Hach-Lange POLYMETRON 9500 Basic User Manual: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme: Hach-Lange POLYMETRON 9500 Basic User Manual

Pfeiltaste, um zusätzlichen Messungen anzuzeigen. Drücken Sie die linke Pfeiltaste, um zum
Haupt-Messbildschirm zurückzukehren.
• Drücken Sie auf dem Haupt-Messbildschirm die linke Pfeiltaste, um auf die Grafikanzeige zu
wechseln (siehe Grafikanzeige auf Seite 48 für die Definition der Parameter). Mit der Aufwärts-
bzw. Abwärtspfeiltaste zwischen den verschiedenen Messungskurven wechseln.
Grafikanzeige
Die Grafik zeigt die Konzentration und Messtemperatur für jeden genutzten Kanal. Die Grafik
ermöglicht eine einfache Überwachung der Verläufe und zeigt Veränderungen innerhalb des
Prozesses an.
1. Mithilfe der Auf- und Abwärtspfeiltasten von der Grafikbildschirmanzeige aus die Grafik
auswählen und die Home-Taste drücken.
2. Eine Option auswählen:
Option Beschreibung
MEASUREMENT VALUE
Den Messwert für den ausgewählten Kanal einstellen. Zwischen AUTO
(Messwert)
SCALE (autmatisches Skalieren) und MANUALLY SCALE (manuelles
Skalieren) wählen. Zum manuelle Skalieren die Mindest- und
Höchstmesswerte eingeben.
DATUM & UHRZEITBREICH Aus den verfügbaren Optionen den Datum- und Uhrzeitbereich wählen.
Inbetriebnahme
Bei der Erstinbetriebnahme werden nacheinander die Bildschirmseiten LANGUAGE
(Spracheinstellung), DATE FORMAT (Datumsformat) und DATE/TIME (Datum/Uhrzeit) angezeigt.
Nach der Einstellung dieser Optionen führt der Controller eine Gerätesuche durch und zeigt die
Meldung SCANNING FOR DEVICES PLEASE WAIT... (Gerätesuche Bitte warten...) an. Findet der
Controller ein neues Gerät, führt er dessen Installation aus. Anschließend erscheint die
Hauptbildschirmanzeige für die Messung.
Erkennt der Controller bereits installierte Geräte, deren Konfiguration nicht geändert wurde, erscheint
unmittelbar nach Abschluss der Gerätesuche die Hauptbildschirmanzeige für die Messung des
Gerätes, das sich auf Position 1 befindet.
Wurde ein Gerät entfernt oder konnte der Controller bei der durch das Einschalten des Geräts
aktivierten oder menügesteuerten Suche kein Gerät finden, erscheint die Meldung DEVICE MISSING
(Gerät nicht vorhanden) und die Aufforderung, das fehlende Gerät zu löschen.
Wenn an einem installierten Analogmodul kein Sensor angeschlossen ist, zeigt der Controller eine
Fehlermeldung an. Wenn Geräte angeschlossen sind, die vom Controller nicht erkannt werden,
lesen Sie die Informationen unter Fehlersuche auf Seite 51.
Erstmaliges Einstellen der Sprache, des Datums und der Uhrzeit
Wenn der Controller zum ersten Mal in Betrieb genommen oder nach dem Rücksetzen der
Konfigurationseinstellungen auf ihre Standardwerte zum ersten Mal wiedereingeschaltet wird, zeigt
der Controller eine Reihe von Anzeigen an, auf denen Sie die Sprache wählen und das Datum und
die Uhrzeit eingeben können.
Nachdem die Sprache, das Datum und die Uhrzeit eingestellt wurden, können Sie diese Optionen
ggf. über das Menü „Einstellungen“ aktualisiert werden.
1. In der SPRACH-Anzeige markieren Sie in der Liste der Optionen eine Sprache und drücken die
Enter-Taste. Die Standardsprache des Controllers ist Englisch.
2. In der Anzeige des DATUMFORMATS markieren Sie ein Format und drücken die Enter-Taste.
48
Deutsch

3. In der Anzeige DATUM/ZEIT drücken Sie die rechte oder linke Pfeiltaste zur Markierung eines
Feldes, dann drücken Sie die Auf- und Ab-Pfeiltaste, um den Wert in dem Feld zu aktualisieren.
Bei Bedarf die anderen Felder aktualisieren.
4. Drücken Sie die Enter-Taste. Die Änderungen werden gespeichert, und der Controller führt einen
Start-Up Scan für die Geräte durch. Wenn angeschlossene Geräte erkannt werden, zeigt der
Controller den Haupt-Messbildschirm des Geräts an der Position 1 an. Wenn der Controller keine
angeschlossenen Geräte erkennt, schlagen Sie im Abschnitt Fehlersuche auf Seite 51 nach.
Anzeigekontrast einstellen
1. Drücken Sie die Menü-Taste. Wählen Sie dann Polymetron 9500 SETUP>DISPLAY
SETUP>DISPLAY CONTRAST (Einstellungen>Anzeige einstellen>Anzeigekonstrast) aus.
2. Mit dem Aufwärts- bzw. Abwärtspfeil einen Wert zwischen mindestens +1 und höchsten +9 für
den Kontrast auswählen.
Informationen zur Konfiguration des Controllers
In der Tabelle finden Sie allgemeine Informationen über Konfigurationsoptionen.
1. Drücken Sie die Menü-Taste. Wählen Sie dann Polymetron 9500 SETUP (Einstellungen).
Option Beschreibung
SECURITY SETUP Richtet die Passworteinstellungen ein.
OUTPUT SETUP Konfiguriert die Analogausgänge des Controllers.
RELAY SETUP Konfiguriert die Relais des Controllers.
DISPLAY SETUP Konfiguriert die Anzeige des Controllers.
ADJUST ORDER—Anordnung der Messungsanzeigen anzeigen und
ändern
• SEE CURRENT ORDER—Aktuelle Anordnung anzeigen
• ADD MEASUREMENTS—Ausgewählte Messungen zu der Anzeige
hinzufügen
• REMOVE MEASUREMENTS—Ausgewählte Messungen aus der
Anzeige entfernen
• REORDER LIST—Eine oder mehrere Messungen auswählen, um deren
Listenplatz zu ändern
• SEE DEFAULT ORDER—Standard-Anordnung anzeigen
• SET TO DEFAULT—Messungsanzeige auf die Standard-Anordnung
zurücksetzen
Hinweis: Einige der hier beschriebenen Optionen sind nicht verfügbar,
wenn hierfür keine Einstellung möglich ist (z. B. REORDER LIST und
REMOVE MEASUREMENTS sind nicht verfügbar, wenn nur eine Messung
für die Anzeige ausgewählt wurde).
DISPLAY CONTRAST—Reguliert den Kontrast des Controller-Displays.
EDIT NAME—Weist dem Controller einen Namen zu.
SET DATE/TIME Stellt das Datum und die Uhrzeit des Controllers ein.
DATALOG SETUP Konfiguriert die Datalog-Optionen. Ist nur verfügbar; wenn die Funktion
CALCULATION (Berechnung) eingerichtet wurde.
MANAGE DATA Wählen Sie das Gerät aus der Liste der installierten Geräte aus. Wählen Sie
dann ausgehend von dem Log-Eintrag, der angezeigt werden soll, VIEW
DATA LOG oder VIEW EVENT LOG aus. Anschließend definieren Sie, auf
welchen Zeitraum sich die Log-Einträge, die angezeigt werden sollen,
beziehen sollen. Die Auf- und Ab-Pfeile drücken, um einen Eintrag zu
wählen, dann Enter drücken, um weitere Details anzuzeigen.
Deutsch 49
Оглавление
- English..............................................................................................................................3 Deutsch..........................................................................................................................27 Italiano............................................................................................................................53 Français.........................................................................................................................79 Español........................................................................................................................105 Português....................................................................................................................131 中文...............................................................................................................................157 Nederlands.................................................................................................................180 Polski............................................................................................................................206 Suomi............................................................................................................................232 Русский........................................................................................................................256
- Additional information
- Installation
- User interface and navigation
- System startup
- Maintenance
- Zusätzliche Informationen
- Installation
- Benutzerschnittstelle und Navigation
- Inbetriebnahme
- Wartung
- Fehlersuche
- Ulteriori informazioni
- Informazioni generali
- Installazione
- Interfaccia utente e navigazione
- Avvio del sistema
- Manutenzione
- Risoluzione dei problemi
- Informations supplémentaires
- Généralités
- Montage
- Interface utilisateur et navigation
- Démarrage du système
- Entretien
- Recherche de panne
- Información adicional
- Información general
- Instalación
- Interfaz del usuario y navegación
- Arranque del sistema
- Mantenimiento
- Solución de problemas
- Informação adicional
- Informação geral
- Instalação
- Interface do utilizador e navegação
- Arranque do sistema
- Manutenção
- Resolução de problemas
- 附加信息
- 安装
- 用户界面及导航
- 系统启动
- 维护
- Meer informatie
- Algemene informatie
- Installatie
- Gebruikersinterface en navigatie
- Het systeem starten
- Onderhoud
- Foutenopsporing
- Dodatkowe informacje
- Instalacja
- Interfejs użytkownika i nawigacja
- Uruchamianie systemu
- Konserwacja
- Rozwiązywanie problemów
- Lisätiedot
- Asennus
- Käyttöliittymä ja selaaminen
- Järjestelmän käynnistäminen
- Huolto
- Vianmääritys
- Дополнительная информация
- Общая информация
- Монтаж
- Пользовательский интерфейс и управление курсором
- Запуск системы
- Техническое обслуживание