Konig Electronic COB Mobile LED Floodlight 20 W 1400 Lumen EU Plug: инструкция

KNLEDFLMB10W

KNLEDFLMBUK10W

KNLEDFLMB20W

KNLEDFLMBUK20W

USER MANUAL (EN)

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (EL)

GEBRUIKSAANWIJZING (NL)

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL)

BEDIENUNGSANLEITUNG (DE)

NÁVOD K POUŽITÍ (CS)

MANUAL DE USUARIO (ES)

NÁVOD NA POUŽITIE (SK)

MANUEL DE L’UTILISATEUR (FR)

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (HU)

MANUALE PER L’UTENTE (IT)

MANUAL DE UTILIZARE (RO)

MANUAL DO UTILIZADOR (PT)

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (RU)

BRUGSVEJLEDNING (DA)

KULLANIM KILAVUZU (TR)

BRUKERVEILEDNING (NO)

BRUKSANVISNING (SV)

KÄYTTÖOPAS (FI)

LED oodlight

A

80°

1

3

2

B1

2

360°

1

3

B2

English

KNLEDFLMB10W / KNLEDFLMBUK10W

Charging indicator Description

O The battery is low.

KNLEDFLMB20W / KNLEDFLMBUK20W

Red The battery is being charged.

LED oodlight

Green The battery is fully charged.

Mains adapter:

Description (g. A)

1. Connect the mains adapter to the charging

The LED oodlight is a broad-beamed, high-

connection of the device.

intensity articial light device equipped with a LED

2. Insert the mains plug into the wall socket.

lamp. The oodlight can produce bright light

Car adapter:

without the use of expensive xtures and

1. Connect the car adapter to the charging

numerous bulbs. The oodlight can also provide

connection of the device.

users with an easy and aordable way to deter

2. Connect the cigarette lighter plug to the

intruders and animals. The device is suitable for

cigarette lighter connection in your vehicle.

both indoor and outdoor use.

Adjusting the tilting angle (g. B1)

1. On/o switch

2. Charging indicator

The oodlight can be tilted in an angle of 80°.

3. Charging connection

Adjusting the rotation angle (g. B2)

4. LED lamp

The oodlight can be rotated in an angle of 360°.

5. Reector

6. Glass plate

Switching on and o

7. Front cover

• To switch on the device, set the on/o switch (1)

8. Lock screw

to the “I” position.

9. Battery

• To switch o the device, set the on/o switch (1)

10. Locking knob (tilting angle)

to the “O” position.

11. Locking knob (rotation angle)

12. Mains adapter

Cleaning and maintenance

13. Car adapter

Warning!

Use

• Before cleaning or maintenance, switch o the

device, remove the mains plug from the wall

Charging the device

socket and wait until the device has cooled

down.

Caution!

• Do not use cleaning solvents or abrasives.

• Before rst use, discharge the battery

• Do not immerse the device in water or other

completely by switching on the device without

liquids.

connecting it to an external power source.

• Do not clean the inside of the device.

• Once discharged, immediately charge the

• Do not attempt to repair the device. If the

battery for approximately 7 hours.

device does not operate correctly, replace it

• Do not switch on the light during the charging

with a new device.

process in order to prolong the battery life.

• Fully discharge the battery at least once every

• Clean the outside of the device using a soft,

three months. Make sure that the battery

damp cloth. Thoroughly dry the outside of the

completes at least one full charging cycle every

device with a clean, dry cloth.

three months in order to prolong the battery

life.

44

English

Technical data

Electrical safety

KNLEDFLMB10W

KNLEDFLMB20W

KNLEDFLMBUK10W

KNLEDFLMBUK20W

Input voltage 12 V DC 12 V DC

Frequency 50 - 60 Hz 50 - 60 Hz

• To reduce risk of electric shock, this product

Wattage 10 W 20 W

should only be opened by an authorized

Ingress protection class

technician when service is required.

IP65 IP65

(IP code)

• Disconnect the product from the mains and

Luminous ux 700 lm 1400 lm

other equipment if a problem should occur.

Colour rendering index (CRI) > 70 > 70

5500 - 6500 K

5500 - 6500 K

Colour temperature

(Daylight white)

(Daylight white)

Warranty

Beam angle 120° 120°

Any changes and/or modications to the product

Charging duration 7 hours 7 hours

will void the warranty. We cannot accept any

4 hours

4 hours

Operating hours

liability for damage caused by incorrect use of the

4400 mAh / 7.4 V

8800 mAh / 7.4 V

product.

Ambient temperature -20 °C ~ 40 °C -20 °C ~ 40 °C

Dimensions (LxWxH) 145x170x215 mm 215x186x270 mm

Weight 900 g 1750 g

Warranty

Floodlight

2 years

2 years

Battery

1 year

1 year

Disposal

Safety

• The product is designated for separate

General safety

collection at an appropriate collection point.

• Read the manual carefully before use. Keep the

Do not dispose of the product with household

manual for future reference.

waste.

• Only use the device for its intended purposes.

• For more information, contact the retailer or the

Do not use the device for other purposes than

local authority responsible for waste

described in the manual.

management.

• Do not use the device if any part is damaged or

defective. If the device is damaged or defective,

Documentation

replace the device immediately.

The product has been manufactured and supplied

• The device shall not be used by children without

in compliance with all relevant regulations and

the supervision of an adult. Children shall not

directives, valid for all member states of the

play with the device.

European Union. The product complies with all

• Do not modify the device in any way.

applicable specications and regulations in the

• Do not expose the device to water or moisture.

country of sales.

• Keep the device away from heat sources.

Formal documentation is available upon request.

• Do not block the ventilation openings.

The formal documentation includes, but is not

• Do not look directly into the LED lamp.

limited to the Declaration of Conformity, the

• Observe the minimum distance between the

Material Safety Data Sheet and the product test

lamp and the surface being illuminated. The

report.

minimum distance is 2 metres.

Disclaimer

Designs and specications are subject to change

without notice. All logos, brands and product

names are trademarks or registered trademarks of

their respective holders and are hereby recognized

as such.

55