Toshiba D-VR40SE: Редактиро вание дисков

Выбер

ите "Title Delete" ("Удалить

эпизод м

") при помощи [▲ / ▼], зате

нажми

те [ENTER].

4

Появится окно подтверждения.

Выберите "Yes" ("Да") при помощи [▲ /

▼], затем нажмите [ENTER].

5

Появится сообщение "Wait for a

moment" ("Подождите немного"), и

для выполнения операции может

потребоваться некоторое время.

Появится запрос “Are you sure?” ("Вы уверены?").

Выберите “Yes” ("Да") при помощи [▲ / ▼], а затем

нажмите [ENTER].

Эпизод удален.

Нажмите [RETURN] или [STOP

Начнется запись на диск.

Для записи данных на диск может потребоваться

некоторое время.

6

93

Редактирование

Редактирование дисков (продолжение)

Редактирование имен эпизодов

Вы можете изменять имена эпизодов из данног

о

меню.

Имена, введенн

ые вами для эпизодов, будут

отображены в ске /

Списке эпизодов / Исходном спи

Списке воспро

изведения.

Выполните этапы 1 - 3 на стр. 92.

Выбер

и

те "Edit Title Name"

("Редак

тир ть эпизода

ова имя ") при

1

помощи [▲ / ▼], затем нажмите [ENTER].

<напр., VD-RW

D в режиме VR, Список

воспроизведения>

Появится окно для ввода имени эпизода.

94

Для ввода имени эпизода, см. пункт

"Инструкции по редактированию имени

эпизода" на стр. 96.

2

После завершения ввода имени эпизода, нажмите

[ENTER].

Появится окно подтверждения.

Выберите "Yes" ("Да") при помощи [▲ /

▼], затем нажмите [ENTER].

3

Меню эпизодов будет изменено.

Нажмите [RETURN], а затем [RETURN]

или [STOP

■] для выхода.

Начнется запись на диск.

4

Для записи данных на диск может потребоваться

некоторое время.

Для выполнения данной операции может

пот

95

ебоваться некото

ое в

Набор

символов

Поле для

ввода имен

эпизодов

емя.

Редактирование

Редактирование дисков (продолжение)

Инструкции по редактированию эпизода имени

[ нужный набор символов при

Шаг 1]: Выберите

помощи [▲

/ ▼], затем нажмите [ENTER].

[ : Используя приведенный ниже список в качестве справочника,

Шаг 2]

мно тно нажимайте [кнопки с цифрами], пока не появится нужная буква.

гокра

напр., набор символов : A B C

Выбрать

ABC abc 123 @ ! ?

Нажать

<пробел> <пробел

нажмите

0 <пробел >

(*1) (*1) 1

! ” # $ % & ’ ( )

* + , - . / : ; < = >

? @ [ ] ^ _ { | }

ABC abc 2 (*2)

DEF def 3 (*2)

GHI ghi 4 (*2)

JKL jkl 5 (*2)

MNO mno 6 (*2)

PQRS pqrs 7 (*2)

TUV tuv 8 (*2)

WXYZ wxyz 9 (*2)

*1 Нажмите , набор символов автоматически перейдет в режим

“@

!?”.

*2 Нажмите от

до , набор символов автоматически перейдет

в

режим abc.

• Для удаления букв, многократно нажимайте [CLEAR]. Нажмите и

удерживайте [CLEAR] для удаления всех букв.

• Используйте [◄ / ►] для перемещения курсора влево или вправо.

• Вы можете ввести до 30 букв.

Примечание:

• Нераспознанные символы будут заменены звездочками “*”.

Если вы их удалите, соседние символы могут поменяться на “*” или

прочее.

96

Добавление или удаление меток глав

Вы можете добави в каждом

ть или удалить метки глав

эпизоде.

После отметки ть ее

главы, вы можете использова

для функции

поиска главы.

Вы можете добави сте, по

ть метки глав в любом ме

вашему желанию

.

Выполн

ите этапы 1 - 3 на стр. 92.

Выбер

ите "Chapter Mark" ("Метка

главы

") при помощи [▲ / ▼], затем

1

нажмит

е [ENTER].

<напр., DV

D-RW в режиме VR, Список

воспроизведен

ия>

Появится окно выбора.

Используйте [SKIP ], [REV ◄◄],

[FWD ►►], [PLAY ►] и [PAUSE

] для

поиска точки, в которой вы хотите

2

создать новую метку главы. Или

используйте [SKIP

] для поиска

метки главы, которую вы хотите

удалить. Выберите "Add" ("Добавить")

или

"Delete" ("Удалить")

при помощи [▲

/ ▼], затем нажмите [ENTER].

<напр.: Добавление>

Появится окно подтверждения.

• Вы не можете удалить первую главу эпизода.

(Продолжение на следующей странице)

Примечание

• Когда общее количество меток глав в Списке воспроизведения доходит до 999, вы не можете больше добавлять метки

глав.

97

Редактирование

Редактирование дисков (продолжение)

Выбер ▲ /

ите "Yes" ("Да") при помощи [

▼],

затем нажмите [ENTER].

3

Появится сообщение "Wait for a

moment" ("Подождите немного"), и

для выполнения операции может

потреб

оваться некоторое время.

Метка главы добавлена.

Нажмите [RETURN] дважды, а затем

[RETURN] или [STOP

■] для выхода.

Начнется запись на

диск.

4

Для записи данных на диск может потребоваться

некоторое время.

98

У изображений в качестве миниатюрного представления становка

Вы можете установить изображение для каждого

эпизода в качестве миниатюрного представления

. Это

п етомож

вам запомнить содержимое

в и

оспро

зводимого вами эпизода. По умолчанию

в о

ыбран

начальное изображение.

Выполните этапы 1 - 3 на стр. 92 для

отображения Меню редактирования

.

Появится Меню редактирования.

1

Используйте [SKIP ], [REV ◄◄

],

[FWD ►►], [PLAY ►] и [PAUSE

] для

поиска изображения, которое вы хоти

те

2

выбрать в качеств

е миниатюрного

представления. Выберите "Index

Picture"

("Указать /

изображение") при помощи [▲

▼], затем нажмите [ENTER].

<напр., DVD-RW в режиме VR, Список

воспроизведения>

П

оявится окно подтверждения.

(Продолжение на следующей странице)

99

Редактирование

Редактирование дисков (продолжение)

Выберите "Yes" ("Да") при помощи

[▲ /

▼], затем нажмите [ENTER].

3

Появится сообщение "Wait for a

moment" ("Подождите немного"), и

для выполнения операции

может

потребоваться екоторое

н время.

Изображение установлено в качестве миниатюрно

го

представления.

Н

ажмите [RETURN], а затем [RETURN]

или [STOP

■] для выхода.

Н

ачнется запись на диск.

4

Для записи данных на диск может потребоваться

н

екоторое время.

Примечание

• Если изображение, выбранное в качестве миниатюрного представления, удалено посредством удаления части эпизода,

выбирается изображение по умолчанию.

100

Удаление части эпизода

Вы можете удалить определенную часть эпизода.

Д с а

аже е

ли части эпизода будут удалены из Списк

в и

оспро

зведения, исходный эпизод останется в

прежнем

виде.

Выполн для

ите этапы 1 - 3 на стр. 92

отображения Меню .

редактирования

Выберите "Scene De далить

lete" ("У

1

сцену") при помощи [▲ / ▼], зат м

е

нажмите [ENTER].

<напр., DVD-RW в режиме VR

, Список

воспроизведения>

Появится окно выбора.

Используйте [SKIP ], [REV

◄◄], [FWD ►►], [PLAY ►] и [PAUSE

]

для поиска начальной точки, затем

2

нажмите [ENTER].

Затем снова используйте [SKIP

], [REV ◄◄], [FWD ►►], [PLAY

►] и [PAUSE

] для перемещения к

конечной точке и нажмите [ENTER].

Курсор переместится к “Preview” ("Предварительный

просмотр"). Вы можете проверить предварительный

просмотр посредством нажатия [ENTER].

Полоска внизу экрана показывает общее и истекшее

время эпизода, а область, выделен ни

ная для удале я,

обозначается во время предварите отр

льного просм а

красным цве

том.

Снова нажмите [ENTER] для

начала

предварительного просмотра.

Вы можете проверить результат удаления

посредством “Preview”.

Начальная точка Конечная точка

До редактирования

Отредактировано

(Продолжение на следующей с

транице)

101

Редактирование

Редактирование дисков (продолжение)

Выбер

ите "Delete" ("Удалить") при

помощи [ENTER].

[▲ / ▼], затем нажмите

3

Появится окно подтверждения.

Выберите "Yes" ("Да") при помощи [▲ /

▼], затем нажмите [ENTER].

4

Появится запрос "Are you sure?" ("Вы уверены?").

Выберите “Yes” ("Да") при помощи [▲ / ▼], а затем

нажмите [ENTER].

Часть эпизода удалена.

Появится сообщение "Wait for a

moment" ("Подождите немного"), и

для выполнения операции может

потребоваться некоторое время.

Нажмите [RETURN] , а затем [RETURN]

или [STOP

■] для выхода.

Начнется запись на диск.

5

Для записи данных на диск может потребоваться

некоторое время.

Примечание

• Вы не можете выбрать “Scene Delete” ("Удалить сцену"), если количество меток глав в Исходном списке или в Списке

воспроизведения превышает 900.

102

Выбер ◄ / ите "Yes" ("Да") при помощи [

►], затем нажмите [ENTER].

4

Появится запрос “Are you sure?” ("Вы уверены?").

Выберите "Yes" ("Да") при помощи [◄ /

►], затем нажмите [ENTER].

Все эпизоды в Списке воспроизведения удалены.

5

Появится сообщение "Wait for a

moment" ("Подождите немного"), и

для выполнения операции может

потребоваться некоторое время.

Нажмите [RETURN] или [STOP ■] для

выхода.

Начнется запись на диск.

6

Для записи данных на диск может потребоваться

некоторое время.

Примечание

• Удаление всего Списка воспроизведения не увеличит свободное место на диске, доступное для записи.

109

Редактирование

Редактирование дисков (продолжение)

Установка или снятие защиты диска

Во избежание случайного редактирования или

стирания эпизодов, вы можете защитить их

из

Исходного меню.

Вы можете отменить функцию защиты дисков пос

ле

ее прим

енения.

Выполните этапы 1 - 3 на стр. 92 д

ля

отображения

Исходного меню.

Выберите "Protect" ("Защитить") пр

и

1

помощи [▲ / ▼], за

тем нажмите [ENTER].

Появится окно выбора.

• Если эпизод защищен, на Исходном эпизоде появится

пиктограмма

.

Подтвердите обозначение "OFF ¨ ON"

(ВЫКЛ ¨ ВКЛ").

Нажмите [ENTER].

2

• Если эпизод уже защищен, появится обозначение "ON

¨ OFF" ("ВКЛ ¨ ВЫКЛ"). Если вы нажмете [ENTER],

защита с эпизода будет снята.

• Пиктограмма

появится на эпизоде в Исходном

эпизоде.

Появится сообщение "Wait for a

moment" ("Подождите немного"), и

для выполнения операции может

потребоваться некоторое время.

110

Нажмите [RETURN], а затем [RETURN]

или [STOP

■] для выхода.

Начнется запись на диск.

3

Для записи данных на диск может потребоваться

некоторое время.

Для защиты всего диска

(Только для диска DVD-RW в режиме

VR):

Выберите “Disc Protect OFF ¨ ON” ("Защита диска

ВЫКЛ ¨ ВКЛ") в Меню диска, затем выберите “Yes”

("Да").

См. пункт “ Настройка защиты диска” на стр. 62.

111

Редактирование

Редактирование дисков (продолжение)

Установка или удаление всех меток глав в одном эпизоде

Вы можете вст ачение

авить метки глав в указанное зн

времени, выбра

нное вами для эпизодов с

длительность главы,

ю более 5 минут. После пометки

вы можете использовать ее для функции поиска

главы.

Выполните этапы 1 - 3 на стр. 92.

Выберите "Chapter Mark" ("Метка

главы") при помощи [▲ / ▼], затем

1

нажмите [ENTER].

Появится окно выбора.

При помощи [▲ / ▼] выберите нужный

период времени. Нажмите [ENTER].

2

Появится окно подтверждения.

112

Выбер [◄ /

ите "Yes" ("Да") при помощи

►], за

тем нажмите [ENTER].

При глав

выборе “OFF” ("ВЫКЛ") на этапе 2, все метки

3

стирают

ся.

Для выполнения данной операции

может потребоваться некоторое

время.

Метки гла

в добавлены.

Нажмит N]

е [RETURN], а затем [RETUR

или [STOP

■] для выхода.

Начнется запись на диск.

4

Для записи данных на диск может потребоваться

некоторое время.

Примечания

• Вы не можете выбрать интервал меток глав, превышающий длительность эпизода.

• Длительность глав может немного отклоняться от длительности, указанной на этапе 2.

• Метка главы может быть отсрочена в зависимости от записанного материала.

113

Функц ая иональн

настройка

Вы можете изм

енить лчанию для

настройки по умо

настройки фун рования в соотве

кциони тствии с

в почтени

ашими пред

ями.

● Обзор

Меню ки

настрой

● ьная настройка

Функционал