Festool OF 2200 EB: 

80



Desenrosque completamente a porca de fi xa-

ção [4.3]. 



Retire a porca de fi xação do fuso, em conjun-

to com a pinça de fi xação [4.4]. Não separe, de 

modo algum, a porca de fi xação e a pinça de 

fi xação, dado que elas formam um conjunto! 



Aplique uma nova pinça de fi xação apenas com 

a porca encaixada e engatada no fuso e rode a 

porca ligeiramente. Não aperte a porca de fi xa-

ção enquanto não estiver encaixada nenhuma 

fresa! 

7.4   Ajustar a profundidade de fresagem

O ajuste faz-se em dois passos:

a)   Ajustar o ponto zero 



Coloque a tupia vertical numa base plana (su-

perfície de referência). 



Abra a alavanca de aperto [5.2]. 



Abra a manete de aperto [5.1]. 



Pressione a máquina para baixo, até a fresa as-

sentar na base (superfície de referência). Fixe a 

máquina por aperto nesta posição, fechando a 

manete de aperto [5.1].



Pressione o limitador de profundidade [5.3] 

contra um dos três batentes fi xos do batente 

progressivo giratório [5.4]. 



Empurre o indicador [5.5] para baixo, até apon-

tar para a escala [5.7] 0 mm. 



Se a posição zero do indicador não estiver 

correcta, isto pode ser corrigido rodando o 

parafuso [5.6] no indicador. 

O batente progressivo (imagem 7) possui três ba-

tentes, dos quais dois podem ser ajustados em 

altura com uma chave de parafusos: 

Batente

Altura

A

18 mm - 51 mm

B

  6 mm - 18 mm

C

0 mm



O batente C possui um escalonamento para a 

fresagem prévia - consultar "Fresagem pré-

via/de precisão". 

b)   Determinar a profundidade de fresagem



Puxe o limitador de profundidade [6.6] para cima, 

até o indicador [6.2] apontar para a profundidade 

de fresagem desejada.



Fixe o limitador de profundidade nesta posição, 

com a alavanca de aperto [6.3]. 



Abra a manete de aperto [6.1]. A máquina en-

contra-se agora na posição de saída. 



Se necessário, pode reajustar a profundidade 

de fresagem, rodando a roda de ajuste [6.8]. 

A profundidade de fresagem altera-se em 

0,1 mm por cada traço de marcação. Uma rota-

ção completa dá como resultado 1 mm. 



O anel graduado [6.7] pode ser girado sozinho 

para ser colocado em "zero". 



As três marcações [6.4] indicam a margem de 

ajuste máxima da roda de ajuste (20 mm) e a po-

sição central na aresta [6.5]. 

7.5   Fresagem prévia/de precisão 

O batente C possui dois níveis de batente com 

uma diferença de alturas de 2 mm. Isto permite-

lhe fresar a profundidade ajustada com o batente 

C em dois passos:  



Fresagem prévia, em que a tupia vertical desce 

até ao nível de batente [7.1];



Fresagem de acabamento, em que a tupia vertical 

desce até ao nível de batente [7.2]. 



Este modo de procedimento permite-lhe efec-

tuar rapidamente trabalhos de fresagem com 

uma grande profundidade e, no entanto, com 

um bom acabamento de superfície. Nessa oca-

sião, a profundidade de fresagem fi nal é deter-

minada pelo ajuste do nível de batente [7.2]. 

7.6  Ajuste de precisão para o acabamento de 

arestas 

Para a utilização de ferramentas de fresar com 

rolamento-guia, a máquina possui um ajuste de 

precisão especial. Deste modo, é possível ajustar, 

por exemplo, rápida e simplesmente uma zona de 

transição exacta durante o arredondamento de 

arestas sem escalonamento [Figura 8]. 

Ajuste primeiro a profundidade de fresagem de 

forma aproximada e efectue uma fresagem expe-

rimental.

Em seguida, ajuste a profundidade de fresagem 

de forma exacta: 



Abra a alavanca de aperto [9.2]. 



Pressione o limitador de profundidade [9.3] 

contra o batente fi xo C [9.5]. 



Fixe o limitador de profundidade por aperto no 

batente progressivo, através do excêntrico [9.4] 

(rodar no sentido dos ponteiros do relógio). 



Feche a alavanca de aperto [9.2]. 



Abra a manete de aperto [9.1]. 

81



Ajuste a profundidade de fresagem de forma 

exacta, girando a roda de ajuste [9.6]. 



O ajuste da profundidade de fresagem nos 

dois sentidos é possível devido ao acoplamen-

to do limitador de profundidade com o batente 

progressivo. 



Feche a manete de aperto [9.1]. 



Abra o excêntrico [9.4] (rodar no sentido con-

trário ao dos ponteiros do relógio). 



Eventualmente, efectue outras fresagens expe-

rimentais e ajustes. 

7.7 Aspiração

CUIDADO

O pó respirado pode ser prejudicial para as vias 

respiratórias.



Ligue sempre a máquina a um sistema de as-

piração. 



Trabalhe apenas com uma cobertura de pro-

tecção de corte operacional [10.2]. 



Use uma máscara de protecção respiratória 

no caso de trabalhos em que seja produzido 

pó.

No bocal de aspiração [10.4], pode ser acoplado 

um aspirador Festool com um diâmetro de tubo 

fl exível de aspiração de 36 mm ou 27 mm (reco-

menda-se 36 mm, devido ao menor risco de en-

tupimento). 

O bocal de aspiração [10.4] pode ser girado na 

zona [10.3]. Na zona restante, não é possível in-

troduzir o bocal de aspiração sufi cientemente no 

tubo de aspiração, de modo a permitir a fi xação. 

Cobertura de protecção de corte 

É possível engatar a cobertura de protecção de 

corte [10.2] numa posição superior, p. ex., para a 

mudança de fresa. Para o efeito, empurre a co-

bertura de protecção de corte para cima, até en-

gatar, ou pressione a máquina para baixo, até ao 

batente. 

Para melhorar a efi cácia da aspiração, recomen-

damos que baixe a cobertura de protecção de cor-

te durante os trabalhos. Para o efeito, pressione a 

alavanca [10.1] na direcção do punho. 

Pára-aparas KSF-OF

O pára-aparas KSF-OF [11.1] permite aumentar 

a efi cácia da aspiração em caso de fresagem de 

arestas. O diâmetro da fresa máximo possível é 

de 78 mm. 

A montagem é efectuada de modo análogo ao 

anel copiador (consultar "Fresagem de cópia"). 

A tampa pode ser cortada com uma serra de arco 

ao longo dos entalhes [11.2], sendo assim dimi-

nuída. O pára-aparas pode então ser utilizado em 

raios interiores, até a um raio mínimo de 52 mm. 

8 Funcionamento

ADVERTÊNCIA 

Perigo de acidente - observe as seguintes indi-

cações de trabalho: 



Fixe sempre a peça a trabalhar, de modo a 

que não se possa mover, ao ser trabalhada. 



Segure a máquina sempre com as duas mãos 

nos punhos previstos [2.4].



Ligue sempre primeiro a tupia vertical, antes 

de tocar na peça a trabalhar com a fresa! 



Antes dos trabalhos, assegure-se de que a 

alavanca de aperto [1.6] está fechada e o ex-

cêntrico [1.7] aberto.



Trabalhe sempre de forma a que a força de 

corte da ferramenta se oponha ao sentido de 

avanço da máquina (fresagem em direcção 

contrária).

Modo de procedimento



Ajuste a profundidade de fresagem desejada. 



Ligue a máquina. 



Abra a manete de aperto [1.3]. 



Pressione a máquina para baixo, até ao baten-

te. 



Fixe a máquina por aperto nesta posição, fe-

chando a manete de aperto [1.3].



Realize o trabalho de fresagem. 



Abra a manete de aperto [1.3]. 



Mova lentamente a máquina para cima, até ao 

batente (levantar). 



Desligue a máquina. 

8.1   Tipos de condução da máquina  

a)  Fresar com o batente lateral

Para trabalhos de fresagem, o batente lateral 

(acessórios) é aplicado paralelamente à aresta de 

peça a trabalhar.



Prenda as duas barras guia [12.4] no batente 

lateral através das duas manetes de aperto 

[12.2].

82



Insira as barras guia até à medida desejada nas 

ranhuras da mesa da tupia, e prenda as barras 

guia através da manete de aperto [12.1].

Ajuste de precisão 



Abra a manete de aperto [12.7], para efectu-

ar um ajuste de precisão com a roda de ajuste 

[12.5]. Para o efeito, o anel graduado [12.6] tem 

uma divisão de 0,1 mm. Se a roda de ajuste for 

segura, pode girar-se apenas o anel graduado, 

para o colocar em "zero". Em caso de ajustes 

maiores, existe uma escala milimétrica [12.3] 

no corpo base. 



Depois de se efectuar o ajuste de precisão, fe-

che de novo a manete de aperto [12.7]. 



Ajuste os dois mordentes-guia [13.3], de modo 

a que a sua distância à fresa seja de aprox. 

5 mm. Para o efeito, devem desenroscar-se os 

parafusos [13.2], e, depois de efectuado o ajus-

te, devem ser apertados de novo. 



Apenas se fresar na aresta: empurre a capa de 

aspiração [13.1] pela parte de trás, até engatar 

no batente lateral, e conecte um tubo fl exível de 

aspiração com diâmetro de 27 mm ou 36 mm ao 

bocal de aspiração [13.4]. Caso contrário, deixe 

a aspiração no bocal de aspiração da máquina. 

b)  Fresagem de cópia

Para trabalhos de fresagem com moldes, utiliza-

se a tupia vertical com o anel copiador montado 

(acessórios). 



Os anéis copiadores podem ser utilizados 

com a sola de apoio existente de série. Para 

melhorar o apoio, está disponível uma sola de 

apoio especial como acessório. 

CUIDADO

Uma ferramenta de fresar demasiado grande 

danifi ca o anel copiador e pode provocar aci-

dentes. 



Assegure-se de que a ferramenta de fresar 

aplicada cabe na abertura do anel copiador. 

Modo de procedimento



Coloque a máquina lateralmente sobre uma 

base estável. 



Abra a alavanca [14.4]. 



Retire a sola de apoio [14.1].



Volte a soltar a alavanca [14.4]. 



Coloque um anel copiador [14.3] na mesa da 

tupia, com a posição correcta. 



Coloque uma sola de apoio na mesa da tupia 

com as patilhas [14.2]. 



Pressione a sola de apoio na mesa da tupia, até 

engatar.  

A sobressaliência Y da peça a trabalhar em rela-

ção ao molde [Figura 15] calcula-se do seguinte 

modo:

Y = ½ (Ø do anel copiador - Ø da fresa) 

c)   Acabamento de arestas 

Para o acabamento de arestas, são utilizadas fer-

ramentas de fresagem com rolamento-guia na 

máquina. Nessa ocasião, a máquina é conduzida 

de forma a que o rolamento-guia deslize sobre a 

peça a trabalhar. 

No acabamento de arestas, utilize sempre o pára-

aparas KSF-OF para melhorar a aspiração. 

d)   Fresar com o sistema de trilho-guia FS 

O sistema de trilho-guia (acessórios) facilita a 

fresagem de ranhuras rectas.



Fixe o trilho-guia na peça a trabalhar com sar-

gentos [16.4]. 



Introduza a sola de apoio [16.3] para o batente-

guia na mesa da tupia vertical (consultar "Subs-

tituir a sola de apoio"). 



Esta sola de apoio possui um escalonamento que 

compensa a altura do trilho-guia. 



Prenda as duas barras guia [16.6] no batente-

guia através das duas manetes de aperto [16.5] 

e [16.9]. 



Abra a manete de aperto [16.1]. 



Introduza as barras guia [16.6] nas ranhuras da 

mesa da tupia. 



Coloque a tupia vertical sobre o batente-guia, 

com o batente-guia.



Se necessário, pode ajustar a folga do batente-

guia sobre o trilho-guia, através de uma chave 

de parafusos, em ambos os mordentes-guia 

[16.2].



Desloque a tupia vertical ao longo das barras 

guia, até alcançar a distância desejada X, da fer-

ramenta de fresar em relação ao trilho-guia. 



Feche a manete de aperto [16.1]. 



Abra a manete de aperto [16.10]. 



Ajuste a distância X de forma exacta, girando a 

roda de ajuste [16.7]. 



Se segurar a roda de ajuste [16.7], pode rodar 

apenas a escala [16.8] até ao "zero". 



Feche a manete de aperto [16.10].