Canon EOS 6D Mark II: Настройки GPS

Настройки GPS: Canon EOS 6D Mark II

5

Настройки GPS

В этой главе описываются настройки встроенной

функции GPS камеры. Камера EOS 6D Mark II может

принимать навигационные сигналы спутников GPS

(США), ГЛОНАСС (Россия) и квазизенитной спутни-

ковой системы «Митибики» (QZSS) (Япония).

По умолчанию для функции GPS установлено значение

[Выключено].

В настоящем руководстве термин «GPS» означает

спутниковую навигационную систему.

Если для параметра [

GPS

] задано значение [

Режим 1

]

(стр. 221), камера продолжает регулярно принимать

сигналы GPS, даже если переключатель питания

установлен в положение <2>. Поэтому аккуму-

лятор разряжается быстрее, и возможное количество

снимков уменьшается. Если функция GPS не исполь-

зуется, рекомендуется задать для параметра [GPS]

значение [Выключено] или [Режим 2].

217

При использовании функции GPS следует проверить, в каких

странах и регионах она разрешена, и использовать эту функцию

в соответствии с законами и правилами страны или региона.

Будьте особенно внимательны при использовании GPS

за пределами страны проживания.

Функции GPS

Геопривязка изображений

К снимкам можно добавить

1

геоданные*

(широта, долгота

и высота над уровнем моря)

и универсальное глобальное

2

время*

.

Места съемки изображений

с географической привязкой

могут отображаться на карте

в компьютере.

*1: Некоторые условия путешествия или настройки GPS могут привести

к добавлению неточных геоданных к снимкам.

*2: Универсальное глобальное время (UTC) в целом совпадает со средним

временем по Гринвичу.

Регистрация пройденного маршрута

Функцию записи данных GPS можно использовать для автомати-

ческой регистрации маршрута перемещения камеры путем записи

информации о местоположении с заданными интервалами. Инфор-

мацию о маршруте перемещения камеры можно просматривать

на карте в компьютере.

* Некоторые условия путешествия, места или настройки GPS могут привести

к добавлению неточных геоданных к снимкам.

Установка времени камеры

Информация о времени, полученная в сигналах GPS, может быть

установлена в камере.

218

Записанная в изображениях и видеозаписях информация GPS может

содержать сведения, позволяющие идентифицировать вас. Поэтому

соблюдайте осторожность при передаче фотографий или видеозаписей

с геоданными другим лицам или при предоставлении общего доступа

в Интернете.

Функции GPS

Просмотр снимков и информации на виртуальной карте

С помощью программы Map Utility (ПО EOS, стр. 595) можно

на экране компьютера просматривать на карте места съемки

и пройденный маршрут.

219

Картографические данные ©2017 ZENRIN

Меры предосторожности при использовании GPS

Страны и регионы, в которых разрешено использование функции GPS

Использование функции GPS ограничено в некоторых странах и реги-

онах, и за их незаконное использование в национальном или местном

законодательстве могут быть предусмотрены наказания. Во избежание

нарушения законодательства в отношении функции GPS посетите

веб-сайт Canon и проверьте, где разрешено ее использование.

Обратите внимание, что компания Canon не несет ответственности

за любые возможные проблемы, связанные с использованием

функции GPS в других странах и регионах.

Номер модели

EOS 6D Mark II: DS126631

(включая модель модуля GPS: ES300)

В некоторых странах и регионах использование функции GPS

может быть ограничено. Поэтому обязательно убедитесь, что

функция GPS используется в соответствии с законами и требо-

ваниями, действующими в вашей стране или регионе. Будьте

особенно внимательны при использовании функции GPS

за пределами страны проживания.

Соблюдайте осторожность при использовании функции GPS

в местах, где использование электронных устройств ограничено.

С помощью сведений о местоположении, содержащихся в изоб-

ражениях и видеозаписях с геоданными, другие лица могут

определить ваше местоположение или личность. Соблюдайте

осторожность при обмене такими изображениями, видеозаписями

или файлами журнала событий GPS с другими пользователями,

например, при публикации в Интернете, где их может просмат-

ривать большое количество людей.

В некоторых случаях прием сигнала GPS может занимать больше

времени.

Настоящим компания Canon Inc. заявляет, что устройство DS126631 удовле-

творяет основным требованиям и другим соответствующим положениям

Директивы 2014/53/EU.

Полный текст декларации соответствия EU можно найти по следующему

интернет-адресу: http://www.canon-europe.com/ce-documentation

Технические характеристики GPS

Диапазоны частот: 1575,42±1,023 МГц, 1597,5515 – 1605,886 МГц

CANON EUROPA N.V.

Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands

CANON INC.

30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan

220

Получение сигналов GPS

Для приема сигналов GPS камера должна находиться на улице

под открытым небом. Поверните верхнюю часть камеры к небу

и не закрывайте верхнюю часть камеру руками и т. п.

При благоприятных условиях прием сигнала GPS камерой занимает

прибл. от 30 до 60 с после задания для параметра [GPS] значения

[Режим 1] или [Режим 2]. Убедитесь, что на ЖК-дисплее отобража-

ется значок [r], и произведите съемку.

Выберите [Настройки GPS].

1

На вкладке [53] выберите пункт

[Настройки GPS] и нажмите <0>.

Выберите [GPS].

2

Выберите режим.

3

Выберите [Режим 1] или [Режим 2].

На ЖК-дисплее отображается

значок [r].

Режим 1

Камера продолжает через регулярные интервалы принимать

сигналы GPS, даже если переключатель питания установлен

в положение <1> или <2>.

Режим 2

Если переключатель питания установлен в положение <1>,

камера принимает сигналы GPS. Если переключатель питания

установлен в положение <

2

>, функция GPS также отключается.

Однако при срабатывании автоотключения камера продолжает

через регулярные интервалы принимать сигналы GPS.

221

Получение сигналов GPS

Состояние приема GPS

Состояние приема GPS показывает

значок [r] на ЖК-дисплее камеры.

Постоянный r: сигнал получен

Мигающий

r

: сигнал еще не получен

Если при съемке значок [r] горит,

не мигая, к изображению добавляются

геоданные.

222

Если задано значение [

Режим 1

], камера продолжает регулярно прини-

мать сигналы GPS, даже если переключатель питания установлен

вположение <2>. В результате аккумулятор разряжается быстрее,

и возможное количество снимков уменьшается. Если в течение дли-

тельного времени не планируется пользоваться камерой, установите

значение [Выключено].

Если задано значение [Режим 2], камера продолжает регулярно

принимать сигналы GPS даже после автоотключения. Поэтому при

длительном автоотключении аккумулятор разряжается быстрее,

и возможное количество снимков уменьшается. Если камера не будет

использоваться в течение длительного времени, установите пере-

ключатель питания в положение <2>.

Встроенная GPS-антенна находится перед горячим башмаком

с правой стороны, если смотреть от задней панели камеры (стр. 28).

Обратите внимание, что прием сигнала GPS возможен, даже когда

на горячий башмак установлена внешняя вспышка Speedlite, но чувст-

вительность приема несколько снижается.

GPS-приемник GP-E2 (продается отдельно) не поддерживается.

Получение сигналов GPS

223

Плохой прием GPS

В указанных ниже условиях сигнал спутников GPS не принимается

должным образом. В результате геоданные могут не записываться или

могут записываться неправильные геоданные.

В помещении, под землей, в туннелях или лесах, между зданиями

или в оврагах.

Рядом с высоковольтными линиями или мобильными телефонами,

работающими в полосе частот 1,5 ГГц.

Когда камера находится в сумке и т. п.

При путешествии на большие расстояния.

При движении в различных окружающих условиях.

Поскольку с течением времени спутники GPS перемещаются, их

движение может помешать геопривязке и привести к отсутствию или

записи неправильных данных о местоположении даже в условиях,

отличных от указанных выше. Кроме того, данные о местоположении

могут также включать в себя другие сведения о местоположении

вместе с пройденным маршрутом, даже если камера использовалась

только в одном месте.

Из-за функции GPS при начале использования камеры уровень заряда

аккумулятора может оказаться низким. При необходимости зарядите

аккумулятор или подготовьте запасной заряженный аккумулятор

(продается отдельно).

Камера может принимать сигналы GPS даже при съемке в верти-

кальном положении.

Получение сигналов GPS

Просмотр информации GPS

Проверьте настройку [GPS].

1

Убедитесь, что в пункте [

GPS

] задано

значение [Режим 1] или [Режим 2].

Выберите [Отображение

2

информации GPS].

Отображается информация GPS.

Произведите съемку.

3

Если съемка произведена после

получения сигнала GPS, к изобра-

жению добавляются геоданные.

224

Из-за особенностей GPS обычно высота определяется не так точно, как

широта и долгота.

Значок <A> показывает состояние сигнала. Если отображается

значок <

C>, также записывается высота над уровнем моря. Обра-

тите внимание, что запись высоты невозможна, если отображается

значок <B>.

UTC (Универсальное глобальное время) в целом совпадает со средним

временем по Гринвичу.

Получение сигналов GPS

Геоданные

Во время просмотра изображений нажмите кнопку <B> для отоб-

ражения экрана информации о съемке (стр. 392). Затем отклоните

джойстик <9> вверх или вниз для просмотра геоданных.

225

Широта

Долгота

Высота над

уровнем моря

UTC (Универсальное

глобальное время)

При видеосъемке информация GPS регистрируется в момент начала

записи. Обратите внимание, что условия приема сигнала не записы-

ваются.

Места съемки можно просмотреть на карте, отображаемой на компь-

ютере с помощью программы Map Utility (ПО EOS, стр. 595).

Настройка интервала позиционирования

Можно установить интервал (время) обновления геоданных. Хотя

при более частом обновлении записываются более точные данные

о местоположении, но при этом ускоряется разряд аккумулятора

и уменьшается возможное количество снимков.

Проверьте настройку [GPS].

1

Убедитесь, что в пункте [GPS]

задано значение [Режим 1] или

[Режим 2].

Выберите [Период.обновл.

2

полож.].

Задайте требуемый интервал

3

обновления.

Выберите параметр, который

необходимо задать, затем нажмите

кнопку <0>.

226

Если вы находитесь в месте с плохими условиями приема сигналов

GPS, возможное количество снимков уменьшается.

Из-за особенностей работы GPS возможно некоторое непостоянство

интервалов обновления.

Установка времени в камере

с помощью GPS

Информация о времени, полученная в сигналах GPS, может быть

установлена в камере. Допустимый предел погрешности составляет

примерно ±1 с.

Проверьте настройку [GPS].

1

Убедитесь, что в пункте [GPS]

задано значение [Режим 1] или

[Режим 2].

Выберите [Автокорр. времени].

2

Выберите требуемое значение.

3

Выберите [Авт. обновл.] или

[Устан.сейчас] и нажмите <0>.

Если задано значение [

Авт. обновл.

],

время обновляется при включении

камеры и приеме сигнала GPS.

227

Если невозможно получить сигнал минимум с пяти спутников GPS,

автоматическое обновление времени невозможно. Вариант [Устан.

сейчас] отображается серым цветом и недоступен для выбора.

Даже если вариант [Устан.сейчас] доступен, обновление времени

может быть невозможно из-за неблагоприятных условий приема

сигналов GPS.

Если для параметра [Автокорр. времени] установлено значение

[Авт. обновл.], установка даты или времени вручную с помощью

пункта [52: Дата/Время/Зона] невозможна.

Регистрация пройденного маршрута

При использовании функции записи

данных GPS геоданные о маршруте,

пройденном камерой, автоматически

записываются во встроенную память

камеры.

С помощью программы Map Utility

(ПО EOS, стр. 595) можно на экране

компьютера просматривать на карте

места съемки и пройденный маршрут.

Проверьте настройку [GPS].

1

Убедитесь, что в пункте [

GPS

] задано

значение [Режим 1] или [Режим 2].

Выберите [Зап. дан. GPS].

2

Задайте в пункте [Регис. GPS-

3

полож.] значение [Включить].

Выберите [Регис. GPS-полож.],

затем нажмите <0>.

Выберите значение [Включить],

затем нажмите <0>.

На ЖК-дисплее отображается

значок [x].

228

Картографические данные ©2017 ZENRIN

Если для пункта [GPS] задано значение [Режим 1], функция записи

данных GPS продолжает работать, даже когда переключатель питания

установлен в положение <2>.

Если задано значение [Режим 2], при установке переключателя

питания в положение <2> функция записи данных GPS также

выключается. Однако функция записи данных GPS продолжает

работать после автоотключения.

Регистрация пройденного маршрута

Журналы геоданных

Геоданные для пройденного камерой маршрута записываются

с интервалом, установленным в пункте [Период.обновл. полож.]

(стр. 226). Данные журнала событий сохраняются во встроенной

памяти камеры по дате. В приведенной ниже таблице показано

количество дней, за которые могут сохраняться данные.

Емкость данных журнала событий по интервалу позиционирования

(Прибл.)

Интервал

Данные журнала

Интервал

Данные журнала

обновления

событий

обновления

событий

4,1 дня 30 с 100 дней

20 дней ин 100 дней

10 с 41 день ин 100 дней

15 с 61 день ин 100 дней

* При записи восьми часов регистрируемых данных в день.

Данные журнала событий, сохраненные во встроенной памяти,

можно передать на карту как файл журнала событий (стр. 230).

Имена файлов журнала состоят из даты и номера (например,

17051800). Для каждого дня создается свой файл журнала

событий. При изменении часового пояса (стр. 49) создается

новый файл журнала событий.

При заполнении встроенной памяти камеры самые старые данные

журнала событий стираются и записываются новые данные.

Расход заряда аккумулятора во время записи данных

Если для параметра [GPS] задано значение [Режим 1], камера

продолжает регулярно принимать сигналы GPS, даже если пере-

ключатель питания установлен в положение <2>. Если задано

значение [Режим 2], камера продолжает регулярно принимать

сигналы GPS даже после автоотключения. Поэтому аккумулятор

разряжается быстрее, и возможное количество снимков уменьшается.

Кроме того, если для параметра [

Регис. GPS-полож.

] задано значе-

ние [Включить], чем короче интервал обновления, тем быстрее

разряжается аккумулятор.

Если вы не путешествуете или сигнал GPS слабый, рекомендуется

установить в пункте [GPS] значение [Выключено].

229

Регистрация пройденного маршрута

Загрузка данных журнала событий в компьютер

Данные журнала событий можно загрузить в компьютер из встро-

енной памяти камеры с помощью программы EOS Utility (ПО EOS,

стр. 594) или с карты памяти после передачи данных на эту карту.

Если открыть сохраненный в компьютере файл журнала событий

в программе Map Utility (ПО EOS, стр. 595), на карте отображается

маршрут, пройденный с камерой.

Передача данных журнала событий на карту памяти для

загрузки

Выбрав пункт [Передать журнал

на карту], можно передать данные

журнала событий из встроенной

памяти на карту в виде файлов

журнала.

Обратите внимание, что после

передачи файлов журнала на карту

данные журнала событий удаляются

из встроенной памяти камеры.

Файлы журнала, импортированные на карту памяти, хранятся

в папке «GPS» внутри папки «MISC». Используется расширение

«.LOG».

При выборе пункта [Удалить записанные данные] сохранен-

ные данные журнала событий удаляются из встроенной памяти.

Удаление данных может занимать прибл. одну минуту.

Импорт данных журнала событий с помощью ПО EOS

Когда камера подключена к компьютеру с помощью интерфей-

сного кабеля (продается отдельно), можно загрузить данные

журнала событий в компьютер с помощью программы EOS Utility

(ПО EOS). Подробные сведения см. в «EOS Utility Инструкция

по эксплуатации» (стр. 596).

230

Регистрация пройденного маршрута

231

Антенна GPS расположена в верхней части корпуса камеры. По этой

причине даже при переноске камеры ее рекомендуется не перево-

рачивать и не помещать ничего сверху.

Установите время и дату камеры как можно точнее. Также установите

правильный часовой пояс и переход на летнее время для места

съемки.

232