Toshiba D-VR40SE: Финализац ия дисков

Финализац

ия дисков

В дет необходимо финализировать диски для

ам бу

оспров

изведения их на других проигрывателях.

Ф

инализация может занять от нескольких минут до

часа.

(Д

л ет

я диска, записанного в режиме Video, мож

п о

отреб

ваться до 15 минут. Для диска, записанного в

режиме

аться до 60 минут.) VR, может потребов

Б ко си на диске потребует

олее

роткий период запи

б ительного периода времени для

олее дл

ф

инали

зации. Не отключайте от розетки кабель

п

итания во время финализации.

Вставьте записываемый ди

ск перед

финализацией. В режиме остановки,

нажмите [SETUP].

1

Выберите "Disc" ("Диск") при помощи

[▲ / ▼], затем нажмите [ENTER].

Появится меню диска.

2

Выберите "Finalise" ("Финализировать")

при помощи [▲ / ▼], затем нажм

ите

[ENTER].

3

Появится окно подтверждения.

(Продолжение на следующей странице)

63

Запись

Финализация дисков (продолжение)

Выбер [▲ /

ите "Yes" ("Да") при помощи

▼], зат

ем нажмите [ENTER].

4

Финализация будет начата.

Финализация завершена.

5

Для отмены финализации (только для дисков DVD-RW):

• После этапа 4, нажмите [STOP

■]. Выберите “Yes” ("Да") при помощи [◄ /

►], а затем нажмите [ENTER]. Финализация отменена, и устройство

переключается в режим остановки.

• Если при нажатии [STOP

■] появляется , вы не можете отменить

финализацию, поскольку финализация уже достигла критической точки в

своем процессе.

• Если выбрано “No” ("Нет"), и нажато кнопка [ENTER] или [RETURN],

финализация продолжается.

• Вы не можете отменить финализацию диска DVD-R после ее начала.

Для выполнения данной операции

может потребоваться некоторое время.

Примечания

• Финализация диска в режиме Video автоматически создает Меню

эпизода.

• Вы можете использовать устройство для записи или редактирования

диска, записанного в режиме VR, даже после его финализации.

После финализации диска, записанного в режиме Video, вы не

можете редактировать или записывать что-либо на данный диск.

• Если вы вставляете диск DVD-RW, финализированный при помощи

данного устройства, на этапе 3 вместо “Finalise” ("Финализировать")

появится опция “Undo Finalise” ("Отменить финализацию").

• Для отмены финализации диска, выберите “Undo Finalise”.

• НЕ выключайте питание во время финализации. Это может привести

к неисправности.

64

Автоматическая финализация

Вы можете фи ,

нализировать диски автоматически

когд

а на диске заканчивается свободное место, или

если

вы установите эту опцию в меню настройки.

В режиме остановки, нажмите [SETUP].

1

Выбе

рите "Recording" ("Запись") при

помощ ].

и [▲ / ▼], затем нажмите [ENTER

Появится

Меню записи.

2

Выбери

те "Auto Finalise"

("Автоматическая финализация") при

помощи [▲ / ▼], затем нажмите [ENTER].

3

Появится Меню автоматической финализации.

Выберите "ON" ("Вкл") при помощи [▲ /

▼], затем нажмите [ENTER].

Ваша настройка будет активизирована.

4

Нажмите [SETUP] для выхода.

5

Примечание

• Функция автоматической финализации недоступна для дисков, отформатированных в режиме VR.

65

Символы в данном разд

еле

Следующие пиктограммы показывают

воспроизводимые диски для каждой функц

ии,

описанной в настоящем разделе.

: Диск DVD-RW в режиме Video

: Диск DVD-RW в режиме VR

: Диск DVD-Video

Воспроизведение

: Диск DVD-R

Воспроизводите ваши любимые материалы.

: Диск Audio CD

● Основное воспроизведение

: Диск CD-R/RW с файлами MP3

● ые режимы воспроизведения

Дополнительн

● Специальное воспроизведение

: Диск CD-R/RW с файлами JPEG

● Выбор формата звука и изображения

: Диск Video CD

: Диск Video CD без PBC

: Диск DVD-R/RW и CD-R/RW с DivX®

Большинство описанных операций осуществляются

при помощи пульта ДУ, если не указано иначе. Вы

можете использовать кнопки на пульте ДУ, а также

кнопки на основном устройстве, когда они имеют ту же

самую функцию.