Hach-Lange POLYMETRON 9500 Basic User Manual: Risoluzione dei problemi
Risoluzione dei problemi: Hach-Lange POLYMETRON 9500 Basic User Manual
Pulizia del controller
P E R I C O L O
Staccare sempre l'alimentazione dal controller prima di procedere alle attività di manutenzione.
Nota: Non utilizzare solventi infiammabili o corrosivi per pulire qualsiasi componente o superficie del controller.
L'uso di solventi di questo tipo può ridurre la protezione dagli agenti ambientali dell'unità e invalidare la garanzia.
1. Assicurarsi che il coperchio del controller sia ben chiuso.
2. Strofinare le superfici esterne del controller con un panno inumidito con acqua o con acqua
mescolata a un detergente delicato.
Risoluzione dei problemi
Problema Risoluzione
Verificare la configurazione dell'uscita di corrente.
Eseguire il test del segnale di uscita di corrente utilizzando il
Nessuna uscita di corrente
sottomenu Test/Controllo. Immettere un valore di corrente e
verificare il segnale di uscita sui collegamenti del controller.
Contattare il servizio tecnico di assistenza.
Verificare la configurazione dell'uscita di corrente.
Eseguire il test del segnale di uscita di corrente utilizzando il
Uscita di corrente non valida
sottomenu Test/Controllo. Immettere un valore di corrente e
verificare il segnale di uscita sui collegamenti del controller. Se
l'uscita non è corretta, eseguire una calibrazione dell'uscita.
Verificare che le connessioni del relè siano adeguate.
Se si utilizza una sorgente di alimentazione esterna, verificare
che il cablaggio del relè sia corretto.
Verificare che la configurazione del relè sia corretta.
Verificare l'attivazione del relè tramite il menu Test/Controllo. A
Nessuna attivazione del relè
seconda della selezione, il relè dovrebbe essere messo sotto
tensione o meno.
Verificare che il controller non sia in modalità di calibrazione e
che il relè non sia in sospeso.
Ripristinare il timer di sovralimentazione per verificare che il
timer non sia scaduto.
Verificare che la scheda SD sia orientata correttamente. Le
tracce in rame devono essere orientate verso il display del
controller.
Verificare che la scheda SD sia completamente inserita nello
slot e che la chiusura a molla sia innestata.
Verificare che la scheda SD sia formattata correttamente in
La scheda di memoria SD non viene
formato FAT 32. Il formato MMC non è supportato. Attenersi alle
riconosciuta dal controller
istruzioni del produttore della scheda per la formattazione della
scheda SD su PC.
Verificare che la scheda non abbia una capacità superiore a
32 GB.
Verificare che venga utilizzata una scheda SD. Altri tipi di
scheda (ad esempio xSD, micro SD, mini SD) non
funzioneranno correttamente.
Italiano 77
Problema Risoluzione
Verificare che la scheda SD sia formattata correttamente in
formato FAT 32. Il formato MMC non è supportato. Attenersi alle
istruzioni del produttore della scheda per la formattazione della
scheda SD su PC.
Le informazioni non vengono salvate
correttamente o non vengono salvate affatto
Se la scheda SD è stata utilizzata in precedenza, formattarla in
sulla scheda SD.
formato FAT 32, installarla nel controller e provare a scaricare i
file.
Provare a utilizzare una scheda SD differente.
Leggere la scheda SD con un PC o un altro dispositivo per la
La scheda SD è piena
lettura delle schede. Salvare i file importanti ed eliminare alcuni
file o tutti i file dalla scheda SD.
Verificare che venga creata una cartella appropriata installando
la scheda SD nel controller. Viene automaticamente creata una
cartella per gli aggiornamenti.
Installare la scheda SD su un PC e verificare che i file del
Il controller non individua gli aggiornamenti
software si trovino nella cartella appropriata.
software sulla scheda SD.
Se la stessa scheda SD viene utilizzata con controller differente,
per ogni controller sarà disponibile una cartella separata nel
sistema. Verificare che gli aggiornamenti software si trovino
nella cartella dedicata al controller in uso.
Regolazione del contrasto del display
Lo schermo è acceso ma non vengono
Verificare che sia stata rimossa la pellicola protettiva dallo
visualizzati i caratteri oppure i caratteri
schermo.
visualizzati sono poco nitidi o sfocati.
Pulire la parte esterna del controller, incluso lo schermo.
Verificare che le connessioni dell'alimentazione CA siano
appropriate nel controller.
Il controller non viene alimentato o
Verificare che la presa multipla, la linea elettrica e la presa di
l'alimentazione è intermittente
corrente siano collegate correttamente.
Contattare il servizio tecnico di assistenza
Verificare che il modulo sia installato correttamente.
Verificare che il selettore del modulo sia impostato sul numero
appropriato.
Modulo di rete o sensore non riconosciuto
Rimuovere il modulo del sensore e installare il modulo nel
secondo slot analogico. Alimentare il controller per consentire la
ricerca del dispositivo.
Contattare il servizio tecnico di assistenza.
Se il sensore e il relativo modulo sono installati sul controller,
consultare le istruzioni fornite con il modulo di rete o del
Sensore non riconosciuto
sensore.
Contattare il servizio tecnico di assistenza
Eseguire la ricerca dei dispositivi dal menu Test/Controllo.
Viene visualizzato il messaggio d'errore
Dispositivo assente
Spegnere e riaccendere il controller.
78 Italiano
Оглавление
- English..............................................................................................................................3 Deutsch..........................................................................................................................27 Italiano............................................................................................................................53 Français.........................................................................................................................79 Español........................................................................................................................105 Português....................................................................................................................131 中文...............................................................................................................................157 Nederlands.................................................................................................................180 Polski............................................................................................................................206 Suomi............................................................................................................................232 Русский........................................................................................................................256
- Additional information
- Installation
- User interface and navigation
- System startup
- Maintenance
- Zusätzliche Informationen
- Installation
- Benutzerschnittstelle und Navigation
- Inbetriebnahme
- Wartung
- Fehlersuche
- Ulteriori informazioni
- Informazioni generali
- Installazione
- Interfaccia utente e navigazione
- Avvio del sistema
- Manutenzione
- Risoluzione dei problemi
- Informations supplémentaires
- Généralités
- Montage
- Interface utilisateur et navigation
- Démarrage du système
- Entretien
- Recherche de panne
- Información adicional
- Información general
- Instalación
- Interfaz del usuario y navegación
- Arranque del sistema
- Mantenimiento
- Solución de problemas
- Informação adicional
- Informação geral
- Instalação
- Interface do utilizador e navegação
- Arranque do sistema
- Manutenção
- Resolução de problemas
- 附加信息
- 安装
- 用户界面及导航
- 系统启动
- 维护
- Meer informatie
- Algemene informatie
- Installatie
- Gebruikersinterface en navigatie
- Het systeem starten
- Onderhoud
- Foutenopsporing
- Dodatkowe informacje
- Instalacja
- Interfejs użytkownika i nawigacja
- Uruchamianie systemu
- Konserwacja
- Rozwiązywanie problemów
- Lisätiedot
- Asennus
- Käyttöliittymä ja selaaminen
- Järjestelmän käynnistäminen
- Huolto
- Vianmääritys
- Дополнительная информация
- Общая информация
- Монтаж
- Пользовательский интерфейс и управление курсором
- Запуск системы
- Техническое обслуживание
