Hach-Lange POLYMETRON 9500 Basic User Manual: Montage

Le transmetteur peut être fixé sur un panneau, un mur ou encore un tuyau horizontal ou vertical. Un

joint d'étanchéité en néoprène vous est fourni et peut être utilisé pour réduire les vibrations. Le joint

peut être utilisé comme modèle lors de la fixation sur panneau, avant détachement du composant de

joint interne.

Montage

Dimensions et composants de fixation

A T T E N T I O N

Risque de blessures. Seul le personnel qualifié peut effectuer les tâches décrites dans cette section du manuel.

Le contrôleur peut être fixé sur un panneau, un mur ou un tuyau (horizontal ou vertical). Pour les

options et les instructions de fixation, reportez-vous aux Figure 2, Figure 3 à la page 85, Figure 4

à la page 86, Figure 5 à la page 87 et Figure 6 à la page 88.

Pour une fixation sur un tuyau horizontal, monter les pieds de fixation (Figure 2) en position verticale

sur le support de fixation.

Pour une fixation sur un tuyau horizontal ou vertical, montez le support de fixation sur le contrôleur

comme indiqué à la Figure 5 à la page 87.

Français 83

Figure 2 Composants de fixation

1 Étrier de fixation (x 2) 7 Rondelle frein, DI 6,35 mm (0,25 in) (x 4)

2 Joint d'étanchéité en néoprène pour fixation murale 8 Écrou hexagonal à rondelle dentée M5 x 0,8

3 Support pour fixation murale et fixation sur tuyau 9 Vis à tête cylindrique bombée, M5 x 0,8 x 100 mm

(x 4) (utilisée pour la fixation sur tuyaux de

diamètres variables)

4 Joint antivibration pour fixation sur tuyau 10 Vis à tête cylindrique bombée M5 x 0,8 x 15 mm (x

4)

5 Rondelle antivibration pour fixation sur tuyau (x 4) 11 Support pour montage panneau

6 Rondelle plate, DI 6,35 mm (0,25 in) (x 4)

84 Français

Fixation du contrôleur

Figure 3 Dimensions de fixation murale

Français 85

Figure 4 Dimensions de fixation sur panneau

Remarque : En cas d'utilisation du support pour montage sur panneau (fourni), enfoncez le contrôleur à travers le

trou dans le panneau, puis faites glisser le support sur le contrôleur du côté arrière du panneau. Utilisez les quatre

vis à tête cylindrique bombée de 15 mm (fournies) pour raccorder le support au contrôleur et fixer le contrôleur au

panneau.

86

Français

Figure 5 Fixation sur tuyau (tuyau vertical)

Français 87

Figure 6 Vues de dessus et de dessous

Écran de protection haute tension

Les câbles haute tension du contrôleur sont situés derrière l'écran de protection haute tension, dans

le boîtier du contrôleur. Cet écran doit rester en place, sauf lors de l'installation de modules ou

l'installation par un technicien qualifié du câblage d'alimentation, d'alarmes, de sorties ou de relais.

Ne retirez pas l'écran lorsque le contrôleur est sous tension.

Mises en garde sur les décharges électrostatiques (DES)

A V I S

Dégât potentiel sur l'appareil Les composants électroniques internes de l'appareil peuvent être endommagés par

l'électricité statique, qui risque d'altérer ses performances et son fonctionnement.

88 Français

Reportez-vous aux étapes décrites dans cette procédure pour éviter d'endommager l'appareil par

des décharges électrostatiques.

• Touchez une surface métallique reliée à la terre (par exemple, le châssis d'un appareil, un conduit

ou un tuyau métallique) pour décharger l'électricité statique de votre corps.

• Évitez tout mouvement excessif. Transportez les composants sensibles à l'électricité statique dans

des conteneurs ou des emballages antistatiques.

• Portez un bracelet spécial relié à la terre par un fil.

• Travaillez dans une zone à protection antistatique avec des tapis de sol et des sous-mains

antistatiques.

Présentation du câblage

La Figure 7 illustre le branchement des câbles dans le contrôleur lorsque l'écran de protection haute

tension est retiré. Le côté gauche de la figure représente l'arrière de la façade du contrôleur.

Remarque : Retirez les obturateurs des connecteurs avant installation des modules.

Figure 7 Présentation des connexions pour câblage

1

1 Connexion de service 4 Connecteur de module de

7 Connexions de relais

communication (par exemple,

Modbus, Profibus ou module

4-20 mA en option)

1

2 Sortie 4-20 mA

5 Connecteur d'alimentation CA et

8 Connecteur du câblage d'entrée

1

1

CC

distincte

3 Connecteur de module de

6 Cosses de masse

capteur

1

Les cosses peuvent être retirées pour un accès plus facile.

Câblage pour l'alimentation

A V E R T I S S E M E N T

Risque potentiel d'électrocution. Coupez systématiquement l'alimentation de l'appareil lors de branchements

électriques.

Français 89

5. Fermez la façade du contrôleur et serrez-en les vis.

6. Configurez les sorties dans le contrôleur.

Connexions du câblage d'entrée distincte.

A V E R T I S S E M E N T

Risque potentiel d'électrocution. Coupez systématiquement l'alimentation de l'appareil lors de branchements

électriques.

A V E R T I S S E M E N T

Risque potentiel d'électrocution. Afin que les caractéristiques nominales du boîtier restent conformes aux normes

environnementales NEMA/IP, n'utilisez, pour acheminer les câbles vers l'intérieur de l'appareil, que des raccords

de conduit et des passe-câbles dont la valeur nominale correspond au moins à la valeur NEMA 4X/IP66.

Trois entrées distinctes sont prévues pour les entrées à contact de fermeture ou les entrées à

tension au niveau logique. Connectez les câbles au contrôleur et configurez les cavaliers de la façon

indiquée dans Figure 9, Tableau 4 et Figure 10.

Remarque : Figure 9 représente l'arrière de la façade du contrôleur et non l'intérieur du compartiment principal de

ce dernier.

Figure 9 Connexions du câblage d'entrée distincte.

Tableau 4 Connexions d'entrée

Entrées distinctes Position du connecteur - entrée

Position du connecteur - entrée

commutée

de tension

Entrée 1+ 3 2

Entrée 1- 2 3

Entrée 2+ 6 5

Entrée 2- 5 6

Entrée 3+ 8 7

Entrée 3- 7 8

96 Français