Canon i-SENSYS MF8230Cn – страница 32

Инструкция к Цветному Лазерному Мфу Canon i-SENSYS MF8230Cn

background image

0AWS-0EH

ǶȚȟȍȚȖȉțȗȘȈȊȓȍȕȐȐșȊȧȏȤȦǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ

MF8540Cdn / MF8280Cw)

+ 5   2*

22 28222 F<2 2

,l2/ ”#2•

”l2 •

2

ǨȊȚȖȗȍȟȈȚȤȗȍȘȍȌȈȟ!

” • 222 F<2 ” • 22

2

ǸȈȏȌȍȓȤȕȖȗȍȘȍȌȈȟȈȗȘȐȍȔ!

” • 22  ” •222

ǷȍȟȈȚȤȖȚȟȍȚȈȊȘțȟȕțȦ

,l2/ ”!2•

”l2 •

72

5

”*•

ǷȘȐȔȍȘ

ǸȍȏțȓȤȚȈȚ

s{ªv22)) s@­v 5,)/

2,

ǭșȓȐȗȖȧȊȓȧȍȚșȧȒȖȌȖȠȐȉȒȐ

/2 2 2

 22

㻢㻞㻝㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

0AWS-0EJ

ǶȚȟȍȚȖȘȍȏțȓȤȚȈȚȍȗȘȐȍȔȈǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ

MF8280Cw)

*  5 22 82

2)2  )

,l2/ ”#2•

”l2 •

2

ǪȣȒȓ!

 22 

ǪȒȓ!

22 

ǺȖȓȤȒȖȗȘȐȊȖȏȕȐȒȕȖȊȍȕȐȐȖȠȐȉȒȐ!

22  )

ǷȘȐȔȍȘ

ǸȍȏțȓȤȚȈȚ

s{ªv22)) s@­v 5,)/

2,

ǭșȓȐȗȖȧȊȓȧȍȚșȧȒȖȌȖȠȐȉȒȐ

).

㻢㻞㻞㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

0AWS-0EK

ǶȚȟȍȚȖȉțȗȘȈȊȓȍȕȐȐǰǬȖȚȌȍȓȈ

6  25  J*  "2 2 ”J* •

22 J* !"2 2  

,l2/ ”!2•

”l2 J* •

72

5

”*•

ǷȘȐȔȍȘ

ǹǹȃdzDzǰ

ǵȈșȚȘȖȑȒȈțȗȘȈȊȓȍȕȐȧȐȔȍȕȍȔȗȖȌȘȈȏȌȍȓȍȕȐȧ

㻢㻞㻟㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

0AWS-0EL

ǹȗȐșȖȒȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ

MF8540Cdn / MF8280Cw)

* ”4•”’ 

5 •”I•2

,l2/ ”!2•

”Q•

2

725

”*•

ǷȘȐȔȍȘ

”4•

ǷȘȐȔȍȘ

”’ 5 •

ǷȘȐȔȍȘ

”I•

ǹǹȃdzDzǰ

ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȊȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȍǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&GQ0)&Z

ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐșȗȖȔȖȡȤȦǻȌȈȓȍȕȕȖȋȖǰǷǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&GQ

MF8280Cw)

㻢㻞㻠㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

0AWS-0ER

ǹȗȐșȖȒȌȈȕȕȣȝȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȍȑǹȗȐșȖȒȌȈȕȕȣȝȈȌȔȐȕȐșȚȘȈȚȖȘȈșȐșȚȍȔȣ

*  ,

ǹȗȐșȖȒȔȍȕȦȕȈșȚȘȖȑȒȐ

/

2   l5

2 ”l2 2•”l2 •

”l2 •

,l2/ ”!2•

”Q  • ”Q

•

725

”*•

ǷȘȐȔȍȘ

ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ

”Q  • 2 ”#•”# •

*   2”#•”# •2

”Q•

ǹǹȃdzDzǰ

ǶȚȟȍȚȖȘȍȏțȓȤȚȈȚȍȗȍȘȍȌȈȟȐǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&GQ0)&Z

ǶȚȟȍȚȖȉțȗȘȈȊȓȍȕȐȐșȊȧȏȤȦǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&GQ0)&Z

ǶȚȟȍȚȖȘȍȏțȓȤȚȈȚȍȗȘȐȍȔȈǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&Z

ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐ

㻢㻞㻡㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

0AWS-0ES

ǹȗȐșȖȒȗȖȓȐȚȐȒ,36HF

*  T–Ng: 2 T–Ng:

,l2/ ”!2•

”Q  T–Ng:•

72

5

”*•

ǷȘȐȔȍȘ

ǹǹȃdzDzǰ

ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊ,36HF

㻢㻞㻢㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

0AWS-0EU

ǹȗȐșȖȒȠȘȐȜȚȖȊ3&/ǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&GQ

+ )5

,l2/ ”!2•

”Q)5–%>•

72

5

”*•

ǷȘȐȔȍȘ

㻢㻞㻣㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

0AWS-0EW

ǷȘȖșȔȖȚȘȏȕȈȟȍȕȐȧșȟȍȚȟȐȒȈ

+"2      2$ 2" 2

 2522

,+/ ”Q•

”!22•

” • 

”2$ •

㻢㻞㻤㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

0AWS-0EX

ǰȕȐȞȐȈȓȐȏȈȞȐȧȕȈșȚȘȖȍȒ

+ "X

ǰȕȐȞȐȈȓȐȏȈȞȐȧȔȍȕȦ

ǰȕȐȞȐȈȓȐȏȈȞȐȧȒȓȦȟȈȐșȍȘȚȐȜȐȒȈȚȈ

ǰȕȐȞȐȈȓȐȏȈȞȐȧȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&GQ0)&Z

ǰȕȐȞȐȈȓȐȏȈȞȐȧȕȈșȚȘȖȍȒțȗȘȈȊȓȍȕȐȧșȐșȚȍȔȖȑ

㻢㻞㻥㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

0AWS-0EY

ǰȕȐȞȐȈȓȐȏȈȞȐȧȔȍȕȦ

+,

ǹȗȐșȖȒȔȍȕȦȕȈșȚȘȖȑȒȐ

).

ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ

J    ”#•”# • 

ǰȕȐȞȐȈȓȐȏȈȞȐȧȕȈșȚȘȖȍȒțȗȘȈȊȓȍȕȐȧșȐșȚȍȔȖȑ

.

”J   •

  

”*•

ȅȓȍȔȍȕȚȣȌȓȧȐȕȐȞȐȈȓȐȏȈȞȐȐ

  

ǰȕȐȞȐȈȓȐȏȐȘȖȊȈȚȤȊșȍ!

J    

㻢㻟㻜㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

0AWS-0F0

ǰȕȐȞȐȈȓȐȏȈȞȐȧȒȓȦȟȈȐșȍȘȚȐȜȐȒȈȚȈ

+ 2 55l2 2

 5, 2  55/ 

    

ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ

!    5   2,)5NN>ƒ>N

 TUUUV<DR›/’ 5

 25 "

”# •

”J    25•

”*•

ǹǹȃdzDzǰ

ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȌȓȧȗȈȘȒȓȦȟȍȑȐȞȐȜȘȖȊȣȝșȍȘȚȐȜȐȒȈȚȖȊ

㻢㻟㻝㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

0AWS-0F1

ǰȕȐȞȐȈȓȐȏȈȞȐȧȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ

MF8540Cdn / MF8280Cw)

+l2 

    

”# •

”J   •

”*•

ǹǹȃdzDzǰ

ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȊȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȍǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&GQ0)&Z

ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐșȗȖȔȖȡȤȦǻȌȈȓȍȕȕȖȋȖǰǷǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&GQ

MF8280Cw)

㻢㻟㻞㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

0AWS-0F2

ǰȕȐȞȐȈȓȐȏȈȞȐȧȕȈșȚȘȖȍȒțȗȘȈȊȓȍȕȐȧșȐșȚȍȔȖȑ

+,

ǹȗȐșȖȒȔȍȕȦȕȈșȚȘȖȑȒȐ

/*    

”# •

”J    •

  

”*•

!

ȅȓȍȔȍȕȚȣȌȓȧȐȕȐȞȐȈȓȐȏȈȞȐȐ

  

ǰȕȐȞȐȈȓȐȏȐȘȖȊȈȚȤȊșȍ!

J    

ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ

*    ”#•

”#• ”J  

• ”*•

㻢㻟㻟㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

0AWS-0FR

ǷȘȐȓȖȎȍȕȐȍ

* 5 2 5   8

  25 25

㻢㻟㻠㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

0AWS-0FS

DzȓȦȟȍȊȣȍȔȖȔȍȕȚȣȜțȕȒȞȐȑ

 5  ‡ 2 Xsk"

vs!) vs! 5 vs*5 v

㻢㻟㻡㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

0AWS-0FU

ǯȈȉȖȚȈȖȉȖȒȘțȎȈȦȡȍȑșȘȍȌȍȐȥȒȖȕȖȔȐȧșȘȍȌșȚȊ

*2,z  wV;V<%€eGwV;;<%€'GwV;F<%€'/

!2   

Q"

+ 2 2 

 "5!   ;<` 

 2 4 )

" )2

   

*X

șȚȖȘȖȕȕȍȍȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&GQ

8X

DzȓȈȊȐȠȈ>DzȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍșȥȒȖȕȖȔȐȍȑȉțȔȈȋȐ@

*2X

ǪȒȓȦȟȍȕȐȍșȚȖȘȖȕȕȍȑșȚȖȘȖȕȕȍȑȗȍȟȈȚȐǺȖȓȤȒȖȌȓȧ

MF8580Cdw / MF8550Cdn / MF8540Cdn)

*2"5 "X

ǷȍȟȈȚȤȕȈȖȉȍȐȝșȚȖȘȖȕȈȝ

’ 2)   KD 

F   RH  2 

6  "2 )

 " )2

   

4   X

DzȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍȕȍșȒȖȓȤȒȐȝȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȕȈȖȌȕȖȔȓȐșȚȍȕȈ

ȕȈ

8X

DzȓȈȊȐȠȈ>DzȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍșȥȒȖȕȖȔȐȍȑȉțȔȈȋȐ@

!2   X

ǷȍȟȈȚȤȕȍșȒȖȓȤȒȐȝșȚȘȈȕȐȞȕȈȖȌȕȖȔȓȐșȚȍ

# 5 sQ"v 2

 !"

275 2"’

"

#2)

"

㻢㻟㻢㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

8

l5,z  wV;V<%€eG

MF8550Cdn / MF8280Cw)

5,z  wV;V<%€eGwV;;<%€'GwVDV<%e/

ǷȍȘȍȝȖȌȊșȗȧȡȐȑȘȍȎȐȔ

  2  

5

#22 22 

 2˜

* " " ) 5

)

ȅȒȖȕȖȔȐȧȚȖȕȍȘȈ

  2  5

‡ z22 2 

5 )+

 "5 5

"

ǶȚȗȘȈȊȒȈȜȈȒșȖȊșȒȖȔȗȤȦȚȍȘȈȜȈȒșȐȔȐȓȤȕȈȧșȊȧȏȤșȗȖȔȖȡȤȦȒȖȔȗȤȦȚȍȘȈ

  2

  5

+"5 " 2

2!2 )  K2

ǹȖȝȘȈȕȍȕȐȍȗȘȐȕȧȚȣȝȜȈȒșȖȊȊȗȈȔȧȚȐȗȘȐȍȔȊȗȈȔȧȚȤ

  2 

 5

㻢㻟㻣㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

0AWS-0FW

ǷȖȊȣȠȍȕȐȍȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚȍȓȤȕȖșȚȐ

‘,z  wV;V<%€eGwV;;<%€'GwVDV<%e/

4 )5

!2)MNO$ 

5 2 )

2 2

2 "5 ”’ 5 •2 

"+)

 ) )

5

"X

ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȊȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȍǺȖȓȤȒȖȌȓȧ

MF8580Cdw / MF8550Cdn / MF8540Cdn / MF8280Cw)

")X

ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐșȗȖȔȖȡȤȦ

ǻȌȈȓȍȕȕȖȋȖǰǷǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&GQ0)&Z

25 "X

ǪȣȉȖȘȐȏȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐ

ȜȈȒș

2" 2X

ǪȣȉȖȘȐȏȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐ

Q) 

)X

ǹȖȝȘȈȕȍȕȐȍȏȈȋȘțȏȒȈȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ

MF8550Cdn / MF8540Cdn / MF8280Cw)

  )  2 ))

4 )

 2  ! 

"2 

 *     )

/

2 2

 55 *  )

 2  )

8X

DzȓȈȊȐȠȈ>DzȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍșȥȒȖȕȖȔȐȍȑȉțȔȈȋȐ@

7X

ǹȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȍșȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍȔȒȓȈȊȐȠȐ>6FDQ!3&@

㻢㻟㻤㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

Q5 MNO$ 

7  "7 J!

)MNO$ 25¬–U­ƒT

2!2 5  

 2!2 2

ǷȍȟȈȚȤșȏȈȗȖȔȐȕȈȦȡȍȋȖțșȚȘȖȑșȚȊȈ86%ȗȍȟȈȚȤ86%

  2 

 5

45 5¬–U­ –u 

MNO$ P )5  

   !lz  2 2

5 ˜l  5 5

–uMNO$  " 

ǹȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȍȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȕȈȏȈȗȖȔȐȕȈȦȡȍȍțșȚȘȖȑșȚȊȖ86%

  2 

 5

7 J!  2  )

   

"5$ 

 )z   

ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍǻȌȈȓȍȕȕȖȋȖǰǷ

  2  

5

㻢㻟㻥㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

0AWS-0FX

ǷȘȐȔȍȕȍȕȐȍȊȔȐȘȍȞȐȜȘȖȊȣȝȚȍȝȕȖȓȖȋȐȑ

Q" 2,z  wV;V<%€eG

MF8550Cdn / MF8540Cdn)

Q,z  wV;V<%€eGwV;;<%€'G

MF8540Cdn)

Q 2  

l  2 2!

  )  2

6 "5 "2 

5 2

ǶȚȗȘȈȊȒȈȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȗȖȥȓȍȒȚȘȖȕȕȖȑȗȖȟȚȍȕȍȗȖșȘȍȌșȚȊȍȕȕȖșȈȗȗȈȘȈȚȈǺȖȓȤȒȖȌȓȧ

MF8580Cdw / MF8550Cdn / MF8540Cdn)

  2  

5

! 22 l

Kl")

Q  2*) 

ǹȖȝȘȈȕȍȕȐȍȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȊȖȉȡȍȑȗȈȗȒȍǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&GQ

  2  5

‘2     )  

˜J N:&'­g&hwP 5  

 2  2 2  2

 $2 )

ǪǨǮǵǶ

J   2  

  2 

2 " 

㻢㻠㻜㻌㻛㻌㻢㻤㻥