Toshiba D-VR40SE: Запись

Запись : Toshiba D-VR40SE

Символы в данном разделе

Следующие пиктограммы показывают

воспроизводимые диски или видеокассеты для

каждой функц

ии, описанной в настоящем разделе.

: Диск DVD-RW в режиме Video

: Диск DVD-RW в режиме VR

Запись

: Диск DVD-R

Запись вариантов для различных типов программ

и

ли ситуаций.

: Видеокассету VHS

Используйте только кассеты с маркировкой VHS (

)

Информация о записи на DVD

Выбор Формата записи

Большинство инструкций основано на операциях

дист ния, если не казано иначе.

анционного управле

у

Осн п

овная за

ись

Вы мож кнопки на пульте ДУ, а

ете использовать

Зап й о ие

ись по та

меру в

дно касан

также кнопке на основном устройстве, когда они

имеют те же функции.

Зап по тай

ись

меру

Настройки для шнег орудования

вне о об

Режим п иси

ерезап

Настройка защи диск

ты а

Финализация дисков

Запись

Информация о за

писи на DVD

Информация

Данное устройство может осуществлять з

апись на диски DVD-R и DVD-RW. Вы можете осуществлять запись на диски

DVD-только один раз. На диски DVD-RW

, вы можете записывать и стирать многократно.

Осуществлять запись на диски DVD-R воз бирать

м ьожно тол

ко в режиме Video. Формат записи на диски DVD-RW можно вы

из режима Video или режима VR.

Если вы хотите записывать

многократно на т же диск или если вы хотите редактировать диск после записи,

один и то

используйте тип перезаписываемых дисков .

DVD-RW

Если вы хотите сохранять записи без каких менений, используйте неперезаписываемые диски DVD-R.

-либо из

Логотип стики

Х

арактери

8 с

см / 12

м, односторонний, однослойный диск

DVD-RW М е

акс. вр

мя записи (режим SEP, прибл.):

60

0 инут (4,7 ГБ) (для 12 см)

м

18

0 минут (1,4 ГБ) (для 8 см)

DVD-R

Примечания

Данное устройство не может осуществлять на

запись

диски CD-R или CD-RW.

Диски DVD-R/RW и CD-R/RW, записанные на п ьн

ерсонал

ом компьютере или на DVD или CD-рекордере, могут не

воспроизводиться, если диск является повреж ил линзах

денным

и загрязненным, или при наличии конденсации на

проигрывателя.

Если вы записываете диск при помощи перс о мпьютера, даже если он записан в

ональног

ко

совместимом формате, он

может не воспроизводиться по причине настр ла ного п , использованного для создания

оек прик

д рограммного обеспечения

диска. (Обратитесь к издателю программного ния для бной информации.)

обеспече

получения более подро

На диски, записанные в режиме Video на данном устройстве, не может быть записана дополнительная информация при

помощи других DVD-рекордеров.

Диск DVD-RW, отформатированный при помощи других DVD-

рекордеров, не может быть записан на данном устройстве, и наоборот.

Поскольку запись осуществляется с использованием метода Переменной скорости передачи данных (VBR), фактическое

оставшееся время для записи может быть немного короче, чем оставшееся время, отображаемое на экране, в зависимости от

записываемого вами изображения.

Режим записи

Режим записи

Вы можете выбрать режим записи из 6 опций.

Время записи будет отличаться, в зависимости от выбранного вами режима записи, как указано ниже.

Размер

Режим

Время

Качество

диска

записи

записи

изображения/звука

XP

18 мин



SP

36 мин



LP

72 мин



Диск 8 см

EP

108 мин



SLP

144 мин



SEP

180 мин

XP

60 мин



SP

120 мин



LP

240 мин



Диск 12 см

EP

360 мин



SLP

480 мин



SEP

600 мин

Данная таблица предназначена для стандартного нового одностороннего диска 12 см/8 см. Значения времени записи, перечисленные

выше, являются приблизительными, и предназначены только для справки. Фактическое время записи может отличаться.

Качество звука и изображения записываемого материала может снижаться, в зависимости от выбранного вами режима записи.

38

Ограничения записи

Вы не можете записывать изображение, защищенное от копирования, при помощи данного устройства. Изображение,

защищенное от копирования, включает диски DVD-Video и некоторые спутниковые передачи.

При обнаружении материала, защищенного от копирования, запись будет автоматически приостановлена

или остановлена, и на экране появится сообщение об ошибке.

Вы можете записывать изображение "с возможностью однократного копирования", только

используя диск DVD-

RW в режиме VR с Защитой материалов для записываемых носителей (CPRM).

При записи телевизионной передачи или вн

ешнего выхода, вы можете отображать на экране информ ию о контролеац

копирования.

Что такое "CPRM"?

CPRM является зашифрованной системой защит ро ратного

ы от копи

вания для защиты вещательных программ "с возможностью однок

копирования". Данное устройство является CPRM им рограммы с

-совмест

ым, это означает, что вы можете записывать вещательные п

возможностью однократного копирования, но вы д записей. Записи CPRM могут воспроизводиться только на

не можете

елать копии этих

DVD-проигрывателях, совместимых с CPRM.

Информация о контроле к в

опиро

ания

Некоторые спутниковые передачи включают нную от копирования информацию. Если вы хотите их записать, см.

защище

следующую информацию.

Тип диска/Формат Копирова

Однок

Копиров

ние без

ратное

ание

ограниче

копиро

запреще

ний

вание

но

вер. 1.1,1.2

--- ---

Режим VR

вер. 1.1,1.2 CP

RM-

совместимый

---

вер. 1.1,1.2

--- ---

DVD-RW

Режим Video

вер. 1.1,1.2 CPRM-

совместимый

--- ---

Режим Video вер. 2.0

--- ---

DVD-R

Записываемый Н ва мый

езаписы

е

Как сделать диски воспроизво и на другом DVD-проигрывателе (Финализация)

д

имым

Финализация*

Воспроизводимый

REC DUBBING VCR/DVD REC

PROGRAM

ON / STANDBY

VCR

VCR

DVD

DVD

Данное устройство DVD-проигрыватель

Невоспроизводимый

* Вы не можете финализировать диски, записанные на других DVD-рекорд

ерах.

После записи, вы должны финализировать диск для его воспроизведения на других проигрывателях. (См. стр. 63-64.) Вы не может

е

финализировать диски на других DVD-рекордерах.

После финализации:

После финализации дисков DVD-R:

После финализации дисков DVD-RW (ре

жим VR):

- Автоматически создается Меню эпизодов.

- Меню эпизодов не создается.

- Отме нализации невозможна.

на фи

-

Отмена финализации возможна. (См. стр. 64.)

- Дополнительная запись или редактирование

-

Дополнительная запись или редактирование

невозможны.

возможны

, даже без отмены финализации.

После финализации дисков DVD-RW (режим Video):

- Автоматически создается Меню эпизодов.

- Отмена финализации возможна. (См. стр. 64.)

- Дополнительная запись или редактирование

возможны, если вы отменили. (См. стр. 64.)

39