Canon Legria Mini X: Функции Wi-Fi

Функции Wi-Fi: Canon Legria Mini X

Функции Wi-Fi

Обзор функций Wi-Fi видеокамеры

Содержит введение в функции Wi-Fi,

195

предусмотренные в видеокамере. Также приводятся

важные сведения о поддерживаемых стандартах

Wi-Fi.

Функции Wi-Fi видеокамеры

В этом разделе приведены подробные сведения о

том, как пользоваться удобными функциями Wi-Fi

видеокамеры, например дистанционно управлять

202

видеокамерой с помощью устройства iOS или Android*

либо воспроизводить записи видеокамеры с

помощью веб-браузера на устройстве с поддержкой

Wi-Fi.

193

Подключение и настройки Wi-Fi

В этом разделе рассматривается порядок

подключения видеокамеры к точке доступа

234

(беспроводному маршрутизатору) в существующей

сети Wi-Fi, а также порядок проверки настроек Wi-Fi

и, при необходимости, их изменения.

* В данном тексте термин «устройство iOS» обозначает

устройства iPhone и iPad, а «устройство Android»

обозначает смартфоны и планшетные ПК с ОС Android,

поддерживающие Wi-Fi.

194

Обзор функций Wi-Fi видеокамеры

Обзор функций Wi-Fi видеокамеры

Функции Wi-Fi видеокамеры можно использовать для

беспроводного подключения к устройствам с поддержкой

Wi-Fi (например, смартфонам или планшетным ПК), и

сохранения, воспроизведения и отправки записей.

Определение терминов, часто встречающихся в этом

тексте, см. в разделе Глоссарий (A 248).

* В данном тексте термин «устройство iOS» обозначает

устройства iPhone и iPad, а «устройство Android» обозначает

смартфоны и планшетные ПК с ОС Android, поддерживающие

Wi-Fi.

195

Обзор функций Wi-Fi видеокамеры

Устройства iOS

Установите приложение CameraAccess plus и используйте

iPhone или iPad в качестве пульта ДУ для записи с

помощью видеокамеры (A 202). Возможна даже

потоковая передача видеоизображения с видеокамеры и

запись изображения непосредственно на устройстве iOS.

Установив приложение Movie Uploader, можно сохранять

видеозаписи в устройстве iOS и даже отправлять их на сайт

YouTube или Facebook (A 218).

Используйте веб-браузер для доступа к видеокамере и

воспроизведения видеозаписей на устройстве iOS (A 214).

Movie UploaderCameraAccess plus

196

Обзор функций Wi-Fi видеокамеры

Устройства Android

Установите приложение CameraAccess plus и используйте

смартфон или планшетный ПК в качестве пульта ДУ для

записи с помощью видеокамеры (A 202). Возможна даже

потоковая передача видеоизображения с видеокамеры и

запись изображения непосредственно на устройстве

Android.

Используйте веб-браузер для доступа к видеокамере и

воспроизведения видеозаписей на устройстве Android.

Можно также сохранить локальную копию на устройстве

Android (A 214).

CameraAccess plus

197

Обзор функций Wi-Fi видеокамеры

Компьютеры и другие устройства с поддержкой Wi-Fi

На компьютерах с приемником Wi-Fi для доступа к

видеокамере и воспроизведения видеозаписей

используйте веб-браузер. Можно также сохранить

локальную копию на компьютере (A 214).

Подключите видеокамеру к точке доступа в режиме

сервера мультимедиа и воспроизводите свои видеозаписи

на компьютерах и других устройствах, подключенных к той

же домашней сети (A 230).

CANON iMAGE GATEWAY

Подключив видеокамеру к точке доступа (домашней сети),

подключенной к Интернету, можно также делиться

видеозаписями на портале CANON iMAGE GATEWAY и

пользоваться рядом веб-служб, включая отправку

видеозаписей на сайты Facebook и YouTube (A 221).

198

Обзор функций Wi-Fi видеокамеры

Перед использованием функций Wi-Fi

С помощью этой функции видеокамера будет

устанавливать беспроводное соединение напрямую с

устройством, поддерживающим Wi-Fi (например,

смартфоном), или с сетью Wi-Fi через точку доступа

(беспроводной маршрутизатор)*. Выбрав функцию,

которую требуется использовать, следуйте указаниям на

экране для подключения видеокамеры.

* В зависимости от производителя, точка доступа может

называться иначе, например беспроводной маршрутизатор

локальной сети или беспроводной сетевой маршрутизатор.

О стандарте Wi-Fi видеокамеры

Стандарт Wi-Fi видеокамеры обеспечивает поддержку

протокола IEEE 802.11b/g/n в диапазоне частот 2,4 ГГц.

При этом максимальная скорость передачи данных

составляет 11 Мбит/с для IEEE 802.11b, 54 Мбита/с для

IEEE 802.11g и 150 Мбит/с для IEEE 802.11n. Обратите

внимание, что это теоретические значения скорости

передачи данных, которые могут отличаться от

фактических.

199

Обзор функций Wi-Fi видеокамеры

При использовании незащищенной сети Wi-Fi

доступ к Вашим файлам и данным могут получить

неуполномоченные сторонние лица. Учитывайте

связанные с этим риски.

Перед использованием функций Wi-Fi

рекомендуется установить полностью заряженную

аккумуляторную батарею или использовать

входящий в комплект поставки компактный блок

питания CA-110E.

При использовании функций Wi-Fi видеокамеры не

закрывайте левый задний угол видеокамеры рукой

или каким-либо предметом. Там расположена

антенна Wi-Fi, при закрытии этой области

возможны помехи беспроводным сигналам.

Не открывайте крышку гнезда карты памяти во

время беспроводного подключения.

На время использования функций Wi-Fi функция

автоматического выключения питания

видеокамеры отключается.

200

Обзор функций Wi-Fi видеокамеры

Функции Wi-Fi видеокамеры недоступны, когда к

ней подключен беспроводной микрофон WM-V1.

Антенна Wi-Fi

201

Функции Wi-Fi видеокамеры

Функции Wi-Fi видеокамеры

Использование устройства iOS или Android

в качестве пульта ДУ

С помощью приложения CameraAccess plus* можно

просматривать на устройстве iOS/Android изображения,

передаваемые в потоковом режиме с видеокамеры, даже

если последняя находится в другом месте. Устройство iOS/

Android можно использовать в качестве пульта ДУ, чтобы

включать запись на видеокамере. Если используется

функция «Управление из дома», можно даже осуществлять

запись передаваемого в потоковом режиме изображения

на устройстве iOS/Android.

* Приложение CameraAccess plus, предоставляемое компанией

PIXELA, бесплатно и доступно на сайте App Store (для устройств

iOS) или Google Play™ (для устройств Android).

Формат

Режим съемки** Воспроизведение

N

I

J L K

y }

** Даже если в видеокамере установлен другой режим съемки,

при использовании приложения CameraAccess plus он

автоматически изменяется на N.

202

Функции Wi-Fi видеокамеры

Перед первым выполнением этих процедур

загрузите и установите на свое устройство iOS/

Android приложение CameraAccess plus.

Приложение можно загрузить для бесплатного

использования со следующих сайтов (только на

английском языке).

App Store:

http://appstore.com/cameraaccessplus

Google Play™:

http://play.google.com/store/apps/

details?id=jp.co.pixela.cameraaccess

plus

Потоковая передача через Wi-Fi

(Управление из дома)

С помощью этой функции можно контролировать

изображение, передаваемое в потоком режиме с

видеокамеры, когда последняя находится в другом месте в

пределах диапазона соединения Wi-Fi, например, в другом

помещении здания. Можно использовать устройство iOS/

Android, чтобы управлять видеокамерой и записывать

передаваемое в потоковом режиме изображение в

видеокамеру или непосредственно в свое устройство.

203

Функции Wi-Fi видеокамеры

1 Видеокамера: Включите требуемый режим записи в

видеокамере (режим видеофильма или режим

фотографии).

2 Видеокамера: включите функцию [Управление из

дома].

0 > [ Дист. управл.+поток. передача] >

[ Управление из дома] > [OK]

Отображаются имя SSID (имя сети) и пароль

видеокамеры.

Видеокамера будет готова для соединения с

устройством iOS или Android.

3 Устройство iOS или Android: на экране параметров

Wi-Fi включите Wi-Fi и выберите имя сети, которое

отображается на экране видеокамеры (шаг 2). Если

требуется, введите пароль, который отображается

на экране видеокамеры.

Имя сети видеокамеры (SSID) должно отображаться в

списке сетей/точек доступа, обнаруженных

устройством.

204

Функции Wi-Fi видеокамеры

Пока пароль Wi-Fi в видеокамере не будет сброшен,

ввод пароля требуется только при первом

подключении устройства.

После установления соединения Wi-Fi на экране

видеокамеры отображается сообщение [Соединение

установлено.]. Для сохранения заряда аккумулятора

экран видеокамеры погаснет через 1 минуту.

4 Устройство iOS или Android: запустите приложение

CameraAccess plus.

С помощью экранных элементов управления

приложения управляйте видеокамерой, просматривая

изображение в режиме реального времени на

устройстве.

После завершения записи

1 Видеокамера: нажмите [Конец], чтобы завершить

беспроводное подключение и выключить

видеокамеру.

2 Устройство iOS или Android: закройте приложение

CameraAccess plus.

205

Функции Wi-Fi видеокамеры

Потоковая передача через Wi-Fi и Интернет

(Управление через Интернет)

С помощью этой функции можно оставить видеокамеру

дома и контролировать передаваемое в потоковом режиме

изображение из удаленного места. Можно даже

использовать устройство iOS/Android, чтобы включать

запись на видеокамере. С помощью утилиты Remote

Monitoring Checker (только для Windows) можно проверить,

соответствуют ли точка доступа домашней сети и

подключение к интернету всем требованиям для

использования функции «Управление через Интернет».

Подробные сведения об этой программе и ссылки на

страницу загрузки приведены на веб-сайте PIXELA (только

на английском языке).

http://pixela.jp/cermc

* Для использования функции «Управление через Интернет»

требуются точка доступа, совместимая с технологией UPnP

(Universal Plug and Play) и интернет-подключение, позволяющее

получать глобальные IP-адреса.

1 Видеокамера: Включите требуемый режим записи в

видеокамере (режим видеофильма или режим

фотографии).

2 Включите функцию [Управление через Интернет].

206

Функции Wi-Fi видеокамеры

0 > [ Дист. управл.+поток. передача] >

[ Управление через Интернет] > [OK]

Вместо [OK] можно также нажать значок в центре.

При первом включении функции следует задать

пароль и порт для функции (шаги с 2 по 4). Если

настройка параметров функции «Управление через

Интернет» уже выполнена, перейдите к шагу 6.

3 Нажмите [OK], чтобы открыть экран параметров.

4 Для ввода данных в поле [Пароль] нажмите [Не

настроено]. Введите уникальный пароль для

функции «Управление через Интернет» и нажмите

[OK].

Для этой функции требуется пароль, он должен иметь

длину от 4 до 8 символов. Рекомендуется

использовать пароль длиной 8 символов, сочетающий

в себе цифры и буквы в верхнем и нижнем регистрах.

Чтобы ввести пароль (и номер порта на следующем

шаге), используйте виртуальную клавиатуру (A 212).

5 Чтобы изменить номер используемого порта,

нажмите [80]. Введите другой номер порта и

нажмите [OK].

207

Функции Wi-Fi видеокамеры

По умолчанию устанавливается номер порта 80, но

при необходимости его можно изменить.

6 При необходимости настройте подключение к

точке доступа.

Если ранее было настроено и сохранено подключение

к точке доступа, видеокамера автоматически

подключается к последней использовавшейся точке

доступа. Переходите к шагу 7.

Если в видеокамере отсутствуют сохраненные

подключения к точкам доступа, на экране

отображается сообщение [Сохранение точки доступа].

Перед продолжением этой процедуры нажмите [OK],

чтобы настроить и сохранить подключение к новой

точке доступа (шаг 2 в разделе Подключение Wi-Fi с

помощью точки доступа (A 235)).

7 Когда беспроводное подключение установлено, ID

видеокамеры отображается на экране.

Видеокамера будет готова для соединения с

устройством iOS/Android.

208

Функции Wi-Fi видеокамеры

Подключение устройства iOS/Android

Если устройство iOS/Android подключено к той же сети

Wi-Fi, что и видеокамера, программа CameraAccess plus

распознает идентификатор видеокамеры и автоматически

регистрирует ее. В противном случае идентификатор

видеокамеры можно ввести вручную.

Пока настройки видеокамеры не будут сброшены,

регистрация ID видеокамеры требуется только при первом

подключении устройства. Впоследствии требуется вводить

только пароль функции «Управление через Интернет»

(выполняйте эту процедуру, начиная с шага 4).

Регистрация идентификатора видеокамеры в

приложении CameraAccess plus

1 Если устройство iOS/Android находится рядом с

видеокамерой, включите Wi-Fi и выберите точку

доступа, к которой подключена видеокамера (шаг 6

в предыдущей процедуре).

2 Запустите приложение CameraAccess plus и

нажмите Setting (Настройка), затем Start (Пуск).

209

Функции Wi-Fi видеокамеры

Если устройство iOS подключено не к той точке

доступа, к которой подключена видеокамера, вручную

введите идентификатор видеокамеры, который

отображается на ее экране (шаг 7 в предыдущей

процедуре).

3 Нажмите Finish (Завершить) и закройте приложение

CameraAccess plus.

Если требуется, отсоедините устройство iOS/Android

от точки доступа.

Использование функции «Управление через Интернет»

4 Когда вы находитесь вне дома, запустите

программу CameraAccess plus.

Убедитесь, что устройство iOS/Android подключено к

точке доступа Wi-Fi.

5 Нажмите Start (Пуск) для функции «Управление

через Интернет».

6 Введите пароль для функции «Управление через

Интернет», который был задан в видеокамере (шаг

4 в предыдущей процедуре), затем нажмите

Connect (Подключить).

210

Функции Wi-Fi видеокамеры

С помощью экранных элементов управления

приложения управляйте видеокамерой, просматривая

изображение в режиме реального времени на

устройстве.

После завершения записи

1 Видеокамера: нажмите [Конец], чтобы завершить

беспроводное подключение и выключить

видеокамеру.

2 Устройство iOS или Android: закройте приложение

CameraAccess plus.

211

Функции Wi-Fi видеокамеры

Использование виртуальной клавиатуры

Если для различных настроек требуется ввод текста,

после нажатия текстового поля на экране появляется

виртуальная клавиатура. На приведенном ниже

рисунке показаны различные доступные клавиши.

2

3

1

4

1 Переключение между буквами и цифрами/

специальными символами.

2 Изменение положения курсора.

3 Удаление символа слева от курсора (удаление

слева).

4 Фиксация верхнего регистра. Нажатие [#%?] при

отображении цифровой клавиатуры приводит к

переключению между наборами 1 и 2 специальных

символов.

212

Функции Wi-Fi видеокамеры

Подробные сведения о приложении CameraAccess

plus можно найти на веб-сайте PIXELA. (только на

английском языке)

http://pixela.jp/cecap

При использовании приложения CameraAccess plus

невозможно переключаться между режимом

видеофильмов и режимом фотографии.

Проверьте, что установлен требуемый режим

записи заранее, перед активацией функции

[Управление из дома] или [Управление через

Интернет].

При начале/остановке записи видеофильма,

съемке фотографий или изменении поля зрения

возможны перебои в живом изображении или

медленный отклик.

При помощи приложения CameraAccess plus

изображение записывается точно так же, как оно

отображается на экране, независимо от параметра

0 > [ Отражен./поворот] > [ Определ.

ориентации].

В зависимости от качества соединения и силы

беспроводного сигнала отображение видеозаписи

может прерываться или отклик может быть

замедлен.

213

Функции Wi-Fi видеокамеры

Если видеокамера установлена на приобретаемом

дополнительно столике для панорамной съемки

CT-V1, приложение CameraAccess plus на

устройстве iOS/Android можно использовать в

качестве пульта ДУ, чтобы перемещать

видеокамеру в сторону (панорамирование) в

дополнение к пуску/остановке съемки. Подробнее

см. в руководстве пользователя столика CT-V1.

Дистанционный просмотр: просмотр

видеозаписей с помощью веб-браузера на

устройстве iOS или Android

Функция дистанционного просмотра позволяет получить

доступ к видеокамере с помощью веб-браузера на любом

устройстве, оснащенном Wi-Fi-приемником (устройства

iOS/Android, компьютеры и т. п.). После этого можно

воспроизводить видеозаписи в веб-браузере и даже

сохранять локальные копии видеозаписей на устройстве*.

* В зависимости от устройства, операционной системы, браузера

и качества видеоизображения воспроизведение или сохранение

видеозаписей может оказаться невозможным. Для получения

более подробных сведений посетите местный веб-сайт Canon.

214

Функции Wi-Fi видеокамеры

Формат

Режим съемки Воспроизведение

N

I

J L K

y }

1 Видеокамера: с любого индексного экрана

включите режим дистанционного просмотра.

0 > [ Wi-Fi] > [5 Воспроизведение в браузере]

> [OK]

Вместо [OK] можно также нажать значок в центре.

Отображаются имя SSID (имя сети) и пароль

видеокамеры.

Видеокамера будет готова для соединения с

беспроводным устройством.

2 Устройство iOS или Android: на экране параметров

Wi-Fi включите Wi-Fi и выберите имя сети, которое

отображается на экране видеокамеры (шаг 1). Если

требуется, введите пароль, который отображается

на экране видеокамеры.

Имя сети видеокамеры (SSID) должно отображаться в

списке сетей/точек доступа, обнаруженных

устройством.

215

Функции Wi-Fi видеокамеры

Пока пароль Wi-Fi в видеокамере не будет сброшен,

ввод пароля требуется только при первом

подключении устройства.

3 Устройство iOS или Android: запустите веб-

браузер.

4 Устройство iOS или Android: введите URL-адрес,

отображаемый на экране видеокамеры, в адресную

строку веб-браузера.

Если подключение Wi-Fi установлено правильно,

откроется экран воспроизведения в браузере.

Этот URL-адрес остается постоянным, поэтому может

быть удобно занести его в закладки.

5 Устройство iOS или Android: нажмите в списке

требуемую видеозапись.

Нажмите кнопку в верхнем левом углу экрана для

изменения отображаемого индексного экрана.

Нажмите [·] (видеофильмы в формате AVCHD),

[¸] (видеофильмы в формате MP4) или [}]

(фотографии).

Нажмите эскиз для отображения фотографии (или

первого кадра видеофильма).

Только видеофильмы в формате MP4: нажмите еще

раз для воспроизведения видеофильма.

216

Функции Wi-Fi видеокамеры

Воспроизведение видеофильмов AVCHD невозможно.

Интервальные эпизоды со значком не

отображаются.

•Нажмите ö для возврата на индексный экран.

Устройства, отличные от устройств iOS: нажмите õ,

чтобы сохранить локальную копию видеофильма/

фотографии в устройстве.

После завершения

Видеокамера: нажмите [Конец] > [OK], чтобы завершить

беспроводное подключение и выключить видеокамеру.

Следующие типы эпизодов MP4 распознаются на

других устройствах как несколько файлов.

- Эпизоды размером более 4 Гбайт.

- Эпизоды длительностью более одного часа.

Подробные сведения о подключениях Wi-Fi на

компьютерах и других устройствах см. в

руководстве пользователя используемой ОС,

компьютера или устройства.

217

Функции Wi-Fi видеокамеры

Сохранение видеозаписей и отправка

видеофильмов в Интернет с помощью

устройства iOS

С помощью приложения Movie Uploader* можно

просматривать видеофильмы и фотографии на устройстве

iOS и сохранять их в нем. Можно также отправлять

видеофильмы на сайты YouTube и Facebook, даже находясь

вне домашней сети.

* Приложение Movie Uploader, предоставляемое компанией

PIXELA, бесплатно и доступно на сайте App Store.

Формат

Режим съемки Воспроизведение

N

I

J L K

y }

Перед первым выполнением этой процедуры

установите на свое устройство iOS приложение

Movie Uploader. Приложение можно бесплатно

загрузить со следующего веб-сайта (только на

английском языке).

http://appstore.com/movieuploader

1 Видеокамера: с любого индексного экрана задайте

в видеокамере подключение к устройству iOS.

218

Функции Wi-Fi видеокамеры

0 > [ Wi-Fi] > [6 Movie Uploader] > [OK]

Вместо [OK] можно также нажать значок в центре.

Отображаются имя SSID (имя сети) и пароль

видеокамеры.

Видеокамера будет готова для соединения с

устройством iOS.

2 Устройство iOS: на экране параметров Wi-Fi

включите Wi-Fi и выберите имя сети, которое

отображается на экране видеокамеры (шаг 1). Если

требуется, введите пароль, который отображается

на экране видеокамеры.

Имя сети видеокамеры (SSID) должно отображаться в

списке сетей/точек доступа, обнаруженных

устройством.

Пока пароль Wi-Fi в видеокамере не будет сброшен,

ввод пароля требуется только при первом

подключении устройства.

После установления соединения Wi-Fi на экране

видеокамеры отображается сообщение [Соединение

установлено.].

219

Функции Wi-Fi видеокамеры

3 Устройство iOS: используйте приложение Movie

Uploader для отправки видеофильмов из

видеокамеры.

Можно также воспроизводить или сохранять

видеофильмы и фотографии в устройстве iOS.

После завершения

Видеокамера: нажмите [Конец] > [OK], чтобы завершить

беспроводное подключение и выключить видеокамеру.

В зависимости от таких факторов, как состояние

беспроводной сети, отправка видеофайлов может

занимать заметное время.

Приведенная выше процедура может отличаться в

зависимости от используемой версии

операционной системы iOS.

Подробные сведения о приложении Movie Uploader

можно найти на веб-сайте PIXELA (только на

английском языке) по следующему адресу.

http://www.pixela.co.jp/oem/canon/e/movieuploader/

Следующие типы эпизодов MP4 распознаются на

других устройствах как несколько файлов.

- Эпизоды размером более 4 Гбайт.

- Эпизоды длительностью более одного часа.

220

Функции Wi-Fi видеокамеры

Совместное использование видеозаписей

с помощью портала CANON iMAGE

GATEWAY

После регистрации на портале CANON iMAGE GATEWAY*

открывается доступ к различным веб-службам**. Можно

отправлять видеофильмы и фотографии в интернет-

альбомы, отправлять видеофильмы на сайты Facebook и

YouTube, отправлять ссылки на свои интернет-альбомы

друзьям и членам семьи, а также многое другое! Для

использования этой функции требуется точка доступа с

выходом в Интернет.

* Доступность зависит от региона.

** Термин «веб-службы» используется в этом тексте для

обозначения различных интернет-служб, поддерживаемых

порталом CANON iMAGE GATEWAY.

Формат

Режим съемки Воспроизведение

N

I

J L K

y }

221

Функции Wi-Fi видеокамеры

CANON iMAGE GATEWAY

Портал CANON iMAGE GATEWAY – это веб-сайт,

предоставляющий различные связанные с

фотографией услуги владельцам соответствующих

продуктов Canon. После бесплатной интернет-

регистрации вы сможете пользоваться различными

интернет-службами, создавать фотоальбомы и многое

другое. Для получения информации о регистрации,

странах и регионах, в которых можно пользоваться

этой службой, посетите веб-сайт компании Canon

(доступ возможен также с помощью смартфонов и

планшетных компьютеров).

http://canon.com/cig

Общие требования

Выполненная бесплатная интернет-регистрация на

портале CANON iMAGE GATEWAY.

222

Функции Wi-Fi видеокамеры

Параметры учетных записей служб, которые планируется

использовать (YouTube, Facebook и т. д.). Доступность

служб может различаться в зависимости от страны или

региона.

Задание требуемых веб-служб в

видеокамере

Выполните вход на портал CANON iMAGE GATEWAY и

задайте веб-службы, которые требуется использовать.

1 Видеокамера: с любого индексного экрана

включите функцию веб-служб.

0 > [ Wi-Fi] > [ К веб-службе] > [OK]

Вместо [OK] можно также нажать значок в центре.

2 Видеокамера: при необходимости настройте

подключение к точке доступа.

Если ранее было настроено и сохранено подключение

к точке доступа, видеокамера автоматически

подключается к последней использовавшейся точке

доступа. Переходите к шагу 3.

223

Функции Wi-Fi видеокамеры

Если в видеокамере отсутствуют сохраненные

подключения к точкам доступа, на экране

отображается сообщение [Сохранение точки доступа].

Перед продолжением этой процедуры нажмите [OK],

чтобы настроить и сохранить подключение к новой

точке доступа (шаг 2 в разделе Подключение Wi-Fi с

помощью точки доступа (A 235)).

3 Видеокамера: когда беспроводное подключение

успешно установлено, нажмите

.

4 Устройство iOS или Android: выполните вход на

портал CANON iMAGE GATEWAY, следуя указаниям

на экране видеокамеры.

Отобразится экран интернет-альбома.

5 Видеокамера: нажмите [Аутентификация].

Вскоре на экране отображается код аутентификации.

6 Устройство iOS или Android: откройте экран

настроек камеры и введите код аутентификации (с

шага 5).

224

Функции Wi-Fi видеокамеры

7 Видеокамера: убедитесь в том, что на видеокамере

и на устройстве iOS/Android отображается один и

тот же номер подтверждения, а затем нажмите

[OK].

8 Устройство iOS или Android: завершите процесс

установки.

После завершения

Видеокамера: завершите беспроводное подключение

и выключите видеокамеру.

Добавление/удаление веб-служб с помощью

видеокамеры

С помощью видеокамеры можно добавлять

дополнительные веб-службы или удалять уже заданные.

1 Устройство iOS или Android: выполните вход на

портал CANON iMAGE GATEWAY и откройте экран

параметров веб-служб.

2 Устройство iOS или Android: следуя указаниям на

экране, добавьте или удалите выбранную веб-

службу(службы).

225

Функции Wi-Fi видеокамеры

3 Видеокамера: на экране [ К веб-службе]

нажмите .

Выполняется обновление веб-служб, заданных в

видеокамере.

Доступность веб-служб зависит от страны или

региона и время от времени может изменяться.

Последние сведения о доступных службах и

условиях использования см. на местном веб-сайте

CANON iMAGE GATEWAY.

Если в видеокамере установлена неправильная

дата, она не сможет подключиться к порталу

CANON iMAGE GATEWAY. Перед попыткой

установления соединения проверьте правильность

даты.

После того как в видеокамере будет задано

максимальное число веб-служб, настройка

дополнительных служб станет невозможной.

Удалите ненужные веб-службы, затем задайте

требуемую веб-службу.

Задание нескольких учетных записей для любых

веб-служб, кроме электронной почты, невозможно.

226

Функции Wi-Fi видеокамеры

Совместный доступ к видеозаписям с

помощью веб-служб

Веб-службы обеспечивают удобный доступ к видеозаписям

для членов семьи и друзей.

1 С любого индексного экрана включите функцию

веб-служб.

0 > [ Wi-Fi] > [ К веб-службе] > [OK]

Вместо [OK] можно также нажать значок в центре.

Если ранее было настроено и сохранено подключение

к точке доступа, видеокамера автоматически

подключается к последней использовавшейся точке

доступа.

Если в видеокамере отсутствуют сохраненные

подключения к точкам доступа, на экране

отображается сообщение [Сохранение точки доступа].

Перед продолжением этой процедуры нажмите [OK],

чтобы настроить и сохранить подключение к новой

точке доступа (шаг 2 в разделе Подключение Wi-Fi с

помощью точки доступа (A 235)).

2 Выберите требуемую веб-службу.

227

Функции Wi-Fi видеокамеры

Если выбран вариант (электронная почта),

отображается список зарегистрированных адресов

электронной почты. Выберите адреса электронной

почты, на которые требуется отправлять

уведомления.

3 Выберите тип записи, которую требуется

загрузить.

4 Нажмите эпизод или фотографию(и) для загрузки.

При загрузке фотографий можно коснуться до 10

фотографий для единовременной загрузки. Чтобы

отменить выбор, нажмите отменяемую фотографию.

Для одновременной отмены всех выбранных

элементов нажмите [Удалить все] > [Да].

Интервальные эпизоды со значком выбрать

невозможно.

При отправке на сайт YouTube внимательно

ознакомьтесь с соглашением сайта YouTube, затем в

случае согласия нажмите кнопку [Принимаю].

Отправка начнется автоматически.

Для отмены беспроводной передачи во время ее

выполнения можно нажать [Стоп].

5 Нажмите [OK].

228

Функции Wi-Fi видеокамеры

Проверка отправленных материалов с

помощью библиотеки CANON iMAGE GATEWAY

На экране библиотеки или альбома CANON iMAGE

GATEWAY можно посмотреть отправленные

видеофильмы и фотографии. Можно также проверить,

какие файлы были отправлены, а также различные

параметры для веб-служб. Подробные сведения о

портале CANON iMAGE GATEWAY см. в модуле справки

(правый верхний угол экрана).

Максимальная длительность или размер

отправляемого файла зависят от веб-службы.

Видеофильмы можно отправлять по одному за раз;

фотографии – до 10 за раз.

Для отправки файлов может потребоваться

определенное время, зависящее от настроек и

возможностей точки доступа (беспроводного

маршрутизатора).

Адреса электронной почты должны состоять из

однобайтовых символов. В видеокамере можно

задавать адреса электронной почты, содержащие

не более 16 символов перед символом @.

229

Функции Wi-Fi видеокамеры

Беспроводное воспроизведение на

компьютере

С помощью функции «Сервер мультимедиа» можно по

беспроводному соединению просматривать видеофильмы

и фотографии на компьютере или аналогичном устройстве.

Для этого требуется точка доступа, подключенная к

домашней сети, а на компьютер должно быть установлено

программное обеспечение, способное воспроизводить

видеофильмы и фотографии с сервера мультимедиа.

Компьютер рекомендуется подключать к точке доступа с

помощью кабеля локальной сети. Также см. инструкции по

эксплуатации компьютера, программного обеспечения и

точки доступа.

Кабель

локальной сети

Точка доступа

Компьютер

Формат

Режим съемки Воспроизведение

N

I

J L K

y }

1 Видеокамера: с любого индексного экрана

включите функцию сервера мультимедиа.

230

Функции Wi-Fi видеокамеры

0 > [ Wi-Fi] > [8 Сервер мультимедиа] > [OK]

Вместо [OK] можно также нажать значок в центре.

Если ранее было настроено и сохранено подключение

к точке доступа, видеокамера автоматически

подключается к последней использовавшейся точке

доступа.

Если в видеокамере отсутствуют сохраненные

подключения к точкам доступа, на экране

отображается сообщение [Сохранение точки доступа].

Перед продолжением этой процедуры нажмите [OK],

чтобы настроить и сохранить подключение к новой

точке доступа (шаг 2 в разделе Подключение Wi-Fi с

помощью точки доступа (A 235)).

2 Видеокамера: после успешного установления

беспроводного соединения на экране видеокамеры

отображается сообщение [Соединение

установлено.].

Можно нажать [Просмотр сведений] для просмотра

SSID точки доступа, протокола соединения, а также

IP- и MAC-адреса видеокамеры.

231

Функции Wi-Fi видеокамеры

После нажатия [Просмотр сведений] можно нажать

[Изменение точки доступа] для выбора другого SSID,

сохраненного в видеокамере, чтобы изменить точки

доступа.

3 Компьютер: запустите проигрыватель мультимедиа

по своему выбору и выберите название модели

видеокамеры (Canon LEGRIA mini X) из списка

серверов мультимедиа.

В случае отдельных мультимедийных проигрывателей

и других устройств подключите устройство к

домашней сети и выберите название модели

видеокамеры в списке серверов мультимедиа.

4 Компьютер: просматривайте видеофильмы и

фотографии.

Интервальные эпизоды со значком не

отображаются.

5 Видеокамера: после завершения нажмите [Конец]

> [OK].

232

Функции Wi-Fi видеокамеры

В зависимости от параметров и возможностей

точки доступа (беспроводного маршрутизатора)

воспроизведение может начинаться с задержкой

или возможно нарушение его плавности.

Подробные сведения см. в разделе Устранение

неполадок (A 294).

233

Подключение и настройки Wi-Fi

Подключение и настройки Wi-Fi

Подключение Wi-Fi с помощью точки

доступа

Видеокамера может подключаться к сети Wi-Fi с

использованием точки доступа (беспроводного

маршрутизатора) и даже запоминать настройки для 4 точек

доступа.

Общие требования

Правильно настроенный маршрутизатор,

совместимый с протоколом 802.11b/g/n и

имеющий сертификат Wi-Fi (с показанным

справа логотипом), и домашняя сеть.

Формат

Режим съемки Воспроизведение

N

I

J L K

y }

1 С любого индексного экрана откройте экран

[ Настройка сети].

234

Подключение и настройки Wi-Fi

0 > [ Дист. управл.+поток. передача] (из режима

ожидания записи) или [ Wi-Fi] (с любого индексного

экрана в режиме воспроизведения) > [w Просмотр/

измен. параметров] > [Параметры подключения

точки доступа] > [Не настроено]

2 Нажмите требуемый способ настройки.

Процедура зависит от выбранного метода настройки.

Ознакомьтесь с приведенными ниже описаниями и

переходите к процедуре, описанной на

соответствующей странице.

Варианты

[WPS: кнопка]*

Просто нажмите кнопку WPS на беспроводном

маршрутизаторе и удерживайте ее нажатой, затем нажмите

на экран видеокамеры. Это самый простой способ, если

используется WPS-совместимый маршрутизатор.

Продолжите выполнение процедуры в соответствии с

разделом Функция безопасной настройки WPS (A 237).

235

Подключение и настройки Wi-Fi

[WPS: PIN-код]*

Откройте экран настройки точки доступа в своем веб-

браузере. Видеокамера выдаст PIN-код, который требуется

ввести в браузере. Требуется WPS-совместимый

маршрутизатор и подключенный к нему компьютер или

другое устройство. Продолжите выполнение процедуры в

соответствии с разделом Функция безопасной настройки

WPS (A 237).

[Поиск точек доступа]

Следуя инструкциям на экране видеокамеры, выберите

точку доступа из списка, затем введите свой пароль.

Продолжите выполнение процедуры в соответствии с

разделом Поиск точек доступа (A 240)

[Ручная настройка]

Требуется вручную ввести имя точки доступа, пароль и

другие параметры сети. Этот способ рекомендуется только

для опытных пользователей сетей Wi-Fi. Продолжите

выполнение процедуры в соответствии с разделом Ручная

настройка (A 242).

* WPS (от английского Wi-Fi Protected Setup – защищенная

настройка Wi-Fi) представляет собой стандарт, упрощающий

подключение к точке доступа.

236

Подключение и настройки Wi-Fi

Функция безопасной настройки WPS

Если точка доступа WPS-совместима (имеет показанный

ниже логотип), подключить к ней видеокамеру очень

просто. Если не удается успешно подключить видеокамеру

с использованием функции WPS, попробуйте способ [Поиск

точек доступа]. См. также инструкцию по эксплуатации

маршрутизатора.

1 Способ [WPS: кнопка]

Нажмите кнопку WPS на беспроводном

маршрутизаторе и удерживайте ее нажатой.

Необходимое время может зависеть от модели

маршрутизатора.

Убедитесь, что функция WPS маршрутизатора

включилась.

237

Подключение и настройки Wi-Fi

Способ [WPS: PIN-код]

С компьютера или аналогичного устройства,

подключенного к точке доступа, с помощью веб-

браузера откройте экран настроек WPS

маршрутизатора. После появления на экране

видеокамеры 8-значного PIN-кода введите его на

экране настроек WPS маршрутизатора.

2 Не позднее чем через 2 мин нажмите [OK] на экране

видеокамеры.

Видеокамера подключится к точке доступа.

Нажав [Стоп], а затем [OK], можно прервать уже

выполняющуюся настройку WPS (Wi-Fi Protected

Setup).

После завершения настройки методом WPS на экране

появляется сообщение [Настройка завершена.].

3 Нажмите [OK], чтобы сохранить настройку.

238

Подключение и настройки Wi-Fi

Если выполнялась какая-либо другая процедура,

видеокамера автоматически подключается к точке

доступа. Вернитесь к процедуре для

использовавшейся перед этим функции:

шаг 7 раздела Потоковая передача через Wi-Fi и

Интернет (Управление через Интернет) (A 208)

шаг 3 раздела Задание требуемых веб-служб в

видеокамере (A 224)

шаг 2 раздела Совместный доступ к видеозаписям

с помощью веб-служб (A 227)

шаг 2 раздела Беспроводное воспроизведение на

компьютере (A 231)

В противном случае нажмите [K] > [X], чтобы

закрыть меню.

239

Подключение и настройки Wi-Fi

Поиск точек доступа

После нажатия [Поиск точек доступа] видеокамера

несколько секунд производит поиск имеющихся

поблизости точек доступа и отображает первую из них.

Заранее запишите имя сети (SSID) и пароль (ключ

шифрования) точки доступа, которую требуется

использовать. (Обычно это будет беспроводной

маршрутизатор домашней сети.)

Для ввода текста в различных параметрах пользуйтесь

виртуальной клавиатурой (A 212).

1 Выберите требуемую точку доступа.

Если требуемая точка доступа не отображается, с

помощью кнопок [Í] и [Î] можно просмотреть

список обнаруженных точек доступа. Можно также

нажать [Повторить поиск], чтобы видеокамера

повторила поиск точек доступа.

Когда появится имя сети (SSID) требуемой точки

доступа, нажмите [OK].

2 Для ввода данных в поле [Ключ шифрования]

нажмите [Не настроено]. Введите пароль точки

доступа (ключ шифрования) и нажмите [OK].

240

Подключение и настройки Wi-Fi

Если у точки доступа, выбранной на шаге 1,

отсутствует значок [C], выполнять этот шаг не

требуется.

3 Нажмите [OK], чтобы сохранить настройку.

Если выполнялась какая-либо другая процедура,

видеокамера автоматически подключается к точке

доступа. Вернитесь к процедуре для

использовавшейся перед этим функции:

шаг 7 раздела Потоковая передача через Wi-Fi и

Интернет (Управление через Интернет) (A 208)

шаг 3 раздела Задание требуемых веб-служб в

видеокамере (A 224)

шаг 2 раздела Совместный доступ к видеозаписям

с помощью веб-служб (A 227)

шаг 2 раздела Беспроводное воспроизведение на

компьютере (A 231)

В противном случае нажмите [K] > [X], чтобы

закрыть меню.

241

Подключение и настройки Wi-Fi

Ручная настройка

Выполните эту процедуру для ручной настройки

параметров беспроводного соединения. Это может

потребоваться, например, если сетевое имя (SSID) точки

доступа не может быть обнаружено, так как включена

функция скрытого режима. Ручная настройка

предназначена для опытных пользователей сетей Wi-Fi.

Для ввода текста в различных параметрах пользуйтесь

виртуальной клавиатурой (A 212).

1 В поле [SSID] введите идентификатор SSID.

Нажмите [OK], затем нажмите [Далее].

2 В области [Метод аутентификации/шифрования]

нажмите [Откр., без шифр.], затем нажмите

требуемый метод.

Если выбран вариант [Открытое, с WEP], индекс WEP

равен 1.

3 В поле [Ключ шифрования] введите ключ

шифрования. Нажмите [OK], затем нажмите

[Далее].

Если на шаге 2 выбрано значение [Откр., без шифр.],

выполнять этот шаг не требуется.

242

Подключение и настройки Wi-Fi

4 Нажмите [Автоматич.] или [Ручной], чтобы выбрать

способ получения IP-адреса.

Если выбран вариант [Автоматич.], переходите к шагу

9.

5 Для ввода данных в поле [IP-адрес] нажмите

[0.0.0.0]. Нажмите первое поле и измените

значение, нажимая [

Í]/[Î]. Аналогичным образом

измените значения других полей и нажмите [OK].

6 Аналогичным образом введите значения в поле

[Маска подсети] и нажмите [Далее].

7 Аналогичным образом введите значения в поле

[Шлюз по умолчанию] и нажмите [Далее].

8 Аналогичным образом введите значения в поля

[Первичный сервер DNS] и [Вторичный сервер DNS]

и нажмите [Далее].

9 Нажмите [OK], чтобы сохранить настройку.

243

Подключение и настройки Wi-Fi

Если выполнялась какая-либо другая процедура,

видеокамера автоматически подключается к точке

доступа. Вернитесь к процедуре для

использовавшейся перед этим функции:

шаг 7 раздела Потоковая передача через Wi-Fi и

Интернет (Управление через Интернет) (A 208)

шаг 3 раздела Задание требуемых веб-служб в

видеокамере (A 224)

шаг 2 раздела Совместный доступ к видеозаписям

с помощью веб-служб (A 227)

шаг 2 раздела Беспроводное воспроизведение на

компьютере (A 231)

В противном случае нажмите [K] > [X], чтобы

закрыть меню.

Доступные функции Wi-Fi и используемые способы

настройки зависят от спецификаций и

характеристик требуемой сети Wi-Fi.

Просмотр и изменение параметров Wi-Fi

Можно посмотреть и, при необходимости, изменить

настройки, используемые для различных подключений Wi-Fi

и для функции управления через Интернет.

244

Подключение и настройки Wi-Fi

Формат

Режим съемки Воспроизведение

N

J L K

I

y }

1 Из режима съемки или с любого индексного экрана

откройте экран [ Проверка текущ. конфигур.].

0 > [ Дист. управл.+поток. передача] (из режима

паузы записи) или [ Wi-Fi] (с любого индексного

экрана в режиме воспроизведения) >

[w Просмотр/измен. параметров] > [OK]

Вместо [OK] можно также нажать значок в центре.

Просмотр параметров подключения для устройств iOS/

Android

2 Нажмите [Параметры подключения к смартфону].

Отображаются имя SSID и пароль видеокамеры.

3 Если требуется, измените имя сети (SSID) и пароль

видеокамеры.

[Редактир.] > [OK] > [OK]

245

Подключение и настройки Wi-Fi

В следующий раз при установлении беспроводного

соединения потребуется изменить настройки Wi-Fi в

устройстве iOS/Android.

4 Несколько раз нажмите [K] ,чтобы вернуться к

меню 0 (Начало), затем нажмите [X], чтобы

закрыть меню.

Просмотр параметров подключения точки доступа

2 Нажмите [Параметры подключения точки доступа].

Отображаются хранящиеся в памяти видеокамеры

параметры имени SSID максимум 4 точек доступа.

При наличии свободных позиций подключения можно

нажать [Не настроено], чтобы настроить новую точку

доступа (A 234).

3 Нажмите имя SSID точки доступа, параметры

которой требуется просмотреть.

Отображаются параметры этой точки доступа.

Для просмотра дополнительной информации

нажимайте [Í] и [Î].

Чтобы удалить отображаемое подключение к точке

доступа, нажмите [Редактир.] > [Удалить] > [Да].

246

Подключение и настройки Wi-Fi

Чтобы вручную изменить настройки отображаемого

подключения к точке доступа, нажмите [Редактир.] >

[Ручная настройка], затем выполните процедуру из

раздела Ручная настройка (A 242).

Нажмите [K] для возврата на экран выбора точки

доступа.

4 Несколько раз нажмите [K] ,чтобы вернуться к

меню 0 (Начало), затем нажмите [X], чтобы

закрыть меню.

Просмотр настроек функции управления через

Интернет (только режим съемки)

2 Нажмите [Параметры управления через Интернет].

Отображаются пароль и номер порта для

использования с функцией управления через

Интернет.

3 Если требуется, измените настройки.

Шаги 4 и 5 в разделе Потоковая передача через

Wi-Fi и Интернет (Управление через Интернет)

(A 206)

4 Несколько раз нажмите [K] ,чтобы вернуться к

меню 0 (Начало), затем нажмите [X], чтобы

закрыть меню.

247

Подключение и настройки Wi-Fi

Глоссарий

Ниже приведен глоссарий некоторых основных

терминов, часто используемых в этой главе. В

документации точки доступа также может содержаться

полезный глоссарий.

IP-адрес

Эксклюзивный номер, назначаемый каждому

подключенному к сети устройству.

SSID

Сокращение от английского Service Set Identifier

(идентификатор набора сетевых служб). Это просто

открытое имя сети Wi-Fi.

WPS

Сокращение от английского Wi-Fi Protected Setup

(безопасная настройка Wi-Fi). Стандарт для простой и

безопасной настройки сетей Wi-Fi, разработанный

альянсом Wi-Fi.

248

Подключение и настройки Wi-Fi

Точка доступа

Беспроводная точка доступа (WAP) представляет собой

устройство, позволяющее другим беспроводным

устройствам (например, видеокамере) подключаться к

проводной сети (включая Интернет) с использованием

стандарта Wi-Fi. В большинстве случаев это будет

беспроводной маршрутизатор.

249