Canon i-SENSYS MF8230Cn – страница 12
Инструкция к Цветному Лазерному Мфу Canon i-SENSYS MF8230Cn
0AWS-052
ǪȣȉȖȘȚȐȗȈȌȖȒțȔȍȕȚȈ
+ 2 2* 5
52
2
|42} |l.} [OK]
>ǶȉȢȍȒȚ@
2#|l"} 22
|jjb(c(} 255 2
>ǶȉȡȐȍ@
7 5 2 )
>ǷțȉȓȐȒȈȞȐȐ@
2"5
>ǫȘȈȜȐȒȈ@
2"5
[Vivid Photo]
255
>ǿȍȘȚȍȎȐ>ǹǨǷǸ@@
22
>ǺȍȒșȚȊȣșȖȒȖȑȚȖȟȕȖșȚȐ@
2"2
ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ
|l.}" |* }
* |Q}
ǹǹȃdzDzǰ
ǷȍȟȈȚȤȌȖȒțȔȍȕȚȈ
㻞㻞㻝㻌㻛㻌㻢㻤㻥
0AWS-053
ȅȒȖȕȖȔȐȧȚȖȕȍȘȈ
+2
ǪǨǮǵǶ
! 25 2
|42} |l.} #|* }
|8}|* } | }" [OK] [OK]
>ǶȉȢȍȒȚ@ ǪȣȉȖȘȚȐȗȈȌȖȒțȔȍȕȚȈ
25
>ǬȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȣȍȕȈșȚȘȖȑȒȐ@
!Ã |8}| }"
ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ
* 2 5 k
|l.}
#|* }
2* |Q}
ǹǹȃdzDzǰ
ǷȍȟȈȚȤȌȖȒțȔȍȕȚȈ
㻞㻞㻞㻌㻛㻌㻢㻤㻥
0AWS-054
ǶȉȢȍȌȐȕȍȕȐȍȐȗȍȟȈȚȤȕȍșȒȖȓȤȒȐȝȌȖȒțȔȍȕȚȖȊ
J %&'('&yg%(=d(tgh. 2
285 .
2
5
ǶȚȒȘȖȑȚȍȌȖȒțȔȍȕȚșȗȖȔȖȡȤȦȗȘȐȓȖȎȍȕȐȧȟȚȖȉȣȖȚȖȉȘȈȏȐȚȤȌȐȈȓȖȋȖȊȖȍȖȒȕȖȗȍȟȈȚȐ
l 2 2 *
ǪȣȉȍȘȐȚȍȌȘȈȑȊȍȘȗȘȐȕȚȍȘȈȐȡȍȓȒȕȐȚȍ>3UHIHUHQFHV@ǷȈȘȈȔȍȚȘȣȐȓȐ>3URSHUWLHV@ǹȊȖȑșȚȊȈ
ǪȣȉȍȘȐȚȍ>ǷȘȈȊȒȈȐȗȘȖșȔȖȚȘ@ȊȘȈȏȌȍȓȍ>ǹȗȖșȖȉȊȣȊȖȌȈ@
#|{ª}"|Q}
à |{ª}2
ȁȍȓȒȕȐȚȍ>ǷȍȟȈȚȤ@ȐȓȐ>2.@
k%&'('&yg%(=d(tgh#22
1
2
3
4
㻞㻞㻟㻌㻛㻌㻢㻤㻥
ǬȓȧȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȒȖȚȖȘȣȍȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖȖȉȢȍȌȐȕȐȚȤȗȖȊȚȖȘȐȚȍȌȍȑșȚȊȐȧ
*%&'('&yg%(=d(tgh
ǪșȗȐșȒȍ>'RFXPHQW1DPH@ǰȔȍȕȈȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȊȣȉȍȘȐȚȍȌȖȒțȔȍȕȚȣȒȖȚȖȘȣȍȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖȖȉȢȍȌȐȕȐȚȤ
ȐȡȍȓȒȕȐȚȍ
.
" |N°T} |%¢>}
ǭșȓȐȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖȐȏȔȍȕȐȚȍȗȈȘȈȔȍȚȘȣȐȡȍȓȒȕȐȚȍ>&RPELQH@ǶȉȢȍȌȐȕȐȚȤ
*)H.
>3ULQW3UHYLHZ@ǷȘȍȌȊȈȘȐȚȍȓȤȕȣȑȗȘȖșȔȖȚȘȗȍȟȈȚȐ
!2
>'RFXPHQW/LVW@ǹȗȐșȖȒȌȖȒțȔȍȕȚȖȊ>3ULQW6HWWLQJV@ǷȈȘȈȔȍȚȘȣȗȍȟȈȚȐ
à |u(:f=g'c>jtc},Q/2
)RKF7 "X" |ugxgcgih(=>jtc}
,7 /
à |hj'cNgccj'yt},!2/22
2R$GD$2k
2
5
6
7
㻞㻞㻠㻌㻛㻌㻢㻤㻥
ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ
* |°gxd},Q/%&'('&yg%(=d(tgh
>'HWDLOV@ǷȖȌȘȖȉȕȖ
l2*)2
22
ǪșȗȐșȒȍ>'RFXPHQW1DPH@ǰȔȍȕȈȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȊȣȉȍȘȐȚȍȏȈȌȈȕȐȍȕȈȖȉȢȍȌȐȕȍȕȕțȦȗȍȟȈȚȤȌȖȒțȔȍȕȚȖȊ
ȐȡȍȓȒȕȐȚȍ
.
#22
J 2 s
ǶȚȔȍȕȈȗȍȟȈȚȐ
».
ǹǹȃdzDzǰ
ǷȍȟȈȚȤȌȖȒțȔȍȕȚȈ
8
㻞㻞㻡㻌㻛㻌㻢㻤㻥
0AWS-055
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȗȘȐȕȚȍȘȈȕȈȈȗȗȈȘȈȚȍ
!22"
2 l
k"5
k"5
7 25F>gccgh 5#
2>gccgh5?F25F
#
k"5
ǪȣȒȓ!
k"5 6 252
" ")
ǪȒȓ!
k"5 l "2
"
*,z wV;V<%eGwV;;<%'GwV;F<%'/
Q # 2%>
ǵȈșȚȘȖȑȒȐȗȘȐȕȚȍȘȈ
ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ
ǷȘȐȖȘȐȚȍȚȕȈșȚȘȖȍȒ
6 G
G"
ǹǹȃdzDzǰ
ǷȍȟȈȚȤȌȖȒțȔȍȕȚȈ
ǸȈȏȓȐȟȕȣȍȗȈȘȈȔȍȚȘȣȗȍȟȈȚȐ
㻞㻞㻢㻌㻛㻌㻢㻤㻥
0AWS-056
ǷȍȟȈȚȤȌȖȒțȔȍȕȚȈșȊȊȖȌȖȔ3,1ȒȖȌȈǯȈȡȐȡȍȕȕȈȧȗȍȟȈȚȤǺȖȓȤȒȖȌȓȧ
MF8580Cdw / MF8550Cdn / MF8540Cdn)
!T@$22
T@$ 85 sk""2v
""T@$sk""vJ 5 sk""2v
5 ! 5 "
ǷȖȌȋȖȚȖȊȒȈȒȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȦȜțȕȒȞȐȐǯȈȡȐȡȍȕȕȈȧȗȍȟȈȚȤ
㻞㻞㻣㻌㻛㻌㻢㻤㻥
0AWS-057
ǷȖȌȋȖȚȖȊȒȈȒȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȦȜțȕȒȞȐȐǯȈȡȐȡȍȕȕȈȧȗȍȟȈȚȤ
72 2sk""2v
ǪǨǮǵǶ
* "
ǶȚȒȘȖȑȚȍȗȈȗȒțȗȘȐȕȚȍȘȈ
ǶȚȖȉȘȈȎȍȕȐȍȗȈȗȒȐȗȘȐȕȚȍȘȈ
ȁȍȓȒȕȐȚȍȗȘȈȊȖȑȒȕȖȗȒȖȑȔȣȠȐȏȕȈȟȖȒȗȘȐȕȚȍȘȈȐȕȈȎȔȐȚȍ>3ULQWHUSURSHUWLHV@ǹȊȖȑșȚȊȈȗȘȐȕȚȍȘȈ
ȐȓȐ>3URSHUWLHV@ǹȊȖȑșȚȊȈ
ȁȍȓȒȕȐȚȍȊȒȓȈȌȒț>ǹȕȈșȚȘȖȑȒȈȔȐțșȚȘȖȑșȚȊȈ@ȐțȉȍȌȐȚȍșȤȟȚȖȗțȕȒȚ>ǸȈȏȘȍȠȐȚȤȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤ
ȏȈȡȐȡȍȕȕțȦȗȍȟȈȚȤ@ȖȚȔȍȟȍȕȜȓȈȎȒȖȔ
6 5 ""2 2
6 5 " |{ª}
ǹǹȃdzDzǰ
ǷȍȟȈȚȤșȗȖȔȖȡȤȦȜțȕȒȞȐȐǯȈȡȐȡȍȕȕȈȧȗȍȟȈȚȤ
1
2
3
㻞㻞㻤㻌㻛㻌㻢㻤㻥
0AWS-058
ǷȍȟȈȚȤșȗȖȔȖȡȤȦȜțȕȒȞȐȐǯȈȡȐȡȍȕȕȈȧȗȍȟȈȚȤ
2 2""2
""2K2""
ǷȍȘȍșȣȓȒȈȏȈȡȐȡȍȕȕȖȋȖȌȖȒțȔȍȕȚȈșȒȖȔȗȤȦȚȍȘȈȕȈȈȗȗȈȘȈȚ
ǷȍȟȈȚȤȏȈȡȐȡȍȕȕȣȝȌȖȒțȔȍȕȚȖȊ
ǰȏȔȍȕȍȕȐȍȌȖȗțșȚȐȔȖȋȖȗȍȘȐȖȌȈȝȘȈȕȍȕȐȧȌȓȧȏȈȡȐȡȍȕȕȣȝȌȖȒțȔȍȕȚȖȊ
ǶȚȒȘȖȑȚȍȌȖȒțȔȍȕȚșȗȖȔȖȡȤȦȗȘȐȓȖȎȍȕȐȧȟȚȖȉȣȖȚȖȉȘȈȏȐȚȤȌȐȈȓȖȋȖȊȖȍȖȒȕȖȗȍȟȈȚȐ
l 2 2 *
ǪȣȉȍȘȐȚȍȌȘȈȑȊȍȘȗȘȐȕȚȍȘȈȐȡȍȓȒȕȐȚȍ>3UHIHUHQFHV@ǷȈȘȈȔȍȚȘȣȐȓȐ>3URSHUWLHV@ǹȊȖȑșȚȊȈ
ǪȣȉȍȘȐȚȍ>ǯȈȡȐȡȍȕȕȈȧȗȍȟȈȚȤ@ȊȘȈȏȌȍȓȍ>ǹȗȖșȖȉȊȣȊȖȌȈ@
à |*} |#} "|Q}
!J#$|*}
!J#$|#}
ǭșȓȐȊȣȕȈȎȈȓȐ>ǬȈ@
! ""
|J }!J#$ |T@$}|{ª}
J, / |J }
" BD 5
!J#$" 5
1
2
3
㻞㻞㻥㻌㻛㻌㻢㻤㻥
ǻȒȈȎȐȚȍȕȍȖȉȝȖȌȐȔȣȍȗȈȘȈȔȍȚȘȣȗȍȟȈȚȐȐȕȈȎȔȐȚȍ>2.@
à |l}|+ }|l2 }|J2} |42}
2
ǸȈȏȓȐȟȕȣȍȗȈȘȈȔȍȚȘȣȗȍȟȈȚȐ
ȁȍȓȒȕȐȚȍ>ǷȍȟȈȚȤ@ȐȓȐ>2.@
ǪȊȍȌȐȚȍȐȔȧȌȖȒțȔȍȕȚȈȐȔȧȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȧȐǷǰǵȒȖȌȈȏȈȚȍȔȕȈȎȔȐȚȍ>2.@
>ǰȔȧȌȖȒțȔȍȕȚȈ@
J 25 " *
BD$ 5
>ǰȔȧȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȧ@
6 )B
l
6 )B
l *
BD$ 5
>3,1ȒȖȌ@
6 !J#$)B
7!J#$!J#$
6 !J#$)B
4
5
6
㻞㻟㻜㻌㻛㻌㻢㻤㻥
!J#$" 5!J#$
! ""2
#2""2B<! ""
) 2
ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ
6 ""2)22
,""/!2""
+. ""
,+/ Q J ""2
""
ǰȏȔȍȕȍȕȐȍȌȖȗțșȚȐȔȖȋȖȗȍȘȐȖȌȈȝȘȈȕȍȕȐȧȌȓȧ
ȏȈȡȐȡȍȕȕȣȝȌȖȒțȔȍȕȚȖȊ
ǵȈȎȔȐȚȍ
.
ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ
") 7 2
,#/2"
.
ǪȣȉȍȘȐȚȍȏȈȡȐȡȍȕȕȣȑȌȖȒțȔȍȕȚȌȓȧȗȍȟȈȚȐȐȕȈȎȔȐȚȍ
.
ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ
ǭșȓȐȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧȥȒȘȈȕǪȣȉȘȈȚȤȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȧ!
6 "" 2 5
J
/
.
ǪȊȍȌȐȚȍ3,1ȒȖȌșȗȖȔȖȡȤȦȞȐȜȘȖȊȣȝȒȓȈȊȐȠȐȕȈȎȔȐȚȍǷȘȐȔȍȕȐȚȤ!
#22
J
/
2
l *
.
!2""
1
2
3
㻞㻟㻝㻌㻛㻌㻢㻤㻥
! 2 "",
22/B<82
ǵȈȎȔȐȚȍ
.
ǰșȗȖȓȤȏțȧ
/
ȊȣȉȍȘȐȚȍǵȈșȚȘȖȑȒȐțȗȘȈȊȓȍȕȐȧșȐșȚȍȔȖȑ!ȐȕȈȎȔȐȚȍ
.
! 5 5
)
.
ǪȝȖȌȊșȐșȚȍȔțȈȗȗȈȘȈȚȈ
ǪȣȉȍȘȐȚȍǵȈșȚȘȖȑȒȐȏȈȡȐȡȍȕȕȖȑȗȍȟȈȚȐ!ȐȕȈȎȔȐȚȍ
.
ǪȣȉȍȘȐȚȍǪȒȓ!ȐȕȈȎȔȐȚȍ
.
ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ
ǶȚȒȓȦȟȍȕȐȍȜțȕȒȞȐȐǯȈȡȐȡȍȕȕȈȧȗȍȟȈȚȤ
ǻȒȈȎȐȚȍȗȍȘȐȖȌȊȚȍȟȍȕȐȍȒȖȚȖȘȖȋȖȏȈȡȐȡȍȕȕȣȍȌȖȒțȔȍȕȚȣȉțȌțȚȝȘȈȕȐȚȤșȧȊȗȈȔȧȚȐȈȗȗȈȘȈȚȈȐ
ȕȈȎȔȐȚȍǷȘȐȔȍȕȐȚȤ!
* 5 )
/
.
k"" 2
ǷȍȘȍȏȈȗțșȚȐȚȍȈȗȗȈȘȈȚ
2R<2 2
ǹǹȃdzDzǰ
ǷȖȌȋȖȚȖȊȒȈȒȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȦȜțȕȒȞȐȐǯȈȡȐȡȍȕȕȈȧȗȍȟȈȚȤ
ǷȘȖȊȍȘȒȈșȖșȚȖȧȕȐȧȐȎțȘȕȈȓȈȗȍȟȈȚȐ
J ""
1
2
3
4
5
6
㻞㻟㻞㻌㻛㻌㻢㻤㻥
0AWS-059
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȗȍȟȈȚȐȗȖȌȗȖȚȘȍȉȕȖșȚȐȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȧ
4 5 22
2 2! 2
2 2 2
2 |DR}|*
2}25
5
ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȒȖȔȉȐȕȈȞȐȑȟȈșȚȖȐșȗȖȓȤȏțȍȔȣȝȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊ
ȗȍȟȈȚȐ
2 2$ 2 2!
2
ǰȏȔȍȕȍȕȐȍȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȗȖțȔȖȓȟȈȕȐȦ
㻞㻟㻟㻌㻛㻌㻢㻤㻥
0AWS-05A
ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȒȖȔȉȐȕȈȞȐȑȟȈșȚȖȐșȗȖȓȤȏțȍȔȣȝȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȗȍȟȈȚȐ
#2sR$25?F
v6 2 2s5 v
2 5 5
ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȗȘȖȜȐȓȧ
ǪȣȉȖȘȗȘȖȜȐȓȧ
ǯȈȌȈȑȚȍȕȍȖȉȝȖȌȐȔȣȍȗȈȘȈȔȍȚȘȣȌȓȧȗȘȖȜȐȓȧȐȡȍȓȒȕȐȚȍ>ǬȖȉȈȊȐȚȤ@
à |l}|+ }|l2 }|J2} |42}
2
ǸȈȏȓȐȟȕȣȍȗȈȘȈȔȍȚȘȣȗȍȟȈȚȐ
ǪȊȍȌȐȚȍȐȔȧȗȘȖȜȐȓȧȊȗȖȓȍ>ǰȔȧ@ȊȣȉȍȘȐȚȍȏȕȈȟȖȒȐȡȍȓȒȕȐȚȍ>2.@
*5 |4}
à |#}2
ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ
ǰȏȔȍȕȍȕȐȍȗȘȖȜȐȓȧ
à |!}|*}R2
5 + 5
5 |{ª}
3 5
5
1
2
㻞㻟㻠㻌㻛㻌㻢㻤㻥
ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ
ǰȏȔȍȕȍȕȐȍȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȊȣȉȘȈȕȕȖȋȖȗȘȖȜȐȓȧ
+5 425
ǹǹȃdzDzǰ
ǷȍȟȈȚȤȌȖȒțȔȍȕȚȈ
㻞㻟㻡㻌㻛㻌㻢㻤㻥
0AWS-05C
ǰȏȔȍȕȍȕȐȍȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȗȖțȔȖȓȟȈȕȐȦ
! 2K8
#2 2 2$
2|$ }J 2
2|$ }2 2
2
ǪǨǮǵǶ
* "
ǶȚȒȘȖȑȚȍȗȈȗȒțȗȘȐȕȚȍȘȈ
ǶȚȖȉȘȈȎȍȕȐȍȗȈȗȒȐȗȘȐȕȚȍȘȈ
ȁȍȓȒȕȐȚȍȗȘȈȊȖȑȒȕȖȗȒȖȑȔȣȠȐȏȕȈȟȖȒȗȘȐȕȚȍȘȈȐȊȣȉȍȘȐȚȍȗțȕȒȚ>3ULQWLQJSUHIHUHQFHV@ǵȈșȚȘȖȑȒȐ
ȗȍȟȈȚȐ
ǰȏȔȍȕȐȚȍȗȈȘȈȔȍȚȘȣȕȈȥȒȘȈȕȍȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȗȍȟȈȚȐȐȕȈȎȔȐȚȍ>2.@
à |l}|+ }|l2 }|J2} |42}
2
ǸȈȏȓȐȟȕȣȍȗȈȘȈȔȍȚȘȣȗȍȟȈȚȐ
ǹǹȃdzDzǰ
ǷȍȟȈȚȤȌȖȒțȔȍȕȚȈ
ǸȈȏȓȐȟȕȣȍȗȈȘȈȔȍȚȘȣȗȍȟȈȚȐ
1
2
3
㻞㻟㻢㻌㻛㻌㻢㻤㻥
0AWS-05E
ǷȍȟȈȚȤșȏȈȗȖȔȐȕȈȦȡȍȋȖțșȚȘȖȑșȚȊȈ86%ȗȍȟȈȚȤ86%
! 2"MNO 25
85 2
ǬȖȗșȚțȗȕȣȍȜȖȘȔȈȚȣȜȈȑȓȖȊ
25 "5
¬U,u%GU jiDDR G¬T/
T,¬UGw°Gw¢Gww¢/
ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ
+ 25
;<+P
.
* 25 T 2
* wV;V<%eGwV;;<%'GwV;F<%' D<+P 25 sk""
2v
l25 ))2
ǬȖȗțșȚȐȔȣȍȏȈȗȖȔȐȕȈȦȡȐȍțșȚȘȖȑșȚȊȈ86%
+ "MNO5 "5 ,
5/
?RH,.XDIP/
?BD,.XBDIP/
ǪǨǮǵǶ
# "MNOQ"MNO2
# 2$ "MNOk"
MNO 2"MNO$
k"MNO" 5 5
ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ
MNO$ "5MNOD<
6 "MNO ) 25 )
# 5 "MNO
ǷȖȌȒȓȦȟȐȚȍȏȈȗȖȔȐȕȈȦȡȍȍțșȚȘȖȑșȚȊȖ86%ȒȗȖȘȚț86%
ǪǨǮǵǶ
*1
*2
*1
*2
1
㻞㻟㻣㻌㻛㻌㻢㻤㻥
# "MNO24
2 2
ǵȈȎȔȐȚȍ
(USB PRINT).
ǰșȗȖȓȤȏțȑȚȍ
/
ȌȓȧȊȣȉȖȘȈǪȣȉȘȈȚȤȜȈȑȓȐȗȍȟȈȚȈȚȤ!ȐȕȈȎȔȐȚȍ
.
ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ
ǷȍȟȈȚȤȐȕȌȍȒșȈ
+25 , ¬U/""MNO
2J2 ")
ǪȣȉȍȘȐȚȍȜȈȑȓȌȓȧȗȍȟȈȚȐȐȕȈȎȔȐȚȍ
.
+ 5
5 ,2
/
.
,#/
.
ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ
!5 )
!"5
ǪȣȉȖȘȊșȍȝȜȈȑȓȖȊ
1
#
2
.
5
Q
.
ǶȚȖȉȘȈȎȍȕȐȍȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑȌȓȧȗȘȍȌȊȈȘȐȚȍȓȤȕȖȋȖȗȘȖșȔȖȚȘȈ
JQ, 5 /J
, /P 5
5 2
ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ
2 2Q J
ǷȈȘȈȔȍȚȘȣ
ȖȚȖȉȘȈȎȍȕȐȧȗȖțȔȖȓȟȈȕȐȦ
1
#
2
3
4
㻞㻟㻤㻌㻛㻌㻢㻤㻥
ǰȏȔȍȕȍȕȐȍȗȖȘȧȌȒȈșȖȘȚȐȘȖȊȒȐȜȈȑȓȖȊ
+5 "MNO
ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ
+J,"/ *G,"/2
2
ǵȈșȚȘȖȑȒȐșȖȘȚȐȘȖȊȒȐȜȈȑȓȖȊȗȖțȔȖȓȟȈȕȐȦ
2
Q
.
3
.
ǹȊȍȌȍȕȐȧ!
l5
ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ
+ 5 "
ǼȖȘȔȈȚȖȚȖȉȘȈȎȍȕȐȧ
ȐȔȍȕȐȜȈȑȓȈ
ǰȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ!
ǶȚȖȉȘȈȎȍȕȐȍȔȐȕȐȈȚȦȘȣȌȓȧȗȘȍȌȊȈȘȐȚȍȓȤȕȖȋȖȗȘȖșȔȖȚȘȈǿȚȖȉȣȊȣȉȘȈȚȤȜȈȑȓȕȈȎȔȐȚȍ
.
J
/
2
#
2 2#
"2
1
#
2
Q5
.
㻞㻟㻥㻌㻛㻌㻢㻤㻥
ǵȈȎȔȐȚȍǷȘȐȔȍȕȐȚȤ!
ǷȘȐȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖșȚȐțȒȈȎȐȚȍȗȈȘȈȔȍȚȘȣȗȍȟȈȚȐ
J
/
2
DzȖȓȐȟȍșȚȊȖȒȖȗȐȑ!
ǩțȔȈȋȈ!
3
5
.
ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ
!*G,"/ *G,#"/5
7 2,Roo/J
/
5 ) 2
!
2J
/
.
5
6
㻞㻠㻜㻌㻛㻌㻢㻤㻥
