vous ne comprenez pas ces instructions ou si vous avez un doute quant à la sécurité de cette installation, veuillez faire
appel à un technicien qualié ou communiquez avec Sanus en composant le 1-800-359-5520 (aux É.-U.), ou le 31 (0) 20 5708938 (pour l’Europe).
Vous pouvez aussi allez sur notre site Web au www.sanus.com. Nous pourrons répondre rapidement à toute question concernant l’installation ou les
pièces manquantes ou endommagées. Les pièces de rechange de produits Sanus achetés auprès de distributeurs agréés vous seront livrées directement.
Vériez soigneusement qu’il n’y a aucune pièce manquante ou défectueuse. N’utilisez jamais de pièces défectueuses. Une installation incorrecte peut
entraîner des dommages ou des blessures graves. Ce produit ne doit être utilisé que pour des usages explicitement spéciés par Sanus Systems. Sanus
Systems ne pourra être tenu responsable de dommages ou de blessures dus à un montage incorrect, à un assemblage incorrect ou à un usage incorrect.
Remarque : Le matériel de montage fourni n’est pas adapté aux cloisons à charpente d’acier ni aux anciennes cloisons en blocs de cendre. Si vous
n’êtes pas certain de la nature de votre cloison, veuillez consulter un entrepreneur.
Outils nécessaires : Mèche de 3/16 pouce, mèche à maçonnerie de 1/2 pouce permettant de percer les surfaces en béton de brique ou blocs en béton,
clé ou douille de 1/2 pouce, tournevis cruciforme.
Pièces fournies : *Non illustré en grandeur réelle.
FRANÇAIS
(1) Plaque murale - a* (1) Support gauche du moniteur - b* (1) Support droit du moniteur - c*
(4) Boulon M4 x 12 - d (4) Boulon M5 x 12 - e (4) Boulon M6 x 12 - f (4) Boulon M8 x 16 - g
Boulon M4 x 30 - h (4) Boulon M5 x 30 - i (4) Boulon M6 x 35 - j (4) Boulon M8 x 40 - k
(4) Rondelle-frein M4 - l (4) Rondelle-frein M5 - m (4) Rondelle-frein M6 - n (4) Rondelle-frein M8 - o
(4) Entretoise M4/M5 - p (4) Entretoise M6/M8 - q (8) Rondelle M4/M5 - r (4) Rondelle M6/M8 - s
(6) Tire-fond - t (6) Boulon d’ancrage pour béton - v
(6) Rondelle pour tire-fond - u
(2) Boulon de sécurité - w (1) Clé Allen - x*
L’ U N I O N D E L A F O R M E E T D E L A F O N C T I O N
Etape 1 : Montage des supports du moniteur sur un téléviseur à panneau arrière plat
Déterminez d’abord le diamètre du boulon (d, e, f, g) que votre téléviseur nécessite en les vissant à la main dans l’insert leté du panneau arrière
du téléviseur. Si vous ressentez une résistance quelconque, arrêtez immédiatement ! Une fois le bon diamètre déterminé, reportez-vous au schéma
approprié ci-dessous. Vous devez faire passer le boulon dans la bonne rondelle-frein (l, m, n, o), puis dans la rondelle correspondante (r, s) et dans le
support du moniteur (b, c), et faire nalement passer le tout dans le téléviseur. Assurez-vous que les supports du moniteur sont centrés verticalement et
qu’ils sont au même niveau. Reportez-vous au schéma approprié ci-dessous.
Remarque : Pour les téléviseurs à panneau arrière courbé ou ceux dont l’insert leté est difcilement accessible, reportez-vous
à l’étape 2.
Boulon de diamètre M4 Boulon de diamètre M6
b c
d f
l n
r s
Schéma 1
FRANÇAIS
Boulon de diamètre M5 Boulon de diamètre M8
b c
e g
m o
r s
Remarque : Après avoir terminé l’étape 1, allez à l’étape 3.
Etape 2 : Montage des supports du moniteur sur un téléviseur à panneau arrière courbé ou sur un téléviseur dont l’insert leté
est difcilement accessible
Déterminez d’abord le diamètre du boulon (h, i, j, k) que votre téléviseur nécessite en les vissant à la main dans l’insert leté du panneau arrière du
téléviseur. Si vous ressentez une résistance quelconque, arrêtez immédiatement ! Une fois le bon diamètre déterminé, reportez-vous au schéma approprié
ci-dessous. Vous devez faire passer le boulon dans la bonne rondelle-frein (l, m, n, o), puis dans la rondelle correspondante (r, s), dans le support du
moniteur (b, c), dans une entretroise (p, q), une autre rondelle (r - de diamètre M4/M5 seulement) et faire nalement passer le tout dans le téléviseur.
Assurez-vous que les supports du moniteur sont centrés verticalement et qu’ils sont au même niveau. Reportez-vous au schéma approprié ci-dessous.
Boulon de diamètre M4 Boulon de diamètre M6
h
l j
r n
s
b
FRANÇAIS
r c
p q
Schéma 2
Boulon de diamètre M5 Boulon de diamètre M8
i
m k
r o
b s
c
r
p q
Etape 3 : Montage de la plaque murale – Les options de montage sont les suivantes : ossature de bois, brique, béton monolithe et bloc
de béton.
Montage sur ossature de bois :
La plaque murale (a) doit être montée sur deux montants de cloison distants d’au moins 30,5 cm. Servez-vous d’un détecteur de
montants de haute qualité pour repérer deux montants adjacents. Il est préférable de vérier l’emplacement des montants à l’aide d’un poinçon ou d’un
clou mince tel qu’indiqué au schéma 3a. Percez au préalable un trou de 6,4 cm de profondeur à la hauteur souhaitée sur chaque montant à l’aide d’une
mèche de 3/16 pouce. Assurez-vous que ces trous sont bien centrés sur les montants et au même niveau l’un de l’autre. Servez-vous de la plaque murale
comme modèle pour marquer l’emplacement du second trou sur chaque montant. Percez des trous de 6,4 cm de profondeur à l’aide d’une mèche de
3/16 pouce sur la marque de l’emplacement. Fixez la plaque murale sur le mur à l’aide des quatre tire-fonds (t) et des quatre rondelles pour tire-fond
(u). Assurez-vous que la plaque murale est orientée de façon à ce que la surface plane au centre de la plaque soit contre le mur et que les tire-fonds se
trouvent de chaque côté du centre de la plaque murale, tel qu’illustré au schéma 3b.
Montage sur brique, béton monolithe et bloc de béton :
Servez-vous de la plaque murale (a) comme modèle pour marquer 6 emplacements de trous sur le mur. Placez les trous extérieurs le plus loin possible
des bords extérieurs de la plaque murale. Trois sur la rangée supérieure des fentes et les trois autres sur la rangée inférieure. Assurez-vous que ces trous
sont au même niveau et que la distance entre chaque trou est d’au moins 15,2 cm. Pré-percez ces trous à l’aide d’une mèche de maçonnerie de 1/2 pouce
à une profondeur minimale de 6,4 cm. Insérez un boulon d’ancrage pour béton (v) dans chacun de ces trous. Assurez-vous que la cheville est enfoncée
et afeure complètement la surface du béton même si elle recouverte d’une couche de cloison sèche ou de tout autre matériau. Fixez la plaque murale
sur le mur à l’aide des six tire-fonds (t) et des six rondelles pour tire-fond (u).
Schéma 3a Schéma 3b
u
t a
FRANÇAIS
Etape 4 : Fixation du moniteur sur une plaque murale et installation de boulons de sécurité
Avertissement : Dans certains cas, l’intervention de 2 personnes est nécessaire pour soulever le téléviseur ! Sanus n’assume
aucune responsabilité quant aux blessures corporelles ou aux dommages du produit.
Suspension du téléviseur sur la plaque murale : Accrochez d’abord les supports du moniteur (b, c) au-dessus de la plaque murale (a), puis laissez le
bas des supports du moniteur pivoter sous le bas de la plaque murale tel qu’indiqué sur le schéma 4a. Insérez les boulons de sécurité (w) dans les
trous taraudés au bas des supports du moniteur et serrez-les à l’aide d’une clé Allen (x) pour qu’ils s’appuient sur l’arrière de la patte inférieure, sur la
plaque murale tel qu’indiqué sur le schéma 4b. Finalement, ajustez la tension des boutons des supports du moniteur ; vous pouvez à présent régler votre
nouveau téléviseur à écran plat.
Schéma 4a Schéma 4b
bouton
b, c
w
a patte
inférieure
