Hach-Lange POLYMETRON 9500 Basic User Manual: Wartung
Wartung: Hach-Lange POLYMETRON 9500 Basic User Manual

Option Beschreibung
ERROR HOLD MODE
HOLD OUTPUTS—Hält die Ausgänge auf dem letzten bekannten Wert,
(FEHLERHALTEMODUS)
wenn die Kommunikation zwischen Controller und Sensor unterbrochen
wird.
TRANSFER OUTPUTS—Schaltet auf Übertragungsmodus um, wenn die
Kommunikation zwischen Controller und Sensor unterbrochen wird.
Ausgangsübertragung auf einen vordefinierten Wert.
CALCULATION Konfiguriert die mathematische Funktion für den Controller.
SET VARIABLE X—Verwendet den Sensor als Variable x.
SET PARAMETER X—Verwendet die Sensormessung als Variable x.
SET VARIABLE Y—Verwendet den Sensor als Variable y.
SET PARAMETER Y—Verwendet die Sensormessung als Variable y.
SET FORMULA—Definiert die Funktion, die angewendet werden soll.
• None—Deaktiviert alle Funktionen.
• X-Y—Subtraktion
• X+Y—Addition
• X/Y—Division
• [X/Y]%—Prozentsatz
• [X+Y]/2—Durchschnitt
• [X*Y]—Multiplikation
• [X-Y]%/X—Differenz
DISPLAY FORMAT—Definiert die Anzahl der Zahlen und der
Dezimalstellen.
SET UNITS—Definiert die Maßeinheit des kalkulierten Messwerts.
SET PARAMETER—Definiert den Parameter für den kalkulierten Messwert.
Poly 9500 INFORMATION Zeigt Informationen zum Controller an, einschließlich der Seriennummer und
den Software-Versionen.
SPEZIFIKATIONEN
Konfiguriert drei Kanäle für diskrete Eingangssignale.
DIKRETER
SIGNALEINGANG
SPRACHE Legt die vom Controller verwendete Sprache fest.
2. Wählen Sie eine eine Option, drücken Sie dann Enter, um den Menüpunkt zu aktivieren.
Wartung
G E F A H R
Mehrere Gefahren. Nur qualifiziertes Personal sollte die in diesem Kapitel des Dokuments beschriebenen
Aufgaben durchführen.
Reinigen des Controllers
G E F A H R
Trennen Sie den Controller vor der Durchführung von Wartungsarbeiten immer von der Stromversorgung.
Hinweis: Kein Teil des Controllers darf mit brennbaren oder ätzenden Lösungsmittel gereinigt werden. Durch die
Verwendung solcher Lösungsmittel kann der Umgebungsschutz des Geräts beeinträchtigt werden, und die
Gewährleistung erlischt möglicherweise.
1. Achten Sie darauf, dass die Abdeckung des Controllers fest verschlossen ist.
2. Wischen Sie die Außenflächen des Controllers mit einem Tuch ab, das mit Wasser oder einer
Mischung aus Wasser und einem milden Reinigungsmittel getränkt wurde.
50
Deutsch
Оглавление
- English..............................................................................................................................3 Deutsch..........................................................................................................................27 Italiano............................................................................................................................53 Français.........................................................................................................................79 Español........................................................................................................................105 Português....................................................................................................................131 中文...............................................................................................................................157 Nederlands.................................................................................................................180 Polski............................................................................................................................206 Suomi............................................................................................................................232 Русский........................................................................................................................256
- Additional information
- Installation
- User interface and navigation
- System startup
- Maintenance
- Zusätzliche Informationen
- Installation
- Benutzerschnittstelle und Navigation
- Inbetriebnahme
- Wartung
- Fehlersuche
- Ulteriori informazioni
- Informazioni generali
- Installazione
- Interfaccia utente e navigazione
- Avvio del sistema
- Manutenzione
- Risoluzione dei problemi
- Informations supplémentaires
- Généralités
- Montage
- Interface utilisateur et navigation
- Démarrage du système
- Entretien
- Recherche de panne
- Información adicional
- Información general
- Instalación
- Interfaz del usuario y navegación
- Arranque del sistema
- Mantenimiento
- Solución de problemas
- Informação adicional
- Informação geral
- Instalação
- Interface do utilizador e navegação
- Arranque do sistema
- Manutenção
- Resolução de problemas
- 附加信息
- 安装
- 用户界面及导航
- 系统启动
- 维护
- Meer informatie
- Algemene informatie
- Installatie
- Gebruikersinterface en navigatie
- Het systeem starten
- Onderhoud
- Foutenopsporing
- Dodatkowe informacje
- Instalacja
- Interfejs użytkownika i nawigacja
- Uruchamianie systemu
- Konserwacja
- Rozwiązywanie problemów
- Lisätiedot
- Asennus
- Käyttöliittymä ja selaaminen
- Järjestelmän käynnistäminen
- Huolto
- Vianmääritys
- Дополнительная информация
- Общая информация
- Монтаж
- Пользовательский интерфейс и управление курсором
- Запуск системы
- Техническое обслуживание