Canon EOS 77D: Справочная информация
Справочная информация: Canon EOS 77D
13
Справочная
информация
Эта глава содержит справочную информацию
по функциям камеры, дополнительным
аксессуарам и т. п.
419
Логотип сертификата
Для отображения части логотипов сертификации камеры
выберите пункт [55: Отображ. логотипа сертиф.]* и нажмите
кнопку <0>. Прочие логотипы сертификации можно найти
в данной инструкции по эксплуатации, на корпусе и упаковке
камеры.
* Во время видеосъемки отображается на вкладке [54].
Функции кнопки B
Когда камера готова к съемке, кнопкой
<B> можно переключать индикацию
между электронным уровнем и экраном
быстрой настройки.
[Опции отображ. кнопки z]
на вкладке [53] позволяют выбрать
элементы, отображаемые при наж-
атии кнопки <B>.
Выберите требуемую опцию отобра-
жения, затем нажмите кнопку <0>
для добавления флажка <X>.
После этого выберите [OK], затем
нажмите кнопку <0>.
420
Электронный уровень Экран быстрой настройки
Удалить флажки для обоих пунктов невозможно.
Даже если отключить отображение пункта [Электронный уровень],
в режиме съемки Live View и режиме видеосъемки он все равно будет
отображаться при нажатии кнопки <B>.
3
Проверка информации об аккумуляторе
Состояние используемого аккумулятора можно проверить
на ЖК-экране.
Выберите [Инфор. о батарее].
На вкладке [53] выберите пункт
[Инфор. о батарее] и нажмите
кнопку <0>.
Открывается экран информации
об аккумуляторе.
421
Положение аккумулятора
Модель используемого аккумулятора
или источника питания от электросети.
Отображается уровень заряда аккумуля-
тора (стр. 46).
Эффективная емкость аккумулятора отоб-
ражается в виде одного из трех уровней.
(Зеленый):Эффективная емкость
аккумулятора хорошая.
(Зеленый):Эффективная емкость
аккумулятора несколько
ухудшилась.
(Красный):Рекомендуется приоб-
рести новый аккумулятор.
Рекомендуется использовать оригинальные аккумуляторы Canon LP-E17.
При использовании любых других аккумуляторов, кроме оригинальных
Canon, возможно ухудшение характеристик камеры или возникновение
неполадок.
Если отображается сообщение об ошибке связи с аккумулятором,
следуйте инструкциям из этого сообщения.
Питание камеры от бытовой электросети
Переходник постоянного тока DR-E18 и адаптер сетевого питания
AC-E6N (каждый продается отдельно) обеспечивают питание камеры
от бытовой электросети.
Подсоедините штекер
1
переходника постоянного тока.
Вставьте штекер переходника пос-
тоянного тока в гнездо адаптера
сетевого питания.
Подсоедините кабель питания.
2
Подсоедините кабель питания, как
показано на рисунке.
После завершения работы с каме-
рой отсоедините вилку кабеля
питания от электрической розетки.
Установите переходник
3
постоянного тока.
Откройте крышку отсека аккуму-
лятора и установите переходник
постоянного тока до фиксации.
Проложите кабель постоянного
4
тока.
Откройте крышку отверстия для
кабеля постоянного тока и про-
ложите кабель, как показано
на рисунке.
Закройте крышку отсека аккуму-
лятора.
422
Не подсоединяйте и не отсоединяйте кабель питания, если переклю-
чатель питания камеры установлен в положение <1>.
Съемка с дистанционным управлением
Беспроводной пульт ДУ BR-E1 (продается отдельно)
Для дистанционного управления можно использовать Bluetooth
-
соединение с беспроводным пультом ДУ BR-E1, поддерживающим
технологию Bluetooth с низким энергопотреблением. Для использова-
ния пульта BR-E1
необходимо сначала выполнить сопряжение
камеры и пульта ДУ (зарегистрировать устройство в камере).
Регистрация
Выберите пункт [Настройки
1
беспроводной связи].
На вкладке [51] выберите пункт
[Настройки беспроводной связи]
и нажмите <0>.
Выберите пункт [Функция
2
Bluetooth].
Выберите пункт [Функция
3
Bluetooth].
Выберите [Пульт ДУ].
4
Если отображается сообщение
«Зарегистрировать имя для иден-
тификации этой камеры.», нажмите
кнопку <0> и зарегистрируйте имя.
Описание порядка регистрации
имени см. на стр. 13 «Инструкции
по эксплуатации функции Wi-Fi
(беспроводная связь)».
423
Съемка с дистанционным управлением
Выберите [Регистрация].
5
Выберите пункт [Регистрация]
и нажмите кнопку <0>.
Одновременно нажмите кнопку
<W> и <T> и удерживайте их нажа-
тыми не менее 3 секунд.
Начинается процесс регистрации.
После завершения регистрации
пульт ДУ будет зарегистрирован
в камере.
Порядок работы после завершения
регистрации см. в инструкции по экс-
плуатации беспроводного пульта
ДУ BR-E1.
Сброс информации о подключении пульта ДУ
Для регистрации другого пульта BR-E1 выполните сброс инфор-
мации о подключении к текущему пульту ДУ.
Состояние подключения камеры к пульту ДУ можно проверить
на экране [Пров./сбросить инф. о подкл.] из шага 4.
Выберите пункт [Настройки
1
беспроводной связи].
На вкладке [51] выберите пункт
[Настройки беспроводной связи]
и нажмите <0>.
424
После завершения регистрации заряд аккумулятора расходуется даже
при выключенном питании, поэтому при использовании камеры остав-
шийся уровень заряда может быть низким.
Если пульт ДУ BR-E1 не используется, на шаге 4 задайте для пара-
метра [Функция Bluetooth] значение [Отключить]. Когда снова
потребуется использовать пульт ДУ, для подключения к нему просто
выберите [Пульт ДУ].
После завершения съемки индикатор автоспуска камеры кратковре-
менно загорается.
Съемка с дистанционным управлением
Выберите пункт [Функция
2
Bluetooth].
Выберите пункт [Пров./сбросить
3
инф. о подкл.]
Нажмите кнопку <B>.
4
Сбросьте информацию
5
о подключении.
Выберите [OK], затем нажмите
<0>.
Информация о подключении пульта
ДУ будет сброшена.
425
Адрес Bluetooth пульта ДУ.
Когда пульт ДУ не используется, отобра-
жается сообщение [Подключение...].
Съемка с дистанционным управлением
Пульт дистанционного управления RC-6 (продается отдельно)
С помощью этого пульта дистанционного управления можно произво-
дить беспроводную съемку, находясь на расстоянии до 5 м от камеры.
Пульт позволяет производить съемку немедленно или с задержкой 2 с.
Установите режим работы затвора <Q> (стр. 149).
Направьте пульт ДУ на датчик дистанционного управления,
находящийся на камере, затем нажмите кнопку передачи.
Камера произведет автофокусировку.
При достижении фокусировки загорится индикатор автоспуска
ибудет сделан снимок.
426
Датчик дистанционного управления
Предупреждения для съемки с пультом ДУ
Пульты BR-E1 и RC-6 не могут использоваться одновременно. При
использовании пульта ДУ RC-6 задайте для параметра [Функция
Bluetooth] значение [Отключить].
Освещение с использованием флуоресцентных ламп или светодио-
дов может привести к неполадкам в работе камеры, вызывая слу-
чайное срабатывание спуска затвора. Старайтесь держать камеру
вдали от таких источников света.
Если навести пульт дистанционного управления для телевизора
на камеру и управлять им, это может вызвать неполадки в работе
камеры за счет случайного срабатывания затвора.
При срабатывании вспышки на расположенной рядом другой камере
на данной камере возможен непреднамеренный спуск затвора. Не
допускайте попадания на датчик дистанционного управления света
от вспышки другой камеры.
Примечания для съемки с пультом ДУ
Также можно использовать пульт ДУ RC-1 или RC-5 (каждый из них
продается отдельно).
Дистанционную съемку можно выполнять с использованием вспышек
Speedlite серии EX, снабженных функцией дистанционного управления.
Возможна также видеосъемка с дистанционным управлением (стр. 275)
.
При съемке с пультом ДУ время автоотключения составляет прибл.
2 мин, даже если для параметра [52: Автоотключение] задано
значение [1мин.] или менее.
Съемка с дистанционным управлением
F Дистанционный переключатель RS-60E3
(продается отдельно)
Дистанционный переключатель RS-60E3 комплектуется проводом
длиной прибл. 60 см. Дистанционный переключатель, подключен-
ный к разъему дистанционного управления, можно использовать
как кнопку спуска затвора, нажимая наполовину или полностью.
Использование крышки окуляра
Если, например, при использовании автоспуска, ручной выдержки
или дистанционного переключателя не смотреть в видоискатель,
попадающий в него рассеянный свет может привести к затемнению
изображения. Во избежание этого используйте крышку окуляра
(стр. 37), закрепленную на ремне камеры.
Обратите внимание, что при съемке в режиме Live View и при
видеосъемке устанавливать крышку окуляра не требуется.
Снимите наглазник.
1
Для снятия наглазника нажмите
на его нижнюю сторону.
Установите крышку окуляра.
2
Для установки крышки окуляра
сдвиньте ее вниз по направля-
ющим на окуляре.
После съемки снимите крышку
окуляра и установите наглазник,
сдвигая его вниз по направляющим
на окуляре.
427
H Использование карт Eye-Fi
При наличии установленной карты Eye-Fi появляется возможность
автоматической передачи снятых изображений на компьютер или
в веб-службу по беспроводной ЛВС.
Передача изображений является функцией карты Eye-Fi. Инструкции
по настройке и использованию карты Eye-Fi, а также по устранению
проблем при передаче изображений см. в инструкции по эксплуата-
ции карты Eye-Fi или обратитесь к изготовителю карты.
Камера не гарантирует поддержку функций карты Eye-Fi
(включая беспроводную передачу). В случае возникновения
неполадок при использовании карты Eye-Fi обратитесь
к изготовителю карт. Также учтите, что во многих странах
и регионах требуется разрешение на использование карт
Eye-Fi. Использование карты без разрешения запрещено.
В случае сомнений относительно того, одобрено ли использо-
вание карт в вашем регионе, обратитесь к изготовителю карты.
Вставьте карту Eye-Fi (стр. 41).
1
Выберите [Настройки Eye-Fi].
2
На вкладке [51] выберите пункт
[Настройки Eye-Fi], затем нажмите
кнопку <0>.
Это меню появляется только в том
случае, если карта Eye-Fi вставлена
в камеру.
Включите передачу с помощью
3
карты Eye-Fi.
Выберите [Перед. Eye-Fi], затем
нажмите <0>.
Выберите значение [Вкл.], затем
нажмите <0>.
Если задать значение [Выкл.], авто-
матическая передача не произво-
дится даже в том случае, если
вставлена карта Eye-Fi (значок
состояния передачи I).
Выведите информацию о подключении.
4
Выберите пункт [Инф. о подключе-
нии], затем нажмите кнопку <0>.
428
H Использование карт Eye-Fi
Проверьте [SSID точки доступа:].
5
Убедитесь, что в пункте [
SSID точки
доступа:
] отображается точка доступа.
Также можно проверить MAC-адрес
карты Eye-Fi и версию встроенного ПО.
Для выхода из меню нажмите
кнопку <M>.
Произведите съемку.
6
Изображение передается, и серый
<H> (не подключено) изменяется
на один из значков в приведенной
ниже последовательности.
Для переданных изображений
в информации о съемке (стр. 385)
отображается значок O.
H
(Серый)
Не подключено
:
Отсутствует соединение с точкой доступа.
H
(Мигает)
Подключение...
: Подключение к точке доступа.
H (Горит) Подключено :
Подключение к точке доступа выполнено.
H () Передача... :
Передача изображения на точку доступа.
429
Значок состояния передачи
Предупреждения по использованию карт Eye-Fi
Если на экране [
Параметры Wi-Fi
] в меню [
51: Настройки беспро-
водной связи
] для параметра [
Wi-Fi
] задано значение [
Включить
],
передача изображений с помощью карты Eye-Fi невозможна.
Значок «
J
» указывает на ошибки при получении сведений с карты.
Выключите и снова включите камеру.
Даже если в пункте [
Перед. Eye-Fi
] задано значение [
Выкл.
], может
выполняться передача сигнала. В лечебных учреждениях, самолетах
и других местах, в которых запрещена беспроводная передача данных,
заранее извлеките карту Eye-Fi из камеры.
Если передача изображений не выполняется, проверьте настройки карты
Eye-Fi и компьютера. Подробнее см. в инструкции по эксплуатации карты.
В зависимости от состояния беспроводного соединения с ЛВС передача
изображений может замедлиться или прерваться.
Во время работы функции связи карта Eye-Fi может нагреться.
Заряд аккумулятора камеры расходуется быстрее.
Во время передачи изображения функция автоотключения не работает.
При вставке любой карты беспроводной ЛВС, кроме карты Eye-Fi, опция
[
Настройки Eye-Fi
] не отображается. Также не будет отображаться
значок состояния передачи <
H
>.
Таблица доступности функций в зависимости
от режимов съемки
Фотосъемка в режимах базовой зоны:
A 7 C 2 3 4 5
o
: Устанавливается автоматически
k
: Может выбираться пользователем : Выбор невозможен/отключено
Функция A 7 C 2 3 4 5
Доступны настройки качества изображения
kkkkkkk
Соотношение сторон
Автонастройка/авто
Чувствитель-
ooooooo
ность ISO
Установка вручную
Автоматическая установка
Стиль
D D D D D D D
изображения
Ручной выбор
Выбор эффекта съемки
k
Размытый фон
k
Яркость
kkkk
Цветовой тон
Авто
QQQQQQQ
Предустановка
Баланс
белого
Ручная
Коррекция/Брекетинг
Auto Lighting Optimizer (Автокоррекция яркости)
ooooooo
Коррекция периферийной освещенности
ooooooo
Коррекция
Коррекция хроматической аберрации
ooooooo
аберрации
Коррекция искажений
объектива
Коррекция дифракции
ooooooo
Шумоподавление при длительной выдержке
Шумоподавление при высоких значениях ISO
ooooooo
*1
Подавление мерцания
ooooooo
sRGB
Цветовое
ooooooo
пространство
Adobe RGB
Оценочный замер
ooooooo
Замер
Центрально-взвешенный замер
экспозиции
Выбор режима замера
экспозиции
*1: Доступно только при съемке с видоискателем.
430
Таблица доступности функций в зависимости от режимов съемки
Функция A 7 C 2 3 4 5
Функция AF
*2
Покадровый AF
o
oo
(съемка
*2
AI Servo AF
o
с видоис-
*2
*2
*2
кателем)
AI Focus AF
o
o
o
Покадровый AF
Функция AF
oooooo
(режим Live View)
Servo AF
o
Режим выбора области AF
kkkkkkk
AF
Выбор точки AF
kkkkkkk
Лампа помощи AF
o oo o
Сдвиг программы
Компенсация экспозиции
AEB
Экспозиция
Фиксация AE
Просмотр глубины резкости
*1
Интервал. таймер
kkkkkkk
Покадровая съемка
kkkkkkk
Высокоскоростная
kkkkkkk
Работа
серийная съемка
затвора
Низкоскоростная
kkkkkkk
серийная съемка
Автоспуск
kkkkkkk
Автоматическое срабатывание
k kk k
Вспышка вкл. (Срабатывает всегда)
k kk k
Без вспышки
kokkoko
Встроенная
Уменьшение эффекта
k kk k
вспышка
«красных глаз»
*1
Фиксация FE
Компенсация экспозиции вспышки
Беспроводное управление
Вспышка вкл. (Срабатывает всегда)
o ooooo
Без вспышки
o
Внешняя
Настройка функций
вспышка
Настройки пользователь-
ских функций
Съемка в режиме Live View
kkkkkkk
Быстрое управление
kkkkkkk
*2: Автофокусировка производится путем слежения за цветом.
431
Таблица доступности функций в зависимости от режимов съемки
Фотосъемка в режимах базовой зоны: 8
o
: Устанавливается автоматически
k
: Может выбираться пользователем : Выбор невозможен/отключено
8
Функция
q C P x 6 F G
*1
*1
Доступны настройки качества изображения
kkkkkk
k
Соотношение сторон
Автонастройка/авто
Чувствитель-
ooooooo
ность ISO
Установка вручную
Автоматическая установка
Стиль
D D D D D D D
изображения
Ручной выбор
Выбор эффекта съемки
Размытый фон
Яркость
kkkkkk
Цветовой тон
kk
Авто
QQQw QQQQ
Предустановка
Баланс
белого
Ручная
Коррекция/Брекетинг
Auto Lighting Optimizer (Автокоррекция яркости)
ooooooo
Коррекция периферийной
ooooooo
освещенности
Коррекция
Коррекция хроматической
ooooooo
аберрации
аберрации
объектива
Коррекция искажений
o
Коррекция дифракции
ooooooo
Шумоподавление при длительной выдержке
Шумоподавление при высоких значениях ISO
ooooooo
*2
Подавление мерцания
ooooooo
sRGB
Цветовое
ooooooo
пространство
Adobe RGB
Оценочный замер
ooo ooo
Замер
Центрально-взвешенный замер
o
экспозиции
Выбор режима замера
экспозиции
*1: Значения 1+73 или 1 выбрать нельзя.
*2: Доступно только при съемке с видоискателем.
432
Таблица доступности функций в зависимости от режимов съемки
8
Функция
q C P x 6 F G
*3
*3
Функция AF
Покадровый AF
o
ooooo
(съемка
*3
AI Servo AF
o
с видоис-
кателем)
AI Focus AF
Покадровый AF
Функция AF
o o ooo
(режим Live View)
Servo AF
o
Режим выбора области AF
kkk kkk
AF
Выбор точки AF
kkkokkk
Лампа помощи AF
o ooooo
Сдвиг программы
Компенсация экспозиции
AEB
Экспозиция
Фиксация AE
Просмотр глубины резкости
*2
Интервал. таймер
kkkkkkk
Покадровая съемка
kkkkkkk
Высокоскоростная
kkkkkkk
Работа
серийная съемка
затвора
Низкоскоростная серийная
kkkkkkk
съемка
Автоспуск
kkkkkkk
Автоматическое срабатывание
kk o
Вспышка вкл. (Срабатывает всегда)
kkk k
Без вспышки
kkko ko
Встроенная
Уменьшение эффекта «красных глаз»
kkk kk
вспышка
*2
Фиксация FE
Компенсация экспозиции вспышки
Беспроводное управление
Вспышка вкл. (Срабатывает всегда)
ooo oo
Без вспышки
Внешняя
o o
вспышка
Настройка функций
Настройки пользовательских функций
Съемка в режиме Live View
kkk kkk
Быстрое управление
kkkkkkk
*3: Автофокусировка производится путем слежения за цветом.
433
Таблица доступности функций в зависимости от режимов съемки
Фотосъемка в режимах базовой зоны: v
o
: Устанавливается автоматически
k
: Может выбираться пользователем : Выбор невозможен/отключено
v
Функция
G W X Z H c A B C D
*1
Доступны настройки качества изображения
kkkkkkkkkk
Соотношение сторон
Автонастройка/авто
Чувствитель-
oooooooooo
ность ISO
Установка вручную
Автоматическая установка
Стиль изо-
PPDPPPDPPP
бражения
Ручной выбор
Выбор эффекта съемки
Размытый фон
Яркость
Цветовой тон
Авто
QQQQQQQQQQ
Предустановка
Баланс
белого
Ручная
Коррекция/Брекетинг
Auto Lighting Optimizer (Автокоррекция яркости)
Коррекция периферийной
oooooooooo
освещенности
Коррекция
Коррекция хроматической
oooooooooo
аберрации
аберрации
объектива
Коррекция искажений
Коррекция дифракции
oooooooooo
Шумоподавление при длительной выдержке
Шумоподавление при высоких значениях ISO
oooooooooo
*2
Подавление мерцания
oooooooooo
sRGB
Цветовое
oooooooooo
пространство
Adobe RGB
Оценочный замер
oo ooooooo
Замер
Центрально-взвешенный замер
o
экспозиции
Выбор режима
замера экспозиции
*1: Значения 1+73 или 1 выбрать нельзя.
*2: Доступно только при съемке с видоискателем.
434
Таблица доступности функций в зависимости от режимов съемки
v
Функция
G W X Z H c A B C D
*3
*3
*3
*3
Функция AF
Покадровый AF
o
o
o
o
(съемка
AI Servo AF
с видоис-
*3
*3
*3
*3
кателем)
AI Focus AF
o
o
oo
o
o
Покадровый AF
Функция AF
oooooooooo
(режим Live View)
Servo AF
Режим выбора области AF
kk kk kkkk
Автофоку-
Выбор точки AF
kkokkokkkk
сировка
Лампа помощи AF
oooooooooo
Сдвиг программы
Компенсация экспозиции
AEB
Экспозиция
Фиксация AE
Просмотр глубины резкости
*2
Интервал. таймер
kkkkkkkkkk
Покадровая съемка
kkkkkkkkkk
Высокоскоростная
kkkk
Работа
серийная съемка
затвора
Низкоскоростная
kkkk
серийная съемка
Автоспуск
kkkkkkkkkk
Автоматическое срабатывание
kkkkkk
Вспышка вкл. (Срабатывает всегда)
kkkkkk
Без вспышки
kkkkkkoooo
Встроенная
Уменьшение эффекта
kkkkkk
вспышка
«красных глаз»
*2
Фиксация FE
Компенсация экспозиции вспышки
Беспроводное управление
Вспышка вкл. (Срабатывает всегда)
oooooo
Без вспышки
Внешняя
oooo
вспышка
Настройка функций
Настройки пользов. функций
Съемка в режиме Live View
kkkkkkkkkk
Быстрое управление
kkkkkkkkkk
*3: Автофокусировка производится путем слежения за цветом.
435
Таблица доступности функций в зависимости от режимов съемки
Съемка фото в режимах творческой зоны
o
: Устанавливается автоматически
k
: Может выбираться пользователем : Выбор невозможен/отключено
Функция d s f a
Доступны настройки качества изображения
kkkk
Соотношение сторон
kkkk
Автонастройка/авто
Чувствитель-
kkkk
ность ISO
Установка вручную
kkkk
Автоматическая установка
Стиль
kkkk
изображения
Ручной выбор
kkkk
*1*2
Художественные фильтры
kkkk
Авто
kkkk
Предустановка
kkkk
Баланс белого
Ручной
kkkk
Коррекция/Брекетинг
kkkk
Auto Lighting Optimizer
kkkk
(Автокоррекция яркости)
Коррекция периферийной
kkkk
освещенности
Коррекция
Коррекция хроматической
kkkk
аберрации
аберрации
объектива
Коррекция искажений
kkkk
Коррекция дифракции
kkkk
Шумоподавление при длительной выдержке
kkkk
Шумоподавление при высоких значениях ISO
kkkk
Приоритет светов
kkkk
*3
Подавление мерцания
kkkk
sRGB
Цветовое
kkkk
пространство
Adobe RGB
kkkk
Оценочный замер
kkkk
Замер
Выбор режима замера
экспозиции
kkkk
экспозиции
*1: Значения 1+73 или 1 выбрать нельзя.
*2: Доступно только при съемке в режиме Live View.
*3: Работает только при съемке с видоискателем.
436
Таблица доступности функций в зависимости от режимов съемки
Функция d s f a
Покадровый AF
kkkk
Функция AF
(съемка с
AI Servo AF
kkkk
видоискателем)
AI Focus AF
kkkk
Покадровый AF
Функция AF
kkkk
(режим Live View)
Servo AF
kkkk
*3
Режим выбора области AF
kkkk
AF
Выбор точки AF
kkkk
Лампа помощи AF
kkkk
Сдвиг программы
k
*4
Компенсация экспозиции
kkk
AEB
kkkk
Экспозиция
*5
Фиксация AE
kkk
Просмотр глубины резкости
kkkk
*3
Интервал. таймер
kkkk
Покадровая съемка
kkkk
Высокоскоростная серийная съемка
kkkk
Работа затвора
Низкоскоростная серийная съемка
kkkk
Автоспуск
kkkk
Автоматическое срабатывание
Вспышка вкл. (Срабатывает всегда)
kkkk
Без вспышки
kkkk
Встроенная
Уменьшение эффекта
kkkk
вспышка
«красных глаз»
*3
Фиксация FE
kkkk
Компенсация экспозиции вспышки
kkkk
Беспроводное управление
kkkk
Вспышка вкл. (Срабатывает всегда)
kkkk
Без вспышки
kkkk
Внешняя
Настройка функций
kkkk
вспышка
Настройки пользовательских
kkkk
функций
Съемка в режиме Live View
kkkk
Быстрое управление
kkkk
*4: Доступно только при настройке «Авто ISO».
*5: При настройке «ISO авто» можно установить фиксированную
чувствительность ISO.
437
Таблица доступности функций в зависимости от режимов съемки
Видеосъемка
o
: Устанавливается автоматически
k
: Может выбираться пользователем : Выбор невозможен/отключено
A 7 C 2 3 4 5 8 v d s f a
Функция
y u k M
Выбор параметров
*1
kkkkkkkok
kkkk
видеозаписи
Цифровое увеличение
kkkkkkk kkkk
Видеосъёмка HDR
o
Художественные фильтры
kkkkk
Видеофрагменты
kkkkkkk kkkk
Интервальная съемка
kkkkkkk kkkk
Чувст-
Автонастройка/
ooooooooooook
витель-
авто
ность
Установка
k
ISO
вручную
Автоматическая
Стиль
DDDDDDDDP kkkk
установка
изобра-
жения
Ручной выбор
kkkk
Авто
QQQQQQQQQ kkkk
Предустановка
kkkk
Баланс
белого
Ручной
kkkk
Коррекция
kkkk
Auto Lighting Optimizer
oooooooo kkkk
(Автокоррекция яркости)
Кор-
Коррекция
рекция
периферийной
oooooooookkkk
абер-
освещенности
рации
Коррекция
объек-
хроматической
oooooooookkkk
тива
аберрации
Шумоподавление при
ooooooooooooo
высоких значениях ISO
Приоритет светов
kkkk
Цифровой IS для видео
kkkkkkk kkkk
*1: Выбор w и x невозможен.
438
Таблица доступности функций в зависимости от режимов съемки
A 7 C 2 3 4 5 8 v d s f a
Функция
y u k M
Замер экспозиции
ooooooooooooo
Лицо+Слежение
kkkkkkkkkkkkk
Плавная зона
kkkkkkkkkkkkk
Фок. 1 т. AF
kkkkkkkkkkkkk
AF
Ручная фоку-
kkkkkkkkkkkkk
сировка (MF)
Видео Servo AF
kkkkkkkkkkkkk
Сдвиг
программы
Компенсация
*2
kkk
экспозиции
Экспо-
зиция
*3
Фиксация AE
kkk
Просмотр
глубины
резкости
Соотношение сторон
Запись звука
kkkkkkkkkkkkk
Быстрое управление
kkkkkkkkkkkkk
*2: Доступно только при настройке «Авто ISO».
*3: При настройке «ISO авто» можно установить фиксированную
чувствительность ISO.
439
Состав системы
440
ST-E2 270EX II ST-E3-RT 430EX III-RT/
600EX II-RT
Macro Ring Lite
Macro Twin Lite
430EX III
MR-14EX II
MT-24EX
Удлинитель
Комплект
окуляра EP-EX15II
поставки
Увеличитель
Наглазник Ef
MG-Ef
Резиновая рамка Ef
Ремень
Линзы диоптрийной
регулировки серии E
Угловой видоискатель C
Полужесткий футляр
EH26-L/EH27-L
Аккумулятор
Зарядное устройство
LP-E17
LC-E17E
Адаптер
Переходник
сетевого
постоянного
питания
тока
*1
*1
AC-E6N
DR-E18
Защитная ткань
PC-E1
Ручной ремешок E2
Состав системы
441
GPS-приемник
Беспро-
Пульт
Дистанцион-
Пульт ДУ с
*2
GP-E2
водной
ДУ
ный пере-
таймером
пульт ДУ
RC-6
ключатель
TC-80N3
BR-E1
RS-60E3
Объективы
Объективы
EF
EF-S
Адаптер пульта ДУ RA-E3
HDMI-кабель
HTC-100 (2,9 м)
Телевизор/
видеосистема
Направленный стереомикрофон
DM-E1
Интерфейсный кабель
IFC-400PCU (1,3 м)
Станция Connect
Station CS100
Интерфейсный кабель
IFC-200U/500U (1,9 м)/(4,7 м)
Порт USB
Карта памяти
Устройство
Компьютер
SD/SDHC/SDXC
чтения карт
Гнездо карты
*1: Можно также использовать комплект сетевого питания ACK-E18.
*2: Цифровой компас не может использоваться с этой камерой.
(Направление съемки не записывается.)
* Указанная длина всех кабелей является приблизительной.
3 Настройки меню
Съемка с видоискателем (режимы базовой зоны)
z: Съемка 1 (Красное) Стр.
73/83/74/84/7a/8a/b/
Качество
152
1+73
*/1*
Время просмотра
Откл. / 2 с / 4 с / 8 с / Не огранич. 325
изображения
Спуск затвора
Разрешен / Запрещён 324
без карты
Красные глаза
Откл. / Вкл. 217
Интервальный
Отключено / Включено (Интервал /
211
таймер
Количество кадров)
Видоис.реал.врем.
Разрешена / Запрещена 243
* Недоступно в режимах <8: FG> и <v>.
Съемка с режиме Live View (режимы базовой зоны)
z: Съемка 1 (Красное) Стр.
73/83/74/84/7a/8a/b/
Качество
152
1+73
*/1*
Время просмотра
Откл. / 2 с / 4 с / 8 с / Не огранич. 325
изображения
Спуск затвора
Разрешен / Запрещён 324
без карты
Красные глаза
Откл. / Вкл. 217
* Недоступно в режимах <8: FG> и <v>.
z: Съемка 2 (Красное)
u+Слежение / Плавная зона /
Метод AF
259
Фок. 1 т. AF
Съемка при касан.
Вкл. / Выкл. 269
Отображение сетки
Откл. / 3x3 l / 6x4 m / 3x3+диаг. n 255
442
В режимах базовой зоны затененные пункты меню не отображаются.
Вкладки и параметры, отображаемые в меню [x (Просмотр)],
[5 (Настройка)] и [9 (Мое меню)] для съемки с видоискателем,
съемки в режиме Live View и видеосъемки в целом совпадают,
хотя возможны незначительные отличия.
3 Настройки меню
Для съемки с использованием видоискателя и съемки
в режиме Live View (Режимы творческой зоны)
z: Съемка 1 (Красное) Стр.
Качество 73/83/74/84/7a/8a/b/1+73/1 152
Время просмотра
Откл. / 2 с / 4 с / 8 с / Не огранич. 325
изображения
Спуск затвора
Разрешен / Запрещён 324
без карты
Корр. перифер. освещ.: Включить / Отключить
Корр. хром. аберрации: Включить / Отключить
Коррекция аберр.
179
объектива
Коррекция искажений: Включить / Отключить
Коррекция дифракции: Включить / Отключить
Ручная электронная
Запрещена после покадр. AF/
128
фокусировка
Разрешена после покадр. AF
z: Съемка 2 (Красное)
Компенсация
С шагом 1/3 и 1/2 ступени, ±5 ступени*
экспозиции/
206
(AEB ±2 ступени)
Настройка AEB
Вспышка / E-TTL II / Выдержка синхр.
Управление
вспышки в Av / Настройки встр. вспышки /
223
вспышкой
Настройки внешней вспышки / Настр.C.Fn
внеш.всп. / Сбросить настройки
Красные глаза
Откл. / Вкл. 217
zЧувствитель-
Установка чувствительности ISO 158
ность ISO
Макс.:400 / Макс.:800 / Макс.:1600 /
zISO авто
Макс.:3200 / Макс.:6400 / Макс.:12800 /
160
Макс.:25600
Auto Lighting
Запрещена / Слабая / Стандартная / Высокая
Optimizer (Авто-
175
Отключить при ручной установке экспозиции
коррекция яркости)
* При съемке в режиме Live View или когда для параметра [s: Экран съёмки]
задано значение [С указаниями], компенсацию экспозиции можно задавать
в диапазоне ±3 ступени.
443
3 Настройки меню
z: Съемка 3 (Красное) Стр.
q Оценочный замер / w Частичный замер /
Режим замера
r Точечный замер / e Центрально-
203
взвешенный
Цвет. простр.
sRGB / Adobe RGB 187
DАвто / PСтандартное / QПортрет /
RПейзаж / uПодробное /
Стиль изображ.
161
SНатуральное / UТочное /
VМонохромное / WПользов. 1–3
Q (Приоритет атмосферы) / Qw
Баланс белого
169
(Приоритет белого) / W/E/R/Y/U/D/O
Ручной ББ
Ручная установка баланса белого 171
Коррекция баланса белого: сдвиг B/A/M/G,
173
9 уровней для каждого
Сдвиг ББ/
Брекетинг ББ
Брекетинг баланса белого: сдвиг B/A или
174
M/G, шаг 1 ступень, ±3 уровня
z: Съемка 4 (Красное)
Шумопод. при длит.
Откл. / Авто / Вкл. 177
выдержке
Шумопод. при
Отключено / Слабое / Стандартное /
176
высоких ISO
Сильное / Шумопод.при серийн.съёмке
Получение данных для удаления пыли
Данные для
с помощью программы Digital Photo
341
удаления пыли
Professional (ПО EOS)
z: Съемка 5 (Красное)
Отключено / Включено (Интервал /
Интервал. таймер*
211
Количество кадров)
Таймер ручной
Отключено / Включено (Время
201
выдержки
экспонирования)
Подавл. мерцания*
Отключено / Включено 185
Соотношение сторон
3:2 / 4:3 / 16:9 / 1:1 156
Видоис.реал.врем.*
Запрещена / Разрешена 243
* Не отображается при съемке в режиме Live View.
444
3 Настройки меню
*
z: Съемка 6
(Красное) Стр.
u+Слежение / Плавная зона /
Метод AF
259
Фок. 1 т. AF
Съемка при касан.
Вкл. / Выкл. 269
4 с / 8 с / 16 с / 30 с / 1 мин. /
Таймер замера
255
10 мин. / 30 мин.
Отображение сетки
Откл. / 3x3 l / 6x4 m / 3x3+диаг. n 255
*Вкладка [z6] отображается при съемке в режиме Live View.
x: Просмотр 1 (Синее)
Защита изображений
Защита изображений 372
Повернуть
Поворот изображений 352
изображение
Стереть изобр.
Удаление изображений 375
Заказ печати
Задание изображений для печати (DPOF) 378
Настройка фотокниги
Задание изображений для фотокниги 382
Зернистый Ч/Б / Мягкий фокус / Эффект
Художественные
рыбьего глаза / Эффект Масляные краски /
392
фильтры
Эффект Акварель / Эффект игрушечной
камеры / Эффект миниатюры
x: Просмотр 2 (Синее)
Кадрирование
Обрезка части изображения 397
Уменьшение количества пикселов в изоб-
Изменить размер
395
ражении JPEG
Оценка
Оценка изображений 353
Время отображения / Повтор / Эффект
Слайд-шоу
366
перехода / Фоновая музыка
Зад. условий
Оценка / Дата / Папка / Защита / Тип файла 356
поиска изобр.
1 изобр. / 10 изобр. / Переход через
указанное количество изображений /
Переход с/6
347
Дата / Папка / Видеозаписи / Фотографии /
Защита / Оценка
445
3 Настройки меню
x: Просмотр 3 (Синее) Стр.
Индикация точки AF
Запрещено / Разрешено 388
Гистограмма
Яркость / RGB 389
Управление HDMI
Запрещено / Разрешено 370
5: Настройка 1 (Желтое)
Выбрать папку
Создание и выбор папки 327
Нумерация: Последоват. / Автосброс 329
Нумер. файлов
Ручной сброс 331
Автоповорот
Вкл.zD / Вкл.D / Откл. 334
Удаление данных с карты путем
Форматиров. карты
74
форматирования
Отображается, если в камеру установлена
Настройки Eye-Fi
428
карта памяти Eye-Fi (приобретается отдельно).
Параметры Wi-Fi:
Wi-Fi/Соединение NFC / Пароль /
Истор. подключен. / MAC-адрес
Функция Wi-Fi:
Передача изображений между камерами /
Подключить к смартфону / Дистанц. управл.
(EOS Utility) / Напечатать на Wi-Fi-принтере /
Настройки
Загрузить в веб-услугу
-*
беспроводной связи
Функция Bluetooth:
Функция Bluetooth / Регистрация /
Пров./сбросить инф. о подкл. /
Адрес Bluetooth
Отправить изображение на смартфон
Имя
Сбросить настройки
* Подробные сведения см. в «Инструкции по эксплуатации функции Wi-Fi
(беспроводная связь)».
446
3 Настройки меню
5: Настройка 2 (Желтое) Стр.
10 с/30 с / 30 с / 1 мин. / 2 мин. /
Автоотключение
325
4 мин. / 8 мин. / 15 мин. / Запретить
Яркость ЖКД
Настройка яркости (семь уровней) 326
Автооткл. ЖКИ*
Разрешено / Запрещено 338
Дата/Время/
Дата (год, месяц, день) / Время (ч, мин, с) /
47
Часовой пояс
Летнее время / Часовой пояс
Язык K
Выбор языка интерфейса 50
Электронный уровень: Скрыть / Показать 78
Отображение
Отображение сетки: Скрыть / Показать 80
в видоискателе*
Обнаруж. мерцания: Показать / Скрыть 81
* Не отображается при с съемке в режиме Live View или видеосъемке.
5: Настройка 3 (Желтое)
Настройки
Настройки доступны, если установлен GPS-
–
устройства GPS
приемник GP-E2 (продается отдельно)
ТВ-стандарт
Для NTSC / Для PAL 369
Управл. сенс.экр.
Стандартное / Чувствит. / Запрещено 73
Звук. подтвер.
Вкл. / Коснитесь n / Откл. 324
Инфор. о батарее
Осталось / Эффективная ёмкость 421
Опции отображ.
Электронный уровень / Экран быстрой
420
кнопки z*
настройки
* Не отображается при с съемке в режиме Live View или видеосъемке.
447
При использовании функции беспроводной связи следует проверить
страны и регионы использования и соблюдать действующие в них
законы и правила.
[51: Настройки беспроводной связи] недоступны, если камера
подключена к компьютеру, GPS-приемнику или другому устройству
с помощью интерфейсного кабеля.
3 Настройки меню
5: Настройка 4 (Желтое) Стр.
Автоочисткаf: Разрешить / Запретить
339
Очистка сенсора*
Выполнить очисткуf
Очистить вручную 343
Главный диск управления
Блокировка
57Диск быстрого выбора
управления
Управление с помощью сенсорного экрана
Пользовател.
Индивидуальная настройка функций камеры 402
функции (C.Fn)
Сброс всех настроек камеры / Сброс всех
Сбросить настройки
335
пользов. функций (C.Fn)
Показать авторские права / Ввод имени
Инф. об автор. правах
автора / Ввод данных об автор. правах /
332
Удаление инф.об автор.правах
Ссылка на
QR-код для сайта загрузки 5
руководство/ПО
* Во время видеосъемки отображается на вкладке [53].
448
Предупреждения по использованию GPS-приемника GP-E2
(продается отдельно)
Проверьте, допускается ли в вашей стране или регионе использо-
вание GPS, и следуйте правовым предписаниям.
Обновите встроенное ПО приемника GP-E2 до версии 2.0.0 или
более новой. (С версиями встроенного ПО до 2.0.0 подключение
с кабеля невозможно.) При обновлении встроенного ПО необходимо
использовать интерфейсный кабель (продается отдельно, стр. 441).
Порядок обновления встроенного ПО приемника GP-E2 см. на веб-
сайте Canon.
3 Настройки меню
*1
5: Настройка 5
(Желтое) Стр.
Отображ. логотипа
Отображение ряда логотипов сертификатов
*2
419
сертиф.
камеры
*3
Для обновления встроенного программного
Версия ПО z
–
обеспечения
*1: Не отображается для видеосъемки.
*2: Во время видеосъемки отображается на вкладке [54].
*3: Не отображается при съемке в режиме Live View.
s: Параметры уровня дисплея (Сине-зеленое)
Экран съёмки*
Стандартно / С указаниями 59
Экран меню
Стандартно / С указаниями 61
Указатель режима*
Разрешено / Запрещено 62
Руководство
Разрешено / Запрещено 63
* Недоступно при съемке в режиме Live View или видеосъемке.
*
9: Мое меню
(Зеленое)
Добавить вкладку
Добавление вкладок МОЁ МЕНЮ 1–5 413
МОЁ МЕНЮ
Удалить все вкладки
Удаление всех вкладок МОЁ МЕНЮ 416
МОЁ МЕНЮ
Удаление всех пунктов на вкладках
Удалить все пункты
416
МОЁ МЕНЮ 1–5
Нормальное отображение /
Отображ. меню
Показыв. на вкладке МОЁ МЕНЮ /
417
Показ. только вкладку МОЁ МЕНЮ
* Не отображается, если для параметра [s: Экран меню] задано значение
[С указаниями].
449
Чтобы исключить непреднамеренное обновление встроенного програм-
много обеспечения, при выборе пункта [Версия ПО z] сенсорное
управление отключается.
3 Настройки меню
k Видеосъемка
z: Съемка 1 (Красное) Стр.
• 1920x1080 / 1280x720 / 640x480
• NTSC: 59.94p / 29.97p / 23.98p
Парам. видеозап.
287
PAL: 50.00p / 25.00p
• Стандарт / Компактный
Цифровое увелич.
Отключить / Увеличение примерно 3-10x 313
Запись звука: Авто / Ручная / Запрещена
Уровень записи
Запись звука*
313
Фильтр ветра: Авто / Отключить
Аттенюатор: Отключить / Включить
Корр. перифер. освещ.: Включить /
Отключить
Коррекция аберр.
179
объектива
Корр. хром. аберрации: Включить /
Отключить
Ручная электр.
Запрещена после покадр. AF/
128
фокусировка
Разрешена после покадр. AF
* В режимах базовой зоны для настройки [Запись звука] будут доступны
значения [Вкл./Откл.].
z: Съемка 2 (Красное)
Компенсация
С шагом 1/3 и 1/2 ступени, ±3 ступени 206
экспозиции
158
kЧувствит. ISO* Настр. чувствительности ISO
320
kISO авто Макс.:6400 / Макс.:12800 320
Auto Lighting
Запрещена / Слабая / Стандартная / Высокая
Optimizer (Автокор-
175
Откл. при руч. эксп.
рекция яркости)
* Устанавливается только для ручной экспозиции.
450
3 Настройки меню
z: Съемка 3 (Красное) Стр.
D Авто / P Стандартное / Q Портрет /
R Пейзаж / u Подробное /
Стиль изображения
161
S Натуральное / U Точное /
V Монохромное / WПользов. 1-3
Q (Приоритет атмосферы) /
Баланс белого
Qw (Приоритет белого) / W/
169
E/R/Y/U/D/O
Ручной баланс
Ручная установка баланса белого 171
белого
Сдвиг баланса
Сдвиг B/A/M/G, 9 уровней для каждого 173
белого
*
z: Съемка 4
(Красное)
Видео Servo AF
Включить / Отключить 315
Метод AF
u+Слежение / Плавная зона / Фок. 1 т. AF 316
4 с / 8 с / 16 с / 30 с / 1 мин. /
Таймер замера
316
10 мин. / 30 мин.
Отображ. сетки
Откл. / 3x3 l / 6x4 m / 3x3+диаг. n 317
Функ. кнопки V
a/-/q/-/a/k/q/k 317
* В режимах базовой зоны эти пункты меню отображаются на вкладке [z2].
*
z: Съемка 5
(Красное)
Видеофрагменты: Включить / Отключить
Настройки альбома:
Видеофрагменты
Создать новый альбом /
303
Добавить в имеющийся альбом
Показ сообщ.подтв: Включить / Отключить
Отключено / Включено (Интервал /
Интерв съёмка
Количество кадров / Автоэкспозиция /
296
Автооткл. ЖКИ / Звук при снимке)
Дист. управ.
Запрещено / Разрешено 318
Циф. IS для видео
Отключить / Разрешена / Улучшенный 319
* В режимах базовой зоны эти пункты меню отображаются на вкладке [z3].
451
Руководство по поиску и устранению неполадок
В случае неполадки в первую очередь ознакомьтесь с настоящим
руководством по поиску и устранению неполадок. Если данное руко-
водство по поиску и устранению неполадок не помогает устранить
неполадку, обращайтесь к своему дилеру или в ближайший сервис-
ный центр Canon.
Проблемы, связанные с питанием
Аккумулятор не заряжается.
Запрещается использовать любые другие аккумуляторы, кроме
оригинального аккумулятора Canon LP-E17.
Мигает индикатор зарядного устройства.
(1) При возникновении проблем с зарядным устройством или акку-
мулятором, или (2) если нет связи с аккумулятором (аккумулятор
стороннего производителя), схема защиты прекратит зарядку,
а индикатор заряда аккумулятора начнет мигать оранжевым цве-
том. В случае (1) отсоедините вилку кабеля зарядного устройства
от разъема питания. Извлеките аккумулятор и снова установите
его в зарядное устройство. Подождите две-три минуты и снова
подключите вилку кабеля питания к разъему питания. Если про-
блема не устранена, обратитесь к своему дилеру или в ближай-
ший сервисный центр Canon.
Камера не включается даже при установке
переключателя питания в положение <1>.
Убедитесь, что аккумулятор правильно установлен в камеру (стр. 40).
Убедитесь, что закрыта крышка отсека аккумулятора (стр. 40).
Убедитесь, что закрыта крышка отсека карты памяти (стр. 41).
Зарядите аккумулятор (стр. 38).
Нажмите кнопку <B> (стр. 76).
Индикатор обращения к карте продолжает мигать даже после
установки переключателя питания в положение <
2
>.
При выключении питания во время записи изображения на карту
индикатор обращения к карте горит или мигает еще несколько
секунд. После окончания записи изображения питание автомати-
чески отключается.
452
Руководство по поиску и устранению неполадок
Отображение сообщение [Ошибка связи с батареей.
Имеется ли на батарее/батареях логотип Canon?].
Запрещается использовать любые другие аккумуляторы, кроме
оригинального аккумулятора Canon LP-E17.
Извлеките и снова установите аккумулятор (стр. 40).
Загрязненные электрические контакты следует протирать мягкой
тканью.
Аккумулятор быстро разряжается.
Используйте полностью заряженный аккумулятор (стр. 38).
Возможно ухудшились технические характеристики аккумулятора.
См. [53: Инфор. о батарее] для проверки эффективной емкости
аккумулятора (стр. 421). При низкой эффективной емкости акку-
мулятора замените его новым.
При выполнении перечисленных ниже действий возможное коли-
чество снимков сокращается:
• Длительное нажатие кнопки спуска затвора наполовину.
• Частая активация только функции автофокусировки без осущест-
вления съемки.
• Использование функции Image Stabilizer (Стабилизатор изобра-
жения) объектива.
• Частое использование ЖК-экрана.
• Длительная съемка в режиме Live View или видеосъемка.
• Использование функции Wi-Fi.
• Включена функция передачи карты памяти Eye-Fi.
Камера самостоятельно выключается.
Включена функция автоотключения. Если не требуется использо-
вать автоотключение питания, установите для меню [52: Авто-
отключение] значение [Запрещено] (стр. 325).
При установке для параметра [52: Автоотключение] значения
[Запрещено], ЖК-дисплей будет отключаться после бездействия
камеры в течение прибл. 30 мин. (Питание камеры не выключается.)
Для включения ЖК-экрана нажмите кнопку <B>.
453
Руководство по поиску и устранению неполадок
Проблемы, связанные со съемкой
Не удается установить объектив.
Объективы EF-M невозможно использовать с этой камерой (стр. 51).
Видоискатель затемнен.
Установите заряженный аккумулятор в камеру (стр. 38).
Невозможна съемка или запись изображений.
Проверьте, правильно ли установлена карта памяти (стр. 41).
Передвиньте переключатель защиты карты памяти от записи
в положение записи/стирания (стр. 41).
Если карта полностью заполнена, замените ее или освободите
на ней место, удалив ненужные изображения (стр. 41, 375).
Если попытаться сфокусироваться в режиме покадрового AF,
когда в видоискателе мигает индикатор фокусировки <o>,
съемка изображения будет невозможна. Для осуществления
повторной автоматической фокусировки снова наполовину
нажмите кнопку спуска затвора или сфокусируйтесь вручную
(стр. 54, 146).
Невозможно использовать карту.
Если отображается сообщение об ошибке карты, см. стр. 41 или 467.
При установке карты в другую камеру
появляется сообщение об ошибке.
Карты SDXC форматируются в exFAT. Поэтому если отформа-
тировать карту в этой камере и затем установить ее в другую
камеру, может появиться сообщение об ошибке и карту будет
невозможно использовать.
454
Руководство по поиску и устранению неполадок
Нерезкое или смазанное изображение.
Установите переключатель режима фокусировки на объективе
вположение <AF> (стр. 51).
Для предотвращения сотрясения камеры аккуратно нажмите
кнопку спуска затвора (стр. 53–54).
Если объектив оснащен функцией Image Stabilizer (Стабилизатор
изображения), установите переключатель IS в положение <1>.
В условиях недостаточной освещенности выдержка может увели-
читься. Уменьшите выдержку (стр. 192), установите более высокую
чувствительность ISO (стр. 158), используйте вспышку (стр. 216)
или штатив.
Меньшее количество точек AF.
В зависимости от установленного на камеру объектива коли-
чество используемых точек AF и режимы точек AF будут разли-
чаться. Объективы разбиты на восемь групп от A до H. Проверьте,
к какой группе принадлежит ваш объектив. При использовании
объектива из групп от E до H доступно меньшее количество точек
AF (стр. 139–140).
Точка AF мигает.
Информацию о точках AF, которые загораются или мигают при
нажатии кнопки <S> или <B>, см. на стр. 132.
Точки AF не загораются красным цветом.
Точки AF загораются красным цветом только после завершения
фокусировки в условиях низкой освещенности или при темном
объекте.
В режимах творческой зоны можно настроить, должны ли заго-
раться точки AF красным цветом после достижения фокусировки
(стр. 406).
455
Руководство по поиску и устранению неполадок
Не удается зафиксировать фокус и изменить
композицию кадра.
Установите функцию AF «Покадровый AF». В режиме AI Servo AF
или при использовании следящей автофокусировки в режиме AI
Focus AF фиксация фокуса невозможна (стр. 124).
Горизонтальные полосы (шум), неправильная
экспозиция или странный цветовой тон.
Горизонтальные полосы (шумы) или неправильная экспозиция
во время видеосъемки могут быть связаны с использованием
флуоресцентных ламп, светодиодов или других источников света
при использовании видоискателя или съемке в режиме Live View.
Кроме того, возможна неправильная экспозиция или цветовой
тон. Проблему может уменьшить длительная выдержка.
Невозможно получить стандартную экспозицию,
либо экспозиция неправильная.
Если при съемке с видоискателем или в режиме Live View
с объективом TS-E (кроме TS-E17mm f/4L или TS-E24mm f/3.5L II)
использовать смещение или наклон объектива либо использовать
удлинительный тубус, стандартная экспозиция может быть недо-
ступна либо может устанавливаться неправильная экспозиция.
Низкая скорость серийной съемки
Максимальная скорость серийной съемки может уменьшаться
в зависимости от выдержки, диафрагмы, состояния объекта,
яркости, объектива, использования вспышки, температуры, типа
аккумулятора, оставшегося заряда аккумулятора, настроек функ-
ций съемки и других факторов. Подробнее см. стр. 148.
Уменьшается максимальная длина серии при серийной съемке.
При съемке объекта с большим числом мелких деталей (например,
луг) размер файла будет больше и фактическая максимальная
длина серии при серийной съемке будет меньше, чем указано
на стр. 153.
456
Руководство по поиску и устранению неполадок
Не удается установить значение чувствительности ISO 100.
Если в меню [54: Пользовател. функции (C.Fn)] для параметра
[4: Приоритет светов] выбрано значение [1:Разрешен], задание
чувствительности ISO 100 невозможно. Если задано значение
[0:Запрещён], установка чувствительности ISO 100 допускается
(стр. 403). Это применимо и для видеосъемки (стр. 320).
Выбор значений из расширенного диапазона чувствительности ISO невозможен.
Когда в меню [
5
4: Пользовател. функции (C.Fn)
] для параметра
[
4: Приоритет светов
] выбрано значение [
1:Разрешен
], будет досту-
пен диапазон чувствительности ISO 200 – ISO 25600 (до ISO 12800
для видеозаписей), даже если для параметра [
2: Расширение диа-
пазона ISO
] задано значение [
1:Вкл.
]. Если для пункта [
4: Приоритет
светов
] задано значение [
0:Запрещён
], установка значения [
H
] воз-
можна (стр. 403). Это применимо и для видеосъемки (стр. 320).
Не удается настроить параметр Auto Lighting Optimizer (Автокоррекция яркости).
Если в меню [
5
4: Пользовател. функции (C.Fn)
] для параметра [
4: При-
оритет светов
] выбрано значение [
1:Разрешен
], включение функции Auto
Lighting Optimizer (Автокоррекция яркости) невозможно. Если выбрано
значение [
0:Запрещён
], включение функции Auto Lighting Optimizer
(Автокоррекция яркости) возможно (стр. 403).
Даже при установленной отрицательной компенсации
экспозиции изображение выглядит ярким.
Задайте для параметра [
z
2: Auto Lighting Optimizer/
z
2: Автокоррек-
ция яркости
] значение [
Запрещена
]. Если задано значение [
Стандартная
],
[
Слабая
] или [
Высокая
], изображение может быть ярким даже при уста-
новленной уменьшенной компенсации экспозиции или компенсации экс-
позиции вспышки (стр. 175).
При использовании режима <f> со вспышкой
устанавливается длительная выдержка.
При съемке в темное время суток, когда фон затемнен, выдержка автомати-
чески удлиняется (низкая скорость синхронизации), за счет чего как для объекта,
так и для заднего плана достигается правильное значение экспозиции. Чтобы
избежать длинных выдержек, в меню [
z
2: Управление вспышкой
] для
параметра [
Выдержка синхр. вспышки в Av
] следует установить значение
[
1/200-1/60 c (авто)
] или [
1/200 с (фиксированная.)
] (стр. 224).
457
Руководство по поиску и устранению неполадок
Самопроизвольно выдвигается встроенная вспышка.
В режимах съемки (<A> <C> <2> <4> <8: qC6>
<v: GWXZH>) со значением по умолчанию <a> (Встро-
енная автовспышка) встроенная вспышка при необходимости
выдвигается автоматически.
Если в режимах <8: xG> и <v: ABCD> наполовину
нажать кнопку спуска затвора при недостаточной освещенности,
может автоматически выдвинуться встроенная вспышка и вклю-
читься лампа помощи AF.
Встроенная вспышка не срабатывает.
При слишком частом использовании встроенной вспышки в тече-
ние короткого периода времени вспышка может прекратить сраба-
тывать с целью защиты собственных ресурсов.
Внешняя вспышка всегда срабатывает на полной мощности.
При использовании любой другой вспышки вместо Speedlite серии EX
вспышка всегда будет срабатывать на полной мощности (стр. 222).
Если в меню [z2: Управление вспышкой] для параметра
[Режим замера вспышки] в подменю [Настр.C.Fn внеш.всп.]
задано значение [Режим вспышки TTL] (автовспышка), вспышка
всегда срабатывает с полной мощностью (стр. 228).
Компенсацию экспозиции вспышки невозможно
установить для внешней вспышки Speedlite.
Если компенсация экспозиции вспышки установлена на вспышке
Speedlite, установка величины компенсации в камере невозможна.
Если компенсация экспозиции вспышки на вспышке Speedlite была
отменена (установлена на 0), тогда ее можно установить с камеры.
Не удается установить высокоскоростную
синхронизацию в режиме <f>.
В меню [z2: Управление вспышкой] установите для параметра
[Выдержка синхр. вспышки в Av] значение [Авто] (стр. 224).
458
Руководство по поиску и устранению неполадок
При встряхивании камеры слышен шум.
При небольшом перемещении внутренних механизмов камеры
может быть слышен негромкий шум.
При съемке в режиме Live View слышны
звуки двух срабатываний затвора.
При использовании вспышки при каждой съемке слышны звуки
двух срабатываний затвора (стр. 244).
При съемке в режиме Live View появляется
белый значок s или красный значок E.
Оба значка оповещают о повышении температуры внутри камеры.
При отображении белого значка <s> может ухудшиться качество
изображения при фотосъемке. Появление красного значка <E>
предупреждает о том, что съемка в режиме Live View вскоре авто-
матически прекратится (стр. 273).
Во время видеосъемки отображается красный значок E.
Оба значка оповещают о повышении температуры внутри камеры.
Появление красного значка <E> предупреждает о том, что видео-
съемка вскоре автоматически прекратится (стр. 321).
Самопроизвольное прекращение видеосъемки.
При низкой скорости записи на карту памяти видеосъемка может
автоматически остановиться. Для получения информации о картах
с поддержкой видеозаписи см. стр. 8. Чтобы проверить скорость
записи карты памяти, посетите веб-сайт ее производителя.
После 29 мин 59 с видеосъемки она автоматически прекращается.
459
Руководство по поиску и устранению неполадок
Невозможно установить чувствительность ISO
при видеосъемке.
Во всех режимах съемки, кроме <a>, чувствительность ISO
устанавливается автоматически.
В режиме <a> значение чувствительности ISO можно задавать
вручную (стр. 281).
Экспозиция меняется во время видеосъемки.
При изменении выдержки или диафрагмы во время видеосъемки
одновременно могут быть записаны изменения экспозиции.
Это может привести к изменениям экспозиции независимо от того,
изменяется или нет максимальная диафрагма объектива. В резуль-
тате изменения экспозиции могут быть записаны.
При видеосъемке объект кажется искаженным.
Если перемещать камеру влево или вправо либо снимать движу-
щийся объект, изображение может быть искажено.
Во время видеосъемки изображение мигает или
появляются горизонтальные полосы.
Мигание, горизонтальные полосы (шумы) или неправильная экспо-
зиция во время видеосъемки могут быть связаны с использова-
нием флуоресцентных ламп, светодиодов или других источников
света. Также могут быть зафиксированы изменения экспозиции
(яркость) и цветового тона. В режиме <a> эту проблему можно
устранить, установив более длинную выдержку.
460
Руководство по поиску и устранению неполадок
Wi-Fi
Настройка Wi-Fi невозможна.
Если камера подключена к компьютеру, GPS-приемнику или
другому устройству с помощью интерфейсного кабеля, задание
функций Wi-Fi невозможно. (Пункт [51: Настройки беспроводной
связи] отображается серым цветом и недоступен.) Отключите
интерфейсный кабель перед заданием любых функций.
См. «Инструкции по эксплуатации функции Wi-Fi (беспроводная
связь)».
Проблемы при выполнении операций
Невозможно изменять настройки с помощью <6>, <5>
или сенсорного экрана.
Сдвиньте переключатель <
R
> вниз (отмена блокировки, стр. 57).
Проверьте настройку [54: Блокировка управления] (стр. 57).
Кнопка или диск камеры не работают должным образом.
В меню [54: Пользовател. функции (C.Fn)] проверьте настройку
[14: Назначение элементов управл.] (стр. 409).
При видеосъемке проверьте настройку [
Функ. кнопки
V
] (стр. 317).
Непредвиденное ослабление звукового сигнала при
выполнении операций на сенсорном экране.
Проверьте, не закрыт ли пальцем динамик (стр. 28).
Сенсорные функции недоступны.
Убедитесь, что для параметра [53: Управл. сенс.экр.] задано
значение [Стандартное] или [Чувствит.] (стр. 73).
461
Руководство по поиску и устранению неполадок
Проблемы отображения
ЖК-экран не включается или неожиданно выключается.
При наличии пыли на крышке окуляра (стр. 427) ЖК-экран может
не включаться или неожиданно выключаться из-за неправильной
работы датчика выключения экрана. В таком случае удалите пыль.
Если ЖК-экран не включается, когда на видоискатель установлен
удлинитель окуляра EP-EX15ll (продается отдельно) или увели-
читель MG-Ef (продаются отдельно), установите для параметра
[52: Автооткл. ЖКИ] значение [Запрещено] (стр. 338).
На экране меню отображается меньше вкладок и пунктов.
В режимах базовой зоны некоторые вкладки и пункты меню не ото-
бражаются. Установите для режима съемки режим творческой
зоны (стр. 67).
На вкладке [9] для параметра [Отображ. меню] задано значение
[Показ.только вкладку МОЁ МЕНЮ] (стр. 417).
Первым символом в названии файла является
символ подчеркивания («_»).
Установите цветовое пространство sRGB. Если установлено
пространство Adobe RGB, первым символом будет подчеркивание
(стр. 187).
Имя файла начинается с символов «MVI_».
Это файл видеозаписи (стр. 331).
Нумерация файлов начинается не с 0001.
Если карта памяти уже содержит изображения, нумерация файлов
изображений может начаться не с номера 0001 (стр. 331).
462
Руководство по поиску и устранению неполадок
Отображаются неправильные дата и время съемки.
Проверьте правильность установленных даты и времени (стр. 47).
Проверьте часовой пояс и переход на летнее время (стр. 47).
Дата и время не отображаются на изображении.
Дата и время съемки не отображаются на изображении. Дата
и время записываются в данных об изображении как информация
о съемке. При печати можно добавить дату и время на фотогра-
фию, используя данные о дате и времени съемки, записанные
в информации о съемке (стр. 378).
Отображается надпись [###].
Если количество изображений на карте превышает число
изображений, которое может отобразить камера, появляется
обозначение [###] (стр. 355).
Скорость отображения точки AF в видоискателе замедленная.
При низких температурах скорость отображения точек AF может
уменьшаться вследствие технических особенностей устройства
отображения точек AF. При комнатной температуре восстанавли-
вается нормальная скорость отображения.
Нечеткое изображение на ЖК-экране.
Загрязненный ЖК-экран следует протирать мягкой тканью.
При низких или высоких температурах возможно замедление смены
изображений на ЖК-экране или экран может выглядеть темным. При
комнатной температуре обычные свойства экрана восстанавливаются.
Не появляется меню [Настройки Eye-Fi].
Меню [
Настройки Eye-Fi
] отображается только в том случае, если
в камеру установлена карта Eye-Fi. Если переключатель защиты от
записи карты Eye-Fi установлен в положение LOCK (Блокировка),
то проверить состояние подключения и запретить передачу на карту
Eye-Fi не удастся (стр. 428).
Если на экране [
Параметры Wi-Fi
] в меню [
5
1: Настройки беспро-
водной связи
] в пункте [
Wi-Fi
] задано значение [
Вкл.
], пункт [
Наст-
ройки Eye-Fi
] недоступен, даже когда установлена карта Eye-Fi.
463
Руководство по поиску и устранению неполадок
Проблемы при просмотре
Часть изображения мигает черным.
Это выделение переэкспонированных зон (стр. 389). Переэкспо-
нированные зоны с потерей детализации в светах мигают.
Не удается удалить изображение.
Если изображение защищено, удалить его невозможно (стр. 372).
Не удается воспроизвести видеозапись.
Видеозаписи, обработанные на компьютере, невозможно воспро-
извести на камере.
При просмотре видеозаписи могут быть слышны
звуки работы и механические шумы.
При работе с дисками камеры или объективом во время видео-
съемки записываются также производимые ими звуки. Рекомен-
дуется использовать направленный стереомикрофон DM-E1
(продается отдельно) (стр. 313).
Видеозапись на короткое время останавливается.
В случае резкого изменения экспозиции при видеосъемке с авто-
экспозицией запись на короткое время останавливается, пока
яркость не стабилизируется. Если это происходит, производите
съемку в режиме <a> (стр. 280).
На телевизоре не отображается изображение.
Убедитесь, что для параметра [53: ТВ-стандарт] задано пра-
вильное значение [Для NTSC] или [Для PAL] (в зависимости
от стандарта телевизора).
Убедитесь, что разъем HDMI-кабеля вставлен полностью (стр. 369).
464
Руководство по поиску и устранению неполадок
Для одной видеозаписи создается несколько файлов.
Если размер файла видеозаписи достигает 4 ГБ, автоматически
создается новый видеофайл (стр. 289). Однако при использовании
SDXC-карты, отформатированной в этой камере, можно записы-
вать видео в один файл, даже если его размер превышает 4 ГБ.
Устройство чтения карт памяти не распознает карту.
При использовании некоторых устройств чтения карт и операцион-
ных систем компьютера возможно неверное распознавание карт
памяти SDXC. В этом случае подключите камеру к компьютеру
с помощью интерфейсного кабеля и передайте изображения на
компьютер с помощью программы EOS Utility (ПО EOS, стр. 488).
Не удается изменить размер изображение.
С помощью этой камеры невозможно изменять размер изображе-
ний JPEG b или RAW (стр. 395).
Не удается кадрировать изображение.
С помощью этой камеры невозможно кадрировать изображения
RAW (стр. 397).
На изображении отображается красный квадрат.
Для параметра [33: Индик.точки AF] задано значение
[Разрешено] (стр. 388).
На снимке красный квадрат отсутствует.
Даже если для параметра [33: Индик.точки AF] задано значе-
ние [Разрешено] (стр. 388), красный квадрат не отображается
на указанных ниже изображениях.
• Изображениях, снятых с функцией шумоподавления при
серийной съемке (стр. 176)
• Изображениях, записанных с включенной коррекцией
искажений (стр. 181)
• Изображениях, снятых в режимах <8: qFG>
и<v: ABCD>
• Кадрированных изображениях (стр. 397)
• Изображениях с примененным после съемки эффектом
«Рыбий глаз» (стр. 392)
465
Руководство по поиску и устранению неполадок
На изображении видны светлые точки.
Если на датчик изображения попадает космическое излучение
и т. п., на изображениях могут появляться белые, красные, синие
и другие цветные точки. Их количество можно уменьшить с помо-
щью пункта [Выполнить очисткуf] в меню [54: Очистка
сенсора] (стр. 339).
Проблемы с очисткой датчика изображения
Затвор издает звуки при очистке датчика изображения.
При выборе пункта [Выполнить очисткуf] слышен механичес-
кий звук затвора, при этом съемка не производится (стр. 339).
Автоматическая очистка датчика изображения
не работает.
Если быстро переключить переключатель питания между положе-
ниями <1> и <2>, значок <f> может не появиться (стр. 45).
Проблемы соединения с компьютером
Не удается установить связь между камерой
и компьютером при подключении их друг к другу.
При использовании программы EOS Utility (ПО EOS) задайте для
параметра [z5: Интерв. съёмка] значение [Откл.] (стр. 296).
Не удается передать изображения в компьютер.
Установите на компьютер программное обеспечение EOS (стр. 488).
Когда установлено соединение по Wi-Fi, подключение камеры
к компьютеру с помощью интерфейсного кабеля невозможно.
466
Коды ошибок
В случае неполадки в работе камеры
выводится сообщение об ошибке.
Следуйте инструкциям, выводимым
на экран.
Номер Сообщение об ошибке и способ ее устранения
Ошибка связи между камерой и объективом. Проверьте
электрические разъемы объектива и камеры.
01
Почистите электрические контакты камеры и объектива,
используйте объектив Canon, либо извлеките и снова
установите аккумулятор (стр. 27, 28, 40).
Ошибка доступа к карте. Замените карту на другую или
отформатируйте карту с помощью камеры.
02
Извлеките карту и вставьте ее снова, замените или отформа-
тируйте карту памяти (стр. 41, 74).
Сохранение изображений невозможно. Карта памяти
заполнена. Замените карту памяти.
04
Замените карту, сотрите ненужные изображения или отформа-
тируйте карту (стр. 41, 375, 74).
Встроенная вспышка не может быть поднята. Отключите
и включите питание камеры.
05
Используйте переключатель питания (стр. 45).
Невозможно выполнить очистку датчика изображения.
Отключите и включите питание камеры.
06
Используйте переключатель питания (стр. 45).
Съемка невозможна из-за ошибки. Отключите и включите
10, 20
камеру или переустановите аккумулятор.
30, 40
50, 60
Используйте переключатель питания, извлеките и снова
70, 80
установите аккумулятор или используйте объектив Canon
99
(стр. 45, 40, 51).
* Если после выполнения приведенных выше инструкций ошибка
сохранилась, запишите номер кода ошибки и обратитесь в ближайший
сервисный центр Canon.
467
Номер ошибки
Причина и способы устранения
Технические характеристики
•Тип
Тип:
Цифровая однообъективная зеркальная камера с автофо-
кусировкой, автоэкспозицией и встроенной вспышкой
Носитель для записи: Карты памяти SD/SDHC*/SDXC*
* Поддерживаются карты UHS-I
Размер датчика
Прибл. 22,3 x 14,9 мм
изображения:
Совместимые
Объективы Canon EF (включая объективы EF-S)
объективы:
* За исключением объективов EF-M
(Эквивалентный 35-миллиметровый угол обзора
соответствует объективу с фокусным расстоянием,
прибл. в 1,6 раза большим указанного.)
Крепление объектива: Крепление Canon EF
•Датчик изображения
Тип: Датчик CMOS
Эффективные
Прибл. 24,2 млн пикселов
пикселы:
* С округлением до ближайшего значения, кратного 100 000.
Соотношение сторон: 3:2
Функция удаления пыли:
Авто, Вручную, Добавление данных для удаления пыли
•Система записи
Формат записи: Файловая система для камер DCF 2.0
Тип изображения: JPEG, RAW (14-разрядный оригинальный Canon),
Возможность одновременной записи RAW+JPEG
с высоким разрешением
Количество
L (высокое разр.) : 24,0 млн пикселов (6000 x 4000)
записываемых
M (среднее разр.) : прибл. 10,6 млн пикселов (3984 x 2656)
пикселов:
S1 (малое разр. 1) : прибл. 5,9 млн пикселов (2976 x 1984)
S2 (малое разр. 2) : прибл. 3,8 млн пикселов (2400 x 1600)
RAW : 24,0 млн пикселов (6000 x 4000)
Соотношение сторон: 3:2, 4:3, 16:9, 1:1
Создание и выбор папки:
Возможно
Нумерация файлов: Последовательная, Автосброс, Ручной сброс
• Обработка изображения во время съемки
Стиль изображения: Авто, Стандартное, Портрет, Пейзаж, Подробное,
Нейтральное, Точное, Монохромное, Пользов. 1–3
Баланс белого: Авто (приоритет атмосферы), Авто (приоритет белого),
Фиксированный (Дневной свет, Тень, Облачно, Лампы
накаливания, Флуоресцентные лампы, Вспышка),
Пользовательский
Предусмотрены коррекция баланса белого и брекетинг
баланса белого
* Возможна передача информации о цветовой
температуре вспышки
468
Технические характеристики
Шумоподавление: Применяется к снимкам с длительной выдержкой
и высокими значениями чувствительности ISO
Автоматическая
Возможно использование Auto Lighting Optimizer
коррекция яркости
(Автокоррекция яркости)
изображения:
Приоритет светов: Предусмотрен
Коррекция аберрации
Коррекция периферийной освещенности, коррекция
объектива:
хроматической аберрации, коррекция искажений,
коррекция дифракции
• Видоискатель
Тип: Пентапризма на уровне глаз
Охват поля зрения:
Прибл. 95% по вертикали/по горизонтали (с вынесенной
окулярной точкой прибл. 19 мм и соотношением сторон 3:2)
-1
Увеличение: Прибл. 0,82x (-1 м
с объективом с фокусным рас-
стоянием 50 мм, установленным на бесконечность)
-1
Вынесенная окулярная точка:
Прибл. 19 мм (от центра линзы окуляра при -1 м
)
-1
Диапазон диоптрийной
Прибл. от -3,0 до +1,0 м
(диоптрии)
регулировки:
Фокусировочный экран:
Фиксированный, точный с матированием
Отображение сетки: Предусмотрено
Отображение
Предусмотрено
электронного уровня:
Зеркало: Быстродействующего типа
Просмотр глубины резкости:
Предусмотрен
• Автофокусировка (для съемки с видоискателем)
Тип: Формирование вторичного изображения TTL, опре-
деление разности фаз при помощи специального
датчика автофокусировки
Точки AF:
Макс. 45 точек (точки AF крестового типа: макс. 45 точек)
* Число доступных точек AF, точек AF двойного
крестового типа и точек AF крестового типа зависит
от используемого объектива и соотношения сторон.
* Фокусировка двойного крестового типа при f/2.8
в центральной точке AF.
(Группа AF: при использовании объективов группы A)
Диапазон яркости
EV -3 – 18 (условия: центральная точка AF с поддержкой
фокусировки:
f/2.8, покадровый AF, комнатная температура, ISO 100)
Функции фокусировки: Покадровый AF, AI Servo AF, AI Focus AF, ручная
фокусировка (MF)
Режим выбора
AF по одной точке (ручной выбор), зональная AF
области AF:
(ручной выбор зоны), большая зона AF (ручной выбор
зоны), автоматический выбор AF
Условия
Автоматический выбор точки AF возможен на основе
автоматического
цветовой информации, эквивалентной телесным
выбора точки AF:
цветам.
Лампа помощи AF:
Небольшая серия срабатываний встроенной вспышки
469
Технические характеристики
• Управление экспозицией
Режим замера:
TTL замер при открытой диафрагме по 63 зонам с исполь-
зованием 7560 пикселов RGB и датчика ИК-замера
• Оценочный замер (связан со всеми точками AF)
• Частичный замер (покрывает около 6,0% площади
по центру видоискателя)
• Точечный замер (покрывает около 3,5% площади
по центру видоискателя)
• Центрально-взвешенный замер
Диапазон яркости
EV 1 – 20 (при комнатной температуре, ISO 100)
замера:
Режим съемки: Режимы базовой зоны:
Интеллектуальный сценарный режим, без вспышки,
творческий автоматический, портрет, пейзаж,
крупный план, спорт, режимы специальных сцен
(групповое фото, дети, еда, свет свечей, ночной
портрет, съемка с рук ночью, HDR контрового света),
художественные фильтры (зернистый Ч/Б, мягкий
фокус, эффект «Рыбий глаз», эффект «Акварель»,
эффект игрушечной камеры, эффект миниатюры,
HDR худож.станд., HDR худож. ярко, HDR худож.масло,
HDR худож.рельеф)
Режимы творческой зоны:
Программная автоэкспозиция, Автоэкспозиция
с приоритетом выдержки, Автоэкспозиция с прио-
ритетом диафрагмы, Ручная установка экспозиции
Чувствительность ISO
Режимы базовой зоны: автоматическое задание
(рекомендуемый
чувствительности ISO
индекс экспозиции):
Режимы творческой зоны: предусмотрены ISO авто,
ручная установка ISO 100 – ISO 25600 (с шагом 1 сту-
пень) и расширение ISO до H (эквивалент ISO 51200)
Настройки чувстви-
Настраиваемое макс. значение для ISO авто
тельности ISO:
Компенсация
Ручная: ±5* ступеней с шагом 1/3 или 1/2 ступени
экспозиции:
*Если задано [s: Экран съёмки: С указаниями],
±3 ступени
AEB: ±2 ступени с шагом 1/3 или 1/2 ступени
(может использоваться совместно с ручной
компенсацией экспозиции)
Фиксация AE: Авто: применяется после фокусировки в режиме
«Покадровый AF» с оценочным замером
Ручная: кнопкой фиксации AE
Подавление мерцания:
Предусмотрено
Интервальный таймер:
Возможно задание интервала съемки и числа кадров
Таймер ручной
Возможно задание времени ручной длительной
выдержки:
выдержки
470
Технические характеристики
•Затвор
Тип: Фокальный затвор с электронным управлением
Выдержка: От 1/4000 с до 30 с (общий диапазон выдержек;
доступный диапазон зависит от режима съемки),
Ручная выдержка, X-синхронизация при 1/200 с
•Система работы затвора
Режим работы затвора:
Покадровая съемка, высокоскоростная серийная
съемка, низкоскоростная серийная съемка, задержка
10 с/дистанционное управление, задержка 2 с,
задержка 10 с при серийной съемке
Скорость серийной
Высокоскоростная серийная съемка: макс. прибл.
съемки:
6,0 кадра/с*
* Макс. прибл. 4,5 кадра/с при съемке в режиме Live
View или если задан режим [Servo AF].
Низкоскоростная серийная съемка: макс. прибл.
3,0 кадра/с*
* Макс. прибл. 3,5 кадра/с при съемке в режиме
Live View
Максимальная длина
JPEG высокое разр./высокое кач-во: прибл. 190 кадров
серии:
(до заполнения карты)
RAW: прибл. 21 кадр (прибл. 27 кадров)
RAW+JPEG высокое разр./высокое кач-во: прибл.
19 кадров (прибл. 23 кадра)
* Данные основаны на принятых в компании Canon
стандартах тестирования (соотношение сторон 3:2,
ISO 100 и стиль изображения «Стандартное»)
с картой памяти емкостью 8 ГБ.
* Данные в скобках относятся к UHS-I-совместимой
карте памяти емкостью 16 ГБ на основании приня-
тых в компании Canon условий тестирования.
* «До заполнения карты» означает, что съемка воз-
можна до полного заполнения карты изображениями
данного размера.
471
Технические характеристики
•Вспышка
Встроенная вспышка: Убираемая автоматически поднимаемая вспышка
Ведущее число: прибл. 12 (ISO 100, в метрах)
Угол охвата вспышки: угол обзора объектива
с фокусным расстоянием прибл. 17 мм
Время зарядки: прибл. 3 с
Внешняя вспышка
Совместима со вспышками Speedlite серии EX
Speedlite:
Экспозамер вспышки: Автовспышка E-TTL II
Компенсация
±2 ступени с шагом 1/3 или 1/2 ступени
экспозиции вспышки:
Фиксация FE: Предусмотрена
PC-разъем: Нет
Управление вспышкой:
Настройки функций встроенной вспышки, настройки
функций внешней вспышки Speedlite, пользователь-
ские настройки функций внешней вспышки Speedlite
Возможно оптическое управление беспроводной
вспышкой
• Съемка в режиме Live View
Способ фокусировки: Система AF Dual Pixel CMOS
Метод AF: Лицо+Слежение, плавная зона, фокус по 1 точке AF
Ручная фокусировка (возможно увеличение прибл. 5x/10x)
Функция AF: Покадровый AF, следящая автофокусировка (Servo AF)
Диапазон яркости
EV -2 – 18 (при комнатной температуре, ISO 100,
фокусировки:
покадровый AF)
Режим замера: Оценочный замер (315 зон), Частичный замер
(прибл. 6,0% экрана Live View), Точечный замер
(прибл. 2,6% экрана Live View), Центрально-
взвешенный замер
Диапазон яркости
EV 0 – 20 (при комнатной температуре, ISO 100)
замера:
Компенсация
±3 ступени с шагом 1/3 или 1/2 ступени
экспозиции:
Художественные
Предусмотрены
фильтры:
Съемка при касании: Предусмотрена
Отображение сетки: Три типа
472
Технические характеристики
• Видеосъемка
Формат записи: MP4
* Интервальная съемка: MOV
Видео: MPEG-4 AVC/H.264
Переменная (средняя) скорость потока данных
Аудио: AAC
Размер записываемого
видео и частота
Full HD (1920x1080): 59.94p/50.00p/29.97p/25.00p/
кадров:
23.98p
HD (1280x720) : 59.94p/50.00p/29.97p/25.00p
VGA (640x480) : 29.97p/25.00p
Метод сжатия данных: IPB (Стандарт), IPB (Компактный)
* Интервальная съемка: ALL-I
Скорость передачи
Full HD (59.94p/50.00p)/IPB (Стандарт)
данных:
: прибл. 60 Мбит/с
Full HD (29.97p/25.00p/23.98p)/IPB (Стандарт)
: прибл. 30 Мбит/с
Full HD (29.97p/25.00p)/IPB (Компактный)
: прибл. 12 Мбит/с
HD (59.94p/50.00p)/IPB (Стандарт) : прибл. 26 Мбит/с
HD (29.97p/25.00p)/IPB (Компактный)
: прибл. 4 Мбит/с
VGA (29.97p/25.00p) (Стандарт) : прибл. 9 Мбит/с
VGA (29.97p/25.00p) (Компактный) : прибл. 3 Мбит/с
HDR видео : прибл. 30 Мбит/с
Интервальная съемка : прибл. 90 Мбит/с
Система фокусировки:
Система AF Dual Pixel CMOS
Метод AF: Лицо+Слежение, плавная зона, фокус по 1 точке AF
Ручная фокусировка (возможно увеличение прибл.
5x/10x для проверки фокусировки)
Видео Servo AF: Предусмотрено
Цифровой IS для
Предусмотрен (Разрешена/Улучшенный)
видео:
Цифровое увеличение:
Прибл. 3x – 10x
Диапазон яркости
EV -2 – 18 (при комнатной температуре, ISO 100,
фокусировки:
покадровый AF)
473
Технические характеристики
Режим замера: Центрально-взвешенный и оценочный замеры
с датчиком изображения
* Задается автоматически в соответствии
со способом AF
Диапазон яркости
EV 0 – 20 (при комнатной температуре, ISO 100,
замера:
центрально-взвешенный замер)
Управление
Съемка с автоэкспозицией (программная AE для
экспозицией:
видеосъемки) и ручная установка экспозиции
Компенсация
±3 ступени с шагом 1/3 или 1/2 ступени
экспозиции:
Чувствительность ISO
Для съемки с автоэкспозицией: ISO 100 – ISO 12800
(рекомендуемый
устанавливается автоматически. В режимах творчес-
индекс экспозиции):
кой зоны верхний предел можно расширить до H
(эквивалент ISO 25600).
Для съемки с ручной установкой экспозиции: ISO авто
(ISO 100 – ISO 12800 устанавливается автоматически),
ISO 100 – ISO 12800 устанавливается вручную (с шагом
в одну ступень), возможно расширение до H (эквива-
лент ISO 25600)
Настройки чувстви-
Настраиваемое макс. значение для ISO авто
тельности ISO:
Видеосъемка HDR: Поддерживается
Художественные
Сон, Старые фильмы, Воспоминание, Резкий Ч/Б,
фильтры для
Эффект миниатюры видео
видеозаписей:
Видеофрагменты: Настраиваются на 2 с/4 с/8 с
Запись звука: Встроенный стереомикрофон, предусмотрен разъем
для внешнего стереомикрофона
Предусмотрена возможность регулировки уровня
записи звука; возможно использование фильтра
ветра и аттенюатора
Отображение сетки: Три типа
Интервальная съемка:
Интервал съемки (часы:минуты:секунды), Количество
снимков, Автоэкспозиция (Фикс.на 1й кадр, Каждый
кадр), Автооткл. ЖКИ, Звук при снимке
Съемка фотографий: Невозможна во время видеосъемки
•ЖК-экран
Тип: Цветной жидкокристаллический дисплей TFT
Размер экрана
Ширина 7,7 см (3,0 дюйма) (3:2), прибл. 1,04 млн. точек
и разрешение:
Настройка яркости: Ручная (7 уровней)
Электронный уровень:
Предусмотрен
Языки интерфейса: 25
Технология сенсорного
Емкостной
экрана:
474
Технические характеристики
•Просмотр
Формат отображения
Одиночное изображение (без информации о съемке),
изображений:
одиночное изображение (с основной информацией),
одиночное изображение (отображаемая информация
о съемке: подробная информация, объектив/гисто-
грамма, баланс белого, стиль изображения 1, стиль
изображения 2, цветовое пространство/шумоподав-
ление, коррекция аберрации объектива), индексный
режим (4/9/36/100 изображений)
Выделение переэкс-
Переэкспонированные зоны мигают
понированных зон:
Индикация точки AF: Предусмотрена (может не отображаться в зависи-
мости от условий съемки)
Увеличение при
Прибл. 1,5x – 10x
зумировании:
Поиск изображений: Задаваемые условия поиска (Оценка, Дата, Папка,
Защита, Тип файла)
Способы просмотра
Одно изображение, 10 изображений, указанное
изображений:
количество изображений, дата, папка, видеозаписи,
фотографии, защита, оценка
Поворот изображения: Возможен
Защита изображений: Поддерживается
Оценка: Предусмотрена
Просмотр видеозаписи:
Предусмотрен (ЖК-экран, HDMI), встроенный динамик
Слайд-шоу: Автоматическое воспроизведение всех изображений
или изображений, удовлетворяющих условиям поиска
Фоновая музыка: Предусмотрен выбор для слайд-шоу и просмотра
видеозаписей
• Последующая обработка изображений
Художественные
Зернистый черно-белый, мягкий фокус, эффект «Рыбий
фильтры:
глаз», эффект «Масляные краски», эффект «Акварель»,
эффект игрушечной камеры, эффект миниатюры
Изменение размера: Предусмотрено
Кадрирование: Предусмотрено
• Заказ печати
DPOF: Поддержка версии 1.1
• Возможности пользовательской настройки
Пользовательские
14
функции:
Мое меню: Можно зарегистрировать до 5 экранов
Информация об
Возможен ввод и добавление текста
авторских правах:
Параметры уровня
Экран съёмки, Отображение меню, Указатель
дисплея:
режима, Руководство
475
Технические характеристики
•Интерфейс
Цифровой разъем: Связь с компьютером (эквивалент Hi-Speed USB),
GPS-приемник GP-E2, подключение станции Connect
Station CS100
Выходной мини-
Тип C (автоматическое переключение разрешения),
разъем HDMI:
CEC-совместимый
Входной разъем для
Мини-гнездо диаметром 3,5 мм, стерео
внешнего микрофона:
Подключение направленного стереомикрофона DM-E1
Разъем ДУ: Для дистанционного переключателя RS-60E3
Беспроводной пульт
Поддерживаются беспроводной пульт ДУ BR-E1
ДУ:
(подключение Bluetooth) и пульт ДУ RC-6
Карта Eye-Fi: Поддерживается
• Питание
Аккумулятор: Аккумулятор LP-E17 (1 шт.)
* Возможно питание от сети переменного тока
с помощью специальных дополнительных
принадлежностей.
Возможное количество
При съемке с видоискателем: прибл. 600 снимков при
снимков:
комнатной температуре (23 °C), прибл. 550 снимков
при низких температурах (0 °C)
При съемке в режиме Live View: прибл. 270 снимков
при комнатной температуре (23 °C), прибл. 230 снимков
при низких температурах (0 °C)
* С полностью заряженным аккумулятором LP-E17.
Продолжительность
Прибл. 1 ч 55 мин при комнатной температуре (23 °C)
видеосъемки:
Прибл. 1 ч 50 мин при низких температурах (0 °C)
* С полностью заряженным аккумулятором LP-E17.
• Габариты и вес
Габариты (Ш х В х Г): Прибл. 131,0 x 99,9 x 76,2 мм
Вес: Прибл. 540 г (включая аккумулятор и карту)
Прибл. 493 г (только корпус)
• Условия эксплуатации
Диапазон рабочих
0 – 40 °C
температур:
Рабочая влажность: 85% или ниже
476
Технические характеристики
• Аккумулятор LP-E17
Тип: Литиево-ионный аккумулятор
Номинальное
7,2 B=
напряжение:
Емкость аккумулятора: 1040 мАч
Диапазон рабочих
Для зарядки: 5 – 40 °C
температур:
Для съемки: 0 – 40 °C
Рабочая влажность: 85% или ниже
Габариты (Ш х В х Г): Прибл. 33,0 x 14,0 x 49,4 мм
Вес: Прибл. 45 г (без защитной крышки)
• Зарядное устройство LC-E17E
Поддерживаемые
Аккумулятор LP-E17
аккумуляторы:
Время зарядки: Прибл. 2 ч (при комнатной температуре (23 °C))
Номинальное входное
100 – 240 В~ (50/60 Гц)
напряжение:
Номинальное выход-
8,4 В= / 700 мА
ное напряжение:
Диапазон рабочих
5 – 40 °C
температур:
Рабочая влажность: 85% или ниже
Габариты (Ш х В х Г): Прибл. 67,3 x 27,7 x 92,2 мм (без кабеля питания)
Вес: Прибл. 80 г (без кабеля питания)
Все данные, перечисленные выше, рассчитаны по стандартам и инструк-
циям тестирования CIPA (Ассоциация производителей камер и устройств
обработки изображения).
Указанные габариты и вес основаны на Рекомендациях CIPA (кроме веса
только корпуса камеры).
Технические характеристики и внешний вид могут быть изменены без
предварительного уведомления.
В случае неполадок при установке на камеру объектива другого произ-
водителя (не Canon) обращайтесь к производителю объектива.
477
478
Товарные знаки
Adobe является товарным знаком корпорации Adobe Systems Incorporated.
Microsoft и Windows являются товарными знаками или зарегистрирован-
ными товарными знаками корпорации Microsoft Corporation в США и/или
других странах.
Macintosh и Mac OS являются товарными знаками или зарегистрирован-
ными товарными знаками корпорации Apple Inc. в США и других странах
Логотип SDXC является товарным знаком SD-3C, LLC.
HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface являются товар-
ными знаками или зарегистрированными товарными знаками HDMI
Licensing LLC.
Словесное описание и логотипы Bluetooth
являются зарегистрирован-
ными товарными знаками корпорации Bluetooth SIG, Inc. и используются
корпорацией Canon Inc. по лицензии. Прочие товарные знаки и торговые
наименования являются собственностью соответствующих владельцев.
Все остальные товарные знаки являются собственностью соответствующих
владельцев.
О лицензии на MPEG-4
«На данный продукт распространяется лицензия на основании патента AT&T на
стандарт MPEG-4, предоставляющая потребителю право его использования для
кодирования видео в соответствии со стандартом MPEG-4 и/или декодирования
видео в соответствии со стандартом MPEG-4, закодированного только (1) для
личного и некоммерческого использования или (2) поставщиком видеоматериалов,
имеющим лицензию на основании патента AT&T на поставку видео в соответствии
со стандартом MPEG-4. Не предоставляется явной или подразумеваемой лицензии
на любое другое использование стандарта MPEG-4.»
About MPEG-4 Licensing
«This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4 standard and may
be used for encoding MPEG-4 compliant video and/or decoding MPEG-4 compliant
video that was encoded only (1) for a personal and non-commercial purpose or (2)
by a video provider licensed under the AT&T patents to provide MPEG-4 compliant
video. No license is granted or implied for any other use for MPEG-4 standard.»
* Notice displayed in English as required.
479
Программное обеспечения сторонних разработчиков
В данном изделии используется программное обеспечение
сторонних разработчиков.
expat.h
Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining
a copy of this software and associated documentation files (the "Soft-
ware"), to deal in the Software without restriction, including without
limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute,
sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons
to whom the Software is furnished to do so, subject to the following
conditions:
The above copyright notice and this permission notice shall be included
in all copies or substantial portions of the Software.
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF
ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED
TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR
A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT
SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR
ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN
ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE
OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
480
481
Рекомендуется использовать оригинальные дополнительные
принадлежности компании Canon
Данное изделие разработано для достижения оптимального результата при
использовании с оригинальными дополнительными принадлежностями
Canon. Поэтому настоятельно рекомендуется использовать это изделие
с оригинальными дополнительными принадлежностями.
Компания Canon не несет ответственности за любые повреждения данного
изделия и/или несчастные случаи, такие как неполадки, возгорание и т. п.,
вызванные неполадками в работе дополнительных принадлежностей сто-
ронних производителей (например, протечка и/или взрыв аккумулятора).
Обратите внимание, что ремонт, связанный с неполадками в работе неори-
гинальных дополнительных принадлежностей не покрывается условиями
гарантии, хотя такой ремонт может быть выполнен на платной основе.
482
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
ПРИ УСТАНОВКЕ АККУМУЛЯТОРА НЕСООТВЕТСТВУЮЩЕГО ТИПА
ВОЗМОЖЕН ВЗРЫВ. УТИЛИЗАЦИЯ ИСПОЛЬЗОВАННЫХ АККУМУЛЯ-
ТОРОВ ДОЛЖНА ПРОИЗВОДИТЬСЯ В СООТВЕТСТВИИ С МЕСТНЫМИ
ТРЕБОВАНИЯМИ.
483
484
485
486
Оглавление
- Начало работы и основные операции с камерой
- Основные операции съемки и просмотра изображений
- Выбор режимов AF и режимов работы затвора
- Настройки изображений
- Дополнительные операции для получения фотоэффектов
- Съемка со вспышкой
- Съемка с просмотром изображения на ЖК-экране (Съемка в режиме Live View)
- Видеосъемка
- Полезные функции
- Просмотр изображений
- Последующая программная обработка изображений
- Пользовательская настройка камеры
- Справочная информация
- Вводное руководство по программному обеспечению/загрузка изображений в компьютер
