Canon i-SENSYS MF8230Cn – страница 24

Инструкция к Цветному Лазерному Мфу Canon i-SENSYS MF8230Cn

background image

0AWS-0A8

ǷȘȖȊȍȘȒȈȗȈȘȣȒȓȦȟȍȑȐȞȐȜȘȖȊȣȝșȍȘȚȐȜȐȒȈȚȖȊ

!   25%?5  

ǯȈȗțșȚȐȚȍǻȌȈȓȍȕȕȣȑǰǷȐȊȖȑȌȐȚȍȊșȐșȚȍȔțȊȘȍȎȐȔȍȈȌȔȐȕȐșȚȘȈȚȖȘȈșȐșȚȍȔȣ

ǯȈȗțșȒǻȌȈȓȍȕȕȖȋȖǰǷ

ȁȍȓȒȕȐȚȍ>ǷȈȘȈȔȍȚȘȣǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧ@

ǵȈȎȔȐȚȍ>ǵȈșȚȘȖȑȒȐȏȈȡȐȚȣ@ >ǵȈșȚȘȖȑȒȐȒȓȦȟȈȐșȍȘȚȐȜȐȒȈȚȈ@ȌȓȧȗȈȘȒȓȦȟȍȑȐȓȐ>ǵȈșȚȘȖȑȒȐ

șȍȚȐȜȐȒȈȚȈ&$@ȌȓȧșȍȘȚȐȜȐȒȈȚȖȊ&$

ȁȍȓȒȕȐȚȍȏȕȈȟȖȒȗȈȘȣȒȓȦȟȍȑȐȓȐșȍȘȚȐȜȐȒȈȚȈȒȖȚȖȘȣȑȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖȗȘȖȊȍȘȐȚȤ

#5 5

ȁȍȓȒȕȐȚȍ>ǷȘȖȊȍȘȒȈșȍȘȚȐȜȐȒȈȚȈ@

1

2

3

4

5

㻠㻢㻝㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

3 55

ǹǹȃdzDzǰ

ǹȖȏȌȈȕȐȍȗȈȘȣȒȓȦȟȍȑ

ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍȗȈȘȒȓȦȟȍȑȐȞȐȜȘȖȊȣȝșȍȘȚȐȜȐȒȈȚȖȊȊȣȌȈȕȕȣȝȞȍȕȚȘȖȔșȍȘȚȐȜȐȒȈȞȐȐǹǨ

㻠㻢㻞㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

0AWS-0A9

ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍǻȌȈȓȍȕȕȖȋȖǰǷ

7  "$22+

8 $2 2

 2 

ǼțȕȒȞȐȐǻȌȈȓȍȕȕȖȋȖǰǷ

ǻȗȘȈȊȓȍȕȐȍȌȖȒțȔȍȕȚȈȔȐȐȗȘȖȊȍȘȒȈșȖșȚȖȧȕȐȧȈȗȗȈȘȈȚȈ

ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȔȍȕȦșȗȖȔȖȡȤȦǻȌȈȓȍȕȕȖȋȖǰǷ

ǹȖȝȘȈȕȍȕȐȍȏȈȋȘțȏȒȈȏȈȘȍȋȐșȚȘȐȘȖȊȈȕȕȣȝȌȈȕȕȣȝ

ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐșȗȖȔȖȡȤȦǻȌȈȓȍȕȕȖȋȖǰǷǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&GQ

MF8280Cw)

ǶșȕȖȊȣȘȈȉȖȚȣșǻȌȈȓȍȕȕȣȔǰǷ

ǯȈȗțșȒǻȌȈȓȍȕȕȖȋȖǰǷ

ȅȒȘȈȕȣǻȌȈȓȍȕȕȖȋȖǰǷ

ǺȘȍȉȖȊȈȕȐȧȒșȐșȚȍȔȍ

*  7 J! " 4  2$5 %((jg

Windows

lQšj'€(et›–Gœjtc&GYGV

wj:h(t(icT'cgh'gcU…dx(hghY<  

Macintosh

w&:{NR<Fo  , 2%x&ttj:g'jh('=g'c/

N&i&hjBDR  

㻠㻢㻟㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

0AWS-0AA

ǯȈȗțșȒǻȌȈȓȍȕȕȖȋȖǰǷ

*   T–$$7 J!kT–$

,

ǷȘȖșȔȖȚȘȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊșȍȚȐ

/!

ǯȈȗțșȚȐȚȍȊȍȉȖȉȖȏȘȍȊȈȚȍȓȤ

ǪȊȍȌȐȚȍȊȈȌȘȍșȕȖȑșȚȘȖȒȍ©KWWS,3ȈȌȘȍșțșȚȘȖȑșȚȊȈªȐȕȈȎȔȐȚȍȒȓȈȊȐȠț>(17(5@

6  T–H!XbccdXGG|igV<XXDgogXi:iiXigFgX€„:g}G

ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ

ǭșȓȐȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧȗȘȍȌțȗȘȍȎȌȍȕȐȍșȐșȚȍȔȣȉȍȏȖȗȈșȕȖșȚȐ

!)5"7 J!

(

ǨȒȚȐȊȈȞȐȧȜțȕȒȞȐȐȏȈȠȐȜȘȖȊȈȕȕȖȑșȊȧȏȐ66/ȌȓȧǻȌȈȓȍȕȕȣȑǰǷ

/6 5 

NN>)

ǷȖȌȒȓȦȟȐȚȍșȤȒǻȌȈȓȍȕȕȖȔțǰǷ

ǭșȓȐȜțȕȒȞȐȧțȗȘȈȊȓȍȕȐȧȐȌȍȕȚȐȜȐȒȈȚȖȘȈȔȐȖȚȌȍȓȖȊȖȚȒȓȦȟȍȕȈ

|3} |3  }

>ǸȍȎȐȔȈȌȔȐȕȐșȚȘȈȚȖȘȈșȐșȚȍȔȣ@

+  7 J!5|J*

}–T@|–T@},

ǵȈșȚȘȖȑȒȈȐȔȍȕȐȈȌȔȐȕȐșȚȘȈȚȖȘȈșȐșȚȍȔȣ

/6

|J*} , 2/2

>ǸȍȎȐȔȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȧ@

+ 6  

2   |J  }J  2

2 2

ǭșȓȐȜțȕȒȞȐȧțȗȘȈȊȓȍȕȐȧȐȌȍȕȚȐȜȐȒȈȚȖȘȈȔȐȖȚȌȍȓȖȊȊȒȓȦȟȍȕȈ

5|J* }–T@|–T@},

ǵȈșȚȘȖȑȒȈțȗȘȈȊȓȍȕȐȧȐȔȍȕȍȔȗȖȌȘȈȏȌȍȓȍȕȐȧ

).

ȁȍȓȒȕȐȚȍ>ǪȝȖȌȊșȐșȚȍȔț@

l  ,  /

ȅȒȘȈȕȣǻȌȈȓȍȕȕȖȋȖǰǷ

1

2

3

4

㻠㻢㻠㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

㻠㻢㻡㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

0AWS-0AC

ȅȒȘȈȕȣǻȌȈȓȍȕȕȖȋȖǰǷ

  7 J!

ǹȚȘȈȕȐȞȈȗȖȘȚȈȓȈȋȓȈȊȕȈȧșȚȘȈȕȐȞȈ

ǹȚȘȈȕȐȞȈ>ǴȖȕȐȚȖȘșȖșȚǶȚȔȍȕȈ@

ǹȚȘȈȕȐȞȈ>ǷȈȘȈȔȍȚȘȣǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧ@

ǹȚȘȈȕȐȞȈ>ǨȌȘȍșȕȈȧȒȕȐȋȈ@ǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&GQ0)&Z

>ǪȣȝȖȌȐȏșȐșȚȍȔȣ@

7 J!l 

>ǶȚȗȘȈȊȐȚȤȥȓȗȖȟȚȖȑȈȌȔȐȕȐșȚȘȈȚȖȘțșȐșȚȍȔȣ@

l  2 |J5

}|7 }

>ǹȗȘȈȊȒȈ@

  

ǯȕȈȟȖȒ©ǶȉȕȖȊȐȚȤª

l " 

ǶșȕȖȊȕȣȍșȊȍȌȍȕȐȧȖȉțșȚȘȖȑșȚȊȍ

l"5 )6 ) 

 )

ǹȊȍȌȍȕȐȧȖȘȈșȝȖȌȕȣȝȔȈȚȍȘȐȈȓȈȝ

l

ǹșȣȓȒȈȗȖȗȖȌȌȍȘȎȒȍ

l |Q}|7 }

>ǴȖȕȐȚȖȘșȖșȚǶȚȔȍȕȈ@

l 2 2 2+

>ǷȈȘȈȔȍȚȘȣǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧ@

! |!G3 }! 

G

ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȔȍȕȦșȗȖȔȖȡȤȦ

ǻȌȈȓȍȕȕȖȋȖǰǷ

>ǨȌȘȍșȕȈȧȒȕȐȋȈ@ǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&GQ0)&Z

l! 

G

ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧ

ȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐșȗȖȔȖȡȤȦǻȌȈȓȍȕȕȖȋȖǰǷǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&GQ0)&Z

Q  ,  /

㻠㻢㻢㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

>DzȗȖȘȚȈȓț@

  ,  /

ǴȍȕȦ

à  2  

ǻȗȘȈȊȓȍȕȐȍȌȖȒțȔȍȕȚȈȔȐȐȗȘȖȊȍȘȒȈ

șȖșȚȖȧȕȐȧȈȗȗȈȘȈȚȈ

ǵȈȊȐȋȈȞȐȖȕȕȈȧȞȍȗȖȟȒȈ

7  " + 

ǯȕȈȟȖȒ©ǶȉȕȖȊȐȚȤª

l " 

ǯȕȈȟȖȒ©ǵȈȊȍȘȝª

!"2 2

>DzȗȖȘȚȈȓț@

  ,  /

ǴȍȕȦ

à  2  

ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȔȍȕȦș

ȗȖȔȖȡȤȦǻȌȈȓȍȕȕȖȋȖǰǷ

ǵȈȊȐȋȈȞȐȖȕȕȈȧȞȍȗȖȟȒȈ

7  " + 

ǯȕȈȟȖȒ©ǵȈȊȍȘȝª

!"2 2

Q |+Gl}

Q |!G3 }

㻠㻢㻣㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ

ǷȈȘȈȔȈȌȔȐȕȐșȚȘȈȚȖȘȈșȐșȚȍȔȣ

|# } 

!    |7 }

>DzȗȖȘȚȈȓț@

!  ,  /

>ǿȈșȚȖȐșȗȖȓȤȏțȍȔȣȍȜțȕȒȞȐȐ@

l

ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȊȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȍǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&GQ

/ MF8280Cw)

>DzȖȌȐȘȖȊȈȕȕȣȑȕȈȉȖȘ@

l

ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȊȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȍǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ

MF8550Cdn / MF8540Cdn / MF8280Cw)

ǵȈȊȐȋȈȞȐȖȕȕȈȧȞȍȗȖȟȒȈ

7  " + 

ǵȖȔȍȘșȗȐșȒȈ

7 #

J

ǯȕȈȟȖȒ©ǵȈȊȍȘȝª

!"2 2

ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ

ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȐȏȔȍȕȍȕȐȍȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐ

! G

Q |‘},z  wV;V<%€eGwV;;<%€'GwV;F<%€'GwVDV<%e/

㻠㻢㻤㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

0AWS-0AE

ǻȗȘȈȊȓȍȕȐȍȌȖȒțȔȍȕȚȈȔȐȐȗȘȖȊȍȘȒȈșȖșȚȖȧȕȐȧȈȗȗȈȘȈȚȈ

ǷȘȖȊȍȘȒȈșȖșȚȖȧȕȐȧȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȌȓȧȗȍȟȈȚȐ

ǷȘȖșȔȖȚȘȎțȘȕȈȓȈȌȖȒțȔȍȕȚȖȊ

ǷȘȖșȔȖȚȘșȊȍȌȍȕȐȑȖȉȖȠȐȉȒȈȝ

ǷȘȖȊȍȘȒȈȚȍȝȕȐȟȍșȒȐȝȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒțșȚȘȖȑșȚȊȈ

ǷȘȖȊȍȘȒȈșȊȍȌȍȕȐȑȖȉȈȌȔȐȕȐșȚȘȈȚȖȘȍșȐșȚȍȔȣ

ǷȘȖȊȍȘȒȈșȟȍȚȟȐȒȈȖȉȡȍȋȖȖȉȢȍȔȈȗȍȟȈȚȐ

ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ

l BD 45  2

l2 2

! 27 J!,

ǯȈȗțșȒǻȌȈȓȍȕȕȖȋȖǰǷ

)

|+Gl} |Q}

k2 |l}

ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ

l2 2

 J* 

!      

   

#|#}2     

225 +   2

 2

 225G ,!63/  25,!3/RDV

! 27 J!,

ǯȈȗțșȒǻȌȈȓȍȕȕȖȋȖǰǷ

)

|+Gl} |À }

! 2

㻠㻢㻥㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

! )" "|J5 )}  ,  /K

ǹȚȘȈȕȐȞȈȗȖȘȚȈȓȈȋȓȈȊȕȈȧșȚȘȈȕȐȞȈ

! 27 J!,

ǯȈȗțșȒǻȌȈȓȍȕȕȖȋȖǰǷ

)

|+Gl} |J5 )}

l 2 ""2

! 27 J!,

ǯȈȗțșȒǻȌȈȓȍȕȕȖȋȖǰǷ

)

|+Gl} |]}

l8|7 } 

|!G3 }

ǵȈșȚȘȖȑȒȐțȗȘȈȊȓȍȕȐȧșȐșȚȍȔȖȑ

!)

!2

!

㻠㻣㻜㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

! 27 J!,

ǯȈȗțșȒǻȌȈȓȍȕȕȖȋȖǰǷ

)

|+Gl} |Q}

l"2  2 5 25

! 27 J!,

ǯȈȗțșȒǻȌȈȓȍȕȕȖȋȖǰǷ

)

|+Gl} |!22}

ǹǹȃdzDzǰ

ȅȒȘȈȕȣǻȌȈȓȍȕȕȖȋȖǰǷ

!22".2

㻠㻣㻝㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

0AWS-0AK

ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȔȍȕȦșȗȖȔȖȡȤȦǻȌȈȓȍȕȕȖȋȖǰǷ

Q"7 J! 2P )

" "7 J!

ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ

|# } 

ǯȈȗțșȚȐȚȍǻȌȈȓȍȕȕȣȑǰǷ

ǯȈȗțșȒǻȌȈȓȍȕȕȖȋȖǰǷ

ȁȍȓȒȕȐȚȍ>ǷȈȘȈȔȍȚȘȣǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧ@

ǪȣȉȍȘȐȚȍȗțȕȒȚȔȍȕȦȒȖȚȖȘȣȑȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖȕȈșȚȘȖȐȚȤ

!5   " 

ȅȓȍȔȍȕȚȣȔȍȕȦ

ǶȉȢȍȒȚȣșșȣȓȖȒ

ǵȈșȚȘȖȑȒȐ

7

ǶȗȘȍȌȍȓȍȕȐȍȜȖȘȔȈȚȈȐȚȐȗȈȉțȔȈȋȐ

#

G

ǵȈșȚȘȖȑȒȐ

#

ǵȈșȚȘȖȑȒȐȚȈȑȔȍȘȈ

ǵȈșȚȘȖȑȒȐȜțȕȒȞȐȑ

l"

ǶȉȡȐȍȕȈșȚȘȖȑȒȐ

#

ǵȈșȚȘȖȑȒȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ

#5

ǵȈșȚȘȖȑȒȐȜȈȒșȈǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&Z

1

2

3

㻠㻣㻞㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

#

ǵȈșȚȘȖȑȒȐșȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧ

#2

$

ǷȈȘȈȔȍȚȘȣȗȍȟȈȚȐșțșȚȘȖȑșȚȊȈȗȈȔȧȚȐ

#

ǵȈșȚȘȖȑȒȐȗȘȐȕȚȍȘȈ

#2

ǷȍȟȈȚȤȖȚȟȍȚȖȊȐșȗȐșȒȖȊ

ǷȈȘȈȔȈȌȔȐȕȐșȚȘȈȚȖȘȈșȐșȚȍȔȣ

7

ǵȈșȚȘȖȑȒȐțȗȘȈȊȓȍȕȐȧșȐșȚȍȔȖȑ

7

5

ǵȈșȚȘȖȑȒȈțȗȘȈȊȓȍȕȐȧȐȔȍȕȍȔȗȖȌȘȈȏȌȍȓȍȕȐȧ

#

ǹȍȚȤ

#"

ǩȍȏȖȗȈșȕȖșȚȤ

!

G#

ǵȈșȚȘȖȑȒȐțȗȘȈȊȓȍȕȐȧșȐșȚȍȔȖȑ

[Import/Export]

,JG8/

ǹȖȝȘȈȕȍȕȐȍȏȈȋȘțȏȒȈȏȈȘȍȋȐșȚȘȐȘȖȊȈȕȕȣȝȌȈȕȕȣȝ

Q

   

ǰȕȐȞȐȈȓȐȏȈȞȐȧȔȍȕȦ

ǹǹȃdzDzǰ

ȅȒȘȈȕȣǻȌȈȓȍȕȕȖȋȖǰǷ

㻠㻣㻟㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

0AWS-0AF

ǹȖȝȘȈȕȍȕȐȍȏȈȋȘțȏȒȈȏȈȘȍȋȐșȚȘȐȘȖȊȈȕȕȣȝȌȈȕȕȣȝ

* ,/

*,/‘

  *

 #  G

2

ǹȖȝȘȈȕȍȕȐȍȏȈȋȘțȏȒȈȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&GQ0)&Z

ǹȖȝȘȈȕȍȕȐȍȏȈȋȘțȏȒȈȕȈșȚȘȖȍȒ

ǪǨǮǵǶ

ǵȍȊȣȒȓȦȟȈȑȚȍȈȗȗȈȘȈȚȌȖȏȈȊȍȘȠȍȕȐȧȐȔȗȖȘȚȈȐȓȐȥȒșȗȖȘȚȈ

* )   2 G

ǵȍȐșȗȖȓȤȏțȑȚȍȈȗȗȈȘȈȚȊȖȊȘȍȔȧȥȒșȗȖȘȚȈȐȔȗȖȘȚȈ

!G2 2

*

*

㻠㻣㻠㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

0AWS-0AH

ǹȖȝȘȈȕȍȕȐȍȏȈȋȘțȏȒȈȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ

MF8550Cdn / MF8540Cdn / MF8280Cw)

k

 .

‡  

ǹȖȝȘȈȕȍȕȐȍȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐ

ǯȈȋȘțȏȒȈȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐ

ǯȈȗțșȚȐȚȍǻȌȈȓȍȕȕȣȑǰǷȐȊȖȑȌȐȚȍȊșȐșȚȍȔțȊȘȍȎȐȔȍȈȌȔȐȕȐșȚȘȈȚȖȘȈșȐșȚȍȔȣ

ǯȈȗțșȒǻȌȈȓȍȕȕȖȋȖǰǷ

ȁȍȓȒȕȐȚȍ>ǷȈȘȈȔȍȚȘȣǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧ@

ȁȍȓȒȕȐȚȍ>ǰȔȗȖȘȚȅȒșȗȖȘȚ@ >ǨȌȘȍșȕȈȧȒȕȐȋȈ@

6  )–T@$|–T@}|{ª}

ǵȈșȚȘȖȑȒȈ3,1

ȒȖȌȈȌȓȧȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐ

ȁȍȓȒȕȐȚȍ>ǵȈȟȈȚȤȥȒșȗȖȘȚ@

*

*

Q

1

2

3

4

㻠㻣㻡㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

ǹȓȍȌțȑȚȍȐȕșȚȘțȒȞȐȧȔȕȈȥȒȘȈȕȍȟȚȖȉȣțȒȈȏȈȚȤȔȍșȚȖșȖȝȘȈȕȍȕȐȧȥȒșȗȖȘȚȐȘȖȊȈȕȕȖȑȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐ

‘

ǪǨǮǵǶ

ǵȍȐșȗȖȓȤȏțȑȚȍȈȗȗȈȘȈȚȌȖȏȈȊȍȘȠȍȕȐȧȖȗȍȘȈȞȐȐ

 #5 7 J!2

"|ƒbg,ijxg'&=g/€(e'x(&€b&t:(=dxgcg€},k5 ,5 /)/

ǪǨǮǵǶ

!"

ǯȈȗțșȚȐȚȍǻȌȈȓȍȕȕȣȑǰǷȐȊȖȑȌȐȚȍȊșȐșȚȍȔțȊȘȍȎȐȔȍȈȌȔȐȕȐșȚȘȈȚȖȘȈșȐșȚȍȔȣ

ǯȈȗțșȒǻȌȈȓȍȕȕȖȋȖǰǷ

ȁȍȓȒȕȐȚȍ>ǷȈȘȈȔȍȚȘȣǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧ@

ȁȍȓȒȕȐȚȍ>ǰȔȗȖȘȚȅȒșȗȖȘȚ@ >ǨȌȘȍșȕȈȧȒȕȐȋȈ@

k

5

1

2

3

㻠㻣㻢㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

6  )–T@$|–T@}|{ª}

ǵȈșȚȘȖȑȒȈ3,1

ȒȖȌȈȌȓȧȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐ

ȁȍȓȒȕȐȚȍ>ǰȔȗȖȘȚ@

ǻȒȈȎȐȚȍȜȈȑȓȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐȒȖȚȖȘȣȑȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖȐȔȗȖȘȚȐȘȖȊȈȚȤȐȕȈȎȔȐȚȍ>ǵȈȟȈȚȤȐȔȗȖȘȚ@

’5 " |l}5  

 |!5 },5 /

ȁȍȓȒȕȐȚȍ>2.@

7

ǹǹȃdzDzǰ

ȅȒȘȈȕȣǻȌȈȓȍȕȕȖȋȖǰǷ

ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐșȗȖȔȖȡȤȦǻȌȈȓȍȕȕȖȋȖǰǷǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&GQ

MF8280Cw)

ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȊȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȍǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&GQ0)&Z

ǹȗȐșȖȒȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&GQ0)&Z

4

5

6

㻠㻣㻣㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

0AWS-0AJ

ǹȖȝȘȈȕȍȕȐȍȏȈȋȘțȏȒȈȕȈșȚȘȖȍȒ

8l 

8  

ǹȖȝȘȈȕȍȕȐȍȕȈșȚȘȖȍȒ

ǯȈȋȘțȏȒȈȕȈșȚȘȖȍȒ

ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ

ǵȈșȚȘȖȑȒȐȒȖȚȖȘȣȍȕȍȓȤȏȧȐȔȗȖȘȚȐȘȖȊȈȚȤȥȒșȗȖȘȚȐȘȖȊȈȚȤ

ǵȈșȚȘȖȑȒȐ

ǸȈșȗȖȓȖȎȍȕȐȍ

”!

"G

•

”#• ”!G•

”Q2

”#5•

”#

 )

•

”#•

|!

 2

2}

|!G3 } |#}

|#

 

R}G|#

 

D}G|#

  B}

|!G3 } |#} |#N@w–} |#N@w–B}

|#

}

 J* }

|!G3 } |7 J* }

|#

 2

5}

|!G3 } |#"}

|#

5%?}

”G

•

”# •

”#

 •

” G

 J!•

Q

㻠㻣㻤㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

ǯȈȗțșȚȐȚȍǻȌȈȓȍȕȕȣȑǰǷȐȊȖȑȌȐȚȍȊșȐșȚȍȔțȊȘȍȎȐȔȍȈȌȔȐȕȐșȚȘȈȚȖȘȈșȐșȚȍȔȣ

ǯȈȗțșȒǻȌȈȓȍȕȕȖȋȖǰǷ

ȁȍȓȒȕȐȚȍ>ǷȈȘȈȔȍȚȘȣǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧ@

ȁȍȓȒȕȐȚȍ>ǰȔȗȖȘȚȅȒșȗȖȘȚ@ >ǴȍȕȦ@

ȁȍȓȒȕȐȚȍ>ǵȈȟȈȚȤȥȒșȗȖȘȚ@

ǹȓȍȌțȑȚȍȐȕșȚȘțȒȞȐȧȔȕȈȥȒȘȈȕȍȟȚȖȉȣțȒȈȏȈȚȤȔȍșȚȖșȖȝȘȈȕȍȕȐȧȥȒșȗȖȘȚȐȘȖȊȈȕȕȣȝȌȈȕȕȣȝȕȈșȚȘȖȍȒ

*

ǪǨǮǵǶ

ǵȍȐșȗȖȓȤȏțȑȚȍȈȗȗȈȘȈȚȌȖȏȈȊȍȘȠȍȕȐȧȖȗȍȘȈȞȐȐ

 #5 7 J!2

"|ƒbg,ijxg'&=g/€(e'x(&€b&t:(=dxgcg€},k5 ,5 /)/

k

1

2

3

4

5

㻠㻣㻥㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

ǯȈȗțșȚȐȚȍǻȌȈȓȍȕȕȣȑǰǷȐȊȖȑȌȐȚȍȊșȐșȚȍȔțȊȘȍȎȐȔȍȈȌȔȐȕȐșȚȘȈȚȖȘȈșȐșȚȍȔȣ

ǯȈȗțșȒǻȌȈȓȍȕȕȖȋȖǰǷ

ȁȍȓȒȕȐȚȍ>ǷȈȘȈȔȍȚȘȣǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧ@

ȁȍȓȒȕȐȚȍ>ǰȔȗȖȘȚȅȒșȗȖȘȚ@ >ǴȍȕȦ@

ȁȍȓȒȕȐȚȍ>ǰȔȗȖȘȚ@

ǻȒȈȎȐȚȍȜȈȑȓȕȈșȚȘȖȍȒȒȖȚȖȘȣȑȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖȐȔȗȖȘȚȐȘȖȊȈȚȤȐȕȈȎȔȐȚȍ>ǵȈȟȈȚȤȐȔȗȖȘȚ@

’5 " |l}5  

 |!5 },5 /

1

2

3

4

5

㻠㻤㻜㻌㻛㻌㻢㻤㻥