Canon Legria Mini: Дополнительная информация

Приложение: перечень пунктов меню

Меню [1 Другие настройки]

p/ Настройка камеры

(только режим записи)

Пункт меню

Возможные значения

[Формат ролика] (A 62)

[· AVCHD], [¸ MP4]

[Качество видео] (A 103)

[ Высокое качество 24 Мб/с],

[ Стандартное (Full HD) 17 Мб/с],

[ Длительный 4 Мб/с]

[Опред.и отслеж.лица] (A 162)

[i Вкл }], [j Откл]

[Автокор.контр.света] –

[i Вкл], [j Откл]

[Медл.автом.затвор] –

[i Вкл], [j Откл]

[Уменьшение мерцания] –

[j Откл], [: 50 Гц], [; 60 Гц]

[Стабилизатор] –

[i Вкл], [j Откл]

256

Приложение: перечень пунктов меню

p/ Настройка камеры

(только режим записи) (Продолжение)

Пункт меню

Возможные значения

[Длительн. видеокадров] (A 118)

[C 2 сек], [D 4 сек], [F 8 сек]

[Размер фотографий] (A 105)

[ 4000x3000], [n 1920x1440], [ 640x480]

[Время просм.фото] –

[j Откл], [C 2 сек], [D 4 сек], [E 6 сек],

[F 8 сек], [G 10 сек]

[Экранные маркеры] –

[j Откл], [3 Уров.(Белый)], [4 Уров.(Серый)],

[5 Сетка (Белый)], [6 Сетка (Серый)]

[Автокор.контр.света]: видеокамера автоматически

производит коррекцию контрового света при съемке

объектов, позади которых находится яркий источник света.

• Эта функция недоступна когда установлен режим съемки

J, K, L или .

257

Приложение: перечень пунктов меню

[Медл.автом.затвор]: Только для видеофильмов в

формате AVCHD. Видеокамера автоматически использует

длительную выдержку затвора для яркой съемки в местах с

недостаточной освещенностью.

• Эта функция доступна, только когда установлен режим

съемки N или ’.

• Если при съемке движущихся объектов за изображением

появляется остаточный след, установите для длительной

выдержки значение [j Откл].

[Уменьшение мерцания]:

если при съемке видеофильмов с

флуоресцентным освещением экран начинает мигать,

измените данную настройку для уменьшения этого

эффекта.

• Эта функция доступна, только когда установлен режим

съемки ’.

• Функция уменьшения мерцания недоступна при съемке с

использованием режима записи медленного или

быстрого движения.

• При использовании этой функции в темном окружении

записанное изображение может стать темнее.

[Стабилизатор]: Стабилизатор изображения уменьшает

размытость изображения видеокамеры (размытость из-за

движения видеокамеры) и позволяет получать точные,

стабильные кадры.

258

Приложение: перечень пунктов меню

• В указанных ниже случаях эта функция недоступна.

- Съемка с использованием режима записи медленного

или быстрого движения.

- Когда поле зрения сверхширокое.

- Когда в видеокамере установлен режим съемки

фотографий.

- Когда используется [ Дист. управл.+поток. передача].

• Для видеофильмов в формате AVCHD изображение будет

шире, если стабилизатор изображения установлен в

режим [i Вкл].

• При использовании этой функции в темном окружении

записанное изображение может стать темнее.

[Время просм.фото] (только режим фотографий): служит

для выбора времени отображения фотографии после ее

съемки.

[Экранные маркеры]: может отображаться сетка или

горизонтальная линия по центру экрана. Маркеры служат

направляющими для обеспечения правильного

кадрирования объекта (по вертикали и/или по горизонтали).

• Использование маркеров не влияет на записываемое

изображение.

259

Приложение: перечень пунктов меню

Настройка воспроизведения (только режим

воспроизведения)

Пункт меню

Возможные значения

[Длительн. видеокадров] (A 165)

[C 2 сек], [D 4 сек], [F 8 сек]

[Переход слайд-шоу] –

[j Откл], [k Плавная смена],

[l Сдвиг изображ.]

[Автоповорот] –

[i Вкл], [j Откл]

[Показать дату/время] –

[i Вкл], [j Откл]

[Переход слайд-шоу]: можно выбрать эффект перехода

между фотографиями в слайд-шоу.

[k Плавная смена]: отображаемая фотография

постепенно исчезает, а следующая фотография

постепенно появляется.

[l Сдвиг изображ.]: фотографии при показе слайд-шоу

сдвигаются влево.

260

Приложение: перечень пунктов меню

[Автоповорот]: если задано значение [i Вкл],

видеокамера правильно показывает фотографии, снятые

при вертикальной ориентации видеокамеры, если во время

съемки для параметра, > [ Определ. ориентации]

было задано значение [Вкл].

[Показать дату/время]: выберите, требуется ли

отображать дату и время съемки во время

воспроизведения.

• Во время воспроизведения видеофильмов в формате

AVCHD и фотографий отображаются дата и время. Во

время воспроизведения видеофильмов в формате MP4

отображается только дата.

Настройка звука

Пункт меню

Возможные значения

[Встр.ветровой экран микр.] (A 141)

[H Автоматич. (выс.)], [L Автом. (низк.) ë],

[j Отклà]

[Аттенюатор встр. микроф.] (A 143)

[k Автоматич.], [i Вкл], [j Откл]

261

Приложение: перечень пунктов меню

Настройка звука (Продолжение)

Пункт меню

Возможные значения

[Част.хар.встр.микрофона] (A 144)

[h Нормальный], [ç Подъем НЧ],

[è Фильтр ВЧ], [é Подъем СЧ],

[ê Подъем ВЧ+НЧ]

[Направл.встр.микрофона] (A 146)

[í Монофонический], [h Нормальный],

[î Широкая]

[Аттенюатор MIC] (A 143)

[k Автоматич.], [i Вкл], [j Откл]

[Фильтр верхних частот MIC] (A 148)

[iВкл], [j Откл]

[Входной разъем MIC] (A 149)

[Þ Внеш. аудиосигнал], [ß Микрофон]

[Аудиомикширование] (A 150)

[j Откл], [i Вкл]

Когда выбран вариант [i Вкл]: шкала

аудиомикширования, [Внутр. микрофон]/

[Входной разъем MIC]

262

Приложение: перечень пунктов меню

Настройка звука (Продолжение)

Пункт меню

Возможные значения

[Ограничитель звука] (A 151)

[i Вкл], [j Откл]

[Сжатие звука] (A 152)

[H Высокий], [L Низкий], [j Откл]

[Громкость наушн.] (A 153)

ÔÕ

, Ö

0-15 (8)

[Громкость динамика] (A 79)

, Ú

0-15 (8)

[Звуки сигнала] –

[÷ Громко], [ø Тихо], [j Откл]

[Звуки сигнала]: некоторые операции (например,

включение видеокамеры, обратный отсчет автоспуска и т.

д.) сопровождаются звуковым сигналом.

• Для отключения предупреждающих звуковых сигналов

установите значение [j Откл].

263

Приложение: перечень пунктов меню

q Настройка системы

Пункт меню

Возможные значения

[Язык H] (A 43)

[ ], [Dansk], [Deutsch], [ ], [English],

[Español], [Français], [Italiano], [Magyar], [Melayu],

[Nederlands], [Norsk], [Polski], [Português], [ ],

[Suomi], [Svenska], [Türkçe], [ ], [ ],

[ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ],

[]

[Часовой пояс/Летнее вр.] (A 46)

["] (домашний часовой пояс) или [#] (текущий

часовой пояс): [Париж], список часовых поясов

[$] (настройка летнего времени): включение или

выключение

[Дата/Время] (A 43)

[Дата/время]: –

[Формат даты]: [Y.M.D], [M.D,Y], [D.M.Y] (Y– год,

M – месяц, D – день)

[24H]: включение

(

24-часовой формат времени) или

отключение (12-часовой формат времени)

264

Приложение: перечень пунктов меню

q Настройка системы (Продолжение)

Пункт меню

Возможные значения

[Яркость ЖКД] –

[Подсветка ЖКД] –

[H Яркий], [M Нормальная], [L Слабая]

[Доступно памяти] –

[Использовано памяти] –

[Нумерация файлов] –

[m С обновлен.], [n Непрерывен]

[Автоотключение питания] –

[i Вкл], [j Откл]

[Статус HDMI] –

[Телеэкран] –

[i Вкл], [j Откл]

[Инициализация 8] (A 47)

[Низкоур.инициализ.]: включение или выключение

[Firmware] –

[Отображ. логотипа сертиф.] –

265

Приложение: индикация и значки на экране

Значки в верхней части экрана

Значок Описание/Функция A

Слева указывается текущий режим

записи (режим видеофильма или

фотографии), а справа - новый

68

режим записи при нажатии этой

кнопки управления.

00:00:00:00 (для

Временной код

видеофильмов в

(часы : минуты : секунды : кадры)

формате AVCHD)

280

0:00:00 (для

Счетчик эпизода

видеофильмов в

(часы : минуты : секунды)

формате MP4)

000 (для

видеофильмов в

Общее количество эпизодов -

формате AVCHD)

Ü Ñ Операция с картой памяти 280

Таймер автоспуска и обратный

122

отсчет

è é ê

Оставшийся заряд аккумулятора 280

272

Приложение: индикация и значки на экране

Значки в левой части экрана

Значок Описание/Функция A

ó I

Кнопка режима съемки

106

J L K

(В режиме N: значки режима

73

’

Smart AUTO)

¦

Когда лицо обнаружено, вокруг

281

z

него отображается белая рамка.

y±0 Компенсация экспозиции 159

Обнаружение лица. Специальные

режимы записи и, если применимо,

}

162

значок, показывающий интервал

времени для этой функции.

à ¼ É Å Баланс белого 156

Экранные маркеры 259

Выбранная пользователем рамка

£

162

обнаружения лица

Обнаружение ориентации 128

Запись зеркального изображения 128

Фильтр ветра для встроенного

ë à

141

микрофона

273

Приложение: индикация и значки на экране

Значки в правой части экрана

Значок Описание/Функция A

80h00m Оставшееся время видеосъемки 281

80000 Оставшееся число фотографий 281

Запись звука с применением

LPCM

линейной импульсно-кодовой

103

модуляции (LPCM)

· ¸ Формат видеофильма 62

L M S Размер фотографий 105

¼ Частота кадров -

24 Mbps

17 Mbps

Качество видео 103

4Mbps

Экранные маркеры 259

Выбранная пользователем рамка

£

162

обнаружения лица

: ; Уменьшение мерцания 258

Å Стабилизатор 258

Ограничитель звука 151

Сжатие звука 152

274

Приложение: индикация и значки на экране

Значки в правой части экрана (Продолжение)

Значок Описание/Функция A

Аттенюатор встроенного

å

143

микрофона

Значки в нижней части экрана

Значок Описание/Функция A

Кнопка [0]: служит для открытия

0

53

меню 0 (Начало)

‘ ’ ‚

Кнопка аудиоэпизода: служит для

134

“ ” „

смены аудиоэпизодов.

Кнопка режима записи звука и

индикатор уровня звука: служит

для переключения между ручным и

139

автоматическим режимами записи

звука

Кнопка [ ]/[ ]: изменение поля

66

зрения

Кнопка [Ü]/[Ñ]: пуск/остановка

Ü Ñ

64

записи видеофильма

Кнопка [PHOTO]: съемка

PHOTO

70

фотографии

275

Приложение: индикация и значки на экране

Режим воспроизведения

Значки в верхней части экрана

Значок Описание/Функция A

Кнопка [ ]: воспроизведение

83

зеркального изображения

Кнопка [ ]: повторное

82

воспроизведение

Кнопка [Редактир.]: открывание

Редактир.

254

панели [Редактир.]

Ð Ý Ö Õ

Ø ×

Операция с картой памяти 280

Ô Ó

276

Приложение: индикация и значки на экране

Значки в верхней части экрана (Продолжение)

Значок Описание/Функция A

Интервальные эпизоды, которые

еще не объединены.

111

Режим записи медленного/

быстрого движения и скорость

115

воспроизведения.

Запись звука с применением

LPCM

линейной импульсно-кодовой

103

модуляции (LPCM)

00:00:00:00 (для

Временной код воспроизведения

видеофильмов в

эпизода (часы : минуты : секунды :

формате AVCHD)

кадры)

280

0:00:00 (для

Время воспроизведения эпизода

видеофильмов в

(часы : минуты : секунды)

формате MP4)

Текущая фотография / всего

800/00

-

фотографий

· ¸ Формат видеофильма 62

24 Mbps

17 Mbps

Качество видео 103

4Mbps

000 Номер эпизода -

277

Приложение: индикация и значки на экране

Значки в верхней части экрана (Продолжение)

Значок Описание/Функция A

000-0000 Номер файла 267

Значки в нижней части экрана

Значок Описание/Функция A

Для

видеофильмов:

Кнопки управления

80

Ú Ù Ý Ð Û

воспроизведением

Ø × Ö Õ

Для фотографий:

Кнопка [Ð]: слайд-шоу 99

Ð

Кнопка [ ]: громкость 79

Кнопка [PHOTO]: съемка

PHOTO

167

фотографии

Ò Кнопка [Ò]: декорирование 124

Кнопка [¦]: захват эпизода типа

¦

165

«Видеоролик»

N Ã

y±0.00 F2.8 L

Информация о съемке 281

1.90 МB 1/250

4000×3000

278

Приложение: индикация и значки на экране

Значки в нижней части экрана (Продолжение)

Значок Описание/Функция A

Кнопка [f]: возврат на индексный

f

86

экран [}]

Кнопка [h]: переход на

h

89

фотографию

Кнопка [ ]/[ ]: большее/

меньшее увеличение при

89

воспроизведении фотографий

10:00 AM

Дата и время записи 261

25.Окт.2014

279

Приложение: индикация и значки на экране

Временной код/счетчик эпизода

Временной код и счетчик эпизода запускаются только

во время съемки. Временной код начинается с

0:00:00:00 каждый раз, когда снимается новый эпизод.

Операция с картой памяти

Ü Запись, Ñ Ожидание записи, Ð Воспроизведение,

Ý Пауза воспроизведения, × Ускоренное

воспроизведение, Ø Ускоренное воспроизведение

назад, Õ Замедленное воспроизведение,

Ö Замедленное воспроизведение назад,

Ó Покадровое воспроизведение вперед,

Ô Покадровое воспроизведение назад.

Оставшийся заряд аккумулятора

• Значок показывает приблизительный оставшийся

заряд аккумуляторной батареи.

• Когда заряд аккумулятора станет низким, замените

или зарядите аккумуляторная батарея. В зависимости

от состояния видеокамеры или аккумулятора,

фактический заряд аккумулятора может не

соответствовать отображаемому на экране.

• При установке разряженной аккумуляторной батареи

видеокамера может выключиться до появления

символа .

280

Приложение: индикация и значки на экране

Специальные режимы съемки

-

Интервальная съемка и выбранный интервал

(A 111)

-

Медленное движение и выбранная скорость

(A 116)

-

Быстрое движение и выбранная скорость

(A 116)

¦ - Видеоролик и выбранная длительность

видеоролика (A 118)

z - Предварительная запись(A 120)

Оставшееся время видеозаписи

Если на карте памяти больше нет свободного места, на

экране отображаются значки и [Кнц] (красные) и

съемка останавливается.

Оставшееся число фотографий

Даже если оставшееся количество фотографий больше,

максимальное число, отображаемое на этом экране, равно

[9999].

Информация о съемке

N Режим съемки, Ã Баланс белого,

y±0.00 Экспозиция, F2.8 Диафрагменное число,

1/250 Выдержка затвора,

L 4000×3000 Размер фотографии,

1.90 МB Размер файла

281

Устранение неполадок

Невозможно извлечь эпизод типа «Видеоролик» из

видеофильма.

- Извлечение эпизодов типа «Видеоролик» из эпизодов,

записанных или отредактированных с помощью другого

устройства, а затем перенесенных на карту памяти,

подключенную к компьютеру, невозможно.

- Карта памяти полностью заполнена. Освободите место,

удалив некоторые видеозаписи (A 91).

Невозможно пометить отдельные эпизоды/фотографии

на индексном экране меткой !.

- Индивидуальный выбор более 100 эпизодов/

фотографий невозможен. Выберите вместо варианта

[Выбор] вариант [Все эпизоды] или [Все снимки].

Индикаторы и экранная индикация

На экране отображается символ или (красный).

- Аккумуляторная батарея разряжена. Замените

аккумуляторную батарею полностью заряженной.

На экране отображается или (красный), и

видеокамера не может быть выключена или включена.

- Аккумуляторная батарея разряжена. Замените

аккумуляторную батарею полностью заряженной.

288

Устранение неполадок

На экране отображается символ (красный).

- Ошибка карты памяти. Выключите видеокамеру.

Извлеките и заново установите карту памяти.

Инициализируйте карту памяти, если не восстановится

обычная индикация.

На экране отображаются и [Кнц] (красный).

- Карта памяти полностью заполнена. Замените карту

памяти или удалите некоторые видеозаписи (A 91) для

освобождения места на данной карте памяти.

- Номера папок и файлов достигли максимального

значения. Установите для параметра 1 > q>

[Нумерация файлов] значение [С обновлен.] и удалите

все видеофильмы и фотографии (A 91) с карты памяти

или инициализируйте ее (A 47).

Индикатор обращения ACCESS не выключается даже

после завершения съемки.

- Производится запись эпизода на карту памяти. Это не

является неисправностью.

Красный индикатор питания/заряда часто мигает

( с интервалом 0,5 с).

- Температура аккумуляторной батареи выходит за

допустимые рабочие пределы (прибл. 0–40 °C).

Извлеките аккумуляторную батарею, согрейте ее или

дайте ей остыть, затем попробуйте продолжить

зарядку.

289

Устранение неполадок

- Заряжайте аккумуляторную батарею при температуре,

составляющей приблизительно от 0 °C до 40 °C.

- Аккумуляторная батарея разряжена. Используйте

другую аккумуляторную батарею.

- Зарядка остановилась из-за неисправности

компактного блока питания или аккумуляторной

батареи. Обратитесь в сервисный центр Canon.

Изображение и звук

Экран слишком темный.

- ЖК-дисплей затемнен. Измените значение параметра

1 > q > [Подсветка ЖКД] на [Нормальная] или

[Яркая].

Экранная индикация попеременно включается и

выключается.

- Разряжена аккумуляторная батарея. Замените или

зарядите аккумуляторную батарею.

- Извлеките аккумуляторную батарею и установите ее

правильно.

На экране отображаются неправильные символы, и

видеокамера работает неправильно.

- Извлеките аккумуляторную батарею и снова установите

ее через несколько секунд.

290

Устранение неполадок

На экране видны шумы изображения или шумы слышны

при воспроизведении звука.

- Не подносите видеокамеру вплотную к устройствам,

являющимся источниками сильных электромагнитных

полей (плазменные телевизоры, сотовые телефоны и т.

д.).

- Внешний микрофон может записывать шум, если

используются функции Wi-Fi. Держите микрофон на

некотором расстоянии от видеокамеры.

На экране видны горизонтальные полосы.

- Это типичное явление для КМОП-датчиков

изображения при записи с освещением

флуоресцентными, ртутными или натриевыми лампами

определенных типов. Это не является неисправностью.

Для уменьшение эффекта измените настройку

параметра 1 >p> [Уменьшение мерцания].

Звук записывается с искажениями или слишком тихо.

- При съемке рядом с источниками громких звуков

(например, фейерверки, шоу или концерты) звук может

быть искажен или записан с уровнем звука,

отличающимся от фактического. Это не является

неисправностью. Настройте уровень записи звука

вручную (A 139).

291

Устранение неполадок

Изображение отображается правильно, однако

отсутствует звук из встроенного динамика.

- Установлен нулевой уровень громкости динамика.

Настройте громкость (A 79).

- Когда к видеокамере подсоединены наушники или

дополнительно приобретаемый высокоскоростной

HDMI-кабель HTC-100, звук на встроенный динамик не

выводится.

Не слышно звука через разъем × (наушники).

- Аудиосигнал не будет выводиться из видеокамеры, пока

используются функции Wi-Fi.

Карта памяти и аксессуары

Невозможно установить карту памяти.

- Неправильная ориентация карты памяти. Переверните

карту памяти и заново установите ее.

Невозможна запись на карту памяти.

- Карта памяти полностью заполнена. Освободите место

на карте, удалив часть видеозаписей (A 91), или

замените карту памяти.

- При первом использовании карты памяти в

видеокамере ее следует инициализировать в режиме

[Низкоур.инициализ.] (A 47).

292

Устранение неполадок

- Чтобы на карту памяти можно было записывать

видеофильмы, необходимо использовать совместимую

карту памяти (A 38).

- Номера папок и файлов для видеофильмов в виде MP4

и фотографий достигли максимального значения.

Установите для пункта 1 >q>[Нумерация

файлов] значение [С обновлен.] и установите новую

карту памяти.

Подключение к внешним устройствам

На экране телевизора видны шумы изображения.

- При использовании видеокамеры в одной комнате с

телевизором не подносите компактный блок питания

близко к кабелю питания или антенному кабелю

телевизора.

Отсутствуют звук и изображение на ТВ-экране

- Видеовход, установленный в телевизоре, не

соответствует разъему, к которому подсоединена

видеокамера. Выберите правильный видеовход.

- Отсоедините дополнительно приобретаемый

высокоскоростной кабель HDMI HTC-100 и заново

подсоедините его либо выключите и снова включите

видеокамеру.

293

Устранение неполадок

- Видео- и аудиосигналы не будут выводиться из

видеокамеры, пока используются функции Wi-Fi.

Компьютер не распознает видеокамеру, хотя она

подключена правильно.

- Отсоедините USB-кабель и выключите видеокамеру.

Через некоторое время снова включите ее и

восстановите соединение.

- Подключите видеокамеру к другому USB-порту

компьютера.

Невозможно сохранить записи в компьютер

- Если на карте памяти памяти содержится слишком

много записей (Windows — 2500 фотографий/

видеофильмов в формате MP4 и более, Mac OS — 1000

фотографий/видеофильмов в формате MP4 и более),

передача записей в компьютер может оказаться

невозможной. Попробуйте воспользоваться

устройством чтения карт.

Функции Wi-Fi

См. также руководство по эксплуатации точки доступа и

других используемых устройств.

Не удается подключиться к точке доступа.

- Проверьте правильность работы точки доступа.

294

Устранение неполадок

- Эффективный радиус связи между видеокамерой и

точкой доступа может изменяться в зависимости от

силы беспроводного сигнала. Попробуйте использовать

видеокамеру ближе к точке доступа.

- Беспроводные телефоны, микроволновые печи,

холодильники и другие приборы, находящиеся между

точкой доступа и видеокамерой, могут создавать

помехи для беспроводного сигнала. Попробуйте

использовать видеокамеру подальше от подобных

приборов.

- Во время настройки сети Wi-Fi видеокамера не

обнаруживает сети Wi-Fi с функцией скрытого режима,

которые не транслируют свое имя сети (SSID).

Выполните настройку вручную (A 242) или выключите

функцию скрытого режима в точке доступа.

Отсутствует плавность при беспроводном

воспроизведении на компьютере или аналогичном

устройстве.

- В зависимости от параметров и возможностей точки

доступа возможно нарушение плавности

воспроизведения.

- Подсоедините компьютер к точке доступа с помощью

кабеля локальной сети.

295

Устранение неполадок

- Уберите все предметы, находящиеся между

видеокамерой и беспроводной точкой доступа, которые

могут мешать передаче беспроводного сигнала.

- Расположите видеокамеру ближе к беспроводной точке

доступа.

- Выключите беспроводные функции других

беспроводных устройств, кроме компьютера или

аналогичного устройства, используемого для

воспроизведения.

- Переключите беспроводную точку доступа в режим

IEEE 802.11n. Подробные сведения см. в инструкции по

эксплуатации точки доступа.

- Если неполадка не устранена, причина может быть

связана с устройством или условиями, уникальными для

данного места. Подсоедините видеокамеру к

телевизору с помощью дополнительного

приобретаемого высокоскоростного кабеля HDMI

HTC-100 (A 174).

Беспроводное подключение было разорвано во время

передачи файлов.

- В месте назначения передачи могут оставаться

неполные файлы. Если в месте назначения передачи

остались неполные версии файлов, перед удалением

этих файлов поверьте их содержимое и убедитесь в

том, что файлы можно безопасно удалить.

296

Устранение неполадок

- Выберите пункт [Новые файлы] и выполните передачу

файлов еще раз.

Невозможно установить беспроводное соединение с

видеокамерой.

- При сбросе настроек видеокамеры с помощью пункта

1 > q > [Сбросить все] в видеокамере

сбрасываются идентификатор SSID (имя сети) и

изменяются сетевые пароли. Удалите предыдущие

сетевые настройки видеокамеры из устройства iOS или

Android и снова подключите устройство к видеокамере.

Экран воспроизведения в браузере неверно

отображается в веб-браузере.

- Могут не поддерживаться устройство, операционная

система или веб-браузер. Новейшие сведения о

поддерживаемых системах см. на местном веб-сайте

Canon.

- В настройках веб-браузера включите JavaScript и

cookies. Подробнее см. модули справки или онлайн-

документацию веб-браузера.

297

Устранение неполадок

Некоторые эпизоды не удалось удалить

- Видеофильмы, которые были защищены/

отредактированы с помощью других устройств, а затем

переданы на карту памяти, подключенную компьютеру,

не могут быть удалены на данной видеокамере.

Необходимо восстановить файлы с карты памяти.

Измените положение переключат. Карта памяти

заблокирована

- Это сообщение появляется при следующем включении

видеокамеры, если во время записи на карту памяти

было отключено питание, после чего переключатель

LOCK карты памяти был установлен в положение

защиты от записи. Измените положение переключателя

LOCK.

Отсутствует карта памяти

- Установите в видеокамеру совместимую карту памяти

(A 40).

- Возможно, карта памяти неправильно установлена.

Полностью установите карту памяти в гнездо карты

памяти до щелчка.

304

Устранение неполадок

Ошибка записи на карту памяти Попытаться

восстановить данные?

- Это сообщение появляется при следующем включении

видеокамеры после случайного отключения питания во

время записи данных на карту памяти. Выберите [Да],

чтобы попробовать восстановить видеозаписи. Если

установленная карта памяти содержит эпизоды,

записанные с помощью другого устройства,

рекомендуется выбрать вариант [Нет].

Ошибка названия

- Номера папок и файлов достигли максимального

значения. Установите для параметра 1 > q>

[Нумерация файлов] значение [С обновлен.] и удалите

все видеофильмы в формате MP4 и фотографии

(A 91) с карты памяти или инициализируйте ее (A 47).

Ошибка связи батареи. Отображает ли батарея логотип

Canon?

- Это может быть вызвано применением аккумуляторной

батареи, не рекомендуемого компанией Canon для

использования с данной видеокамерой.

- Если используется аккумуляторная батарея,

рекомендованная компанией Canon для этой

видеокамеры, возможна неполадка аккумуляторной

батареи или видеокамеры. Обратитесь в сервисный

центр Canon.

305

Устранение неполадок

Проверьте карту памяти

- Невозможен доступ к карте памяти. Проверьте карту

памяти и убедитесь, что она правильно установлена.

- Ошибка карты памяти. Видеокамера не может записать

или отобразить изображение. Попробуйте извлечь и

снова установить карту памяти или используйте другую

карту памяти.

- В видеокамеру установлена карта MultiMedia Card

(MMC). Используйте рекомендуемую карту памяти

(A 38).

- Если после исчезновения этого сообщения символ 9

отображается красным цветом, выполните следующие

операции: выключите видеокамеру, затем извлеките и

снова установите карту памяти. Если цвет символа 8

изменится на зеленый, можно продолжать запись/

воспроизведение. Если неполадка не устранена,

сохраните свои видеозаписи (A 180) и

инициализируйте карту памяти (A 47).

Разделение эпизода невозможно

- Разделение эпизода невозможно, так как в

видеокамере полностью заполнен встроенный журнал

данных управления эпизодами. Удалите часть эпизодов

и фотографий (A 91) и повторите попытку разделения

эпизода.

306

Устранение неполадок

Регулярно выполняйте резервное копирование данных

- Это сообщение может появиться при включении

видеокамеры. В случае какой-либо неполадки

возможна потеря видеозаписей, поэтому регулярно

производите их резервное копирование.

Слишком много фото и фильмов MP4. Отсоедините

USB-кабель.

- Отсоедините USB-кабель. Попробуйте воспользоваться

устройством чтения карт памяти или уменьшите

количество фотографий и видеофильмов, чтобы на

карте памяти их осталось не более 2500 (Windows) или

1000 (Mac OS).

- Если на экране компьютера открылось диалоговое

окно, закройте его. Отсоедините USB-кабель, немного

подождите и восстановите соединение.

Съемка была остановлена из-за недостаточной скорости

записи карты памяти.

- Скорость передачи данных слишком высока для

используемой карты памяти, и запись была

остановлена. Замените карту памяти картой с классом

4, 6 или 10.

307

Устранение неполадок

- После многократной записи, удаления и

редактирования эпизодов (фрагментированная память)

запись данных на карту памяти занимает больше

времени, и съемка может остановиться. Сохраните

свои видеозаписи (A 180) и инициализируйте карту

памяти в режиме [Низкоур.инициализ.] (A 47).

Экран ЖКД тусклый Используйте настройку [Подсветка

ЖКД] для изменения яркости

- Измените значение параметра 1 > q >

[Подсветка ЖКД] на [Нормальная] или [Яркая].

Эпизод записан другим устройством. Разделение

эпизодов невозможно.

- Эпизоды, которые не были сняты данной видеокамерой,

не могут быть разделены с помощью данной

видеокамеры.

- Для эпизодов, отредактированных с помощью

программного обеспечения, копирование или

разделение невозможны.

Этот эпизод был записан с использованием другого

устройства.

- Эпизоды, которые не были сняты данной видеокамерой,

не могут быть воспроизведены.

308

Устранение неполадок

Эту фотографию невозможно отобразить

- Отображение фотографий, снятых с помощью других

устройств, или файлов изображений, созданных или

отредактированных на компьютере, а затем

перенесенных на карту памяти, подключенную к

компьютеру, может оказаться невозможным.

Список сообщений для функций Wi-Fi

См. также руководство по эксплуатации точки доступа и

других используемых устройств.

Another user is already controlling the camcorder. Try again

later. (Видеокамерой уже управляет другой пользователь.

Повторите попытку позже.)

-

Это сообщение появляется на экране устройства с

поддержкой Wi-Fi. К видеокамере пытаются

подключиться несколько устройств с поддержкой Wi-Fi.

Убедитесь, что пытается подключиться только одно

устройство с поддержкой Wi-Fi, затем нажмите «Retry»

(«Повтор»).

309

Устранение неполадок

Wi-Fi-соединение разорвано.

- Беспроводные телефоны, микроволновые печи,

холодильники и другие приборы могут создавать

помехи беспроводному сигналу. Попробуйте

использовать видеокамеру подальше от подобных

приборов.

- Подключение видеокамеры к точке доступа может

оказаться невозможным, если к точке доступа

обращается слишком много устройств. Немного

подождите и снова установите соединение.

Беспроводная связь работает неправильно.

- Беспроводные телефоны, микроволновые печи,

холодильники и другие приборы могут создавать

помехи беспроводному сигналу. Попробуйте

использовать видеокамеру подальше от подобных

приборов.

- Выключите видеокамеру и точку доступа (беспроводной

маршрутизатор). Немного подождите, затем снова

включите их и повторите настройку сети Wi-Fi. Если

неполадка не устранена, обратитесь в сервисный центр

Canon.

310

Устранение неполадок

Использование Wi-Fi невозможно при подключенном

беспроводном микрофоне.

- Функции Wi-Fi видеокамеры недоступны, когда к ней

подключен беспроводной микрофон WM-V1.

Отсоедините микрофон от разъема MIC и выключите

его.

Конфликт IP-адресов.

- Измените IP-адрес видеокамеры, чтобы не было

конфликта с устройствами, подключенными к этой же

сети. Можно также изменить IP-адрес конфликтующего

устройства.

Крышка гнезда карты памяти открыта

- При обращении к карте памяти была открыта крышка

отсека карты памяти. Остановите используемую

функцию Wi-Fi и завершите соединение Wi-Fi.

Не удается подключиться к серверу

- Видеокамере не удалось подключиться к внешнему

серверу, используемому для выполнения функции

"Управление через Интернет". Убедитесь в том, что

точка доступа правильно подключена к Интернету.

- Проверьте правильность установки даты и времени в

пункте 1 > q > [Дата/время].

311

Устранение неполадок

Невозможно выполнить аутентификацию Wi-Fi.

- Убедитесь, что в видеокамере и точке доступа

используются одинаковые способы аутентификации/

шифрования и ключ шифрования.

- Если в точке доступа используется фильтрация по

MAC-адресам, введите MAC-адрес видеокамеры на

экране настройки точки доступа.

Невозможно выполнить настройку WPS.

- Выключите видеокамеру и точку доступа (беспроводной

маршрутизатор). Немного подождите и снова включите

их и повторите попытку. Если неполадка не устранена,

выполните настройку с помощью пункта [Поиск точек

доступа] (A 234).

Невозможно выполнить настройку WPS. Попробуйте

снова.

- В некоторых точках доступа требуется нажать кнопку

WPS и удерживать ее нажатой. Подробнее см.

руководство по эксплуатации точки доступа.

- Обязательно нажимайте [OK] на экране видеокамеры не

позднее, чем через 2 мин после включения сигнала

WPS на точке доступа, независимо от способа

включения этого сигнала – нажатием кнопки или

вводом ПИН-кода.

312

Устранение неполадок

Невозможно получить IP-адрес.

- Если сервер DHCP не используется, выполните

подключение с помощью пункта [Ручная настройка] и

задайте IP-адрес с помощью пункта [Ручной] (A 242).

- Включите сервер DHCP. Если он уже включен,

проверьте правильность его работы.

- Убедитесь, что для сервера DHCP выделен достаточный

диапазон адресов.

- Включите сервер DNS. Если он уже включен, проверьте

правильность его работы.

- Проверьте правильность настройки IP-адреса сервера

DNS и имени для этого адреса.

- Задайте в видеокамере IP-адрес сервера DNS.

- Если сервер DNS не используется, задайте для адреса

DNS значение [0.0.0.0].

- Если используется беспроводной маршрутизатор-

шлюз, убедитесь, что во всех устройствах в сети,

включая видеокамеру, настроен правильный адрес

шлюза.

Невозможно получить глобальный IP-адрес.

- Точке доступа, к которой подключена видеокамера, не

назначен глобальный IP-адрес. Проверьте параметры

WAN широкополосного маршрутизатора, чтобы

увидеть, назначен ли глобальный IP-адрес.

313