Hach-Lange POLYMETRON 9500 Basic User Manual: 用户界面及导航
用户界面及导航: Hach-Lange POLYMETRON 9500 Basic User Manual
图 10 跳线设置
1 输入 1 配置跳线 3 输入 3 配置跳线 5 在电压输入中，跳线位于右侧
2 输入 2 配置跳线 4 在开关量输入中，跳线位于左侧
1. 打开控制器盖。
2. 通过电缆密封套送线
3. 根据需要调整电线并拧紧电缆密封套
4. 跳线刚好位于连接器背面。拆除连接器以改善与跳线的连接，并按图 10 所示输入类型配置跳线设
置。
5. 合上控制器盖并紧固盖用螺钉。
6. 在控制器中配置输入。
注：
在开关量输入模式下，控制器为开关提供
12V
电压，且输入电压未从控制器离散。在电压输入模式下，输入电压
与控制器离散（用户输入电压为
0-30V
）。
连接可选数字通信输出
制造商支持 Modbus RS485、Modbus RS232 和 Profibus DPV1 通信协议。可选数字输出模块安装在
图 7 第 166 中第 4 项指明的位置。请参阅网络模块随附手册以了解更多信息。
有关 Modbus 寄存器的信息，请参阅 http://www.hach-lange.com 或 http://www.hach.com。
用户界面及导航
用户界面
键盘有四个菜单键和四个方向键（如图 11 所示）。
中文
173
图 11 键盘和面板概览
1 仪器显示屏 5 返回键。在菜单层次结构中后退一层。
2 安全数码存储卡插槽盖 6 菜单键。从其他屏幕和子菜单转到 Settings Menu
（设置菜单）。
3 起始键。从其他屏幕和子菜单转到 Main
7 方向键。用于在测量界面、菜单、更改设置以及增加
Measurement（主测量）屏幕。可在图形测量界面上
或减少位数之间导航。
更改图形设置。
4 Enter 键。接受输出值、更新或显示的菜单选项。可
在测量界面上显示诊断信息。
用户可通过面板使用键盘和显示屏设置和配置输入和输出。此用户界面用于设置和配置输入和输出、创
建日志信息与计算值以及校准传感器。SD 接口可用于保存日志及更新软件。
显示屏
图 12 显示当溶氧传感器连接到控制器时的主测量屏示例。
174
中文
图 12 主测量屏示例
1 Home（起始）屏幕图标 7 警告状态条
2 传感器名称 8 日期
3 SD 内存卡图标 9 模拟输出数值
4 继电器状态指示器 10 时间
5 测量值 11 进度条
6 测量单位 12 测量参数
表 5 图标说明
图标 说明
Home（起始）
该图标可能因显示的屏幕或菜单而有所不同。例如，如果安装了 SD 卡，当用户进入“SD Card Setup
屏幕
（SD 卡设置）”菜单时，SD 卡图标会显示在该位置。
SD 内存卡 只有在·SD 卡插入读卡器插槽时，才会显示此图标。当用户进入“SD Card Setup（SD 卡设置）”菜
单时，此图标显示在左上角。
警告 警告图标是三角形，中间带有感叹号。警告图标出现在主显示屏右侧的测量值下方。按 enter（回
车）键，然后选择设备，以查看与设备相关的任何问题。当已经纠正或确认所有问题时，不再显示
警告图标。
错误 错误图标是圆圈，中间带有感叹号。出现错误时，错误图标和测量屏幕在主显示屏内交替闪烁。要
查看错误，按菜单键并选择 DIAGNOSTICS（诊断）。 然后选择设备，以查看与该设备相关的任何
问题。
其他显示格式
• 从主测量屏幕按上下箭头键在测量参数之间切换。
• 从主测量屏幕按右箭头键切换为分屏显示最多 4 种测量参数。按右箭头键包含其它测量值。根据需
要按左箭头键返回主测量屏幕。
• 从主测量屏幕按向左箭头键以切换为图形显示（请参阅图形显示 第 175 定义参数）。按向上和向下
箭头键切换测量图
图形显示
图形显示每个在用通道的浓度和温度测量值。图形方便监控趋势并显示制程变化。
中文
175
Оглавление
- English..............................................................................................................................3 Deutsch..........................................................................................................................27 Italiano............................................................................................................................53 Français.........................................................................................................................79 Español........................................................................................................................105 Português....................................................................................................................131 中文...............................................................................................................................157 Nederlands.................................................................................................................180 Polski............................................................................................................................206 Suomi............................................................................................................................232 Русский........................................................................................................................256
- Additional information
- Installation
- User interface and navigation
- System startup
- Maintenance
- Zusätzliche Informationen
- Installation
- Benutzerschnittstelle und Navigation
- Inbetriebnahme
- Wartung
- Fehlersuche
- Ulteriori informazioni
- Informazioni generali
- Installazione
- Interfaccia utente e navigazione
- Avvio del sistema
- Manutenzione
- Risoluzione dei problemi
- Informations supplémentaires
- Généralités
- Montage
- Interface utilisateur et navigation
- Démarrage du système
- Entretien
- Recherche de panne
- Información adicional
- Información general
- Instalación
- Interfaz del usuario y navegación
- Arranque del sistema
- Mantenimiento
- Solución de problemas
- Informação adicional
- Informação geral
- Instalação
- Interface do utilizador e navegação
- Arranque do sistema
- Manutenção
- Resolução de problemas
- 附加信息
- 安装
- 用户界面及导航
- 系统启动
- 维护
- Meer informatie
- Algemene informatie
- Installatie
- Gebruikersinterface en navigatie
- Het systeem starten
- Onderhoud
- Foutenopsporing
- Dodatkowe informacje
- Instalacja
- Interfejs użytkownika i nawigacja
- Uruchamianie systemu
- Konserwacja
- Rozwiązywanie problemów
- Lisätiedot
- Asennus
- Käyttöliittymä ja selaaminen
- Järjestelmän käynnistäminen
- Huolto
- Vianmääritys
- Дополнительная информация
- Общая информация
- Монтаж
- Пользовательский интерфейс и управление курсором
- Запуск системы
- Техническое обслуживание
