Canon PowerShot S120 Black – страница 8

Обложка

3 Введите пароль точки доступа.

Предыдущие точки доступа

Перед использованием

 Нажмите кнопку <m> для открытия клавиатуры,

К любым ранее подключавшимся точкам доступа можно снова автоматически подклю-

затем введите пароль (=

141).

Обычные операции

читься, выполнив действия из шага 4 раздела «Подключение к WPS-совместимым

с камерой

точкам доступа» (=

142).

 Кнопками <o><p> или диском <7> выберите

пункт [Следующий], затем нажмите кнопку <

m

>.

Основные операции

• Чтобы снова подключиться к этой точке доступа, убедитесь, что к ней уже подклю-

чено целевое устройство, затем выполните процедуру, начиная с шага 9. Обратите

Руководство по

внимание, что при подключении к веб-службам выполнять этот шаг не требуется.

расширенным операциям

Основные сведения

• Для переключения между точками доступа выберите пункт [Другая сеть] на экране,

4 Выберите [Авто].

1

о камере

который отображается при установлении подключения, затем выполните процедуру

 Кнопками <o><p> или диском <7> выберите

Автоматический/гибридный

начиная с шага 6.

2

автоматический режим

пункт [Авто], затем нажмите кнопку <m>.

Другие режимы

 Если в качестве целевого устройства выбран

3

съемки

Подключение к точкам доступа из списка

вариант [

], [2] или [ ], см. раздел «Подклю-

чение к WPS-совместимым точкам доступа»,

4

Режим P

1 Просмотрите список точек доступа.

начиная с шага 9 (=

143).

Режимы Tv, Av,

 Просмотрите указанные в списке сети (точки

5

 Если в качестве целевого устройства выбрана

M и C

доступа) в соответствии с шагами 1 – 5 раздела

веб-служба, см. раздел «Подключение к WPS-

Режим

«Подключение к WPS-совместимым точкам

6

воспроизведения

совместимым точкам доступа», начиная с шага 11

доступа» (=

141 – 142).

(=

143).

7

Функции Wi-Fi

2 Выберите точку доступа.

• Для определения пароля точки доступа проверьте его на самой точке доступа или см. руко-

8

Меню настройки

 Кнопками <o><p> или диском <7> выберите

водство пользователя.

сеть (точку доступа), затем нажмите кнопку <m>.

• Отображается до 16 точек доступа. Если точки доступа не обнаружены, выберите на шаге 2

9

Принадлежности

пункт [Ручные настройки], чтобы задать точку доступа вручную. В соответствии с отобра-

жаемыми на экране инструкциями введите идентификатор SSID, параметры безопасности

10

Приложение

и пароль.

• При использовании точки доступа, которая уже подключена к другому устройству, на шаге 3

Алфавитный указатель

вместо пароля отображается символ [*]. Для использования того же пароля выберите пункт

[Следующий] (кнопками <o><p> или диском <7>) и нажмите кнопку <m>.

144

Обложка

Подключение без точки доступа

4 На целевом устройстве подключитесь

Перед использованием

к сети, указанной на камере.

При подключении к смартфону или принтеру по сети Wi-Fi вместо отдельной точки

 В меню настройки Wi-Fi смартфона или прин-

Обычные операции

доступа можно использовать саму камеру (режим точки доступа камеры).

с камерой

тера выберите идентификатор SSID (имя сети),

Аналогично, при подключении между камерами точка доступа не используется (=

147).

отображаемый в камере.

Основные операции

1 Откройте меню Wi-Fi (=

139).

5 Для подключения смартфона:

Руководство по

расширенным операциям

запустите приложение CameraWindow

2 Выберите целевое устройство.

Основные сведения

на смартфоне.

1

о камере

 Выберите целевое устройство (кнопками <o>

 При первом запуске приложения CameraWindow

<p> <q><r> или диском <7>), затем

Автоматический/гибридный

зарегистрируйте имя смартфона для отображе-

2

автоматический режим

нажмите кнопку <m>.

ния в камере.

Другие режимы

 Для подключения к смартфону выберите [ ].

3

съемки

 После того как смартфон будет распознан

 Для подключения к принтеру выберите [2].

камерой, на камере отображается экран подклю-

4

Режим P

чения к устройству.

Режимы Tv, Av,

3

Выберите пункт [Добавить устройство].

5

M и C

6 Выберите целевое устройство.

 Кнопками <o><p> или диском <7> выберите

Режим



Выберите целевое устройство (кнопками <o><p>

пункт [Добавить устройство], затем нажмите

6

воспроизведения

или диском <7>), затем нажмите кнопку <m>.

кнопку <m>.

7

Функции Wi-Fi

8

Меню настройки

9

Принадлежности

 Отображается идентификатор SSID камеры.

7 Для подключения смартфона:

10

Приложение

настройте параметры

конфиденциальности.

Алфавитный указатель

 Кнопками <q><r> или диском <7> выберите

вариант [Да], затем нажмите кнопку <m>.



Теперь можно использовать смартфон для приема

изображений, отправляемых с камеры, или для

геопривязки изображений в камере (

=

153

).

145

Обложка

8 Отправьте или распечатайте

Предыдущие точки доступа

изображения.

Перед использованием

 Экран, отображаемый при подключенных

К любым ранее подключавшимся точкам доступа можно снова автоматически подклю-

Обычные операции

устройствах, зависит от целевого устройства.

читься, выполнив действия из шага 3 раздела «Подключение без точки доступа» (=

145).

с камерой

• Для использования камеры в качестве точки доступа выберите пункт [Другая сеть]

Основные операции

 Если камера подключена к смартфону, отобра-

на экране, который отображается при установлении подключения, затем выберите

жается экран передачи изображений. Инструкции

пункт [Уст. камеру как точку дост.].

Руководство по

по отправке изображений см. в разделе «Отправка

расширенным операциям

• При повторном подключении через ранее использовавшиеся точки доступа подклю-

изображений» (=

148).

Основные сведения

чите целевое устройство к точке доступа на шаге 4.

1

о камере

 Если камера подсоединена к принтеру, печа-

• Для переключения между точками доступа выберите пункт [Другая сеть] на экране,

Автоматический/гибридный

тать можно в соответствии с теми же шагами,

который отображается при установлении подключения, затем выполните процедуру

2

автоматический режим

что и при печати по USB. Подробные сведения

из раздела «Подключение к WPS-совместимым точкам доступа», начиная с шага 6

Другие режимы

см. в разделе «Печать изображений» (=

176).

(=

142).

3

съемки

4

Режим P

• Если на шаге 7 был выбран вариант [Да], с подключенного смартфона можно

просматривать все изображения, имеющиеся в камере. Для сохранения конфи-

Режимы Tv, Av,

5

денциальности изображений в камере, чтобы их нельзя было просматривать

M и C

со смартфона, выберите на шаге 7 значение [Нет].

Режим

6

воспроизведения

• Чтобы изменить параметры конфиденциальности для смартфонов, добав лен-

ных в список, выберите смартфон, параметры которого требуется изменить,

7

Функции Wi-Fi

на экране [Изменить устройство] из шага 3, затем выберите [Парам. просм.].

8

Меню настройки

• Для добавления нескольких устройств повторите эту процедуру начиная с первого шага.

• Для повышения безопасности можно задать запрос ввода пароля на экране из шага 3,

9

Принадлежности

открыв меню MENU и выбрав на вкладке [3] пункты [Параметры Wi-Fi] ► [Пароль] ► [Вкл.].

В таком случае на шаге 4 на устройстве в поле ввода пароля требуется ввести пароль,

10

Приложение

отображаемый на экране камеры.

Алфавитный указатель

146

Обложка

Подключение к другой камере

 После успешного добавления целевой камеры

Перед использованием

отображается экран передачи изображений.

Для соединения двух камер по сети Wi-Fi и передачи изображений между ними выполните

Переходите к разделу «Отправка изображений»

Обычные операции

следующие операции.

с камерой

(=

148).

Основные операции

• Беспроводное подключение возможно только к камерам марки Canon, оснащенным функ-

цией Wi-Fi. Даже если камера марки Canon поддерживает карты Eye-Fi, но не оснащена

Руководство по

функцией Wi-Fi, подключение к ней невозможно. Данная камера не может подключаться

расширенным операциям

к камерам DIGITAL IXUS WIRELESS.

Основные сведения

• Для добавления нескольких камер повторите указанные выше операции начиная с шага 1.

1

о камере

• После того, как камера добавлена, на экране из шага 3 будет отображаться имя камеры.

1 Откройте меню Wi-Fi (=

139).

Автоматический/гибридный

Для повторного подключения к камере просто выберите ее имя из списка.

2

автоматический режим

2 Выберите камеру.

Другие режимы

3

съемки

 Кнопками <o><p><q><r> или диском

<7> выберите значок [4], затем нажмите

4

Режим P

кнопку <

m

>.

Режимы Tv, Av,

5

M и C

Режим

6

воспроизведения

3

Выберите пункт [Добавить устройство].

7

Функции Wi-Fi

 Кнопками <o><p> или диском <7> выберите

8

Меню настройки

пункт [Добавить устройство], затем нажмите

кнопку <m>.

9

Принадлежности

 Выполните шаги 1 – 3 также и на целевой камере.

10

Приложение

 Сведения о подключении камеры будут добав-

лены, когда на экранах обеих камер отображается

Алфавитный указатель

сообщение [Начать подключение на целевой

камере].

147

Обложка

Отправка изображений

• Для видеофильмов, сжатие которых не выполнялось (=

128), вместо исход-

Перед использованием

Беспроводная отправка изображений адресатам, зарегистрированным в камере,

ного файла отправляется сжатый. Обратите внимание, что это может привести

Обычные операции

производится следующим образом.

к задержке передачи. Кроме того, отправка файла возможна только при нали-

с камерой

Обратите внимание, что при передаче изображений на компьютер используется

чии достаточного свободного места на карте памяти.

Основные операции

компьютер, а не камера (=

150).

• Не кладите пальцы или другие объекты на область антенны Wi-Fi (=

3 ). При закрытии

Руководство по

этой области возможно снижение скорости передачи изображений.

расширенным операциям

Отправка изображений по одному

• В зависимости от параметров используемой сети, отправка видеофильмов может занимать

Основные сведения

много времени. Обязательно следите за уровнем заряда аккумулятора камеры.

1

о камере

1 Выберите изображение.

• При отправке видеофильмов на смартфоны обратите внимание, что поддерживаемое качество

Автоматический/гибридный

 Диском <7> выберите изображение для

изображения зависит от смартфона. Подробные сведения см. в руководстве пользователя

2

автоматический режим

отправки.

смартфона.

Другие режимы

• Чтобы отключиться от камеры, нажмите кнопку <n>, выберите [OK] на экране запроса

3

съемки

2 Отправьте изображение.

подтверждения (кнопками <q><r> или диском <7>), затем нажмите кнопку <m>. Можно

Режим P

 Кнопками <q><r> выберите пункт [Отпр. изобр.],

также завершить соединение со стороны смартфона.

4

затем нажмите кнопку <m>.

• Сила беспроводного сигнала отображается на экране с помощью следующих значков.

Режимы Tv, Av,

[

] высокая, [ ] средняя, [ ] низкая, [ ] слабая

5

M и C

 При отправке на веб-сайт YouTube прочитайте

• Отправка изображений в веб-службы занимает меньше времени, если производится

условия обслуживания, выберите [Принимаю]

Режим

повторная отправка уже отправленных изображений, которые еще находятся на сервере

6

воспроизведения

и нажмите кнопку <m>.

CANON iMAGE GATEWAY.

 Начинается передача изображения. Во время

7

Функции Wi-Fi

передачи изображений экран темнеет.

Выбор разрешения изображения (Размер)

Меню настройки

 После завершения отправки изображений

8

На экране передачи изображений выберите значок [ ] с помощью кнопок <o><p>,

в веб-службу отображается сообщение [OK].

затем нажмите кнопку <

m

>. На следующем экране выберите разрешение с помощью

9

Принадлежности

Для возврата на экран воспроизведения

кнопок <o><p>, затем нажмите кнопку <m>.

нажмите кнопку <

m

>.

• Чтобы отправлять изображения с исходным размером, выберите для параметра

10

Приложение

 После завершения отправки изображений

изменения размера значение [Нет].

в камеру или смартфон отображается сообще-

Алфавитный указатель

• При выборе варианта [

] или [ ] перед отправкой производится изменение размера

ние [Передача завершена] и на дисплей снова

изображений, размер которых превышает указанный.

выводится экран передачи изображений.

• Изменение размеров видеофильмов невозможно.

148

Обложка

Отправка нескольких изображений

• Одновременно можно отправить до 50 изображений. Можно отправить только один

Перед использованием

видеофильм.

1 Выберите [Выбр. и отпр.].

• Возможна отправка видеофильмов длительностью до пяти минут (или видеоподборок

Обычные операции

с камерой



Кнопками <q><r> выберите пункт [Выбр. и отпр.],

длительностью до 13 минут).

затем нажмите кнопку <m>.

• Веб-службы могут ограничивать максимальное число отправляемых изображений.

Основные операции

Подробнее см. в используемой веб-службе.

• Изображения на шаге 2 можно также выбрать, перемещая рычаг зумирования в направ-

Руководство по

расширенным операциям

лении <k> для перехода в режим отображения одного изображения, а затем нажимая

кнопки <q><r> или поворачивая диск <7>.

Основные сведения

1

о камере

• На шаге 3 перед отправкой можно выбрать требуемое разрешение (размер) изображений

(=

4 7 ).

Автоматический/гибридный

2 Выберите изображения.

2

автоматический режим

 Кнопками <o><p><q><r> выберите изобра-

Другие режимы

3

жение для отправки, затем нажмите кнопку <m>.

съемки

Добавление комментариев

Отображается значок [

].

4

Режим P

 Чтобы отменить выбор, снова нажмите кнопку

С помощью камеры можно добавлять комментарии на изображения, отправляемые

по адресам электронной почты, в социальные сети и т. п. Допустимое количество букв

Режимы Tv, Av,

<m>. Значок [

] больше не отображается.

5

M и C

и символов может зависеть от конкретной веб-службы.

 Повторите эту операцию для выбора дополни-

Режим

тельных изображений.

6

воспроизведения

1 Откройте экран для добавления

 Завершив выбор изображений, нажмите кнопку

комментариев.

7

Функции Wi-Fi

<n>.

 Кнопками <o><p><q><r> выберите

Меню настройки

3 Отправьте изображения.

8

пункт [

], затем нажмите кнопку <

m

>.

 Кнопками <q><r> или диском <7> выберите

2 Добавьте комментарий (=

2 7 ).

9

Принадлежности

вариант [Отправить], затем нажмите кнопку <m>.

3 Отправьте изображение.

10

Приложение

 Для отправки изображения выполните шаги

Алфавитный указатель

из раздела «Отправка изображений по одному»

(=

148).

• Если комментарий не введен, автоматически отправляется комментарий, заданный

на портале CANON iMAGE GATEWAY.

149

Обложка

Сохранение изображений в компьютере

• Импорт видеофильмов занимает больше времени, чем импорт фотографий, в связи

Перед использованием

с большим объемом файлов.

При отправке изображений в компьютер используйте компьютер, а не камеру.

• Для отключения от камеры выключите ее питание.

Обычные операции

Для примера здесь используются ОС Windows 7 и Mac OS X 10.6.

с камерой

• Можно также задать сохранение в компьютере всех изображений или только выбран-

Описание остальных функций см. в справочной системе соответствующего программного

ных изображений, а также изменить папку назначения. Подробнее см. «Руководство

Основные операции

обеспечения (исключая некоторое программное обеспечение).

по программному обеспечению» (=

173).

• Если в Windows 7 не отображается экран из шага 2, щелкните значок [

] на панели

Руководство по

расширенным операциям

1 Откройте программу CameraWindow.

задач.

 В Windows программа CameraWindow открыва-

• Если при использовании компьютера Macintosh программа CameraWindow не отобра-

Основные сведения

1

о камере

жается, щелкните значок [CameraWindow] на панели быстрого вызова Dock.

ется при нажатии кнопки [Загрузка изображений

• Хотя можно сохранить изображения на компьютер, просто подключив камеру к компью-

Автоматический/гибридный

из камеры Canon].

2

автоматический режим

теру без использования программного обеспечения, при этом возникают следующие

 В случае Macintosh программа CameraWindow

ограничения.

Другие режимы

3

съемки

автоматически открывается после установления

-После подключения камеры к компьютеру изображения могут стать доступными только

соединения Wi-Fi между камерой и компьютером.

через несколько минут.

4

Режим P

-Изображения, снятые в вертикальной ориентации, могут быть сохранены в горизонтальной

Режимы Tv, Av,

ориентации.

5

M и C

2 Импортируйте изображения.

-Изображения RAW (или изображения JPEG, записанные вместе с изображениями RAW)

Режим



Нажмите кнопку [Импорт изображений из камеры],

могут не сохраняться.

6

воспроизведения

затем [Импорт непереданных изображений].

-Для изображений, сохраненных в компьютере, могут быть сброшены настройки защиты

 Изображения сохраняются в компьютере

изображений.

7

Функции Wi-Fi

в папке «Изображения», в отдельных папках

-В зависимости от версии операционной системы, используемого программного обеспе-

Меню настройки

с датой в качестве имени.

чения или размера файлов изображений возможно возникновение определенных проблем

8

при сохранении изображений или сведений об изображениях.

 Нажмите кнопку [OK] на экране, отображаемом

-Некоторые функции этого программного обеспечения (например, редактирования видео-

9

Принадлежности

после завершения импорта изображений.

фильмов) могут быть недоступны.

Инструкции по просмотру изображений с помощью

10

Приложение

компьютера см. в документе «Руководство

по программному обеспечению» (=

173).

Алфавитный указатель

150

Обложка

3 Выберите тип отправляемых

Автоматическая отправка изображений

изображений (только при

Перед использованием

(Синхронизация изображений)

отправке видеофильмов вместе

Обычные операции

с изображениями).

с камерой

Изображения на карте памяти, которые не были переданы ранее, можно отправить

на компьютер или в веб-службы через портал CANON iMAGE GATEWAY.

 Нажмите кнопку <n>, затем выберите

Основные операции

Обратите внимание, что отправка изображений только в веб-службы невозможна.

пункт [Параметры Wi-Fi] на вкладке [3] (=

2 5 ).

Руководство по

 Кнопками <o><p> выберите пункт [Синхр.

расширенным операциям

Начальная подготовка

изобр.], затем кнопками <q><r> выберите

Основные сведения

значение [Фото/Видео].

1

о камере

Установите и настройте программное обеспечение на целевом компьютере.

Автоматический/гибридный

• Чтобы в качестве пункта назначения выбрать веб-службу, выполните шаги из раздела

2

автоматический режим

1

Установите программное обеспечение.

«Регистрация других веб-служб» (=

136), чтобы обновить настройки камеры.

Другие режимы

3

съемки

 Установите программное обеспечение на компью-

тер, подключенный к Интернету (=

137).

4

Режим P

2 Зарегистрируйте камеру.

Режимы Tv, Av,

5

M и C

 Windows: на панели задач щелкните правой

кнопкой мыши значок [

], затем выберите

Режим

6

воспроизведения

[Добавить камеру].

 Macintosh: в строке меню щелкните значок [ ],

7

Функции Wi-Fi

затем выберите [Добавить камеру].

8

Меню настройки

 Выберите камеру-источник из числа имеющихся

в списке камер, связанных с порталом CANON

9

Принадлежности

iMAGE GATEWAY (=

134).

 Когда камера зарегистрирована и готова

10

Приложение

к приему изображений, значок изменяется

на значок [

].

Алфавитный указатель

151

Обложка

Отправка изображений

• Даже если изображения были импортированы в компьютер другим способом, отправ-

Перед использованием

Изображениям, отправленные с камеры, автоматически сохраняются в компьютере.

ляются все изображения, которые ранее не передавались на компьютер через портал

CANON iMAGE GATEWAY.

Обычные операции

Если компьютер, на который требуется отправить изображения, выключен, изображения

с камерой

• Отправка выполняется быстрее, если пунктом назначения является компьютером в той

временно сохраняются на сервере CANON iMAGE GATEWAY. Хранящиеся изображения

же сети, что и камера, так как изображения пересылаются через точку доступа, а не через

Основные операции

периодически стираются, поэтому обязательно включите компьютер и сохраните

портал CANON iMAGE GATEWAY. Обратите внимание, что хранящиеся в компьютере

изображения.

изображения отправляются на портал CANON iMAGE GATEWAY, поэтому компьютер

Руководство по

расширенным операциям

должен быть подключен к Интернету.

 Следуя шагам из раздела «Подключение к

Основные сведения

WPS-совместимым точкам доступа» (=

141),

1

о камере

выберите значок [

].

Автоматический/гибридный

2

автоматический режим

 После установления соединения производится

Другие режимы

отправка изображений.

3

съемки

 После успешной отправки изображений на

сервер CANON iMAGE GATEWAY на экране

4

Режим P

отображается значок [

].

Режимы Tv, Av,

5

 Изображения автоматически сохраняются

M и C

в компьютере при его включении.

Режим

6

воспроизведения

 Изображения автоматически отправляются

в веб-службы с сервера CANON iMAGE GATEWAY,

7

Функции Wi-Fi

даже если компьютер выключен.

8

Меню настройки

• При отправке изображений следует использовать полностью заряженный

9

Принадлежности

аккумулятор или адаптер переменного тока (продается отдельно, =

168).

10

Приложение

Алфавитный указатель

152

Обложка

Геопривязка изображений в камере

Изменение или удаление параметров Wi-Fi

Перед использованием

К изображениям в камере можно добавлять данные GPS, записываемые в смартфоне

Изменение или удаление параметров Wi-Fi производится следующим образом.

Обычные операции

с помощью специального приложения CameraWindow (=

136). Изображения поме-

с камерой

чаются с использованием информации, включающей в себя широту, долготу и высоту

Изменение информации о подключении

Основные операции

над уровнем моря.

Руководство по

1 Откройте меню Wi-Fi (=

139).

• Перед съемкой убедитесь, что установлены правильные дата, время и ваш

расширенным операциям

домашний часовой пояс. (См. раздел «Установка даты и времени» (=

1 5 ).)

2 Выберите устройство для

Основные сведения

1

Кроме того, в пункте [Часовой пояс] (=

158) укажите все точки съемки,

о камере

редактирования.

находящиеся в других часовых поясах.

Автоматический/гибридный

 Кнопками <o><p><q><r> или диском <7>

2

автоматический режим

• Смартфону, который будет использоваться для геопривязки, должно быть

выберите значок устройства, которое требуется

разрешено просматривать изображения в камере (=

145).

Другие режимы

отредактировать, затем нажмите кнопку <m>.

3

съемки

• С помощью сведений о местоположении, содержащихся в фотографиях и видео-

фильмах с геотегами, другие лица могут определить Ваше место положение

4

Режим P

или личность. Будьте осторожны при открытии другим лицам совместного

Режимы Tv, Av,

доступа к таким снимкам, например при размещении снимков в Интернете,

3

Выберите пункт [Изменить устройство].

5

M и C

где их могут просматривать многие люди.

 Кнопками <o><p> или диском <7> выберите

Режим

6

воспроизведения

пункт [Изменить устройство], затем нажмите

кнопку <m>.

7

Функции Wi-Fi

8

Меню настройки

9

Принадлежности

4 Выберите устройство для

10

Приложение

редактирования.

 Кнопками <o><p> или диском <7> выберите

Алфавитный указатель

устройство, которое требуется отредактировать,

затем нажмите кнопку <

m

>.

153