Toshiba D-VR40SE: Основное воспроизведение

Воспроизведение

Основное

воспроизведение

Воспроизведение дисков DV D-RW / DVD-R

Нажмите [ ON/STANDBY] для

включения устройства.

Включите телевизор и убедитесь, что выбран вход, к

1

которому подключено устройство.

Нажмите [DVD].

Нажмите [OPEN/CLOSE

] для открытия

лотка диска.

2

Поместите диск на

лоток диска

стороной с маркировкой вверх.

Обязательно совместите диск с

3

направляющей лотка диска.

Направляющая

лотка диска

Нажмите [OPEN/CLOSE ] для закрытия

лотка диска.

4

Для выполнения данной операции может

потребоваться некоторое время.

68

Нажмите [TOP MENU] для отоб

ражения

Меню эпизодов.

Вы можете переключаться между “Original” ("Исходный

5

список") и “Playlist” ("Список воспроизведения") в

режиме VR пр помощи [MENU/LIST].

и

<Режим Video>

<Режим VR>

[MENU/LIST]

Нажмите [TOP MENU] для возобновл

ения

воспроизведени

я.

Для выхода из Меню эпизодов, нажмите

[STOP

■] или [RETURN].

(Продолжение на следующей странице)

69

Воспроизведение

Основное воспроизведение (продолжение)

Выбер помощи

ите нужный эпизод при

[▲ / ▼

/ ◄ / ►], затем нажмите [ENTER].

6

Появится всплывающее окно.

Выберите "Play" ("Воспроизведение")

при помощи [▲ / ▼], затем нажмите

[ENTER].

7

Будет начато воспроизведение.

Нажмите [STOP ■] для остановки

воспроизведения.

Для извлечения диска, нажмите [OPEN/CLOSE ],

8

чтобы открыть лоток диска, затем вытащите диск.

E Нажмите [OPEN/CLOS

] для закрытия лотка диска

перед выключением устройства.

Примечания

• Для финализированных дисков DVD-R (режим Video) и DVD-RW

(режим Video), вместо миниатюрного представления будет

отображен список эпизодов.

• Если вы вставляете диск DVD-RW, записанный в режиме VR, и он

имеет Список воспроизведения, отображается Список

воспроизведения.

• Вы можете возобновить воспроизведение с того места, где вы

остановили диск (Возобновленное воспроизведение).

См. стр. 78 для получения подробной информации.

•

Вы

также можете начать воспроизведение посредством нажатия

[PL ►

AY ] вместо [ENTER] на этапе 6.

• Некоторые

диски могут начать воспроизведения автоматически.

70

Воспроизведение дисков

Пауза

Video C

D при помощи меню

1) При воспроизведении диск Video CD с

1

) Во время воспроизведения, нажмите [PAUSE

функцией PBC, автоматически появится

].

меню.

спроизведение будет приостановлено, звук Во

будет отсутствовать.

2)

Используйте [кнопки с цифрами] для

выбора нужной дорожки.

Воспроизведение будет начато с выбранной

дорожки.

2) Нажмите [PLAY ►] для возобновления

3) та к меню.

Нажмите [RETURN] для возвра

воспроизведения.

Примечание

• П

ри появлении экранного дисплея, вы не можете

в

ыполнять этапы 2 и 3.

Покадро

вое воспроизведение

Отмена и повторный вызов

1 воспроизведения, нажмите

) Во время

[PAU

SE ►].

функции PBC

авьте диск Video CD. Вст

1)

В режиме остановки, нажмите [SETUP].

2) Нажимайте [SKIP ] многократно.

При каждом нажатии [SKIP ], воспроизв

едение

2)

Выберите "CD Playback Mode" ("Режим

будет перемещаться на

при один кадр вперед,

в / ▼],

оспроизведения CD") при помощи [▲

отсутствии звука.

з TER].

атем нажмите [EN

Для возвращения назад на один кадр, нажмите

[SKIP

].

3) Выберите

"PBC (Video CD only)" ("PBC

ажмите и удерживайте [SKIP Н

] или [SKIP ]

(только для Video CD ") при помощи [▲ /

для замедленного воспроизведения вперед / назад.

▼], затем нажмите [ENTER].

3) Нажмите [PLAY ►] для возобновления

воспроизведения.

Примечания

• При воспроизведении дисков Video CD и дисков с

®

файлами

DivX

доступно только покадровое

воспроизведение вперед.

• При воспроизведении дисков Video CD доступно

только замедленное воспроизведение вперед.

4) ыберите "OFF" ("Выкл") при помощи [▲ /

В

▼], затем нажмите [ENTER].

5) Нажмите [SETUP] для выхода.

Для повторного вызова функции PBC, выберите

“ON” ("Вкл") на вышеуказанном этапе 4.

Примечание

• Настройкой “PBC (Video CD only)” по умолчанию

является “ON”.

77

Воспроизведение

Дополнительные режимы воспроизведения

Примечания

В произведение

озобновленное вос

Настройка аудио (язык) не мо•

жет быть изменена, пока

используется данный режим.

•

Данная функция может не работать в некоторых точках

на диске.

• В режиме ускоренного воспроизведения звук является

Вы можете возобновить воспроизведение с то

го

PCM.

ме его ранее остановили.

ста, где вы

•

При выборе “PAL” в “TV System” ("Телевизионная

система") (см. стр. 124), данная функция недост

упна для

1) В

о время воспроизведения, нажмите [STOP

дисков, записанных с использованием системы

NTSC.

■

].

П о

оявится сообщение о в зобновлении.

Пропуск телевизионных рекламных

роликов во время воспроизведения

2)

Нажмите [PLAY ►].

Для получения записанных прогр мм без каких-либо

а

Через роизведение будет

несколько секунд восп

перерывов, нажмите [INSTANT SKIP].

возоб которой вы остановили его

новлено с той точки, в

ранее. Даже если вы выключите устройство, вы можете

1)

Во время воспроизведения, нажмите

возобновить воспроизведение с той же точки после

[INSTANT SKIP].

включения устройства.

Норм ние будет начато с точки,

альное воспроизведе

находящейся впереди от точки, в

на 30 секунд

■ Для отмены возобновленного воспроизведения

которой вы нажимаете [INSTANT SKIP].

и для воспроизведения диска с начала:

При каждом нажатии [INSTANT SKIP], точка начала

Снова нажмите [STOP ■], когда воспроизведен

ие

будет перемещаться еще на 30 секунд вперед, и

остановлено.

воспроизведение будет автоматически

возобновляться.

Пр

имечания

Вы можете нажать [INSTANT SKIP] до 6 раз (180

• Д при

ля дисков Video CD, если вы включаете “PBC”

секунд).

п ия

омощи меню настройки, функция возобновлен

отменяется.

Напр, нажмите [INSTANT SKIP] один раз.

• Для файлов MP3 и JPEG, воспроизв

едение будет

возобновлено с начала текущей дорожки, на которой

в

оспроизведение было остановлено.

Ускоренн

ое воспроизведение

Функция ускор

енного воспроизведения доступна только

(вперед на 30 секунд)

во время воспроизведения. Только для дисков,

записанных в формате Dolby Digital, функция Ускор

енного

в ествляет воспроизведение с

оспроизведения осущ

немного более быстрой/медленной скоростью при

►

с

охранении качества звука, такого же, как при

нормальном воспроизведении

.

Воспроизведение буде

т автоматически

возобновлено.

1

) Во время воспроизведения, нажмите

[1,3x/0,8x PLAY].

►x0,8: Нажмите [1.3x/0.8x PLAY] один ра

з во время

воспроизведения. Воспроизведение

осуществляется со скоростью приблизительно

0,8 от нормального воспроизведения.

►

x1,3: Нажмите [1.3x/0.8x PLAY] дважды во время

воспроизведения. Воспроизведение

осуществляется со скоростью приблизительно

1,3 от нормального воспроизведения.

► : [1.3x/0.8x PLAY] трижды для

Нажмите

воспроизведения с нормальной скоростью.

Эффекты отсутствуют.

2) Нажмите [PLAY ►] для возобновления

нормального воспроизведения.

78

Ускоренное воспроизведение вперед

Замедленное воспроизведение

/ назад

вперед

/ назад

1) Во время воспроизведения, нажмите [FWD

1) о

В время воспроизведения, нажмите [PAUSE

►►] или [REV ◄◄].

]. Затем нажмите [FWD ►►] или [REV

◄◄].

При каждом нажатии [FWD ►►] или [REV ◄◄

],

При каждом нажатии [FWD ►►] или [REV

◄◄],

приблизительная скорость меняется следующ

им

приблизительная скорость будет меняться

образом.

следующим образом.

(Звук будет отсутствовать.)

Ускоренное воспроизведение вперед или назад

чер для

ез эпизоды (для DVD-дисков) или дорожки (

дисков VCD/MP3) невоз о.

можн

Для возврата к нормальному воспроизведению,

нажмите [PLAY

►].

• Для дисков Audio CD, приблизительная ско

рость

установлена на x8, со звуком.

Примеч

ания

• Для дисков Video CD, приблизительными

С

корости воспроизведения вперед / назад •

скоростями при воспроизведении вперед являются

обозначены пиктограммами, как указано ниже:

x2, x8 и x16, и приблизительными скоростями пр

и

В . скорость)

перед (прибл

воспроизведении наз

ад являются x2, x8 и x16.

x

1/16:

• Для файлов MP3, приблизительная скор

ость

x

1/8:

установлена на x8, со звуком.

x

1/3:

®

•

Для файлов

DivX

,

приблизительными

Н

азад (прибл. скорость)

скоростями при воспроизведении вперед

x1/16:

являются x2, x20 и x40, а приблизительными

x

1/8:

скоростями при воспроизведении назад являются

x5, x20 и x40.

x

1/4:

• Для возврата к воспроизведению с нормальной

• П

ри воспроизведении дисков Video CD и дисков с

®

скоростью, нажмите [PLAY ►].

файлами

DivX

доступно только замедленное

®

• Для некоторых файлов

DivX

, Ускоренное

воспроизведение вперед.

воспроизведение вперед/назад может не

Ус Режим неподвижного

тановите “Still Mode” ("•

функционировать.

изображения") на “Field ("Поле")” в Меню настройки

,

ли изображение в режиме замедленного ес

воспроизведения является размытым (см. стр

. 124).

Пр

имечание

• С ены

корости воспроизведения вперед / назад обознач

пиктогра

ммами, как указано ниже:

В

перед (прибл. скорость)

x

2:

x20:

x40:

Назад (прибл. скорость)

x5:

x20:

x40:

79

Воспроизведение

Специальное воспроизведение

Масшта

бирование

Установка меток

1) Во время воспроизведения, нажм

ите

Вы можете определить конкр

етную точку на диске для

[ZOOM].

возврата позднее.

• Вы можете также выбрать функцию

масштабирования посредством нажатия

[DISPLAY].

1) е

Во время воспроизведения, нажмит

В этом случае, сначала нажмите [DISPLAY],

[DISP

LAY].

выберите пиктограмму

при помощи [◄

/ ►], а

Появится Меню отображения.

затем нажмите [ENTER].

Появится меню масштабирования.

2) Выберите пиктограмму

при помощ

и [◄ /

►

], затем нажмите [ENTER].

2

) Выберите нужный коэффициент

Появится Меню установки меток.

масштабирования для масштабирован

ия

при помощи [▲ / ▼], затем нажмите [EN

TER].

<напр., DVD-Video>

3) Выберите ну

жный номер метки при помощи

using [▲ / ▼]. При достижении диском

нужной точки, нажмите [ENTER].

Будут отображены номер эпизода (дорожки) и

время.

<напр., DVD-Video>

Доступны четыре опции, “x1.0”, “x1.2”, “x1.5” и

“x .0”. О и отображаются, исключая текущ

2 н ий

коэффициент масштабирования.

Отображает я область масштабирования.

с

3)

Выберите нужную позицию

масштабирования при помощи [

▲ / ▼/

◄ /

►

], затем нажмите [ENTER].

4) Для возврата к метке, выберите нужный

номе метки при помощи [▲ / ▼], затем

р

нажмите [ENTER].

Примечания

• для удаления метки, выберите номер метки, которую вы

хотите удалить, затем нажмите [CLEAR].

• Вы можете отметить до 6 точек.

• Все метки стираются, когда вы выполняете

следующие операции.

– Открытие лотка диска.

Будет начато масштабированное

– Выключение питания.

воспроизведение.

– Запись на записываемый диск.

– Изменение режима между Исходным списком и Списком

Примечания

воспроизведения (режим VR).

• Для выхода из меню масштабирования, нажмите

[ZOOM] на этапе 1.

• Для отмены функции масштабирования, выберите

“x1.0” при помощи [

▲ / ▼], затем нажмите [ENTER].

• При выборе коэффициента, который является

меньше коэффициента, выбранного в данный

момент, область масштабирования не отображается.

• Вы не можете перемещать масштабированное

изображение в некоторых файлах JPEG.

80

• Данная функция доступна только тогда, когда вы

Воспроизведение со сдвигом по

осуществляете запись на диск DVD-RW в режиме VR

времени

mode, с режимом записи LP, EP, SLP или SEP, а не XP

или SP.

Вы можете воспроизводить уже записанную часть

Одновременное воспроизведение

записываемой в данный момент программы, не

ожидая завершения записи. Данная функция

и запись

начинает действовать через 1 минуту посл

е

на

чала записи.

Вы

можете также воспроизводить записанный

1) Во вр ите [PLAY ►].

емя записи, нажм

эпизо

д во время текущей записи или Записи по

Воспроизведение будет начато с начала

тайм д

еру на том же иске.

программы, которую вы записываете в

данный момент.

1) е [DISPLAY].

время записи, наВо жмит

Страница для текущего воспроизведения:

Появится меню отображен

ия.

Стран его воспроизведения:

ица для текущ

2) Выберите пиктограмму при помощи

[

◄ / ►], затем жмите [ENTER].

на

Если вы осуществляете ускоренное

Будет рядом с

выделен номер эпизода .

воспроизведение вперед, и воспроизведени

е

д

остигает сцены, записанной 1 минуту назад,

Эпизод:

у

скоренное воспроизведение автоматически

Введите нужный номер эпизода для поиска

вернется к нормальному воспроизведению.

при с цифрами],

помощи [▲ / ▼] или [кнопок

затем нажмите [ENTER].

2) Нажмите [STOP

■] один раз для остановки

Начнется воспроизведение выбранного эпизода.

воспроизведения.

Глава:

Появится сообщение о возобновлении.

Страница для текущей записи:

Для перемещения к

для главы, нажмите [►].

Введите нужный

номер главы для поиска при

помощи [▲ / ▼] или [кнопок с цифрами

], затем

нажмите [ENTER].

Начнется воспроизв

едение выбранной главы.

Если вы воспроизводите записываемую

в

настоящее время программу, и воспрои

зведение

достигает сцены

, записанной 1 минуту назад,

ускоренное воспроизведение автоматич

ески

вернется к нормальному воспроизведению

.

Для остановки записи, снова нажмите [STOP

■].

Для отмены возобновления, снова нажмите

[STOP

■].

Примечания

• Воспроизводимое изображение может на

мгновение застыть при использовании данной

функции. Однако, это не оказывает воздействия на

запись.

• Ускоренное воспроизведение вперед со скоростью

x2 недоступно.

• Вы не можете использовать функцию OTR (Запись

по таймеру в одно касание) при использовании

данной функции.

• На экране будет отображено сообщение “Wait for a

moment” ("Подождите немного"), если вы

нажмете

[PLAY ►] до истечения 1 минуты записи.

81

Воспроизведение

Специальное воспроизведение (продолжение)

3) ] один раз для Нажмите [STOP ■

Использование [DISPLAY]

остановки воспроизведения.

Появится сообщение о возобновлении.

1) Во время воспроизведения, нажмите

Страница для текущей записи:

[DISPLAY].

Появится Меню отображения.

<напр., DVD-Video>

Общее количество

Для остановки записи, снова нажмите

[STOP