Canon i-SENSYS MF8230Cn – страница 36

Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɣɷɤɪɚɧɓɟɥɤɧɢɬɟ>Ⱦɚ@

EGHY ',e

ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ

9

.

) ',e

ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ

7

.

7

7  3('K

(1)

ȼɵɛɟɪɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬ

(2)

ɓɟɥɤɧɢɬɟ>Ⱦɚɥɟɟ@

  %,3 '-) '(/K

ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɨɩɢɫɚɧɧɭɸɧɢɠɟɩɪɨɰɟɞɭɪɭ

1.

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɫɥɟɞɭɸɳɟɟ

Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪɩɨɞɤɥɸɱɟɧɤɚɩɩɚɪɚɬɭɱɟɪɟɡɫɟɬɶ

Ⱥɩɩɚɪɚɬɜɤɥɸɱɟɧ

,3ɚɞɪɟɫɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪɢɚɩɩɚɪɚɬɧɚɯɨɞɹɬɫɹɜɨɞɧɨɣɩɨɞɫɟɬɢ

ȼɵɤɥɸɱɟɧɨɡɚɳɢɬɧɨɟɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ

2.

ɓɟɥɤɧɢɬɟ>Ɉɛɧɨɜɢɬɶɫɩɢɫɨɤɭɫɬɪɨɣɫɬɜ@

ȿɫɥɢɩɨɫɥɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɜɵɲɟɨɩɢɫɚɧɧɨɣɩɪɨɰɟɞɭɪɵɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɧɢɨɞɢɧɚɩɩɚɪɚɬɜɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɭɸɩɪɨɰɟɞɭɪɭ

1.

ɓɟɥɤɧɢɬɟ>ɉɨɢɫɤɩɨ,3ɚɞɪɟɫɭ@

2.

ȼɜɟɞɢɬɟ,3ɚɞɪɟɫɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɦɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚ

«

ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ,3ɚɞɪɟɫɚ

»

ȿɫɥɢ,3ɚɞɪɟɫɚɩɩɚɪɚɬɚɧɚɯɨɞɢɬɫɹɦɟɠɞɭ©ɢª,3ɚɞɪɟɫɧɚɡɧɚɱɚɟɬɫɹ

ɮɭɧɤɰɢɟɣ$XWR,3

ȿɫɥɢɞɥɹɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ,3ɚɞɪɟɫɧɟɹɜɥɹɸɳɢɣɫɹɥɨɤɚɥɶɧɵɦɚɞɪɟɫɨɦɫɫɵɥɤɢɜɪɭɱɧɭɸ

㻝㻞㻌㻛㻌㻣㻠

ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɚɩɩɚɪɚɬɚ,3ɚɞɪɟɫɜɬɨɣɠɟɩɨɞɫɟɬɢɜɤɨɬɨɪɨɣɧɚɯɨɞɢɬɫɹɤɨɦɩɶɸɬɟɪ

Ɍɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɩɪɨɝɪɚɦɦɚɭɫɬɚɧɨɜɤɢɫɦɨɠɟɬɨɛɧɚɪɭɠɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬ

Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ!©ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟɚɞɪɟɫɚ,3Yª

3.

ɓɟɥɤɧɢɬɟ>2.@

8

a'-€ ('/5('(K

9

a'-7$/K

EGHY ',e

) ',e

Ⱦɚɥɟɟɧɚɱɧɟɬɫɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚ0)7RROER[

ȼɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɵɯɫɢɫɬɟɦɚɯ:LQGRZV6HUYHU6HUYHU6HUYHUɧɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ0)7RROER[ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤ

ɲɚɝɭ

13

.

㻝㻟㻌㻛㻌㻣㻠

10

"%' '(-('/K

11

a'-7$/K

12

 3(,+d' %,+(,3‚&,5+'-3/

-" /5+'-/K

㻝㻠㻌㻛㻌㻣㻠

 -3/e

Ȼɭɞɟɬɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ3URGXFW([WHQGHG6XUYH\3URJUDPɩɪɨɝɪɚɦɦɚɞɥɹɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɫɨɫɬɨɹɧɢɹɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

3URGXFW([WHQGHG6XUYH\3URJUDP²ɷɬɨɩɪɨɝɪɚɦɦɚɤɨɬɨɪɚɹɨɬɩɪɚɜɥɹɟɬɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɫɜɹɡɚɧɧɭɸɫɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɟɣ

ɚɩɩɚɪɚɬɚɜɤɨɦɩɚɧɢɸ&DQRQɤɚɠɞɵɣɦɟɫɹɰɧɚɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢɞɟɫɹɬɢɥɟɬɅɸɛɚɹɞɪɭɝɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɜɤɥɸɱɚɹɥɢɱɧɭɸɧɟ

ɨɬɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹ

Ɇɨɠɧɨɬɚɤɠɟɭɞɚɥɢɬɶ3URGXFW([WHQGHG6XUYH\3URJUDP

«

ɍɞɚɥɟɧɢɟ3URGXFW([WHQGHG6XUYH\3URJUDPɞɥɹ:LQGRZV

»

13

5 % +,'-

/-L/5+'

-/K

14

(' ,K

(1)

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɉɟɪɟɡɚɝɪɭɡɢɬɟɤɨɦɩɶɸɬɟɪɫɟɣɱɚɫɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ@

(2)

ɓɟɥɤɧɢɬɟ>ɉɟɪɟɡɚɝɪɭɡɤɚ@

ɉɪɢɩɨɹɜɥɟɧɢɢɷɬɨɝɨɷɤɪɚɧɚɢɡɜɥɟɤɢɬɟɤɨɦɩɚɤɬɞɢɫɤ

㻝㻡㻌㻛㻌㻣㻠

ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ86%ɩɨɞɨɠɞɢɬɟɩɨɤɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɩɟɪɟɡɚɝɪɭɡɢɬɫɹ

«

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɚɛɟɥɹ86%ɬɨɥɶɤɨɩɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɱɟɪɟɡ86%

»

ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɫɟɬɟɜɨɝɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɩɨɜɟɪɶɬɟɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

«

ɉɪɨɜɟɪɤɚɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜɭɫɬɚɧɨɜɤɢɞɥɹ:LQGRZV

»

㻝㻢㻌㻛㻌㻣㻠

0CKY-006

1

7' 'Y'ZEX[\GO]^W?\[_9`;'  C'

' ,K

2

"%-73('/K

Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɟɨɩɰɢɢɡɚɜɢɫɹɬɨɬɫɬɪɚɧɵɢɪɟɝɢɨɧɚ

 'cd'('' 'Y' 333e

UV@AOWXf8G[\g[\hiij

1.

ȼɦɟɧɸ>ɉɭɫɤ@ɜɵɛɟɪɢɬɟ>ȼɵɩɨɥɧɢɬɶ@

2.

ȼɜɟɞɢɬɟ©'?0,QVWH[Hªɡɚɬɟɦɳɟɥɤɧɢɬɟ>ɈɄ@

UV@AOWXkVX^?5mG[\g[\hiin

1.

ȼɜɟɞɢɬɟ©'?0,QVWH[Hªɜɩɨɥɟ>ɇɚɱɚɬɶɩɨɢɫɤ@ɢɥɢ>ɇɚɣɬɢɩɪɨɝɪɚɦɦɵɢɮɚɣɥɵ@ɜɦɟɧɸ>ɉɭɫɤ@

2.

ɇɚɠɦɢɬɟɧɚɤɥɚɜɢɚɬɭɪɟɤɥɚɜɢɲɭ>(17(5@

UV@AOWXnG[\g[\hiph

1.

ɓɟɥɤɧɢɬɟɩɪɚɜɨɣɤɧɨɩɤɨɣɦɵɲɢɜɧɢɠɧɟɦɥɟɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚɢɜɵɛɟɪɢɬɟ>ȼɵɩɨɥɧɢɬɶ@

2.

ȼɜɟɞɢɬɟ©'?0,QVWH[Hªɡɚɬɟɦɳɟɥɤɧɢɬɟ>ɈɄ@

*

ɂɦɹɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɱɬɟɧɢɹɤɨɦɩɚɤɬɞɢɫɤɨɜɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬɫɹɤɚɤ©'ªɜɞɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɂɦɟɧɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜ

ɱɬɟɧɢɹɤɨɦɩɚɤɬɞɢɫɤɨɜɦɨɝɭɬɛɵɬɶɪɚɡɧɵɦɢɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

L' -73('/;3

Windows)

㻝㻣㻌㻛㻌㻣㻠

 d'('' 'Y' 333d'3'e

ȼɵɛɟɪɢɬɟɹɡɵɤɢɳɟɥɤɧɢɬɟ>2.@

3

%(,+d'  ',3'' ,(K

EGHY ',e

ȼɵɛɟɪɢɬɟ>86%ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ@ɢɳɟɥɤɧɢɬɟ>Ⱦɚɥɟɟ@

) ',e

ȼɵɛɟɪɢɬɟ>ɋɟɬɟɜɨɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ@ɢɳɟɥɤɧɢɬɟ>Ⱦɚɥɟɟ@

!"

Windows Server 2003/Server 2008/Server 2012:

ɗɬɨɬɷɤɪɚɧɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɉɟɪɟɯɨɞɢɬɟɤɫɥɟɞɭɸɳɟɣɩɪɨɰɟɞɭɪɟ

4

L‚%'3 %5'$(5%' '(

-L/K

㻝㻤㻌㻛㻌㻣㻠

Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɟɨɩɰɢɢɡɚɜɢɫɹɬɨɬɫɬɪɚɧɵɢɪɟɝɢɨɧɚ

5

&c+'-/K

6

a'-/K

㻝㻥㻌㻛㻌㻣㻠

Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɣɷɤɪɚɧɓɟɥɤɧɢɬɟ>Ⱦɚ@

EGHY ',e

ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ

13

.

) ',e

ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ

7

.

7

7  3('K

(1)

ȼɵɛɟɪɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬ

(2)

ɓɟɥɤɧɢɬɟ>Ⱦɚɥɟɟ@

  %,3 '-) '(/K

ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɨɩɢɫɚɧɧɭɸɧɢɠɟɩɪɨɰɟɞɭɪɭ

㻞㻜㻌㻛㻌㻣㻠

1.

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɫɥɟɞɭɸɳɟɟ

Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪɩɨɞɤɥɸɱɟɧɤɚɩɩɚɪɚɬɭɱɟɪɟɡɫɟɬɶ

Ⱥɩɩɚɪɚɬɜɤɥɸɱɟɧ

,3ɚɞɪɟɫɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪɢɚɩɩɚɪɚɬɧɚɯɨɞɹɬɫɹɜɨɞɧɨɣɩɨɞɫɟɬɢ

ȼɵɤɥɸɱɟɧɨɡɚɳɢɬɧɨɟɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ

2.

ɓɟɥɤɧɢɬɟ>Ɉɛɧɨɜɢɬɶɫɩɢɫɨɤɭɫɬɪɨɣɫɬɜ@

ȿɫɥɢɩɨɫɥɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɜɵɲɟɨɩɢɫɚɧɧɨɣɩɪɨɰɟɞɭɪɵɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɧɢɨɞɢɧɚɩɩɚɪɚɬɜɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɭɸɩɪɨɰɟɞɭɪɭ

1.

ɓɟɥɤɧɢɬɟ>ɉɨɢɫɤɩɨ,3ɚɞɪɟɫɭ@

2.

ȼɜɟɞɢɬɟ,3ɚɞɪɟɫɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɦɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚ

«

ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ,3ɚɞɪɟɫɚ

»

ȿɫɥɢ,3ɚɞɪɟɫɚɩɩɚɪɚɬɚɧɚɯɨɞɢɬɫɹɦɟɠɞɭ©ɢª,3ɚɞɪɟɫɧɚɡɧɚɱɚɟɬɫɹ

ɮɭɧɤɰɢɟɣ$XWR,3

ȿɫɥɢɞɥɹɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ,3ɚɞɪɟɫɧɟɹɜɥɹɸɳɢɣɫɹɥɨɤɚɥɶɧɵɦɚɞɪɟɫɨɦɫɫɵɥɤɢɜɪɭɱɧɭɸ

ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɚɩɩɚɪɚɬɚ,3ɚɞɪɟɫɜɬɨɣɠɟɩɨɞɫɟɬɢɜɤɨɬɨɪɨɣɧɚɯɨɞɢɬɫɹɤɨɦɩɶɸɬɟɪ

Ɍɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɩɪɨɝɪɚɦɦɚɭɫɬɚɧɨɜɤɢɫɦɨɠɟɬɨɛɧɚɪɭɠɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬ

Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ!©ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟɚɞɪɟɫɚ,3Yª

3.

ɓɟɥɤɧɢɬɟ>2.@

8

7(%(,‚('&,K

(1)

ȼɵɛɟɪɢɬɟɧɭɠɧɭɸɮɭɧɤɰɢɸɞɪɚɣɜɟɪɤɨɬɨɪɵɣɬɪɟɛɭɟɬɫɹɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ

(2)

ɓɟɥɤɧɢɬɟ>Ⱦɚɥɟɟ@

>ɉɪɢɧɬɟɪ@

ȼɵɛɟɪɢɬɟɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɮɭɧɤɰɢɣɩɟɱɚɬɢ

>Ɏɚɤɫɞɥɹ

ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɯ

ɦɨɞɟɥɟɣ@

ȼɵɛɟɪɢɬɟɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɮɭɧɤɰɢɢɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɨɣɫɜɹɡɢɱɟɪɟɡɤɨɦɩɶɸɬɟɪɋɩɨɦɨɳɶɸɷɬɨɣ

ɮɭɧɤɰɢɢɦɨɠɧɨɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɵɢɥɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɨɡɞɚɧɧɵɟɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ

ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɜɜɢɞɟɮɚɤɫɨɜ

>ɋɤɚɧɟɪ@

ȼɵɛɟɪɢɬɟɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɮɭɧɤɰɢɣɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ȿɫɥɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɷɤɪɚɧɜɵɛɨɪɚɞɪɚɣɜɟɪɚɩɨɜɬɨɪɹɣɬɟɷɬɨɬɲɚɝɩɨɤɚɧɟɜɵɫɜɟɬɢɬɫɹɷɤɪɚɧɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

㻞㻝㻌㻛㻌㻣㻠

9

€3 ‚'K

(1)

ɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɭɤɚɠɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɹɞɥɹɤɚɠɞɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚ

(2)

ɓɟɥɤɧɢɬɟ>Ⱦɚɥɟɟ@

)3 

*1

)3‚'

*2

*1

Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɟɫɥɢɧɚɲɚɝɟ

8

ɜɵɛɪɚɧɩɚɪɚɦɟɬɪ>ɉɪɢɧɬɟɪ@

*2

Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɟɫɥɢɧɚɲɚɝɟ

8

ɜɵɛɪɚɧɩɚɪɚɦɟɬɪ>Ɏɚɤɫɞɥɹɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɯɦɨɞɟɥɟɣ@

>ɂɦɹɩɪɢɧɬɟɪɚ@

ȼɜɟɞɢɬɟɧɨɜɨɟɢɦɹɟɫɥɢɬɪɟɛɭɟɬɫɹɢɡɦɟɧɢɬɶɢɦɹɩɪɢɧɬɟɪɚɢɥɢɮɚɤɫɚ

>ɂɦɹɮɚɤɫɚ@

>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜ

ɤɚɱɟɫɬɜɟɩɪɢɧɬɟɪɚ

ɫɨɛɳɢɦɞɨɫɬɭɩɨɦ@

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɷɬɨɬɮɥɚɠɨɤɱɬɨɛɵɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɪɢɧɬɟɪɢɥɢɮɚɤɫ

>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɤɚɤ

ɨɛɳɢɣɮɚɤɫ@

>Ɉɛɳɟɟɢɦɹ@

ȿɫɥɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɡɦɟɧɢɬɟɨɛɳɟɟɢɦɹ

!"

(‚%'- ' +( /-

''+‚'/e

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣɞɪɚɣɜɟɪɤɚɤɨɩɢɫɚɧɨɧɢɠɟ

1.

ɓɟɥɤɧɢɬɟ>Ⱦɪɚɣɜɟɪɵɞɥɹɞɨɛɚɜɥɟɧɢɹ@

2.

ȼɵɛɟɪɢɬɟɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɭɸɫɢɫɬɟɦɭɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɭɸɜɫɩɢɫɤɟ>Ⱦɪɚɣɜɟɪɵɞɥɹɞɨɛɚɜɥɟɧɢɹ@

3.

ɓɟɥɤɧɢɬɟ>2.@

ȿɫɥɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɚɤɨɬɨɪɨɦɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚɪɚɛɨɬɚɟɬɩɨɞɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɪɚɡɪɹɞɧɨɣɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣ

ɫɢɫɬɟɦɵɜɜɢɞɭɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣ:LQGRZVɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹɡɚɝɪɭɡɤɚɢɭɫɬɚɧɨɜɤɚɭɫɬɚɧɨɜɤɚɩɨɫɟɬɢɞɥɹɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

ɤɥɢɟɧɬɚɤɨɬɨɪɵɣɪɚɛɨɬɚɟɬɩɨɞɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɨɞɧɨɣɢɡɭɤɚɡɚɧɧɵɯɧɢɠɟɪɚɡɪɹɞɧɵɯɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɵɯɫɢɫɬɟɦ

㻞㻞㻌㻛㻌㻣㻠

:LQGRZV;3ɟɫɥɢɧɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɩɚɤɟɬɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɢɥɢ63

:LQGRZV6HUYHUɟɫɥɢɧɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɩɚɤɟɬɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ

ɉɪɢɡɚɝɪɭɡɤɟɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɜɥɸɛɨɣɢɡɜɵɲɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯɪɚɡɪɹɞɧɵɯɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɵɯ

ɫɢɫɬɟɦɜɨɡɦɨɠɧɨɧɟɭɞɚɫɬɫɹɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɢɨɬɤɪɵɬɶɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɟɱɚɬɢ

ȿɫɥɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɚɤɨɬɨɪɵɣɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚɪɚɛɨɬɚɟɬɩɨɞɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɨɞɧɨɣɢɡɧɢɠɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯ

ɪɚɡɪɹɞɧɵɯɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɵɯɫɢɫɬɟɦɧɟɭɞɚɫɬɫɹɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣɞɪɚɣɜɟɪɞɥɹɪɚɡɪɹɞɧɨɣɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣ

ɫɢɫɬɟɦɵ

:LQGRZV;3ɟɫɥɢɧɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɩɚɤɟɬɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɢɥɢ63

:LQGRZV6HUYHUɟɫɥɢɧɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɩɚɤɟɬɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ

10

a'-€ ('/('K

11

7  3 3'  (,K

(1)

ȼɵɛɟɪɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɤɚɱɟɫɬɜɟɩɪɢɧɬɟɪɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

(2)

ɓɟɥɤɧɢɬɟ>Ⱦɚɥɟɟ@

ɗɬɨɬɷɤɪɚɧɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨɩɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚɢɞɪɚɣɜɟɪɚɮɚɤɫɚ

12

㻞㻟㻌㻛㻌㻣㻠

7  &K

(1)

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤɞɥɹɩɟɱɚɬɢɩɪɨɛɧɨɣɫɬɪɚɧɢɰɵ

(2)

ɓɟɥɤɧɢɬɟ>Ⱦɚɥɟɟ@

ɗɬɨɬɷɤɪɚɧɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨɩɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚɢɞɪɚɣɜɟɪɚɮɚɤɫɚ

13

a'-7$/K

EGHY ',e

) ',e

Ⱦɚɥɟɟɧɚɱɧɟɬɫɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚ0)7RROER[

ȼɫɥɟɞɭɸɳɢɯɫɥɭɱɚɹɯɭɫɬɚɧɨɜɤɚ0)7RROER[ɧɟɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ

17

.

ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ:LQGRZV6HUYHU6HUYHU6HUYHU

ȿɫɥɢɮɥɚɠɨɤ>0)7RROER[@ɫɧɹɬɧɚɲɚɝɟ

4

14

a'-/K

㻞㻠㻌㻛㻌㻣㻠

Ɉɬɨɛɪɚɡɹɬɫɹɷɤɪɚɧɵɧɚɤɨɬɨɪɵɯɫɥɟɞɭɟɬɭɤɚɡɚɬɶɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢ0)7RROER[ɢɦɟɫɬɨɞɥɹɞɨɛɚɜɥɟɧɢɹɝɥɚɜɧɨɝɨ

ɦɟɧɸ

Ɂɚɞɚɣɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɧɚɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɷɤɪɚɧɚɯɡɚɬɟɦɳɟɥɤɧɢɬɟ>Ⱦɚɥɟɟ@ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>ɉɭɫɤ@ɧɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɨɦɷɤɪɚɧɟ

15

a'-7$/K

ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɞɥɹɤɨɬɨɪɨɝɨɛɵɥɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɮɥɚɠɨɤɧɚɲɚɝɟ

4

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ

ɋɥɟɞɭɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɧɚɷɤɪɚɧɟ

16

 3(,+d' %,+(,3‚&,5+'-3/

-" /5+'-/K

㻞㻡㻌㻛㻌㻣㻠

 -3/e

Ȼɭɞɟɬɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ3URGXFW([WHQGHG6XUYH\3URJUDPɩɪɨɝɪɚɦɦɚɞɥɹɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɫɨɫɬɨɹɧɢɹɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

3URGXFW([WHQGHG6XUYH\3URJUDP²ɷɬɨɩɪɨɝɪɚɦɦɚɤɨɬɨɪɚɹɨɬɩɪɚɜɥɹɟɬɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɫɜɹɡɚɧɧɭɸɫɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɟɣ

ɚɩɩɚɪɚɬɚɜɤɨɦɩɚɧɢɸ&DQRQɤɚɠɞɵɣɦɟɫɹɰɧɚɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢɞɟɫɹɬɢɥɟɬɅɸɛɚɹɞɪɭɝɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɜɤɥɸɱɚɹɥɢɱɧɭɸɧɟ

ɨɬɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹ

Ɇɨɠɧɨɬɚɤɠɟɭɞɚɥɢɬɶ3URGXFW([WHQGHG6XUYH\3URJUDP

«

ɍɞɚɥɟɧɢɟ3URGXFW([WHQGHG6XUYH\3URJUDPɞɥɹ:LQGRZV

»

17

5 %3-

/-L/5+'-/K

Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɟɨɩɰɢɢɡɚɜɢɫɹɬɨɬɫɬɪɚɧɵɢɪɟɝɢɨɧɚ

18

(' ,K

(1)

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɉɟɪɟɡɚɝɪɭɡɢɬɟɤɨɦɩɶɸɬɟɪɫɟɣɱɚɫɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ@

(2)

ɓɟɥɤɧɢɬɟ>ɉɟɪɟɡɚɝɪɭɡɤɚ@

ɉɪɢɩɨɹɜɥɟɧɢɢɷɬɨɝɨɷɤɪɚɧɚɢɡɜɥɟɤɢɬɟɤɨɦɩɚɤɬɞɢɫɤ

㻞㻢㻌㻛㻌㻣㻠

ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ86%ɩɨɞɨɠɞɢɬɟɩɨɤɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɩɟɪɟɡɚɝɪɭɡɢɬɫɹ

«

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɚɛɟɥɹ86%ɬɨɥɶɤɨɩɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɱɟɪɟɡ86%

»

ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɫɟɬɟɜɨɝɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɩɨɜɟɪɶɬɟɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

«

ɉɪɨɜɟɪɤɚɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜɭɫɬɚɧɨɜɤɢɞɥɹ:LQGRZV

»

㻞㻣㻌㻛㻌㻣㻠

0CKY-007

ɇɟɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟɤɚɛɟɥɶ86%ɞɨɭɫɬɚɧɨɜɤɢɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ

ɉɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɩɪɨɰɟɞɭɪɵɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɪɨɰɟɞɭɪɚɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©

Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɩɪɢɧɬɟɪɚɢɮɚɤɫɚɞɥɹ

Macintosh)

».

ɗɤɪɚɧɭɫɬɚɧɨɜɤɢɦɨɠɟɬɦɟɧɹɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɜɟɪɫɢɢ0DF26;

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɡɚɤɪɵɬɵɜɫɟɡɚɩɭɳɟɧɧɵɟɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ

1

7' 'Y'ZEX[\GO]^W?\[_9`;'  C

'' ,K

2

%+''' 'Y'5%+''-_?@O@……9\Vg[\K†‡>/K

3

"%-_O@^V@=[/;%CK

L'  3;3?ˆV@^OX‰C

㻞㻤㻌㻛㻌㻣㻠

4

&c+'-_O@^V@=[/;%CK

5

a'-Š>\[[/;)CK

6

%(,+d'+'-_O@^V@=[/;%CK

㻞㻥㻌㻛㻌㻣㻠

ɇɟɥɶɡɹɢɡɦɟɧɢɬɶɦɟɫɬɨɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

7

a'-‹@X^?<</;LCK

Ɇɨɠɟɬɩɨɹɜɢɬɶɫɹɤɧɨɩɤɚ>&KDQJH,QVWDOO/RFDWLRQ@ɂɡɦɟɧɢɬɶɦɟɫɬɨɭɫɬɚɧɨɜɤɢɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɦɟɫɬɨɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ

8

73-Œ?[/;3C-8?XXWO\A/;C+'-Ž/K

ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ0DF26;[ɢɥɢɛɨɥɟɟɩɨɡɞɧɟɣɜɟɪɫɢɢɳɟɥɤɧɢɬɟ>,QVWDOO6RIWZDUH@

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ

㻟㻜㻌㻛㻌㻣㻠

9

%(,+d'+'-_<OX[/;€'CK

ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ86%ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɩɟɪɟɣɞɢɬɟɜɪɚɡɞɟɥ©

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɚɛɟɥɹ86%ɬɨɥɶɤɨɩɪɢ

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɱɟɪɟɡ86%

».

ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɫɟɬɟɜɨɝɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɩɟɪɟɣɞɢɬɟɜɪɚɡɞɟɥ©

Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɩɪɢɧɬɟɪɚɢɮɚɤɫɚɞɥɹ0DFLQWRVK

».

㻟㻝㻌㻛㻌㻣㻠