Canon PowerShot SX500 IS Black – страница 11

Инструкция к Компактному Цифровому Фотоаппарату Canon PowerShot SX500 IS Black

Сообщения, выводимые на экран

Превышен предел выбора

• Для списка печати (=

186) или настройки фотокниги (=

190) выбрано более 998 изображений.

Выберите 998 изображений или менее.

• Невозможно правильно сохранить список печати (=

186) или настройки фотокниги (=

190).

Уменьшите количество выбранных изображений и повторите попытку.

• Произведена попытка выбрать более 500 изображений для функции Защита (=

132), Удалить

(=

136), Избранные (=

142), Моя категория (=

143), Список печати (=

186) или Настройка

фотокниги (=

190).

Ошибка связи

• Из-за слишком большого количества изображений (прибл. 1000) на карте памяти печать или пере-

дача изображений в компьютер невозможны. Для передачи изображений используйте имею щиеся

в продаже устройства чтения карт памяти с интерфейсом USB. Для печати установите карту памяти

непосредственно в гнездо на принтере.

Ошибка с названием!

• Невозможно создать папку или записать изображения, так как на карте достигнут максимальный

поддерживаемый номер папки (999) для сохранения изображений и достигнут максимальный

поддерживаемый номер изображения (9999) для изображений в папке. В меню [3] установите

для параметра [Нумер. файлов] значение [Автосброс] (=

162) или отформатируйте карту памяти

(=

160).

Ошибка объектива

• Эта ошибка может произойти, если что-то помешало перемещению объектива или если камера

используется в местах с большим количеством пыли или песка.

• Частое появление этого сообщения об ошибке может указывать на повреждение камеры. В таком

случае обратитесь в службу поддержки клиентов компании Canon.

Обнаружена ошибка камеры (номер ошибки)

• Если эта ошибка отображается сразу после съемки, возможно, что изображение не было сохранено.

Переключитесь в режим воспроизведения для проверки изображения.

• Частое появление этого сообщения об ошибке может указывать на повреждение камеры. В таком

случае запишите номер ошибки (Exx) и обратитесь в службу поддержки клиентов компании Canon.

Ошибка файла

• Правильная печать (=

179) фотографий с других камер или изображений, в которые внесены

изменения с помощью компьютерного программного обеспечения, может оказаться невозможной,

даже если камера подключена к принтеру.

Ошибка печати

• Проверьте настройку формата бумаги (=

183). Если это сообщение об ошибке отображается при

правильной настройке, перезагрузите принтер и снова выполните настройку с помощью камеры.

Абсорбер чернил заполнен

• Обратитесь в службу поддержки клиентов компании Canon за помощью в замене абсорбера чернил.

201

Информация, выводимая на экран

Съемка (Отображение информации)

Уровень заряда аккуму-

Диапазон фокусировки

Величина компенсации

лятора (=

203)

(=

103)

экспозиции (=

93)

Ориентация камеры*

i-Contrast (=

97)

Режим вспышки (=

111)

Баланс белого (=

98)

Шкала зумирования

Коррекция «красных глаз»

Мои цвета (=

100)

(=

52)

(=

69)

Режим драйва (=

102)

Фиксация AF (=

110),

Компенсация экспозиции

ручная фокусировка

Линии сетки (=

72)

при съемке со вспышкой/

(=

103)

Уровень мощности вспышки

Предупреждение о сотря-

(=

112, 119)

Значок режима IS (=

58)

сении камеры (=

55)

Обнаружение моргания

Способ экспозамера (

=

9 5

)

Рамка автофокусировки

(=

105)

(=

74)

Компрессия фотографий

(=

114), разрешение

Рамка точечного замера

Величина экспозиции

(=

68)

(=

95)

(=

118)

Оставшиеся кадры

Штамп даты (=

65)

Индикатор ручной фокуси-

ровки (=

104)

Таймер автоспуска (=

62)

Число ISO (=

96)

Стабилизация изображения

Разрешение видеофильмов

Состояние подключения

(=

114)

(

=

7 0

)

Eye-Fi (=

193)

Часовой пояс (=

164)

Оставшееся время

Фиксация AE (=

94),

Фильтр шумов (=

71)

Коэффициент цифрового

фиксация FE (=

113)

зума (=

60), цифровой

Шкала сдвига экспозиции

Выдержка затвора

телеконвертер (=

105)

(=

89)

(=

116, 118)

Режим съемки (

=

206

),

Шкала компенсации экспо-

Величина диафрагмы

значок сюжета (

=

5 7

)

зиции (=

93)

(=

117, 118)

202

Информация, выводимая на экран

* : обычная ориентация, : вертикальная

Камера обнаруживает ориентацию съемки и настраивает параметры для получения оптимальных

кадров. Ориентация также распознается во время воспроизведения, и в любой из ориентаций

камера автоматически поворачивает изображение в требуемое положение.

Однако ориентация может распознаваться неправильно, если камера направлена точно вниз

или вверх.

Уровень заряда аккумулятора

Уровень заряда аккумулятора отображается с помощью значка или сообщения на экране.

Индикация Сведения

Достаточный заряд

Аккумулятор несколько разряжен, но имеет

достаточный заряд

Аккумулятор почти разряжен, скоро потребуется

(мигает красным цветом)

его зарядить

Аккумулятор разряжен — немедленно зарядите

[Зарядите батарею]

аккумулятор

203

Информация, выводимая на экран

Воспроизведение (Подробная информация)

Видеофильмы

Переданные с помощью

Вспышка (=

111), компен-

(=

52, 122)

карты Eye-Fi (=

193)

сация экспозиции при

съемке со вспышкой

Моя категория (=

143)

Уровень заряда аккуму-

(=

112)

лятора (=

203)

Режим съемки (=

206)

Диапазон фокусировки

Способ экспозамера

Число ISO (=

96),

(=

103)

(=

95)

скорость воспроизведения

Размер файла

(=

84)

Номер папки – номер

файла (=

162)

Фотографии: Разрешение

Величина компенсации

Видеофильмы: Время

экспозиции (=

93), вели-

Номер текущего изобра-

воспроизведения

чина сдвига экспозиции

жения/Общее количество

(=

89)

изображений

Защита (=

132)

Баланс белого (=

98)

Выдержка затвора (фото-

Избранные (=

142)

графии) (=

116, 118),

Гистограмма (=

124)

Мои цвета (=

100, 149)

качество изображения/

Редактирование изобра-

Коррекция «красных глаз»

частота кадров (видео-

жений (=

146 – 151)

(=

69, 151)

фильмы) (=

70)

Компрессия (качество

Дата и время съемки

Величина диафрагмы

изображения) (=

114)/

(=

22)

(=

117, 118)

Разрешение (=

68),

i-Contrast (=

97, 150)

MOV (видеофильмы)

• При просмотре изображений на экране телевизора (=

173) часть информации может

не отображаться.

204

Информация, выводимая на экран

Сводка для панели управления видеофильмами в режиме

«Просмотр» (=

122)

Выход

Показать

Замедленный показ (Для настройки скорости воспроизведения нажимайте кнопки <q><r>

или поворачивайте диск <5>. Звук не воспроизводится.)

Переход назад* (Для продолжения перехода назад удерживайте кнопку <m> нажатой.)

Предыдущий кадр (Для быстрого перехода назад удерживайте кнопку <m> нажатой.)

Следующий кадр (Для быстрого перехода вперед удерживайте кнопку <m> нажатой.)

Переход вперед* (Для продолжения перехода вперед удерживайте кнопку <m> нажатой.)

* Редактирование (=

153)

c Отображается, когда камера подключена к PictBridge-совместимому принтеру (=

179).

* Отображение кадра прибл. за 4 с до или через 4 с после текущего кадра.

• Для перехода вперед или назад во время воспроизведения видеофильма нажимайте

кнопки <q><r>.

205

Таблицы функций и меню

Функции, доступные в различных режимах съемки

Режим съемки

D B M G

Функция

Компенсация экспозиции (=

93)

O O O O

O O O O

Число ISO (=

96)

O O O O

O O O O O

Автоспуск (=

62)

] [ $

O O O O O

1

Задержка*

O O O O O

Параметры автоспуска (=

64)

2

Серия*

O O O O O

O O

h

O O O O O

Вспышка (=

111)

Z

O

O O

!

Величина диафрагмы

O O

Параметры Av/Tv (

=

116

, 117)

Выдержка затвора

O

O

Сдвиг программы (=

94)

O O O

4

Фиксация AE/Фиксация FE (=

94, 113)*

O O O

Фиксация AE (видеофильмы)/Сдвиг экспозиции (=

89)

O O O O O

Диапазон фокусировки (=

103)

e f

O O O O O

Сопровождающая АФ (=

66, 107)

O O O O O

Отображение информации/

Индикация на экране (=

45)

O O O O O

Нет информации

*1 Значение 0 с не может устанавливаться в режимах без выбора количества снимков.

*2 Один снимок (изменение невозможно) в режимах без выбора количества снимков.

*3 Недоступно, но в некоторых случаях производится переключение в режим [Z].

*4 Фиксация FE недоступна в режиме вспышки [!].

206

Таблицы функций и меню

SCN

E

A

I

P t E

O O O O O O O O O O

O

O O O O O O O O O O O O O O O

O O O O O O O O O O O O O O O

O O

O O O O O O O O O

O O

O O

O O O O O O O O O

O O

O O

O O O O O O O O O

O O O O O

O O O O O O

O O

O

O O O O O O

*3

O

O O O

O O

O O O O O O O O O O O O O O O

O

O O

O O O O O O O O O

O O

O O

O O O O

O O

O O O

O O O O O

O Доступно или устанавливается автоматически.

Недоступно.

207

Таблицы функций и меню

Меню FUNC.

Режим съемки

D B M G

Функция

O O O O O

Баланс белого (=

98)

O O O O

O O O O O

1

1

Мои цвета (=

100)

*

*

O O O O

2

*

O O O O O

Режим драйва (=

102)

O O O O

3

*

O O O O

Компенсация экспозиции при съемке со вспышкой (=

112)

O O O

4

Уровень мощности вспышки (=

119)*

O O O

O O O O O

Способ экспозамера (=

95)

O O O O

O O O O

Формат кадра фотографий (=

67)

O O O O

O O O O O

O O O O

Разрешение (=

68)

O O O O

O O O O

Компрессия (=

70)

O O O O O

O O O O O

Качество видео (=

70)

O O O O

*1 Баланс белого недоступен.

*2 Задаются в диапазоне 1 – 5: контрастность, резкость, насыщенность цветов, красный, зеленый, синий и телесные оттенки.

*3 В режиме [f], фиксации AF или [t] устанавливается режим [ ].

*4 Доступны только значения [ ] и [ ].

*5 Синхронизируется с настройкой формата кадра и устанавливается автоматически (=

85).

208

Таблицы функций и меню

SCN

E

A

I

P t E

O O O O O O O O O O O O O O O

O O

O O O

O O O O O O O O O O O O O O O

O

O O O

O O O O O O O O O O O O O O O

O

O O O O O O O O O O

O

O O O O O O O O O O

O O O O O O O O O O O O O O O

O O O

O O

*4

O O O O

O O O

O O O O O O O O O O O

O O O

O O

O O O

O

O O O

O O

O O O

O O O O O O O O O O O O O O O

O O O O O O O

*5

O O O O O O O

O O O O O O O

*5

O O O O O O

O

Доступно или устанавливается автоматически. – Недоступно.

209

Таблицы функций и меню

4 Меню съемки

Режим съемки

D B M G

Функция

1

Опред. лица*

O O O O O

Зона AF (=

105)

Сопров. АФ

O O O O O

Центр

O O O O O

Нормальный

O O O O O

3

Разм. рамки AF (=

106)*

Малый

O O O O O

Стандартный

O O O O O

Цифровой зум (=

60)

Выкл.

O O O O O

Цифровой телеконвертер (1.6x/2.0x)

O O O O O

Вкл.

O O O O O

Зум точки AF (=

72)

Выкл.

O O O O O

Вкл.

O O O O O

Следящая AF (=

109)

4

Выкл.*

O O O O O

Вкл.

O O O O O

Непрерыв. AF (=

110)

Выкл.

O O O O O

Вкл.

O O O O O

Подсветка AF (=

75)

Выкл.

O O O O O

Вкл.

O O O O O

Зум точки MF (=

103)

Выкл.

O O O O O

Вкл.

O O O O O

Безопасная MF (=

104)

Выкл.

O O O O O

*1 Работа в случае отсутствия обнаруженных лиц зависит от режима съемки.

*2 Доступно только путем нажатия кнопки <o> (=

66).

*3 Доступно, если для параметра «Зона AF» задано значение [Центр].

*4 [Вкл.], если в режиме <A> обнаружено движение объекта.

210

Таблицы функций и меню

SCN

E

A

I

P t E

O O O O O

O O O O O O O

*2

O

O O

O O O O

O

O O O O

O O O O O O O

O

O O O O

O O O O O O O

O

O O

O O O O O O O

O O O

O O

O O O

O O O O O O O O O O O O O O O

O O O O O

O O O O

O O O O O O O O O O O O O O O

O

O O

O O O O

O O O O O O O O O O O O O O O

O O O

O

O O O O O O O O O

O

O O O O O O O O O O

O O O O O

O O O O O O

O O

O O O O O O O O O O O O O O O

O

O O

O O O O

O O O O O O O O O O O O O O O

O

O O

O O O O O O O O O

O O O O O O O O O O O O O O O

O Доступно или устанавливается автоматически.

Недоступно.

211

Таблицы функций и меню

Режим съемки

D B M G

Функция

Авто

O O O O

Режим вспышки

Ручной

O O O

Вкл.

O O O O

Корр.крас.глаз

Выкл.

O O O O O

Настройка вспышки

Лампа кр.гл. Вкл./Выкл.

O O O O O

(=

69, 75, 112, 119)

Комп.эксп.всп.

O O O

Мощн. вспышки

O O O

Вкл.

O O O O

Безопасная FE

Выкл.

O O O O O

Авто

O O O O

i-Contrast (=

97)

Выкл.

O O O O O

Вкл.

O O

Безопас. сдвиг (=

117)

Выкл.

O O O O O

Фильтр шумов (=

71)

Вкл./Выкл.

O O O O O

Просмотр снимка (=

76)

Выкл./Быстро/2 – 10 сек./Удержать

O O O O O

Проверка инф. (=

76)

Выкл./Детально/Пров. фокус.

O O O O O

Вкл.

O O O O O

Обн. моргания (=

74)

Выкл.

O O O O O

Вкл.

O O O O O

Линии сетки (=

72)

Выкл.

O O O O O

Выкл./Непрерывно

O O O O O

Режим IS (=

114)

При съемке

O O O O O

Помощь в кадрировке

Большая/Средняя/Маленькая

O O O O O

(=

61)

Выкл.

O O O O O

Штамп даты (=

65)

Дата/Дата и время

O O O O O

212

Таблицы функций и меню

SCN

E

A

I

P t E

O O O O O

O O O O O O

O O O O O

O O O O O

O O O O O O

O O O O O

O O O O O O

O O O O O

O O O O O O

O

O

O O

O O O O O O O O O O O

O O O O O O O O O O O O O O O

O O O O O O O

O O O O O O O

O O O O O O O O O O O O O

O O O O O O O O O O O O O

O O O O O

O O O

O O O O O O O O O O O O O O O

O O O O O O O O O O O O O O O

O O O O O O O O O O O O O O O

O O O O O O O O O O O O O O O

O O O O O O O O O O O O

O O O O O O O O O O O O O O O

O O O O O O O O O O O O O O O

O O O

O O

O

O Доступно или устанавливается автоматически.

Недоступно.

213

Таблицы функций и меню

3 Меню настройки

Пункт См. стр. Пункт См. стр.

Тихо

=

156

Создать папку

=

162

Громкость

=

156

Закр. объектив

=

163

Настр. звука

=

157

Экон. энергии

=

42, 163

Подсказки

=

157

Единицы измер.

=

165

Дата/Время

=

2 2

Видеосистема

=

176

Часовой пояс

=

164

Упр. ч/з HDMI

=

174

Яркость LCD

=

158

Настройки Eye-Fi

=

193

Заставка

=

158, 159

Отображ. логотипа сертиф.

=

166

Формат

=

160, 161

Язык

=

2 5

Нумер. файлов

=

162

Сбросить всё

=

167

214

Таблицы функций и меню

1 Меню воспроизведения

Пункт См. стр. Пункт См. стр.

Умное отобр.

=

131

Коррекция кр. Глаз

=

151

Слайд-шоу

=

130

Кадрир-ние

=

147

Удалить

=

136

Изменить размер

=

146

Защита

=

132

Мои цвета

=

149

Повернуть

=

140

Прокр. экрана

=

122

Избранные

=

142

Авт. поворот

=

141

Моя категория

=

143

Отображать

=

123

Настройка фотокниги

=

190

Переход

=

123

i-Contrast

=

150

2 Меню печати

Пункт См. стр. Пункт См. стр.

Печатать

Выбрать все изоб.

=

189

Выбор изоб. и кол-ва

=

187

Отменить все отмеч.

=

189

Выбрать диапазон

=

188

Настройки печати

=

186

215

Правила обращения

• Данная камера является прецизионным электронным устройством. Не допускайте

ее падения и не подвергайте ее сильным ударам.

• Запрещается подносить камеру к магнитам, моторам или другим устройствам, выра-

батывающим сильные электромагнитные поля, который могут привести к неполадкам

в работе или стиранию данных изображений.

• Если на камеру или экран попали капли воды или грязь, протрите ее сухой мягкой

тканью или салфеткой для протирки очков. Не следует сильно тереть или прикла-

дывать силу.

• Запрещается использовать для чистки камеры или экрана чистящие средства,

содержащие органические растворители.

• Для удаления пыли с объектива пользуйтесь специальными грушами для чистки

объективов. В случае устойчивых загрязнений обратитесь в службу поддержки

клиентов компании Canon.

• Во избежание образования на камере конденсата после резкого изменения темпе-

ратуры (когда камера переносится с холода в тепло) поместите камеру внутрь плотно

закрывающегося пластикового пакета и подождите, пока температура постепенно

выровняется, прежде чем извлекать камеру из пакета.

• Если на камере образовался конденсат, немедленно прекратите ее использование.

Продолжение использования камеры в таком состоянии может привести к ее повреж-

дению. Извлеките аккумулятор и карту памяти; перед продолжением эксплуатации

подождите, пока влага не испарится.

216

Технические характеристики

Эффективное

количество

Прибл. 16 млн.

пикселов (макс.)

Фокусное расстояние

30-кратный зум: 4.3 (Ш) – 129.0 (Т) мм)

объектива

(в пересчете на 35-миллиметровый эквивалент: 24 (Ш) – 720 (Т) мм)

7,5 см (3,0 дюйма), цветной TFT ЖК-дисплей

ЖК-монитор

Эффективное количество пикселов: прибл. 461000 точек

Стандарт файловой системы для камер Design rule for Camera File system,

Формат файлов

совместимый с DPOF (версия 1.1)

Фотографии: Exif 2.3 (JPEG)

Тип данных

Видеофильмы: MOV (данные изображений: H.264; звуковые данные:

линейная ИКМ (стерео))

Hi-speed USB

Выход HDMI

Интерфейс

Аналоговый аудиовыход (стерео)

Аналоговый видеовыход (NTSC/PAL)

Аккумулятор NB-6L

Источник питания

Адаптер переменного тока ACK-DC40

Габариты (на основе

104,0 × 69,5 × 80,2 мм

рекомендаций CIPA)

Вес (на основе

Прибл. 341 г (включая аккумулятор и карту памяти)

рекомендаций CIPA)

Прибл. 318 г (только корпус камеры)

Количество снимков/время съемки, время воспроизведения

Количество снимков Прибл. 195

1

Время съемки видеофильмов*

Прибл. 50 мин

2

Серийная съемка*

Прибл. 1 ч 30 мин

Время воспроизведения Прибл. 4 ч

*1 Время при настройках камеры по умолчанию и при выполнении обычных операций, таких как

съемка, приостановка, включение и выключение камеры, зумирование.

*2 Время, доступное при многократной съемке видеофильма максимальной длины (до автоматического

прекращения съемки).

•Указанное возможное количество снимков получено на основе рекомендаций по измерениям

ассоциации CIPA.

•В некоторых условиях съемки количество снимков и время съемки могут быть меньше указанных выше.

•Количество снимков/время съемки при полностью заряженном аккумуляторе.

217

Технические характеристики

Количество снимков формата 4:3, которые можно записать на карту памяти

Количество снимков, которые можно

Коэффициент

Разрешение

записать на карту памяти (прибл. кадров)

компрессии

8 Гбайт 32 Гбайта

1131 4567

(Высокое)

16M/4608x3456

1903 7684

2252 9094

(Среднее 1)

8M/3264x2448

3721 15020

7442 30040

(Среднее 2)

2M/1600x1200

12927 52176

27291 110150

(Низкое)

0.3M/640x480

40937 165225

•Приведенные в таблице значения измерены в соответствии со стандартами компании Canon и могут

изменяться в зависимости от объекта, карты памяти и настроек камеры.

•Значения в таблице приведены для формата кадра 4:3. Если формат кадра изменен (=

67),

можно снять больше кадров, поскольку объем данных каждого изображения будет меньше, чем для

изображений в формате 4:3. Однако так как для изображений 16:9 [

] устанавливается разреше ние

1920 × 1080 пикселов, объем их данных будет больше, чем объем данных изображений 4:3.

Время записи на карту памяти

Качество

Время записи на карту памяти

изображения

8 Гбайта 32 Гбайта

1

2

49 мин 18 с*

3 ч 19 мин 03 с*

1 ч 28 мин 59 с 5 ч 59 мин 10 с

*1 27 мин 28 с для видеофильмов iFrame (=

89).

*2 1 ч 50 мин 52 с для видеофильмов iFrame (=

89).

•Приведенные в таблице значения измерены в соответствии со стандартами компании Canon и могут

изменяться в зависимости от объекта, карты памяти и настроек камеры.

•Съемка автоматически останавливается, когда размер файла видеоклипа достигает 4 Гбайт или

когда время съемки достигает прибл. 29 мин 59 с при съемке в режиме [

] либо прибл. 1 ч при

съемке в режиме [

].

•С некоторыми картами памяти запись может остановиться до достижения максимальной длитель-

ности видеоклипа. Рекомендуется использовать карты памяти SD с классом скорости Speed Class

6 или выше.

218

Технические характеристики

Радиус действия вспышки

В максимально широкоугольном положении (j)

50 см – 5,0 м

В положении максимального телефото (i)

1,4 – 3,0 м

Диапазон съемки

В максимально

В положении

Диапазон

Режим съемки

широкоугольном положении

максимального телефото

фокусировки

(j)

(i)

A

0 см – бесконечность 1,4 м – бесконечность

5 см – бесконечность 1,4 м – бесконечность

Другие режимы

0 – 50 см

e*

f*

0 см – бесконечность 1,4 м – бесконечность

* Недоступно в некоторых режимах съемки.

Скорость серийной съемки

Режим съемки Режим серийной съемки Скорость

W

Прибл. 0,8 кадра/с

Прибл. 0,5 кадра/с

G

Прибл. 0,6 кадра/с

Прибл. 2,8 кадра/с

Выдержка затвора

Режим <A>, автоматически

1 – 1/1600 с

заданный диапазон

Диапазон во всех режимах съемки 15 – 1/1600 с

15, 13, 10, 8, 6, 5, 4, 3.2, 2.5, 2, 1.6, 1.3, 1, 0.8, 0.6, 0.5,

0.4, 0.3, 1/4, 1/5, 1/6, 1/8, 1/10, 1/13, 1/15, 1/20, 1/25, 1/30,

Значения, доступные в режиме <M> (с)

1/40, 1/50, 1/60, 1/80, 1/100, 1/125, 1/160, 1/200, 1/250,

1/320, 1/400, 1/500, 1/640, 1/800, 1/1000, 1/1250, 1/1600

Диафрагма

Диафрагменное число f/3.4, f/8.0 (Ш), f/5.8, f/8.0 (Т)

Значения, доступные в режиме <B>*

f/3.4, f/4.0, f/4.5, f/5.0, f/5.6, f/5.8, f/6.3, f/7.1, f/8.0

* В определенных положениях зум-объектива некоторые величины диафрагмы могут быть недоступны.

219

Технические характеристики

Аккумулятор NB-6L

Тип: Перезаряжаемый литиево-ионный аккумулятор

Номинальное напряжение: 3,7 В=

Номинальная емкость: 1000 мАч

Циклы зарядки: Прибл. 300

Рабочий диапазон

температур: 0 – 40 °C

Габариты: 34,4 × 41,8 × 6,9 мм

Вес: Прибл. 21 г

Зарядное устройство CB-2LY/CB-2LYE

Номинальные входные

параметры: 100 – 240 В~ (50/60 Гц), 0,085 А (100 В) – 0,05 А (240 В)

Номинальные выходные

параметры: 4,2 В=, 0,7 А

Время зарядки: Прибл. 1 ч 55 мин (при использовании аккумулятора NB-6L)

Индикатор зарядки: Заряжается: оранжевый/Полностью заряжен:

зеленый (система с двумя индикаторами)

Рабочий диапазон

температур: 0 – 40 °C

Габариты: 58,6 × 86,4 × 24,1 мм

Вес: CB-2LY: Прибл. 70г

CB-2LYE: Прибл. 61 г (без кабеля питания)

• Все данные основаны на результатах тестов, проведенных компанией Canon.

• Технические характеристики или внешний вид камеры могут быть изменены без

предварительного уведомления.

220