Canon PowerShot SX230 HS Black – страница 8
Инструкция к Цифровому Фотоаппарату Более 16 Мпикс Canon PowerShot SX230 HS Black
Систематизация изображений по категориям (Моя категория)
Если переключить режим съемки или выключить питание до завершения настройки
на шаге 3, изображения не будут помечены как избранные.
Если передать отмеченные изображения в компьютер с ОС Windows 7 или Windows Vista,
этим изображениям присваивается рейтинг 3 ( ) (кроме видеофильмов).
Систематизация изображений по категориям
(Моя категория)
Можно систематизировать изображения по категориям. Можно отобразить изображения
из категории с помощью функции воспроизведения с фильтром (стр. 125), а затем
одновременно обработать все изображения с помощью перечисленных ниже функций.
• «Просмотр слайд-шоу» (стр. 126), «Защита изображений» (стр. 135), «Стирание всех
изображений» (стр. 138), «Выбор изображений для печати (DPOF)» (стр. 159).
При съемке изображений им автоматически назначается категория.
: изображения с обнаруженными лицами или изображения, снятые в режиме I
или C.
: изображения, определенные как , или в режиме A или 9,
либо изображения, снятые в режиме J, O или .
: изображения, снятые в режимах t, w, S, P.
Выберите значок ;.
z Нажав кнопку m, кнопками op или диском Â
выберите значок ;, затем снова нажмите
кнопку m.
Выберите категорию.
z Кнопками op выберите категорию, затем
нажмите кнопку m.
X На экране отображается значок .
z Снова нажмите кнопку m, чтобы отменить
выбор изображения. Значок исчезает.
141
Систематизация изображений по категориям (Моя категория)
Завершите настройку.
z Если нажать кнопку n, появляется экран
подтверждения.
z Кнопками qr или диском Â выберите [OK],
затем нажмите кнопку m.
Если переключить режим съемки или выключить питание до завершения настройки
на шаге 3, изображения не будут помечены как «Моя категория».
С помощью меню
Выберите пункт [Моя категория].
z Нажмите кнопку n, выберите пункт
[Моя категория] на вкладке 1, затем нажмите
кнопку m.
Укажите способ выбора.
z Кнопками op или диском Â укажите способ
выбора, затем нажмите кнопку
m
.
z
Нажмите кнопку
n
для возврата на экран меню.
142
Систематизация изображений по категориям (Моя категория)
Выбор изображений по одному
Выберите пункт [Выбрать].
z В шаге 2 на стр. 142 выберите пункт [Выбрать],
затем нажмите кнопку m.
Выберите изображение.
z Кнопками qr или диском Â выберите
изображение.
Выберите категорию.
z Кнопками op выберите категорию, затем
нажмите кнопку m.
X На экране отображается значок .
z Снова нажмите кнопку m, чтобы отменить
выбор изображения. Значок исчезает.
z Для выбора дополнительных изображений
повторите описанную выше операцию.
Завершите настройку.
z Если нажать кнопку n, появляется экран
подтверждения.
z Кнопками qr или диском Â выберите [OK],
затем нажмите кнопку m.
Если переключить режим съемки или выключить питание до завершения настройки
на шаге 4, изображения не будут помечены как «Моя категория».
143
Систематизация изображений по категориям (Моя категория)
Выбрать диапазон
Выберите пункт [Выбрать диапазон].
z В шаге 2 на стр. 142 выберите пункт [Выбрать
диапазон], затем нажмите кнопку m.
Выберите изображения.
z Выберите изображения в соответствии с инструк-
циями шагов 2 и 3 на стр. 136.
Выберите категорию.
z Нажмите кнопку p, выберите пункт, затем
кнопками qr или диском Â выберите
категорию.
Завершите установку.
z Кнопкой p выберите пункт [Выбрать], затем
нажмите кнопку
m
.
Если на шаге 4 выбрать пункт [Отменить выбор], можно отменить выбор всех изобра-
жений в категории [Выбрать диапазон].
144
Поворот изображений
Можно изменить ориентацию изображения и сохранить его.
Выберите значок \.
z Нажав кнопку m, кнопками op или диском Â
выберите значок \, затем снова нажмите
кнопку m.
Поверните изображение.
z При нажатии кнопок qr изображение поворачи-
вается на 90° в выбранном направлении.
z Нажмите кнопку m для завершения настройки.
С помощью меню
Выберите пункт [Повернуть].
z Нажмите кнопку n, выберите пункт
[Повернуть] на вкладке 1, затем нажмите
кнопку m.
Поверните изображение.
z Кнопками qr или диском Â выберите
изображение.
z При каждом нажатии кнопки m изображение
поворачивается на 90°.
z
Нажмите кнопку
n
для возврата на экран меню.
• Поворот видеофильмов с настройкой качества изображения или невозможен.
• Если для параметра [Авт. поворот] задано значение [Выкл.] (стр. 174), поворот
изображений невозможен.
145
Изменение размера изображений
Можно уменьшить разрешение изображения и сохранить уменьшенное изображение
в отдельный файл.
Выберите пункт [Изменить размер].
z Нажмите кнопку n, выберите пункт
[Изменить размер] на вкладке 1, затем
нажмите кнопку m.
Выберите изображение.
z Кнопками qr или диском
Â
выберите
изображение, затем нажмите кнопку
m
.
Выберите размер изображения.
z Кнопками qr или диском
Â
выберите
значение, затем нажмите кнопку
m
.
X На экране отображается запрос [Сохранить
новое изображение?].
Сохраните новое изображение.
z Кнопками qr или диском Â выберите [OK],
затем нажмите кнопку
m
.
X Изображение сохраняется в виде нового файла.
Выведите на экран новое изображение.
z При нажатии кнопки n на экране отобра-
жается запрос [Показать новое изображение?].
z Кнопками qr или диском
Â
выберите вариант
[Да], затем нажмите кнопку
m
.
X Отображается сохраненное изображение.
• Увеличение размера изображения невозможно.
• Редактирование изображений, сохраненных на шаге 3 с размером , невозможно.
• Редактирование видеофильмов невозможно.
146
Кадрировка
Можно вырезать часть снятого изображения и сохранить ее в виде нового файла изображения.
Выберите пункт [Кадрировка].
z Нажмите кнопку n, выберите пункт
[Кадрировка] на вкладке 1, затем нажмите
кнопку m.
Выберите изображение.
z Кнопками qr или диском
Â
выберите
изображение, затем нажмите кнопку
m
.
Область кадрировки
Настройте область кадрировки.
X Вокруг кадрируемой части изображения отобра-
жается рамка.
X Исходное изображение отображается в левом
верхнем углу, а кадрированное изображение –
в правом нижнем углу.
z Перемещая рычаг зумирования, можно изменять
Отображение области
размер рамки.
кадрировки
z Нажимая кнопки opqr, можно перемещать
рамку.
z Нажав кнопку l, можно изменять ориен-
тацию рамки.
Разрешение после кадрировки
z В случае изображения с обнаруженными лицами
вокруг лиц на изображении в левом верхнем углу
отображаются серые рамки. Эти рамки можно
использовать для кадрировки. Переключаться
между рамками можно, поворачивая диск
Â
.
z Нажмите кнопку
m
.
Сохраните изображение в новый файл
и выведите его на экран.
z Выполните шаги 4 и 5 на стр. 146.
• Редактирование изображений, записанных с разрешением (стр. 61), либо
изображений, размер которых был изменен на (стр. 146), невозможно.
• Изображения, допускающие кадрировку, после кадрировки сохраняют исходный
формат кадра.
• Разрешение кадрированного изображения будет ниже, чем до кадрировки.
• Редактирование видеофильмов невозможно.
147
Добавление эффектов с помощью функции
«Мои цвета»
Можно изменить цвета изображения и сохранить его в виде отдельного изображения.
Подробные сведения о каждом из пунктов меню см. на стр. 88.
Выберите пункт [Мои цвета].
z Нажмите кнопку n, выберите пункт [Мои
цвета] на вкладке 1, затем нажмите кнопку m.
Выберите изображение.
z Кнопками qr или диском
Â
выберите изобра-
жение, затем нажмите кнопку
m
.
Выберите значение.
z Кнопками qr или диском
Â
выберите значение,
затем нажмите кнопку
m
.
Сохраните изображение в новый файл
и выведите его на экран.
z Выполните шаги 4 и 5 на стр. 146.
При многократном изменении цвета одного изображения его качество постепенно
снижается, и цвета полученного изображения могут не соответствовать ожидаемым.
• Цвета изображений, измененных с помощью этой функции, могут отличаться
от цветов, снятых с помощью функции «Мои цвета» (стр. 88).
• Параметры «Мои цвета» не могут применяться к видеофильмам.
148
Коррекция яркости (i-Contrast)
Камера может обнаруживать в кадре области (например, лица или задний план) со слишком
низкой яркостью и автоматически настраивать их для получения оптимальной яркости.
Кроме того, если изображение в целом недостаточно контрастно, камера автоматически
исправляет изображение для повышения резкости. Можно выбрать один из 4 уровней
коррекции и сохранить изображение в виде нового файла.
Выберите пункт [i-Contrast].
z Нажмите кнопку
n
, выберите пункт [i-Contrast]
на вкладке 1, затем нажмите кнопку m.
Выберите изображение.
z Кнопками qr или диском
Â
выберите изобра-
жение, затем нажмите кнопку
m
.
Выберите значение.
z Кнопками qr или диском
Â
выберите значение,
затем нажмите кнопку
m
.
Сохраните изображение в новый файл
и выведите его на экран.
z Выполните шаги 4 и 5 на стр. 146.
• В некоторых условиях изображение может выглядеть грубым или коррекция может
быть выполнена неправильно.
• При многократной настройке одного изображения оно может стать грубым.
Что делать, если изображение недостаточно хорошо исправлено
в режиме [Авто]?
Выберите вариант [Низкий], [Средний] или [Высокий] и настройте изображение.
Коррекция видеофильмов невозможна.
149
Коррекция эффекта «красных глаз»
Возможно автоматическое исправление изображений с эффектом «красных глаз»
и сохранение их в виде новых файлов.
Выберите пункт [Коррекция кр. Глаз].
z Нажмите кнопку n, выберите пункт
[Коррекция кр. Глаз] на вкладке 1, затем
нажмите кнопку m.
Выберите изображение.
z Кнопками qr или диском Â выберите
изображение.
Выполните коррекцию изображения.
z Нажмите кнопку m.
X Производится коррекция обнаруженного камерой
эффекта «красных глаз», и вокруг исправленной
области появляется рамка.
z Изображение можно увеличить или уменьшить
в соответствии с инструкциями раздела «Увели-
чение изображений» (стр. 128).
Сохраните изображение в новый файл
и выведите его на экран.
z Кнопками opqr или диском Â выберите
вариант [Новый файл], затем нажмите кнопку
m
.
X Изображение сохраняется в виде нового файла.
z Выполните шаг 5 на стр. 146.
• Некоторые изображения могут корректироваться неправильно.
• Если на шаге 4 выбран вариант [Перезаписать], нескорректированное изображение
заменяется скорректированным, т. е. исходное изображение стирается.
• Перезапись защищенных изображений невозможна.
Коррекция видеофильмов невозможна.
150
9
Печать
В этой главе рассматривается выбор изображений для печати и печать с помощью
PictBridge-совместимого принтера (продается отдельно).
PictBridge-совместимые принтеры Canon
• В этой главе для примера используются принтеры Canon серии SELPHY CP. Показанные
экраны и доступные функции зависят от принтера. См. также руководство пользователя
принтера.
151
Печать изображений
Простая печать
Снятые изображения можно легко распечатать, подключив камеру к PictBridge-совмес-
тимому принтеру (продается отдельно) с помощью прилагаемого интерфейсного кабеля
(стр. 2).
Выключите камеру и принтер.
Подключите камеру к принтеру.
z Откройте крышку и вставьте малый разъем кабеля
в разъем на камере в показанной на рисунке
ориентации.
z Вставьте большой разъем кабеля в принтер.
Подробнее о подключении см. в руководстве
пользователя принтера.
Включите принтер.
Включите камеру.
z Для включения камеры нажмите кнопку 1.
Выберите изображение.
z Кнопками qr или диском Â выберите
изображение.
152
Печать изображений
Выберите значок 2.
z Нажав кнопку m, кнопками op или диском Â
выберите значок 2, затем снова нажмите
кнопку m.
Распечатайте изображения.
z Кнопками op или диском Â выберите
вариант [Печатать], затем нажмите кнопку m.
X Начинается печать.
z Если требуется распечатать дополнительные
изображения, повторите шаги 5 и 6 после
завершения печати.
z После завершения печати выключите камеру
и принтер, затем отсоедините интерфейсный
кабель.
• Сведения о PictBridge-совместимых принтерах Canon (продаются отдельно)
см. на стр. 40.
• В некоторых моделях PictBridge-совместимых принтеров Canon (продаются
отдельно) индексная печать недоступна.
153
Печать изображений
Задание настроек печати
Подключите камеру к принтеру.
z Для отображения показанного слева экрана
выполните шаги 1 – 6 на стр. 152.
Выберите пункт меню.
z Кнопками op или диском Â выберите пункт.
Выберите значение параметра.
z Кнопками qr выберите значение параметра.
Базовые Используются настройки принтера.
Дата Печать даты.
No. файла Печать номера файла.
Оба Печать как даты, так и номера файла.
Выкл. —
Базовые Используются настройки принтера.
Выкл. —
Использование информации о параметрах съемки для
Вкл.
оптимизации параметров печати.
Крас.гл1 Исправление эффекта «красных глаз».
Для исправления изображения используются функции [NR],
Крас.гл2*
[Лицо ] и [Крас.гл1].
Зеленые цвета листвы, а также синие цвета неба и океана
Vivid*
усиливаются для более яркой передачи.
NR* Уменьшение шумов на изображении.
Для исправления изображения одновременно используются
Vivid+NR*
функции [Vivid] и [NR].
Исправление яркости для темных лиц, например на кадрах
Лицо *
с контровым светом.
Кол-во копий Выбор количества экземпляров.
Кадрировка — Выбор печатаемой области (стр. 155).
Настр. бумаги — Задание формата и компоновки бумаги (стр. 156).
* Отображается только при подсоединении к струйным принтерам.
154
Печать изображений
Кадрировка и печать (Кадрировка)
Можно обрезать часть изображения для печати.
Выберите пункт [Кадрировка].
z В соответствии с шагами 1 – 2 на стр. 154
выберите пункт [Кадрировка], затем нажмите
кнопку m.
X Вокруг кадрируемой части изображения
отображается рамка.
Выберите область кадрировки.
z Перемещая рычаг зумирования или поворачивая
диск Â, можно изменять размер рамки.
z Для изменения положения рамки используйте
кнопки opqr.
z Для поворота рамки нажимайте кнопку l
z Нажмите кнопку m для завершения настройки.
Распечатайте изображения.
z Для печати следуйте инструкциям шага 7 на
стр. 153.
• Кадрировка изображений с некоторыми форматами кадра или слишком маленьких
изображений может оказаться невозможной.
• При кадрировке фотографий с внедренными датами дата может отображаться
неправильно.
155
Печать изображений
Выбор формата бумаги и компоновки для печати
Выберите пункт [Настр. бумаги].
z В соответствии с шагами 1 – 2 на стр. 154
выберите пункт [Настр. бумаги], затем нажмите
кнопку m.
Выберите формат бумаги.
z Кнопками op или диском Â выберите
значение, затем нажмите кнопку m.
Выберите тип бумаги.
z Кнопками op или диском Â выберите
значение, затем нажмите кнопку m.
Выберите компоновку.
z Кнопками op или диском Â выберите
компоновку, затем нажмите кнопку
m
.
z Если выбран вариант [Несколько], кнопками qr
выберите количество изображений.
Распечатайте изображения.
156
Печать изображений
Доступные варианты компоновки
Базовые Используются настройки принтера.
С полями Печать с полями.
Без полей Печать без полей.
Несколько Выбор количества экземпляров изображения, печатаемых на одном листе.
Печать фотографий для документов.
ID фото
Можно выбирать только изображения с разрешением, соответствующим
разрешению L (Высокое) камеры, и форматом кадра 4:3.
Выберите формат печати.
Фикс.разм.
Можно выбрать форматы 90 × 130 мм, формат открытки и широкий формат.
Печать фотографий для документов
Выберите пункт [ID фото].
z В соответствии с шагами 1 – 4 на стр. 156 выберите
пункт [ID фото], затем нажмите кнопку m.
Выберите длину длинной и короткой
сторон (длину и ширину).
z Кнопками op или диском Â выберите пункт.
z Кнопками qr выберите длину, затем нажмите
кнопку m.
Выберите область печати.
z Следуя инструкциям шага 2 на стр. 155, выберите
область печати.
Распечатайте изображения.
157
Печать изображений
Печать видеофильмов
Подключите камеру к принтеру.
z Для отображения показанного слева экрана
выполните шаги 1 – 6 на стр. 152.
Выберите способ печати.
z Кнопками op или диском
Â
выберите
значок , затем кнопками
qr
выберите
способ печати.
Распечатайте изображения.
Способы печати для видеофильмов
Одиночн. Печать текущего отображаемого эпизода в виде фотографии.
Печать последовательности изображений из указанного эпизода на одном листе
Последов
бумаги. Если для параметра [Подпись] задано значение [Вкл.], возможна одно-
временная печать номера папки, номера файла и прошедшего времени для кадра.
• Если во время печати нажать кнопку
m
, печать отменяется.
• Варианты [ID фото] и [Последов] недоступны для PictBridge-совместимых принтеров
Canon моделей CP720/CP730 и более ранних.
158
Выбор изображений для печати (DPOF)
Можно выбрать для печати до 998 изображений с карты памяти и задать такие параметры,
как количество копий, чтобы эти изображения можно было одновременно напечатать
на принтере (стр. 162) или обработать в фотоателье. Эти способы выбора совместимы
со стандартами формата DPOF (формат заказа цифровой печати).
Добавление изображений в список печати с помощью меню
FUNC.
Сразу после съемки или во время воспроизведения можно добавлять изображения
в список печати (DPOF) в меню FUNC.
Выберите изображение.
z Кнопками qr или диском Â выберите
изображение.
Выберите значок 2 (видеофильмы
будут исключены).
z Нажав кнопку m, кнопками op или диском Â
выберите значок 2, затем снова нажмите
кнопку m.
Добавьте изображения в список печати.
z Кнопками op выберите количество экземпля-
ров, кнопками qr или диском Â выберите
пункт [Добавить] и нажмите кнопку m.
Настройки печати
Можно задать тип печати, печать даты и печать номера файла. Эти настройки относятся
ко всем изображениям, выбранным для печати.
Выберите пункт [Настройки печати].
z Нажмите кнопку n, выберите пункт
[Настройки печати] на вкладке 2, затем
нажмите кнопку m.
159
Выбор изображений для печати (DPOF)
Задайте значения настроек.
z Кнопками op или диском Â выберите пункт
меню, затем кнопками qr выберите значение.
z Нажмите кнопку n для завершения
настройки и возврата на экран меню.
Стандарт Печать по 1 изображению на странице.
Индекс Печать по несколько уменьшенных изображений на каждой
Тип печати
странице.
Оба Печать как в стандартном, так и в индексном форматах.
Вкл. Печать даты.
Дата
Выкл. —
Вкл. Печать номера файла.
No. файла
Выкл. —
Вкл. Удаление всех параметров печати после печати.
Стереть DPOF
Выкл. —
• Некоторые принтеры или фотоателье могут быть не в состоянии учесть все
параметры при печати.
• При использовании карты памяти с параметрами печати, заданными другой
камерой, может отображаться значок . Установки, задаваемые на Вашей
камере, затирают такие параметры.
• Если для параметра [Дата] задано значение [Вкл.], некоторые принтеры могут
напечатать дату дважды.
• Если выбрано значение [Индекс], одновременная установка значения [Вкл.] для
параметров [Дата] и [No. файла] невозможна.
• Дата печатается в формате, заданном в функции [Дата/Время] на вкладке 3,
которую можно выбрать после нажатия кнопки n (стр. 19).
• Выбор видеофильмов невозможен.
Выбор количества экземпляров
Выберите пункт [Выбор изоб. и кол-ва].
z Нажмите кнопку n, выберите пункт [Выбор
изоб. и кол-ва] на вкладке 2, затем нажмите
кнопку m.
160
