Canon PowerShot S110 Black: Руководство по настройке беспроводной сети

Руководство по настройке

беспроводной сети

Рассматриваетсябеспроводнаяпередачаизображений

скамерынаразличныесовместимыеустройства,

атакжепорядокиспользованиякамерысинтернет-

службами

3535

Возможности, обеспечиваемые функцией

беспроводной сети

®*

Данная камера является одобренным изделием Wi-Fi

. Она обеспечивает беспроводное

подключение и передачу изображений на следующие устройства.

* Wi-Fi — это товарный знак, означающий сертификацию на возможность совместной работы устройств

с функцией беспроводной сети.

Подключение к веб-службам

CANON iMAGE GATEWAY — это интерактивная

Службы

фотослужба, доступная покупателям данного

социальных

сетей

изделия. Бесплатно зарегистрировавшись как

Сайты для совместного

Facebook

член службы, можно использовать портал CANON

использования видео-

Twitter

iMAGE GATEWAY для доступа к различным веб-

записей YouTube

службам, таким как службы социальных сетей,

Электронная почта

настроенные на компьютере.

Подключение к смартфону

Передавайте изображения на смартфоны и планшетные компьютеры,

оснащенные функцией беспроводной связи. С помощью подключенного

смартфона или планшетного компьютера можно производить геопривязку

кадров. На смартфон или планшетный компьютер требуется установить

специальное приложение. Подробнее см. на веб-сайте компании Canon.

Подключение к другой камере

Используйте функцию беспроводной связи для передачи изображений

между камерами марки Canon.

Подключение к компьютеру

Используйте прилагаемое программное обеспечение для беспроводной

передачи изображений из камеры в компьютер. Подробные сведения

см. в Руководстве по программному обеспечению.

Подключение к принтеру

Используйте беспроводную передачу изображений на PictBridge-совместимый

принтер (поддерживающий стандарт DPS over IP) для их печати.

36

Глоссарий

Здесьрассматриваютсятермины,относящиесякбеспроводнойсети.Такжесм.пояснения

терминов,приведенныевсоответствующихразделахданногоРуководства.

• Точкадоступа

Устройство,передающеерадиосигналыдлясозданиябеспроводнойлокальнойсети.

Этимтерминомтакжеобозначаетсяместо,вкоторомможноподключитьсякИнтернету

побеспроводнойсети.

• Брандмауэр

Представляетсобойсистему,защищающуюкомпьютерыотэлектронныхвирусов,

внешнегонесанкционированногодоступаиугрозбезопасности.Задаетсявмаршру-

тизаторебеспроводнойсетииливкомпьютере.

• SSID/ESSID

Числаибуквы,служащиедляидентификацииконкретнойточкидоступа.Также

называется«имяточкидоступа»или«имясети».

• Ключшифрования

Этоключ,используемыйдляшифрованияданных,передаваемыхнаточкудоступа

источкидоступа.

• IP-адрес

Этотадресслужитдляидентификацииустройствавсети.

• MAC-адрес

Этоуникальныйадрес,заранееназначенныйсетевомуустройству.Такженазывается

«физическийадрес».

КамераможетпечататьпобеспроводнойсетинаPictBridge-совмес-

тимыхпринтерах.ТехническиестандартыPictBridgeобеспечивают

простоепрямоеподключениецифровыхкамер,принтеровидругих

устройств.Крометого,новыйстандартDPSoverIPделаетвозможными

PictBridge-подключениявсетевыхсредах,иданнаякамератакже

поддерживаетэтотстандарт.

37

Меры предосторожности в отношении беспроводной сети

• Модель имеет номер PC1819 или PC1882 (включая

модуль беспроводной сети модели WM217). Для опре-

деления своей модели проверьте номер, начинаю-

щийся с PC, на наклейке на нижней панели камеры.

• Страны и регионы, в которых разрешено использование беспроводной сети

- Использование беспроводных сетей ограничено в некоторых странах и регионах,

и за их незаконное использование в национальном или местном законодательстве

могут быть предусмотрены наказания. Во избежание нарушения законодательства

в отношении беспроводных сетей посетите веб-сайт Canon и проверьте, где разрешено

их использование.

Обратите внимание, что компания Canon не несет ответственности за любые

возможные проблемы, связанные с использованием беспроводных сетей в других

странах и регионах.

• Любые из следующих действий могут повлечь юридические наказания:

– изменение или модифицирование изделия;

– снятие с изделия сертификационных наклеек.

• В соответствии с законодательством по международному обмену и международной

торговле для экспорта стратегических ресурсов или услуг (включая данное изделие)

за пределы Японии требуется разрешение на экспорт (или разрешение на оказание

услуги).

• Так как в данном изделии используется американское программное обеспечение

для шифрования, изделие подпадает под действие Правил экспортного управления

США и экспорт или провоз изделия в страны, на которые распространяется действие

торгового эмбарго США, запрещены.

• Обязательно запишите используемые параметры беспроводной сети.

Параметры беспроводной сети, записанные в данное изделие, могут быть стерты

в результате неправильной работы изделия, под воздействием радиоволн или

статического электричества, а также в результате какого-либо происшествия или

неполадки. В качестве меры предосторожности обязательно запишите параметры

беспроводной сети. Обратите внимание, что компания Canon не несет никакой

ответственности за повреждение содержимого, прямые или косвенные убытки

либо упущенную выгоду, связанные с использованием данного изделия.

• Если требуется, при передаче данного изделия другому лицу, утилизации изделия

или отправке изделия в ремонт обязательно запишите параметры беспроводной сети

и восстановите в изделии параметры по умолчанию (сотрите параметры).

38

Меры предосторожности в отношении беспроводной сети

• Компания Canon не компенсирует убытки в случае потери или кражи данного изделия.

Компания Canon не несет ответственности за ущерб, связанный с несанкциониро-

ван ным доступом к зарегистрированным данным (место назначение передачи изобра-

жений и т. п.) в случае потери или похищения изделия.

• Обязательно используйте изделие в соответствии с указаниями настоящего Руководства.

Обязательно используйте функцию беспроводной сети этого изделия в соответствии

с указаниями, приведенными в настоящем Руководстве. Компания Canon не несет

ответственности за убытки или потери, даже если данная функция и изделие исполь-

зовались способами, отличными от описанных в настоящем Руководстве.

• Запрещается использовать предусмотренную в данном изделии функцию беспро-

водной сети рядом с медицинским и другим электронным оборудованием.

Использование функции беспроводной сети рядом с медицинским или иным элек-

тронным оборудованием может отрицательно влиять на работу этих устройств.

Меры предосторожности в отношении радиопомех

• Данное изделие может принимать помехи от других устройств, излучающих радиоволны.

Во избежание помех обязательно используйте данное изделие на как можно большем

расстоянии от таких устройств или старайтесь не использовать эти устройства одно-

временно с данным изделием.

Подключение к iPhone по беспроводной сети

Когда в камере установлен режим работы в качестве точки доступа (режим камеры как

точки доступа), при выборе камеры в качестве сети в смартфоне iPhone значок под клю-

чения к сети может продолжать непрерывно вращаться, даже если соединение успешно

установлено. Несмотря на это можно пользоваться беспроводной сетью, запустив про-

грамму CameraWindow.

Если программа CameraWindow не запускается, в соответствии с настоящим Руко вод ст-

вом убедитесь, что на камеру не воздействуют электромагнитные помехи, и проверьте

правильнось установки различных параметров.

39

Меры предосторожности в отношении беспроводной сети

В этом изделии установлен модуль беспроводной локальной сети, сертифицированный

в соответствии со стандартами, установленными ассоциацией IDA Singapore.

40

Меры предосторожности в отношении безопасности

Таккаквбеспроводнойсетидляпередачиданныхиспользуютсярадиоволны,необходимы

болеестрогиемерыбезопасности,чемприиспользованиипроводнойлокальнойсети.

Прииспользованиибеспроводнойсетипомнитеследующее.

• Пользуйтесьтолькосетями,наиспользованиекоторымиимеетсяразрешение.

Данноеизделиепроизводитпоискимеющихсявокрестностибеспроводныхсетей

иотображаетрезультатынаэкране.Могутотображатьсятакжесети,разрешение

наиспользованиекоторыхотсутствует(неизвестныесети).Однакоподключениеили

попыткаподключенияктакимсетямможетрассматриватьсякакнесанкционирован-

ныйдоступ.Обязательноиспользуйтетолькосети,которыеразрешеноиспользовать,

инепытайтесьподключитсякдругимнеизвестнымсетям.

Вслучаенеправильногозаданияпараметровбезопасностивозможновозникновение

указанныхнижепроблем.

• Контрольпередачи

Злонамеренныепосторонниелицамогутконтролироватьпередачуданныхпобеспро-

воднойсетиипытатьсяполучитьпередаваемыеВамиданные.

• Несанкционированныйдоступксети

Злонамеренныепосторонниелицамогутполучитьнесанкционированныйдоступ

киспользуемойВамисетиипохитить,изменитьилиуничтожитьинформацию.

Крометого,Выможетестатьжертвойнесанкционированногодоступадругихтипов,

такихкакмаскировкаподзаконногопользователя(когдакто-товыдаетсебязаВас

дляполучениянесанкционированногодоступакинформации)итрамплиннаяатака

(когдакто-тополучаетнесанкционированныйдоступкВашейсети,чтобыиспользо-

ватьеевкачестве«трамплина»длязаметанияследовприпроникновениивдругие

системы).

Воизбежаниевозникновенияподобныхпроблемобязательнотщательнозащищайте

своюбеспроводнуюсеть.

Обязательноиспользуйтефункциюбеспроводнойсетиданнойкамерысправильным

пониманиемсопутствующихпроблембезопасностиисоблюдайтебалансмеждурисками

иудобствомпринастройкепараметровбезопасности.

41

Подключениеквеб-службам

6 Примените параметры веб-службы

к камере.

z Выберитеназваниевеб-службы,которуютребуется



задать,инажмитекнопку[

]междусписками.

X Названиевеб-службы,котораябудетсохранена

вкамере,отображаетсявсписке[Камера].

z Нажимаякнопку[

▲

]или[

▼

],изменитепорядок

веб-служб,которыебудутотображатьсявменю

беспроводнойсетикамеры.

z Завершивтребуемуюнастройкупараметров

всписке[Камера],закройтеэтоокно.

X Параметрывеб-службыбудутпримененыккамере.

• Еслинашаге2программаCameraWindowнеотображается,подробнеесм.раздел

«ИспользованиепрограммыCameraWindowдляпередачиизображенийвкомпьютер»

(=



69).

• Вкамереможнозарегистрироватьдо20адресовэлектроннойпочтыдляотправки

изображенийпоэлектроннойпочте.

• ПрипоследующихвходахвпорталCANONiMAGEGATEWAYвсоответствиисшагом4

вследующийразбудетотображатьсяэкранизшага6.Чтобыизменитьпараметры

используемыхвеб-служб,нажмитекнопку[Изменитьвеб-службы].

• Длядобавленияилиизменениявеб-службповторитеуказанныевышеоперацииначиная

сшага1.

Подключение к веб-службам

Подключитеськвеб-службам,зарегистрированнымвкамере.

1 Откройте экран беспроводной сети.

z Нажмитекнопку<o>.

48

Подключениеквеб-службам

2 Выберите веб-службу.

z Кнопками<o><p><q><r>илидиском<7>

выберитезначоктребуемойвеб-службы,затем

нажмитекнопку<m>.

z Есливыбранаэлектроннаяпочта,выберите

получателянаэкране[Выбратьполучателя]

инажмитекнопку<m>.

3 Подключитесь к точке доступа.

z Кнопками<o><p>илидиском<7>выберите

пункт[Добавитьточкудоступа],затемнажмите

кнопку<m>.

X Наэкране[Подкл.кточкедост.]отображается

списокобнаруженныхточекдоступа.

X Дополнительныеинструкциисм.вразделе

«Подготовкакрегистрациикомпьютера»(=



56)

или«Подключениекточкедоступаизсписка»

(=



67).

X Инструкцииподействиямпослеподключения

кточкедоступасм.вразделе«Настройка

параметровдляиспользованиявеб-служб

спорталаCANONiMAGEGATEWAY»(=



46).

• Этунастройкуможнотакжевыполнитьспомощьюсенсорногоэкрана(=



91).

• Еслиадресатподключениязаданвнастройкежестовсенсорногоэкрана(=



248),вследую-

щийразможноавтоматическивызватьфункциюподключениякпоследнемуадресату,

простопроведяпальцемпоэкрану,безнеобходимостивыполненияоперацииподключения.

49

Подключение к смартфону

Добавлениесмартфонасподдержкойбеспроводнойсетивсписокдоступныхустройств

производитсяследующимобразом.

Добавление смартфона

Добавьтесмартфонвсвойсписокустройствдляподключенияпобеспроводнойсети.

Приустановлениибеспроводногосоединениясосмартфономможноиспользовать

вкачестветочкидоступакамеру(режимточкидоступавкамере)илииспользовать

другуюточкудоступа.

Еслиточкойдоступаявляетсякамера,следуйтеприведеннымнижеинструкциям.

Прииспользованиидругойточкидоступасм.раздел«Подключениекточкедоступаиз

списка»(=



67).

• Передподключениемккамерепобеспроводнойсетизагрузитеиустановитевсмартфон

специальноебесплатноеприложениеCameraWindow.Подробныесведенияобэтомприло-

жении(поддерживаемыесмартфоныипредусмотренныефункции)см.навеб-сайтеCanon.

1 Откройте экран беспроводной сети.

z Нажмитекнопку<o>.

2 Выберите смартфон.

z Кнопками<o><p><q><r>илидиском<7>



выберитезначок[ ],затемнажмитекнопку<m>.

50

Подключениексмартфону

3 Выберите пункт [Добавить устройство].

z Кнопками<o><p>илидиском<7>выберите

пункт[Добавитьустройство],затемнажмите

кнопку<m>.

4 Выберите камеру в качестве точки

доступа.

z Кнопками<o><p>илидиском<7>выберите

пункт[Уст.камерукакточкудост.],затемнажмите

кнопку<m>.

5

С помощью смартфона подключитесь

к сети, отображаемой на экране камеры.

z ВыберитеотображаемыйидентификаторSSID

(имясети)наэкраненастройкиWi-Fiсмартфона.

z Введитеключшифрования,отображаемыйна

экранекамеры,вполепаролянасмартфоне.

6 Запустите приложение CameraWindow

на смартфоне.

X Послетогокаксмартфонбудетраспознан

камерой,накамереотображаетсяэкран

подключениякустройству.

51

Подключениексмартфону

7 Выберите смартфон, к которому

требуется подключиться.

z Выберитесмартфондляподключения

(кнопками<o><p>илидиском<7>),

затемнажмитекнопку<m>.

8 Настройте параметры

конфиденциальности.

z Кнопками<q><r>илидиском<7>выберите

вариант[Да],затемнажмитекнопку<m>.

X Теперьможноиспользоватьсмартфондляприема



изображений,отправляемыхскамеры,илидля

геопривязкиизображенийвкамере(=



78).

X Послеуспешногодобавлениясмартфонаотобра-

жаетсяэкранпередачиизображений(=



75).

52

Подключениексмартфону

• Еслинашаге8былвыбранвариант[Да],сподключенногосмартфонаможно

просматриватьвсеизображения,имеющиесявкамере.Длясохраненияконфи-

денциальностиизображенийвкамере,чтобыихнельзябылопросматривать

сосмартфона,выберитенашаге8значение[Нет].

• Уровенькачествавидеофильмов,которыеможнопередаватьнасмартфон,можетотличаться



взависимостиотсмартфона.Подробнеесм.инструкциюпоэксплуатациисмартфона.

• Длядобавлениянесколькихсмартфоновповторитеуказанныевышеоперацииначиная

сшага1.

• Послетого,каксмартфондобавлен,наэкранеизшага3будетотображатьсяимясмартфона.



Дляповторногоподключенияксмартфонупростовыберитеегоимяизсписка.

• Чтобыизменитьпараметрыконфиденциальностидлясмартфонов,добавленныхвсписок,

выберитесмартфон,параметрыкотороготребуетсяизменить,наэкране[Изменить

устройство]изшага3,затемвыберите[Парам.просм.].

• Этунастройкуможнотакжевыполнитьспомощьюсенсорногоэкрана(=



91).

• Еслиадресатподключениязаданвнастройкежестовсенсорногоэкрана(=



248),вследую-

щийразможноавтоматическивызватьфункциюподключениякпоследнемуадресату,

простопроведяпальцемпоэкрану,безнеобходимостивыполненияоперацииподключения.

53

Подключение к другой камере

Для соединения двух камер по беспроводной сети и передачи изображений между

ними выполните следующие операции.

Добавление камеры

Добавьте камеру в свой список устройств для подключения по беспроводной сети.

• Беспроводное подключение возможно только к камерам марки Canon, оснащенным

функцией беспроводной сети. Даже если камера марки Canon поддерживает карты Eye-Fi,

но не оснащена функцией беспроводной сети, подключение к ней невозможно. Данная

камера не может подключаться к камерам DIGITAL IXUS WIRELESS.

1 Откройте экран беспроводной сети.

z Нажмите кнопку <o>.

2 Выберите камеру.

z Кнопками <o><p><q><r> или диском <7>

выберите значок [4], затем нажмите

кнопку <m>.

54

Подключениекдругойкамере

3

Выберите пункт [Добавить устройство].

z Кнопками<o><p>илидиском<7>выберите

пункт[Добавитьустройство],затемнажмите

кнопку<m>.

z Выполнитешаги1–3длятребуемойкамеры.

X Сведенияоподключениикамерыбудутдобав-

лены,когданаэкранахобеихкамеротображается

сообщение[Начатьподключениенацелевой

камере].

X Послеуспешногодобавленияцелевойкамеры

отображаетсяэкранпередачиизображений

(=



75).

• Длядобавлениянесколькихкамерповторитеуказанныевышеоперацииначинаясшага1.

• Послетого,каккамерадобавлена,наэкранеизшага3будетотображатьсяимякамеры.

Дляповторногоподключенияккамерепростовыберитеееимяизсписка.

• Этунастройкуможнотакжевыполнитьспомощьюсенсорногоэкрана(=



91).

• Еслиадресатподключениязаданвнастройкежестовсенсорногоэкрана(=



248),вследую-

щийразможноавтоматическивызватьфункциюподключениякпоследнемуадресату,

простопроведяпальцемпоэкрану,безнеобходимостивыполненияоперацииподключения.

55

Подключение к компьютеру

Настройтепараметрыкамерыдлябеспроводногоподключенияккомпьютеру,затем

передайтеизображениявкомпьютерпобеспроводномуподключениюспомощью

прилагаемогопрограммногообеспеченияCameraWindow,какуказанониже.

• Приподключенииккомпьютерусначаласпомощьюкамерыустанавливаетсясоединение,

азатемспомощьюкомпьютера(прилагаемойпрограммыCameraWindow)производится

передачаизображений.

• Подробныесведенияоприлагаемомпрограммномобеспечениисм.вдокументеРуко вод-

ство по программному обеспечению.

Подготовка к регистрации компьютера

Подготовьтеськрегистрациикомпьютера.

Проверка настройки компьютера и беспроводной сети

Камераможетподключатьсяпобеспроводнойсетикследующимкомпьютерам.

Windows

• Windows7ServicePack1

Macintosh

• MacOSX10.6.8илиболееновойверсии

• ИзданияWindows7«Начальная»и«Домашняябазовая»неподдерживаются.

• ДляWindows7N(версиядляЕвропы)иKN(версиядляЮжнойКореи)необ-

ходимоотдельнозагрузитьиустановитьпакетдополнительныхкомпонентов

WindowsMediaFeaturePack.

Дополнительныесведениясм.наследующихвеб-сайтах.

http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=159730

Дляиспользованиябеспроводнойсетиккомпьютерудолжнобытьподключенобазовое

устройствоточкидоступа(маршрутизаторбеспроводнойсетиит.п.).

Крометого,должнобытьустановленоприлагаемоепрограммноеобеспечение

CameraWindow.

56

Подключение к компьютеру

• Обязательно используйте базовое устройство беспроводной сети, удовлетворяющее

стандартам, указанным в разделе «Технические характеристики» (=

333).

• Маршрутизатор представляет собой устройство, создающее сетевую структуру (ЛВС)

для подключения нескольких компьютеров. Маршрутизатор со встроенной функцией

беспроводной связи называется беспроводным маршрутизатором (ЛВС).

• В данном Руководстве все беспроводные маршрутизаторы и базовые станции будут

называться «точками доступа».

• Для уточнения настроек компьютера обращайтесь к руководству пользователя, прила-

гаемому к компьютеру.

Проверка параметров беспроводной сети

Если Вы уже используете беспроводную сеть, проверьте указанные ниже параметры

и отметьте каждый из них в контрольном списке.

• Если для настройки параметров сети требуются права администратора системы,

за подробными сведениями обратитесь к администратору системы.

• Эти параметры очень важны для обеспечения безопасности сети. При изменении

этих параметров соблюдайте необходимую осторожность.

• Инструкции по порядку проверки параметров см. в руководстве пользователя,

входящем в комплект поставки точки доступа.

Контрольный список

Имя сети (SSID/ESSID)

Идентификатор SSID или ESSID используемой точки доступа.

○

Нет

○

WEP (аутентификация

Сертификат сети/шифрование данных

с открытой системой)

(способ шифрования/режим шифрования)

○

WPA-PSK (TKIP)

Способ шифрования данных при беспроводной передаче.

○

WPA-PSK (AES)

○

WPA2-PSK (TKIP)

○

WPA2-PSK (AES)

Ключ шифрования (ключ сети)

Ключ, используемый для шифрования данных при беспроводной

передаче.

Индекс ключа (отправленный ключ)

При использовании алгоритма WEP сертификат сети/шифрование

○

1

данных представляет собой заданный ключ.

57

Подключениеккомпьютеру

Подключение к точке доступа с поддержкой WPS

WPS(Wi-FiProtectedSetup)—этоструктурадляупрощениянастройкиприподключении

одногоустройствасфункциейбеспроводнойсетикдругомутакомуустройству.

ДлянастройкиустройствасподдержкойWPSможноиспользоватьспособнастройки

снажатиемкнопкиилиспособсвводомПИН-кода.

Вследующихпоясненияхиспользуетсяспособнастройкиснажатиемкнопки.

• Длявыяснения,поддерживаетлиточкадоступафункциюWPS,см.руководствопользо-

вателяэтойточкидоступа.

4 Выберите [Подключение через WPS].

z Кнопками<o><p>илидиском<7>выберите

пункт[ПодключениечерезWPS],затемнажмите

кнопку<m>.

5 Выберите [Метод PBC].

z Кнопками<o><p>илидиском<7>выберите

пункт[МетодPBC],затемнажмитекнопку<

m

>.

64

Подключение к компьютеру

6 Установите соединение.

z На точке доступа нажмите кнопку подключения

WPS и удерживайте ее нажатой несколько секунд.

z На камере нажмите кнопку <m>.

X Камера подключается к точке доступа.

X На экране [Выбрать устройство] отображается

список компьютеров, подключенных к этой точке

доступа.

7 Выберите компьютер, к которому

требуется подключиться.

z Кнопками <o><p> или диском <7> выберите

имя компьютера, затем нажмите кнопку <

m

>.

z При использовании компьютера Macintosh см.

раздел «Использование программы CameraWindow

для передачи изображений в компьютер» (=

69).

8

Установите драйверы (только Windows).

z На компьютере щелкните меню «Пуск», затем

выберите [Панель управления]. Щелкните пункт

[Добавление устройства].

65

Подключениеккомпьютеру

z Дваждыщелкнитезначокподключеннойкамеры.

X Начинаетсяустановкадрайвера.

X Послезавершенияустановкидрайвераиуста-

новлениясоединениямеждукамеройикомпью-

теромотображаетсяэкранавтозапуска.Наэкране

камерыничегонеотображается.

z Переходитекразделу«Использованиепрограммы

CameraWindowдляпередачиизображенийв

компьютер»(=

69).



• Еслинашаге5былвыбранвариант[МетодPIN],наэкранеотображаетсяПИН-код.

Обязательновведитеэтоткодвточкудоступа.Выберитеустройствонаэкране[Выбрать

устройство].Дополнительныесведениясм.вруководствепользователяточкидоступа.

• Длядобавлениянесколькихкомпьютеровповторитеуказанныевышеоперацииначиная

сшага1.

• Завершивдобавлениекомпьютеров,нажмитекнопку<n>наэкранепередачи

изображений,открывающемсяпослеподключенияккомпьютерунашаге7.Выберите

пункт[OK]послепоявлениясообщениясзапросомподтверждения,затемнажмите

кнопку<m>.

• Этунастройкуможнотакжевыполнитьспомощьюсенсорногоэкрана(=

91).



66

Подключение к компьютеру

Подключение к точке доступа из списка

4 Выберите точку доступа.

z Кнопками <o><p> или диском <7> выберите

пункт точку доступа, затем нажмите кнопку <

m

>.

5 Введите ключ шифрования.

z Нажмите кнопку <m> для открытия клавиатуры,

затем введите ключ шифрования (=

43).

z Кнопками <o><p> или диском <7>

выберите пункт [Следующий], затем нажмите

кнопку <m>.

6 Выберите [Авто].

z Кнопками <o><p> или диском <7> выберите

пункт [Авто], затем нажмите кнопку <m>.

X На экране [Выбрать устройство] отображается

список других устройств, подключенных к этой

точке доступа.

67

Подключение к компьютеру

7 Выберите компьютер, к которому

требуется подключиться.

z В соответствии с шагами 7 – 8 со =

65 выберите

компьютер, к которому требуется подключиться.

Компьютер добавляется в список.

• Отображается до 16 точек доступа. Если точки доступа не обнаружены, выберите на шаге 4

пункт [Ручные настройки], чтобы задать точку доступа вручную. В соответствии с отобра-

жаемыми на экране инструкциями введите идентификатор SSID, параметры безопасности

и ключ шифрования.

• Если эта же точка доступа используется для подключения к другому устройству, в качестве

ключа шифрования на шаге 5 отображаются символы [***]. Для использования этого

же ключа шифрования выберите [Следующий] (кнопками <q><r> или диском <7>)

и нажмите кнопку <m>.

• Для добавления нескольких компьютеров повторите указанные выше операции начиная

с шага 1.

• Эту настройку можно также выполнить с помощью сенсорного экрана (=

91).

68

Подключениеккомпьютеру

Использование программы CameraWindow для передачи

изображений в компьютер

Используйтекомпьютер(прилагаемоепрограммноеобеспечениеCameraWindow)для

передачиизображенийизкамерывкомпьютер.

• ПодробныесведенияопорядкеиспользованияпрограммыCameraWindowсм.вРуководстве

по программному обеспечению(=



27).

Запуск программы CameraWindow

Windows

z Нажмитекнопку[Загрузкаизображенийиз

камерыCanon,используяCanonCameraWindow].

X ОткрываетсяпрограммаCameraWindow.

X Переходитекразделу«Импортнепереданных

изображенийвкомпьютер»(=



70)или«Выбор

изображенийдляимпорта»(=



71).

Macintosh

X ПрограммаCameraWindowоткрываетсяавто-

матическипослеустановлениябеспроводного

соединениямеждукамеройикомпьютером.

• ЕслиприиспользованиикомпьютераMacintoshпрограммаCameraWindowнеотобража-

ется,щелкнитезначокCameraWindowнапанелибыстроговызоваDock.

69

Подключениеккомпьютеру

Импорт непереданных изображений в компьютер

Импортируйтевкомпьютеризображения,которыенебылипереданыранее.

Импортируйте непереданные изображения.

z Щелкните[Импортизображенийизкамеры].

z Щелкните[Импортнепереданныхизображений].

X Импортируютсяизображения,которыееще

небылипереданывкомпьютер.

z Нажмитекнопку[OK]наэкране,отображаемом

послезавершенияимпортаизображений.

• ПринастройкахпоумолчаниюпрограммаCameraWindowсохраняетизображениявпапку

«Изображения»или«MyPictures/Моирисунки»вкомпьютере.Подробныесведенияопорядке

измененияпапокдлясохраненияизображенийсм.вРуководстве по программному

обеспечению(=



27).

• Еслищелкнуть[Импортвсехизображений],изкамерыбудутимпортированывсе

изображения.

• Импортвидеофильмовзанимаетбольшевремени,чемимпортфотографий,всвязи

сбольшимобъемомфайлов.

• Дляотключенияоткамерывыключитееепитание.

70

Подключениеккомпьютеру

Выбор изображений для импорта

Выберителюбыеизображения,которыетребуетсяимпортироватьвкомпьютер.

1

Откройте экран импорта изображений.

z Щелкните[Импортизображенийизкамеры].

z Щелкните[Выборизображенийдляимпорта].

2 Выберите изображение.

z Щелкнитеизображения,которыетребуется

импортировать.

X Цветфонавыбранныхизображенийизменяется

насиний.Дляотменывыбораизображений

щелкните[

];приэтомцветфонаизменится

насерый.

3 Импортируйте изображения.

z Щелкните[ ](импорт).

X Выбранныеизображенияимпортируются

вкомпьютер.

z Нажмитекнопку[OK]наэкране,отображаемом

послезавершенияимпортаизображений.

• ПринастройкахпоумолчаниюпрограммаCameraWindowсохраняетизображениявпапку

«Изображения»или«MyPictures/Моирисунки»вкомпьютере.Подробныесведенияопорядке

измененияпапокдлясохраненияизображенийсм.вРуководстве по программному

обеспечению(=



27).

• Импортвидеофильмовзанимаетбольшевремени,чемимпортфотографий,всвязи

сбольшимобъемомфайлов.

• Дляотключенияоткамерывыключитееепитание.

71

Подключение к принтеру

Добавьтебеспроводнойпринтервсписокдоступныхустройств,какуказанониже.

Добавление принтера

Добавьтепринтервсвойсписокустройствдляподключенияпобеспроводнойсети.

Приустановлениибеспроводногосоединенияспринтеромможноиспользоватьвкачестве

точкидоступакамеру(режимточкидоступавкамере)илииспользоватьдругуюточку

доступа.

• Еслиточкойдоступаявляетсякамера,следуйтеприведеннымнижеинструкциям.При

использованиидругойточкидоступасм.пункт«Подключениекточкедоступаизсписка»

(=



67)вразделе«Добавлениекомпьютера».

1 Откройте экран беспроводной сети.

z Нажмитекнопку<o>.

2 Выберите принтер.

z Кнопками<o><p><q><r>илидиском<7>

выберитезначок[2],затемнажмите

кнопку<m>.

72

Подключениекпринтеру

3

Выберите пункт [Добавить устройство].

z Кнопками<o><p>илидиском<7>выберите

пункт[Добавитьустройство],затемнажмите

кнопку<m>.

4 Выберите камеру в качестве точки

доступа.

z Кнопками<o><p>илидиском<7>выберите

пункт[Уст.камерукакточкудост.],затемнажмите

кнопку<m>.

5 С помощью принтера подключитесь

к сети, отображаемой на экране

камеры.

z ВыберитеотображаемыйидентификаторSSID

(имясети)наэкраненастройкиWi-Fiпринтера.

73

Прочаяинформация

5

Выберите параметр для редактирования.

z Кнопками<o><p>илидиском<7>выберите

параметрдляредактирования,затемнажмите

кнопку<m>.

z Инструкциипоудалениюинформацииоподклю-

ченииилипоизменениюименсм.нижевразделе

«Удалениеинформацииоподключении»

ивпоследующихразделах.

• Доступныедляредактированияпараметрызависятотустройстваилиместаназначения.

Веб-службы •Удалениеинформацииоподключении(точкидоступа)

•Изменениеимен,отображаемыхнаэкранекамеры

Смартфоны

•Изменениепараметровконфиденциальностидляизображений

•Удалениеинформацииоподключении

Другаякамера/

•Изменениеимен,отображаемыхнаэкранекамеры

компьютер/

•Удалениеинформацииоподключении

принтер

• Подинформациейоподключениипонимаетсяинформацияотом,каккамераподключается

кдругомуустройствуилиадресату.

• Этунастройкуможнотакжевыполнитьспомощьюсенсорногоэкрана(=



91).

Удаление информации о подключении

6 Выберите [Выбр. и удалить инф.

о подкл.].

z Кнопками<o><p>илидиском<7>выберите

пункт[Выбр.иудалитьинф.оподкл.],затем

нажмитекнопку<m>.

z Еслицелевымустройствомявляетсякамера,

кнопками<o><p>илидиском<7>выберите

пункт[Удалитьвсюинф.оподкл.],затемнажмите

кнопку<m>.

80

Прочаяинформация

7 Выберите удаляемую информацию

о подключении.

z Кнопками<o><p>илидиском<7>выберите

информациюоподключении,которуютребуется

удалить,затемнажмитекнопку<

m

>.

z Послепоявлениязапроса[Удалить(информация

оподключении)?]кнопками<q><r>илидиском

<7>выберитепункт[OK],затемнажмите

кнопку<m>.

X Выбраннаяинформацияоподключенииудаляется.

X Сноваотображаетсяэкранизшага6.

• Приудалениивсейинформацииоподключенииизцелевогоустройстваонобольше

неотображаетсявспискеисноваотображаетсяэкранизшага4.

• Еслиудаленывсецелевыеустройства,отображаетсяэкранизшага3.

• Чтобыудалитьсразувсюинформациюоподключениидляустройства,выберитенашаге

6пункт[Удалитьвсюинф.оподкл.].

• Этунастройкуможнотакжевыполнитьспомощьюсенсорногоэкрана(=

91).



81

Прочаяинформация

Изменение имени устройства

Можноизменитьимяустройство(отображаемоеимя),котороеотображаетсявкамере.

6 Измените имя.

z Выберитепункт[Изменитьимяустройства].

z Выберитеполевводаинажмитекнопку<m>.

Спомощьюотображаемойклавиатурывведите

новоеимя(=



43).

X Вкамересноваотображаетсяэкранизшага4

сновымименем.

• Этунастройкуможнотакжевыполнитьспомощьюсенсорногоэкрана(=

91).



Восстановление значений по умолчанию для параметров беспроводной сети

Значенияпоумолчаниюдляпараметровбеспроводнойсетиследуетвосстанавливать

присменесобственникакамерыилиприееутилизации.

1 Откройте меню.

z Нажмитекнопку<n>.

2

Выберите [Парам. беспр. локальной сети].

z Перемещаярычагзумирования,выберите

вкладку[3].

z Кнопками<o><p>илидиском<7>выберите

пункт[Парам.беспр.локальнойсети],затем

нажмитекнопку<m>.

82

Прочаяинформация

3 Выберите [Сбросить настройки].

z Кнопками<o><p>илидиском<7>выберите

пункт[Сброситьнастройки],затемнажмите

кнопку<m>.

z Послепоявленияэкрана[Сброситьнастройки]

кнопками<q><r>илидиском<7>выберите

пункт[OK],затемнажмитекнопку<m>.

X Дляпараметровбеспроводнойсетибудутвосста-

новленызначенияпоумолчанию,икамера

вернетсякначальномуэкранудляэтойнастройки.

• Привосстановлениидляпараметровбеспроводнойсетизначенийпоумолчаниюизкамеры

будуттакжеудаленывсевеб-службы,заданныеспомощьюкомпьютера.Передисполь-

зованиемэтойфункцииобязательноубедитесь,чтодействительнотребуетсявыполнить

сбросвсехпараметровбеспроводнойсети.

• Чтобывосстановитьзначенияпоумолчаниюдлявсехдругихпараметров(кромепараметров

беспроводнойсети),выберитепункт[Сброситьвсё]навкладке[3].

• Этунастройкуможнотакжевыполнитьспомощьюсенсорногоэкрана(=

91).



83

84