Konig Electronic High-definition DVB-T2 receiver: PORTUGUÊS

PORTUGUÊS

3.2 Manual search (Procura Manual)

Frequency channel (Canal de frequência):

Prima

para seleccionar o canal.

Frequency (Frequência): Prima a tecla numérica

para introduzir.

Bandwidth (Largura de banda): Prima

para seleccionar entre 6, 7 e 8M.

Através de duas barras de cores na parte inferior

da janela de procura, os utilizadores podem ver

a qualidade e a intensidade do sinal do canal

actual.

Depois de denir, prima OK para entrar na

janela de procura.

3.3 Country (País)

Prima

para seleccionar o país.

3.4 Antenna power (Alimentação da Antena)

Seleccione On (Ligar) ou O (Desligar).

4. Time (Hora)

Existem 5 submenus neste menu

- Time Oset (Desvio da Hora)

- Country region (Região do país)

- Time zone (Fuso horário)

- Sleep (Suspensão)

- Power On/O (Ligar/Desligar)

Seleccione entre Auto (Automático) e Manual

(Manual). Se seleccionar Auto (Automático),

o item do fuso horário cará cinzento. Se

seleccionar Manual (Manual), poderá editar o

item do fuso horário, mas o item da região do

país cará cinzento.

4.1 Country Region (Região do país)

Prima para seleccionar.

4.2 Time zone (Fuso horário)

Prima

para seleccionar de GMT-12 a GMT+12

160

PORTUGUÊS

4.3 Sleep (Suspensão)

Prima para seleccionar entre O (Desligado), 1 hour (1 hora) ou 12 hours

(12horas).

4.4 Power On/O (Ligar/Desligar)

Power On/O (Ligar/Desligar): Seleccione

Disable (Desactivar) ou Enable (Activar). Ao

seleccionar Activar, pode editar a Power On/

O Time (Hora de Ligar/Desligar) premindo as

teclas numéricas.

Power On/O Time (Hora de Ligar/Desligar):

Prima a tecla numérica para introduzir.

5. Option (Opção)

Existem 5 submenus neste menu

- OSD Language (Idioma OSD)

- Subtitle Language (Idioma das Legendas)

- Audio Language (Idioma de Áudio)

- Digital Audio (Áudio Digital)

- Audio Description (Descrição de Áudio)

5.1 OSD language (Idioma OSD)

Prima para seleccionar o idioma no círculo.

5.2 Subtitle language (Idioma das Legendas)

Prima

para seleccionar o idioma no círculo.

5.3 Audio language (Idioma de Áudio)

Prima

para seleccionar o idioma no círculo.

5.4 Digital audio (Áudio Digital)

Prima

para seleccionar entre PCM, RAW/HDMI RAW, RAW/HDMI PCM e O

(Desligado).

5.5 Audio description (Descrição de Áudio)

Seleccione a partir de 1-31 e O (Desligado).

161

PORTUGUÊS

6. System (Sistema)

Existem 5 submenus neste menu.

- Parental Guidance (Controlo Parental)

- Set Password (Denir Palavra-passe)

- Restore Factory Default (Repor

Predenições de Fábrica)

- Information (Informações)

- Software update (Actualização do

software)

6.1 Parental guidance (Controlo Parental)

O consumidor pode seleccionar uma idade

entre os 4-18 ou O (Desligado).

6.2 Set password (Denir Palavra-passe)

Input the old password (Introduza a palavra-

passe antiga): Introduza a palavra-passe

premindo as teclas numéricas 0-9.

Input the new password (Introduza a nova

palavra-passe): Introduza a palavra-passe

premindo as teclas numéricas 0-9.

Conrm the new password (Conrme a nova

palavra-passe): Prima as teclas numéricas 0-9

para introduzir novamente a nova palavra-

passe.

Nota: A palavra-passe predenida é: 000000.

Grave a sua nova palavra-passe. Se perder a

nova palavra-passe, contacte o seu fornecedor

de serviços.

6.3 Restore Factory Default (Repor Predenições de Fábrica)

Escolha a opção Restore Factory Default (Repor Predenições de Fábrica) e prima

[OK] para repor.

Prima [OK] para iniciar e prima [EXIT] para sair.

Nota: Utilize esta função com cuidado.

162

PORTUGUÊS

6.4 Information (Informações)

Quando entra no menu Informações, o ecrã

apresenta as informações do receptor, tais

como, o modelo, versão de software, etc.

Prima [EXIT] para sair deste menu.

6.5 Software upgrade (Actualização do

software)

Existem 2 modos de Actualização: OTA update

(actualização OTA) e USB update (actualização

USB).

6.5.1 OTA upgrade (actualização OTA)

1. Status (Estado): Seleccione entre On (Ligar)

e O (Desligar). Se seleccionar O (Desligar),

a Hora de Início cará cinzenta.

2. Start Time (Hora de Início): Seleccione entre

00:00 e 23:00.

6.5.2 USB upgrade (Actualização USB)

Prima OK para actualizar através de um

Dispositivo USB.

7. USB

Este menu tem os seguintes 5 submenus:

Multimedia (Multimédia), Photo Conguration

(Conguração de Fotograa), Movie

Conguration (Conguração de Filme), PVR

conguration (Conguração de PVR) e Record

(Gravação).

163

PORTUGUÊS

7.1 Multimedia (Multimédia)

Existem 4 submenus neste menu.

- Music (Música)

- Photo (Fotograa)

- Movie (Filme)

- PVR

Estes menus carão desactivados quando não

existir nenhum dispositivo USB ligado.

7.1.1 Music (Música)

Prima OK para entrar na janela Music (Música).

Prima PR+, PR- para mover o cursor para cima

e para baixo. Prima para regressar à

pasta. Seleccione a música e prima OK para

a reproduzir. Prima

>

e

=

para reproduzir ou

pausar e prima

*

para parar a reprodução.

7.1.2 Photo (Fotograa)

Seleccione a imagem e prima

>

para entrar no

modo de apresentação de diapositivos.

Prima a tecla azul para entrar mo modo de

apresentação de grelha. Neste modo, seleccione

a imagem e prima OK para a ver em ecrã inteiro.

7.1.3 Movie (Filme)

Seleccione o lme que pretende ver e prima a

tecla vermelha para entrar no modo de ecrã

inteiro.

164

PORTUGUÊS

7.1.4 PVR

No modo normal, prima RECORD no RCU e, em

seguida, será apresentado no ecrã.

Signica que está a gravar o programa neste

momento.

Prima “

*

” para apresentar uma caixa de diálogo:

“Do you want to stop recording? (Pretende parar

a gravação?)” Prima OK para parar a gravaçãoe

guardá-la ou prima EXIT para continuar a gravar.

Se optar por parar a gravação, o programa que

gravou será adicionado à pasta PVR RECORD no

submenu em PVR.

No menu PVR pode ver o programa que gravou.

Prima a tecla vermelha para mudar para o

modo de ecrã inteiro e prima a tecla exit para

regressar ao modo de pré-visualização. Prima a

tecla amarela para eliminar o programa. Prima

a tecla verde para mudar o nome do programa.

Prima OK ou

>

para reproduzir o programa.

Prima

*

para parar a reprodução.

Prima

¯

˘

para avançar ou retroceder

rapidamente.

7.2 Photo conguration (Conguração de

fotograa)

1. Slide time (Tempo do diapositivo):

Seleccione entre 1 s – 8 s.

2. Slide mode (Modo de diapositivo):

Seleccione entre 0 – 59 ou aleatório.

3. Aspect ratio (Razão de aspecto): Seleccione

entre keep (manter) e discard (rejeitar).

165

PORTUGUÊS

7.3 Movie conguration (Conguração de

lme)

1. Subtitle specic (Especíco de legendas):

Seleccione normal (normal), big (grande) ou

small (pequeno).

2. Subtitle background (Segundo plano

de legendas): Seleccione transparent

(transparente), grey (cinzento), white

(branco) e yellow green (verde amarelado).

3. Subtitle font color (Cor do tipo de letra das

legendas): Seleccione red (vermelho), white

(branco), black (preto), blue (azul) ou green

(verde).

7.4 PVR conguration (Conguração de PVR)

1. Record device (Dispositivo de gravação):

Aqui, você vê as informaçõres do dispositivo

USB

2. Format (Formatar): Prima OK para formatar

o disco.

8. Tecla de atalho

8.1 Número

Utilize as teclas numéricas (0-9) para introduzir o número do canal pretendido. Se o

número introduzido ultrapassar o número de canal válido, o sistema indicará “Invalid

number (Número inválido)”, pelo que prima OK para fechar esta mensagem.

8.2 TV/Radio

No modo normal, prima TV/RADIO para alternar entre o modo de TV e o modo de

Rádio.

8.3 Para cima/para baixo

Prima PR+, PR- para avançar ou retroceder de canal.

8.4 Esquerda/Direita(VOL +/-)

Prima

ou VOL+, VOL- para alterar o volume. Prima para diminuir o

volume ou prima para aumentar o volume.

166

PORTUGUÊS

8.5 SEM SOM

Prima

para desactivar o som. Pode premir mais uma vez para restaurar o

volume ou premir

para restaurar o volume.

8.6 Teletexto

Prima Text para abrir o oteletexto no ecrã.

8.7 Localizar

Prima a tecla vermelhar (localizar) para

apresentar a janela Find (Localizar).

Prima

para entrar no carácter.

8.8 OK

1. Durante a visualização ou audição, prima OK

para apresentar a lista de programas de TV

ou a lista de programas de rádio.

2. Prima PR+, PR- para avançar ou retroceder

de canal e, em seguida, prima OK para

reproduzir este canal em Ecrã inteiro.

3. Prima MENU ou EXIT para fechar esta janela.

8.9 Audio

1. Prima AUDIO para entrar na janela Áudio.

2. Prima para seleccionar entre

Esquerda-Esquerda, Direita-Direita e

Esquerda-Direita.

3. O modo de alteração de áudio só está ligado

ao canal actual e não a todos os canais.

4. Prima EXIT para fechar esta janela.

8.10 Revocações

Prima para mudar o canal actual para o canal anterior.

167

PORTUGUÊS

8.11 Info

Prima INFO para entrar na janela de

informações.

8.12 FAV

1. Prima FAV para apresentar a janela de grupos

favoritos.

2. Prima

para seleccionar o grupo de

favoritos pretendido. Prima PR+, PR- para

avançar ou retroceder de canal. Prima OK

no canal seleccionado para o ver em ecrã

inteiro. Prima EXIT para sair.

3. Se não existir nenhum canal favorito, o

sistema indicará “No Favourite Programme!

(Nenhum Programa Favorito!)” quando

premir FAV.

8.13 EPG

Consulte a secção 1.2 EPG para obter uma

explicação.

8.14 Legendas

Prima

para abrir a janela de legendas no

ecrã.

168

PORTUGUÊS

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Problema Causas possíveis O que fazer

O visor no painel frontal

O cabo principal não

Verique se o cabo principal

não acende.

está ligado.

está ligado à tomada.

Não existe som ou

O receptor está no

imagem, mas o painel

Prima o botão de espera

modo de espera

frontal apresenta uma luz

(standby).

(standby).

vermelha.

Verique as ligações de cabo,

Não existe som ou

Não existe sinal ou o

antena e outros equipamentos

imagem.

sinal está fraco.

ligados entre a antena e o

receptor.

O sinal está

Ligue um atenuador de sinal à

demasiado forte.

entrada de antena.

Factor de ruído da

Imagem pobre/erro de

Mude para uma antena com

antena demasiado

bloqueio.

um factor de ruído mais baixo.

elevado.

A antena possui uma

Mude a antena.

falha.

A imagem não é

Verique o canal UHF xo no

O sistema está ligado

apresentada no ecrã

seu sistema e sintonize o canal

por sondas RF.

quando está ligada.

UHF correctamente.

O sistema está ligado

por sondas RF e o

Mude o programa de saída do

Existe interferência no

programa de saída

receptor para um programa

seu sinal de vídeo ou

do receptor interfere

mais adequado ou ligue o

programa terrestre.

com um programa

sistema através de sondas

terrestre existente ou

SCART.

sinal de Vídeo.

A bateria está gasta. Substitua as pilhas.

O RCU não está a

Aponte o RCU para o receptor

O RCU está apontado

funcionar.

ou certique-se de que nada

incorrectamente.

está a bloquear o painel frontal.

169