Tefal GV 7250: Важные рекомендации Правила техники безопасности Описание СИСТЕМА КРЕПЛЕНИЯ УТЮГА К КОРПУСУ – «LOCK-SYSTEM»
Важные рекомендации Правила техники безопасности Описание СИСТЕМА КРЕПЛЕНИЯ УТЮГА К КОРПУСУ – «LOCK-SYSTEM»: Tefal GV 7250
Оглавление
- 1*
- fig. 1 fig. 2
- Важные рекомендации Правила техники безопасности Описание СИСТЕМА КРЕПЛЕНИЯ УТЮГА К КОРПУСУ – «LOCK-SYSTEM»
- Подготовка Какую воду использовать? Наполнение паронагревателя Используйте устройство вывода телескопического шланга Включение парогенератора РАБОТА ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ Применение Глажение с отпариванием
- Регулировка температуры Сухое глажение Разглаживайте вертикально Наполнение резервуара для воды Функция «TURBO» (в зависимости от модели) Техническое обслуживание и очистка Чистка парогенератора
- Легкое удаление накипи из прибора: Хранение парогенератора Неполадки в работе парогенератора?
- Неисправности Вероятные причины Устранение неисправностей Не забывайте об охране окружающей среды!

Важные рекомендации
Правила техники безопасности
•
Перед эксплуатацией Вашего прибора внимательно прочтите руководство: при нарушении правил, изложенных в
н
астоящем руководстве по эксплуатации, фирма освобождается от любой ответственности.
NL
•
В
целях Вашей безопасности, данный прибор соответствует действующим стандартам и нормативным актам
(
Директивы по низкому напряжению, электромагнитной совместимости, окружающей среде… ).
•
У
тюг с парогенератором является электрическим прибором: им следует пользоваться только в нормальных
D
у
словиях использования. Он предназначен исключительно для бытового применения.
•
О
н оснащен двойной системой безопасности:
-
клапан, предотвращающий повышенное давление, который в случае неверного функционирования позволяет
GB
избежать избыточной подачи пара;
-
плавкий предохранитель для предотвращения перегрева.
I
•
В
сегда подключайте парогенератор к сети с соблюдением следующих условий:
- к электрическим устройствам напряжением от 220 до 240 В.
Любая ошибка при подключении может привести к необратимой поломке и отказу в гарантийном ремонте;
E
- к электрической розетке с заземлением.
Если Вы используете удлинитель, убедитесь, что его розетка двухполюсная I0А с заземляющим проводом.
•
Полностью размотайте электрический шнур, прежде чем включить его в электрическую розетку с заземлением.
P
•
Если шнур электропитания или паровой шланг поврежден, необходимо произвести его замену в авторизованном
Центре сервисного обслуживания во избежание опасности.
•
Не выключайте прибор, потянув его за шнур. Всегда выключайте Ваш прибор:
DK
- прежде чем наполнить резервуар или сполоснуть приспособление для сбора накипи,
- прежде, чем произвести его очистку;
- после каждого использования.
S
•
Прибор следует использовать и устанавливать на устойчивой поверхности. Когда Вы устанавливаете утюг на
подставку, убедитесь, что поверхность, на которую Вы ее поставили, устойчива.
FIN
•
Данный электроприбор не должен использоваться лицами (в том числе детьми) с ограниченными физическими,
сенсорными или умственными возможностями, а также людьми, не имеющих соответсвующеего опыта или необходимых
знаний.Указанные лица могут использовать данное устройство только под наблюдением или после получения инструкций
N
по его эксплкатации от лиц, отвечающих за их безопасность. Следите за тем, чтобы дети не играли с устройством.
•
Никогда не оставляйте прибор без присмотра:
- когда он включен в сеть электропитания;
GR
- пока он не остынет приблизительно в течение 1 часа.
•
Подошва Вашего утюга и подставка на корпусе могут нагреваться до очень высоких температур и могут вызвать
ожоги: не прикасайтесь к ним.
TR
Не допускайте соприкосновения электрического шнура с горячей подошвой утюга.
•
Ваш прибор образует пар, который может вызвать ожоги. Осторожно обращайтесь с утюгом, особенно при
вертикальном отпаривании. Никогда не направляйте пар в сторону людей или животных.
PL
•
Прежде чем опорожнить паронагреватель, необходимо дождаться, пока парогенератор остынет и будет выключен
в течение 2 часов, чтобы открутить пробку паронагревателя.
•
Внимание: падение предохранительной пробки паронагревателя или сильный удар могут привести к нарушению
CZ
работы клапана. В этом случае необходимо произвести замену пробки паронагревателя в авторизованном Центре
сервисного обслуживания.
SK
•
Прежде чем сполоснуть приспособление для сбора накипи, всегда ждите, когда парогенератор остынет и будет
отключен от сети в течение более 2-х часов, после чего вы можете отвинтить приспособление для сбора накипи.
•
В случае утери или повреждения пробки паронагревателя, замените ее в авторизованном Центре сервисного
H
обслуживания.
•
Запрещается погружать парогенератор в воду или любую другую жидкость. Запрещается помещать его под кран.
•
Прибор не должен использоваться, если он падал, если имеются видимые повреждения, в случае утечки или сбоев в
RUS
работе. Никогда не разбирайте Ваш прибор: его необходимо доставить для осмотра в авторизованный Сервисный центр
во избежание опасности.
UA
Описание
1.
Удобная рукоятка (в зависимости от модели)
13.
Съемная емкость для воды 1,4 l
HR
2.
Кнопка включения пара
14.
Нагреватель (внутри корпуса)
3.
Ползунок регулировки температуры утюга
15.
Трубка подачи пара утюг-корпус
4.
Индикатор утюга
16.
Канал для хранения широкого провода
RO
5.
Устройство вывода телескопического шланга
17.
Крышка приспособления для сбора накипи
6.
Площадка для утюга
18.
Приспособление для сбора накипи
7.
Загорающийся переключатель вкл/выкл O/I
19.
Панель управления
SLO
8.
Место для хранения электрического шнура
a. Кнопка «Restart» для повторного включения
9.
Электрический шнур
b. Красный индикатор «Съемная емкость для воды пуста»
10.
Кнопка режима «turbo» (в зависимости от модели)
c. Зеленый индикатор «Прибор готов к работе»
EST
11.
Скоба для крепления утюга к корпусу
d. Индикатор “anti-calc”
12.
Крышка наполнения съемной емкости для воды
e. Регулятор подачи пара
LT
СИСТЕМА КРЕПЛЕНИЯ УТЮГА К КОРПУСУ – «LOCK-SYSTEM»
Ваш прибор оборудован дужкой крепления утюга на корпусе с блокировкой для облегчения его транспортировки и
LV
хранения
-
рис.
1
:
•
Разблокировать
-
рис.
2
•
Заблокировать
-
рис.
3
91
EXPRESS-ANTICALC-1800114268-110X154:CALOR8-9-10 19/12/08 15:14 Page 91

