Toshiba D-VR40SE: Выявление не и справностей

Выявление не и справностей : Toshiba D-VR40SE

Прочее

Выявление не

и

справностей

Пер анного

ед вызовом специалистов по техобслуживанию для д

устройства, просмотрите нижеприведенную таблицу для

выя ы, с которой вы столкнул

вления возможной причины проблем

ись. Некоторые простые проверки или незначительные

настройки с вашей стороны могут устранить проблем

у и восстан

овить надлежащее функционирование.

изводимое изображение или

Воспро

Питание

телевизионная программа с оборудования,

подключенного через устройство,

Пи

тание не включается.

искажены.

Проверьте плотность подключения кабеля пи

тания.

Если DVD-проигрыватель, VCR или тюнер

Check the breaker (in case of power failure).

подключены к вашему телевизору через данное

устройство, сигнал защиты от копирования,

Изображение

используемый для некоторых программ, может

повлиять на качество изображения. Отключите

Изображение отсутствует.

данное воспроизводящее оборудование и

Проверьте плотность подключения сигнальных кабелей.

подключите его непосредственно к вашему

Проверьте, не поврежден ли соединительный кабель.

телевизору.

Если появляется дисплей меню настройки, нажмите

[SETUP] или [RETURN] для выключения дисплея.

Проверьте подключения к вашему телевизору. (См. стр.

Звук

26.)

Проверьте, правильно ли установлен режим

Звук отсутствует.

Видео выхода в соответствии с вашим

Диск или видеокассета загрязнены или

телевизором. (См. стр. 26.)

повреждены.

Переключайте коммутатор

входов на вашем телевизоре

Проверьте плотность подключения всех кабелей.

(на “AV1”, например), пока на экране не появится

Проверьте, не поврежден ли соединительный

изображение.

кабель.

Проверьте подключения к входу усилителя.

Появляется шум на изображении.

Проверьте правильность настройки входного

Диск или видеокассета загрязнены

или повреждены.

источника на усилителе.

Если устройство подключ о к вашему устройству через

ен

Проверьте, не находится ли рекордер в режиме

VCR или если оно подключено к комбинации телевизора

паузы или в режиме замедленного

/ видеопроигрывателя, сигнал защиты от копирования,

воспроизведения.

используемый для некоторых программ DVD, может

повлиять на качество изображения. Если вы по-

Проверьте, не

находится ли рекордер в режиме

прежнему испытываете данную проблему, даже если вы

ускоренного воспроизведения вперед или назад.

подключили устройство непосредственно к

вашему

Если аудио сигнал не выводится из разъема

телевизору, попробуйте подключить устройство к входу

DIGITAL AUDIO OUT (КОАКСИАЛЬНЫЙ),

S-VIDEO вашего телевизора.

проверьте настройку звука. (См. стр. 120-121.)

Изображение телевизионной программы не

Звук содержит шумы.

зани

мает весь экран.

Диск или видеокассета загрязнены или

Настройте каналы при помощиАвтоматической

повреждены.

настройкииз экранного меню. (См. ст

р. 31.)

Выберите канал телевизионной программы при помощи

[PROG. /].

Пульт ДУ

Изображение телевизионной программы искажено.

Пульт ДУ не работает.

Отрегулируйте направление телевизионной антенны.

Настройте изображение. (См. руководство пользователя

Сели батарейки.

для телевизора.)

Существуют препятствия между пультом ДУ и

Поместите антенну подальше от телевизора.

устройством.

Расположите бухты антенных кабелей подальше от

Пульт ДУ находится слишком далеко от

теле

визора.

устройства.

В пульте ДУ отсутствуют батарейки.

Теле и

в зионный канал не может быть изменен.

Устройство не включено.

Переключите вход телевизора.

Пульт ДУ не направлен на дистанционный

Проверьте правильность подключения антенного кабеля.

датчик устройства.

(See page 26.)

Воспроизводимое изображение искажено

Не помещайте оборудование, которое может вызывать

электрические помехи, такое, как сотовый телефон,

рядом с устройствомt.

132

Язык субтитров не может быть изменен или

Воспроизведение (DVD)

отключен.

Субтитры на нескольких языках не записаны на диске

.

Устройство не воспроизводит диск

DVD-Video.

Диск не вставлен.

Диск DVD-Vide ет изменять субтитры.

o не позволя

Вс

тавлен чистый диск.

По

пробуйте из иска

менить субтитры при помощи меню д

Д диск сто

ск перевернут. Вставьте и

роной с

DVD-Vide

o.

маркировкой вверх.

Диск вставлен неправил

ьно.

Углы съемки

не могут быть изменены.

Устройство не может воспроизв

од

ит

ь

Вы можете изм ли диск

енить угол только в том случае, ес

определенные диски (так

ие, как CD M). (См.

-RO

содержит сцены ов. Углы могут

, снятые с нескольких угл

быть изме

нен ляется

ы только тогда, когда на экране появ

ст

р. 10-11.)

сцена, сня

тая

с нескольких углов.

диске DVD-V

Региональные коды на

ideo и на

Диск DVD-Vid

eo

не позволяет изменять углы.

устройстве не совпад

ают. (См. стр.

11.)

Попробуйте

изме щи меню диска DVD-

нить угол при помо

Внутри устройства конденсирова

лас

ь влага.

Video.

Вытащите диск

и оставьте устройство

включенным

в течение около двух часов, пока

влага не испарится. (См. стр. 4.

)

Запись /Запись по таймеру

Устройство не может воспроизводить диск, если

он был записан на другом рекордере и не был

/Редактирование

финализирова .39.)

н. (См. стр

Канал не мож

ет быть переключен с

Воспроизводимое изображ

ение

канала, которы

й вы записываете.

кратковрем

енно застывает.

е теле .

визионный вход на “TV” ("Телевизор") Установит

Во время воспроизведения двухсло

йного диска,

изображение может кратковременно застывать,

Запись не начинается сразу после нажатия

ко реключается с первого

гда воспроизведение пе

[REC

] (DVD

).

слоя на второй. Это не являетс

я

Был вставлен VD-

неиспользованный диск DVD-R или D

неисправностью.

RW. Для авто а DVD-

атического форматирования дискм

RW устройств требуется некоторое время.

у по

Устр одит диск с начала.

ойство не воспроизв

Диск DVD-RW, отформатированный при помощи других

Активизировано возоб

новляемое

DVD-рекордеров, не может быть записан на данном

воспроизведение. (См

. стр. 78.) Нажмите

устройстве, и наоборот. Это не является

дважды [S

TOP

].

неисправностью.

Вы вставили диск, Меню эпизода Меню DVD

которого автоматически появляется на экране

Запись не была осуществлена, хотя вы

телевизора, когда он вставлен в пе

рвый раз.

правильно ус йку таймера.

тановили настро

Во время запи ания.

си произошел сбой пит

Устройство автоматичес и начин

к

ает

Внутренние ча

сы устройства остановились по причине

вос

произведение диска.

сбоя пит

ания,

который продолжался более 30 секунд.

Диск DVD-Video имеет функцию

ав

томатического

Сбросьте

часы. (

См. стр. 34.)

воспроизведения.

Отсоеди

ните ка я от розетки переменного

б

ель питани

тока и

подсоедините его к розетке снова.

Неко е, как О

торые функции, таки становка,

Програм

ма содержит сигналы защиты от копирования,

ограничива

ющие копирование.

Поиск или Замедленное во

спрои

зведение, не

Настройка та

ймера

перекрывалась другой настройкой,

могут быть осуществлен

ы.

которая была установлена позже или которая имеет

В зависимости от диска,

выполнение

приоритет.

не й може

которых из этих операци т быть

невозможным. См. ин

струкции по

Запись не

ост

анавливается сразу после

эксплуатации, прилагаемые

к этим

дискам.

нажатия

[STO

P

].

Для того, чтобы перед тем, как

слать данные на диск по

Язык звуковой дорожки може быть

не

т

запись может

остановиться, устройству потребуется

изм

енен.

ко сек

унд. несколь

Дорожки с разными языками не

зап

исаны на

воспроизводимый диск D

VD-Video,

DVD-R или

Запись по

таймеру не завершена или не

DVD-RW.

начата с н

ачала.

Диск DVD-Video не позволяет измен

ять язык

Настройка

таймера перекрывалась другой настройкой,

звуковой дорожки.

которая имеет приоритет. (См. стр. 54-55.)

Попробуйте изменить язык при помощи меню

На диске не было свободного места.

диска VD-Video.

Запись по таймеру невозможна.

Убедитесь, что на дисплее передней панели устройства

появляется индикатор

. Если нет, нажмите [T-SET].

133

Прочее

Выявление неисправностей (продолжение)

Прочее

VCR

Устройство не работает правиль

но.

Появляе

тся шум на изображении.

Если устройство не функциониру

ет н

ормально по

Настро

йте контроль трекинга для получения

причине электростатического эле

ктр

ичества или

изображен

ия более высокого качества посредством

по какой-либо другой причин

е, отклю

чите кабель

нажатия [P

ROG.

/] во время воспроизведения

питания и снова его подключите.

видеокассеты

.

Может быть .

необходима очистка головок VCR. См

Лоток диска не открывается при нажатии

пунктАВТОМАТ

ИЧЕСКАЯ ОЧИСТКА ГОЛОВОКна

[OPEN/CLOSE

].

стр. 5.

После записи или редактирования диска может

потребоваться некоторое время для открытия

Устройство не воспроизводит видеокассету.

лотка диска.

Видеокассета не вставлена.

Устройство посылает данные на диск.

Запись не начинается сразу после нажатия

На дисплее появляется сообщение "Repairing"

[REC

] (VCR).

("Восстановление").

Убедитесь, ч

то кассета имеет язычок запи

си,

когда

вы осуществляете запись на кассету.

При

необх

одимости, закройте отверстие

целлоф

ановой пленкой.

Пульт

ДУ не работает.

Если во время записи, финализации

,

форматирования или редактирова

ния (даже после

Пров

ерьте, вставлена ли в устройство кассета.

исчезновения сообщения “Wait for a

moment”

Нажмите [V

CR], затем попробуйте еще раз.

("Подождите немного")) происходит

сбой питания

или отсоединение кабеля питания,

будет

Двигатель вр ается, даже после остановки

ащ

автоматически начат процесс вос

становления при

воспрои

звед

ения /записи.

включении устройства в следующ

ий раз.

Двигат

ель мо

жет вращаться в течение около 5

Для этого может потребоваться от

нескольких

мину

т для эф боты. Это не

фективной ра

минут до четырех часов.

явля

ется неисправностью.

В случае, если вы намерены отменить

процесс восстановления.

Если вы намерены отменить процесс

восстановления, нажмите [

(OPEN/CLOSE)] на

передней панели, затем выберите “Yes” ("Да") при

помощи [ / ] и нажмите [ENTER]. После этого,

лоток диска автоматически откроется. В случае

отмены процесса восстановления, диск

МОЖЕТ НЕ работать.

* Если вышеприведенные способы устранения неисправностей не решают проблему, пожалуйста, обращайтесь в

авторизованный сервисный центр.

134

Сообщение об ошибках

Сообщение об ошибке При

чина Решение

Disc Error (Ошибка диска)

В устройство вставлен

Вставьте стандартный диск,

невоспроизводимый диск.

показанный в пункте “"Выбор

--- Please eject the disc. ---

(Пожалуйста, вытащите диск.)

диска". (См. стр. 10.)

Диск перевернут.

Вставьте диск стороной с

Функция воспроизведения на этом

диске мо

жет быть недоступна.

маркировкой вверх.

Region Erro

r (Ошибка региона)

Воспроизведение диска DVD-

Вставьте диск DVD-Video с

--- Please eject the disc. ---

Video, вставленного в

региональными кодами 2 или

(Пожалуйста, вытащите диск.)

устройство, в данном регионе

ALL (ВСЕ).

Воспроизведение в вашем регионе не

не разрешено.

разрешено.

Parental Lock On (Ро ровка ВК

дительская блоки Л)

Текущий выбранный уровень

Проверьте "Родительскую

родительской блокировки в Меню

Текущий выбран

ный уровень р ской

одитель

блокировку". (см. стр. 122-123.)

настройки запрещает воспроизведение.

блокировки запр

ещает воспрои е.

зведени

Recording E

rror (Ошибка записи)

Функция записи столкнулась с

программой, копирование которой

Вы не можете записывать

Запись данной прог

раммы не

запрещено.

программы, запрещенные для

разрешена.

Исходный источник находится в

копирования.

системе NTSC.

Вы пытаетесь записать программу

Record

ing Error (Ошибка

записи)

Установите опцию "Format Mode"

с возможностью однократного

("Режим формата") на "VR mode"

Данная п

р

ограмма не подлежит

копирования на диск DVD- RW в

("Режим VR") (см. стр. 40-41).

записи в ре

жиме Video.

режиме Video.

Recording E

rror (Ошибка записи)

Вставьте записываемый диск и

Вы пытаетесь осуществить

За диск

пись на данный

убедитесь, что статус диска

запись на незаписываемый

невозможна.

удовлетворяет требованиям

диск или диск, статус которого

записи (см. стр. 10).

не удовлетворяет требованиям

Очистите диск очищающей

записи.

салфеткой.

Диск загрязнен.

Замените диск.

Диск поврежден.

Recording E

rror (Ошибка записи)

Вставьте диск DVD- RW вер. 1.1

Вы пытаетесь записать программу с

или вер. 1.2 (совместимый с

За программ

пись данной

ы на

возможностью однократного

CPRM.)

этот диск

не разреш

ена.

копирования на диск DVD- RW, не

совместимый с CPRM.

Recording E

rror (Ошибка записи)

Вы пытаетесь осуществить

Отмените настройку защиты

Данный диск не

защищен и

запись на диск, защищенный в

диска в Меню настройки. (См.

является зап .

исываемым

Меню настройки.

стр. 62.)

Recording Erro

r (Ошибка записи)

Вставьте записываемый диск, на котором

Вы пытаетесь осуществить

Диск являе

тся полным.

достаточно места для записи.

запись на диск, не имеющий

Удалите ненужные эпизоды из Исходного

(Нет места для

новой записи)

места для записи.

списка. (См. стр. 92-93.)

Recording Erro

r (Ошибка записи)

Удалите ненужные эпизоды (см.

Вы пытаетесь осуществить

стр. 92-93).

Вы не можете ть боле

записыва е

запись на диск, количество

99 эпизодов к.

на один дис

записанных эпизодов на

(Максимум 9

9 эпизодов)

котором достигло максимума

(99).

135

Прочее

Выявление неисправностей (продолжение)

Сообщение об ошибке Причина Решение

Recording Error (Ошибка записи)

Вы пытаетесь осуществить

Удалите ненужные метки глав из

Вы не можете записывать более

запись на диск, количество

Исходного списка. (См. стр. 97-

999 глав на один диск.

записанных глав на котором

98.)

(Максимум 999 глав)

достигло максимума (999).

На данном диске нет свободного

Удалите ненужные эпизоды (см.

Recording Error (Ошибка записи)

места для записи Контрольной

стр. 92-93).

Вы не можете осуществлять

информации при записи или

запись на данный диск,

удалении материалов.

поскольку Область контрольной

Если редактирование выполнялось

информации является полной.

многократно, область контрольной

информации может заполниться,

хотя в области записи достаточно

свободного места.

Если запись выполняется многократно

Recording Error (Ошибка записи)

Вставьте новый диск.

на нестабильный диск, данная

Вы не можете осуществлять

область может заполниться.

запись на данный диск,

Каждый раз, когда вы вставляете

поскольку Область калибровки

диск для записи, будет

использоваться часть рабочей

мощности является полной.

области диска.

Если вы повторяете это часто,

область может исчерпаться быстрее,

и вы не сможете записать все 99

эпизодов.

Вы пытаетесь осуществить

Отмените финализацию диска

Recording Error (Ошибка записи)

запись на уже

(см. стр. 64).

Данный диск уже

финализированный диск.

финализирован.

* Если у вас по-прежнему имеется проблема с данным устройством после проверки разделаВыявление неисправностей”,

запишите код ошибки и описание ошибки и обратитесь в Авторизованный сервисный центр.

136