Главная > Инструкция к Hama PFFP > Sanus Systems 金牌家具（型号 PFFP）装配说明

Hama PFFP: Sanus Systems 金牌家具（型号 PFFP）装配说明

Sanus Systems 金牌家具（型号 PFFP）装配说明: Hama PFFP

Sanus Systems 金牌家具（型号 PFFP）装配说明

感谢您选用 Sanus Systems 金牌家具。PFFP 设计用于支撑 76.2-127 cm (30-50 英寸的)平板电视机，承重可达

59 公 (130 磅)。如果您对此款产品或 Sanus Systems 公司的其它产品有任何疑问,请致电 800.359.5520(美国)或 31

(0) 20 5708938(欧洲)与我们联系。您也可以访问我们的网站 www.sanus.com。请仔细检查以确保零件无缺少或缺

陷。切勿使用有缺陷的零件。通过授权经销商所购产品的替换零件将直接送货上门。将产品退回购买零售店前请

先致电 Sanus Systems。

必需的工具：扳手或套筒组、菲利普 螺丝刀

提供的零件：

(1) 基座 - a

(2) M12 垫圈 - n

(4) M6 x 35 - aa

(1) 玻璃搁板 - b

(2) M8 x 35 螺钉 - o

(4) M8 x 16 - bb

(1) 墙上托架 - c

(2) M6 x 20 螺钉 - p

(4) M8 x 40 - cc

(1) 立柱 - d

(4) M8 内六角扳手 - q

(8) M4/M5 垫圈 - dd

(1) 搁板金属片 - e

(4) 弹簧垫圈 - r

(4) M4 锁紧垫圈 - ee

(1) 壁面金属片 - f

(6) M8 垫圈 - s

(4) M5 锁紧垫圈 - ff

(1) 搁板托架 - g

(2) 1/4-20 艾伦螺钉 - t

(4) M6 锁紧垫圈 - gg

(1) 玻璃搁板垫片 - h

(2) 塑料垫圈 - u

(4) M8 锁紧垫圈 - hh

(2) 墙上托架间隔块 - i

(4) M4 x 12 - v

(4) M4/M5 间隔块 - ii

(1) 顶盖 - j

(4) M4 x 30 - w

(4) M6/M8 间隔块 - jj

(1) 左侧显示器架 - k

(4) M5 x 12 - x

(2) 安全螺钉 - kk

(1) 右侧显示器架 - l

(4) M5 x 30 - y

(3) 内六角扳手 - ll

(2) M12 x 40 螺钉 - m

(4) M6 x 12 - z

a

中文

b c d

e f g h i j k l

m n o p

q r s t u

v w x y z aa

bb cc dd ee ff gg hh

中文

ii jj kk ll

步骤 1：

将立柱 (d) 安装到基座 (a) 上，将每个 M12 x 40 螺钉 (m) 穿入 M12 垫圈 (n)，将每个 M8 x 35 螺钉穿入 M8 垫圈

(s)。然后将每个螺钉穿过基座向上旋入立柱（如图 1a 所示）。M12 x 40 螺钉旋入立柱的前面两个孔中，而 M8

x 35 螺钉旋入立柱背面的两个孔中。用扳手将 M12 x 40 螺钉旋紧，用 菲利普 螺丝刀将 M8 x 35 螺钉旋紧。然

后将两枚 M6 x 20 螺钉 (p) 插入立柱背面的孔中（如图 1b 所示）。用 菲利普 螺丝刀旋紧 M6 x 20 螺钉。

详细视图 A 详细视图 B

p

步骤 1 需要的五金件

(2) M12 x 40

(2) M8 x 35

d d

n

(2) M6 x 20

s

m a a

(2) M12 垫圈

o

图 1a 图 1b

(2) M8 垫圈

步骤 2：

将 M8 艾伦螺钉 (q) 穿过弹簧垫圈 (r)、M8 垫圈 (s)、搁板托架 (g)，然后旋入搁板金属片 (e)。有关这些零件的正

确装配请参见图 2。使用内六角扳手 (ll) 将 M8 艾伦螺钉松松地旋入搁板金属片。在搁板托架和搁板金属片间留

出约 0.3 厘米(1/8 英寸 )的空隙，供步骤 4 使用。

图 2

e

s

r g

q

中文

步骤 2 需要的五金件

(2) M8 艾伦螺钉

(2) 弹簧垫圈

(2) M8 垫圈

步骤 3：

如图 3 所示，将 M8 艾伦螺钉 (q) 穿过弹簧垫圈 (r)、M8 垫圈 (s) 和墙上托架 (c) 中央的孔，并旋入壁面金

属片 (f)。使用内六角扳手 (ll) 将 M8 艾伦螺钉松松地旋入壁面金属片。在墙上托架和壁面金属片间留出约

0.3 厘米(1/8 英寸 ) 的间隙，供步骤 5 使用。

图 3

c

f

步骤 3 需要的五金件

(2) M8 艾伦螺钉

q

r

(2) 弹簧垫圈

s

(2) M8 垫圈

步骤 4：

将搁板托架装配体顺着立柱 (d) 从顶部往下滑动到所需位置。确保搁板金属片 (e) 装入立柱内的槽中。参考图 4 的

顶视图可获得帮助。搁板托架装配体装到适当位置后，用内六角扳手 (ll) 将 M8 艾伦螺钉旋紧，使搁板托架装配

体牢固安装在该位置。

注意：确保旋紧 M8 艾伦螺钉！

图 4 顶视图

搁板托架

装配体

d d

中文

e

g

步骤 5：

如图 5 的详细视图所示，将塑料突片装入墙上托架 (c) 正确的椭圆形孔中，使得墙上托架间隔块 (i) 安装到墙上托

架上。将墙上托架装配体向下滑动到立柱 (d) 的某个位置时，务必适当控制墙上托架间隔块。请确保壁面金属片

(f)装入图 5 的顶视图所示立柱内的槽中。

墙上托架装配体装到适当位置后，用内六角扳手 (ll) 将 M8 艾伦螺钉旋紧，使墙上托架装配体牢固安装到立柱上。

注意：确保旋紧 M8 艾伦螺钉！

图 5

详细视图 顶视图

i f

d

d

a i

c c

步骤 6：

将玻璃搁板垫片 (h) 插到玻璃搁板 (b) 上。确保玻璃搁板垫片上的孔和玻璃搁板上的孔对准。然后，将玻璃搁板和玻

璃搁板垫片滑入搁板托架 (g)。将每个 1/4-20 艾伦螺钉 (t) 向下穿过塑料垫圈 (u)、玻璃搁板、玻璃搁板垫片，旋到搁

板托架中。旋紧 1/4-20 艾伦螺钉使得玻璃搁板牢固地安装在搁板托架上。参考图 6a 和详细视图 A 可获得帮助。然

后，将顶盖底部的两个塑料暗榫与立柱顶部的对应框架成一直线对齐，将顶盖 (j) 安装到立柱 (d) 顶上（如图 6b 的详

细视图 B 所示）。在顶盖上用力向下压确保其入位。

详细视图 A 详细视图 B

t j

u

图 6a 图 6b

g d

h

b

中文

步骤 3 需要的五金件

(2) 1/4-20 艾伦螺钉

(2) 塑料垫圈

注意：玻璃搁板可承重 22.7 公斤(50 磅)。

步骤 7：始终确保电视机已与电源断开，然后再将螺钉旋入电视机的背面板！

先用手将螺钉小心地旋入，然后再将其旋紧。如果感觉到阻力，立即取出螺钉！如果无法找到适合您的电视机的

五金部件，请到当地的五金店购买或者致电 Sanus Systems。先找到平板电视机背后的螺孔，然后从提供的螺

钉 (v, w, x, y, z, aa, bb, cc) 中选择适合该螺孔直径的螺钉。要测试每个螺钉的直径，可用手将螺钉小心地旋入电视

机直到找到合适的直径为止。接下来确定所需螺钉的合适长度。如果您的电视机背面是平的，可使用一种较短的

螺钉，不需要使用间隔块。有些平板电视机的背面成曲线，或者有凹进去的螺纹嵌圈。这需要使用某种较长的螺

钉，并在电视机和显示器架 (k, l) 间使用间隔块 (ii, jj)。选择合适的螺钉后，可参照以下各图，确定将显示器架安

装到电视机上所需的其它五金件。每枚螺钉都需要锁紧垫圈 (ee, ff, gg, hh)。要将显示器架安装到电视机上，每种

零件各需四枚，如下所示。如果电视机背面是平的，请参阅步骤 8 中的安装说明。如果电视机背面成曲线，请参

阅步骤 9。如果电视机背面有凹进去的螺纹嵌圈，请参阅步骤 10。五金件图：

M4 x 12

M4 x 30

M5 x 12

M5 x 30

M6 x 12

M6 x 35

M8 x 16

M8 x 40

v w x y z aa bb cc

ee ee ff ff gg gg hh hh

dd dd dd dd jj jj

ii ii

dd dd

步骤 8：将显示器架安装到背面平直的电视机上

对于背面平直的电视机，如果需要用 M4 或 M5 直径的螺钉，就将 M4 x 12 (v) 或 M5 x 12 (x) 螺钉穿过合适的锁

紧垫圈 (ee, ff)、M4/M5 垫圈 (dd),显示器架 (k, l)，最后旋入到电视机中。参考图 8 的详细视图 A 可获得帮助。如

果电视机需要用 M6 或 M8 直径的螺钉，将 M6 x 12 (z) 或 M8 x 16 (bb) 螺钉穿过合适的锁紧垫圈 (gg, hh)、显示器

架旋入到电视机中。参考图 8 的详细视图 B 可获得帮助。显示器架必须垂直安装，并尽可能离电视机的中心近一

些。显示器架正确连到电视机上后，将旋钮轻轻旋紧。

图 8 详细视图 A v, x

电视机 dd ee, ff

k, l

旋钮

详细视图 B z, bb

gg, hh

电视机

k, l

中文

步骤 9：将显示器架安装到曲背面电视机上

如果您的电视机背面是弯的，并且需要用 M4 或 M5 直径的螺钉，将 M4 x 30 (w) 或 M5 x 30 (y) 螺钉穿过合适的锁

紧垫圈 (ee, ff)、M4/M5 垫圈 (dd)、显示器架 (k, l)、M4/M5 垫圈、M4/M5 间隔块 (ii) 后旋入电视机中（如图 9 的

详细视图 A 所示）。如果您确定您的电视机需要用 M6 或 M8 直径的螺钉，则将 M6 x 35 (aa) 或 M8 x 40 (cc) 螺钉

穿过合适的锁紧垫圈 (gg, hh)、显示器架、M6/M8 间隔块 (jj) 后旋入电视机中（如图 9 的详细视图 B 所示）。显

示器架必须垂直安装，并尽可能离电视机的中心近一些。显示器架正确连到电视机上后，将旋钮轻轻旋紧。

详细视图 A

图 9

ii dd dd ee, ff w, y

电视机

旋钮

详细视图 B

jj gg, hh aa,cc

步骤 10：

如果您的电视机的螺孔是凹进去的，并且需要用 M4 或 M5 直径的螺钉，将 M4 x 30 (w) 或 M5 x 30 (y) 螺钉穿过

合适的锁紧垫圈 (ee, ff)、M4/M5 垫圈 (dd)、显示器架 (k, l)、M4/M5 垫圈、M4/M5 间隔块 (ii) 后旋入电视机中（

如图 10 的详细视图 A 所示）。如果您确定您的电视机需要用 M6 或 M8 直径的螺钉，则将 M6 x 35 (aa) 或 M8 x

40 (cc) 螺钉穿过合适的锁紧垫圈 (gg, hh)、显示器架、M6/M8 间隔块 (jj) 后旋入电视机中（如图 10 的详细视图 B

所示）。显示器架必须垂直安装，并尽可能离电视机的中心近一些。显示器架正确连到电视机上后，将旋钮轻轻

旋紧。

详细视图 A

电视机

图 10

ii dd dd ee, ff w, y

旋钮

详细视图 B

中文

电视机

jj aa, cc

gg, hh

凹进去的区域

步骤 11：抬电视机必需两个人！

要将电视机挂到墙上托架 (c) 上，请先将显示器架 (k, l) 钩到墙上托架的顶部，然后使显示器架的底部

旋入到墙上托架的底部下（如图 11 的详细视图所示）。

图 11 详细视图

k,l

d

电视机

i

c

步骤 12：

将安全螺钉 (kk) 插入显示器架 (k, l) 底部的螺孔中，用内六角扳手 (ll) 旋紧，将其置于墙上托架(c)的底部突片之后

（如图 12 的详细视图所示）。最后松开显示器架上的旋钮，现在您可以自由调整您的新平板电视机了。

图 12 详细视图

旋钮

墙上托架上的

底部托片

kk

k,l

步骤 12 需要的五金件

中文

(2) 安全螺钉

Оглавление

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

Samsung UE46D6000TW Samsung UE46D6000TW Milwaukee FSPE 110X Milwaukee FSPE 110X Hama PFFPb Hama PFFPb Electrolux EDBS2300 Electrolux EDBS2300