Konig Electronic Dummy outdoor camera: инструкция

SEC-DUMMYCAM10

MANUAL (p. 2)

ANLEITUNG (S. 4)

CCTV Dummy camera

Überwachungskamera-Attrappe

MODE D’EMPLOI (p. 6)

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 9)

Caméra CCTV factice

CCTV Dummycamera

MANUALE (p. 11)

MANUAL DE USO (p. 13)

Finta telecamera a cupola CCTV

Cámara simulada CCTV

MANUAL (p. 16)

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 18.)

Câmara fictícia CCTV

CCTV kamerautánzat

KÄYTTÖOHJE (s. 20)

BRUKSANVISNING (s. 23)

Valeturvakamera

CCTV-kameraattrapp

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 25)

MANUAL DE UTILIZARE (p. 27)

Atrapa CCTV kamery

Cameră de filmat CCTV falsă

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 30)

BRUGERVEJLEDNING (s. 32)

Ομοίωμα κάμερας ασφαλείας CCTV

CCTV snyde-kamera

VEILEDNING (s. 34)

ИНСТРУКЦИЯ (стр. 37)

Falskt sikkerhetskamera

CCTV псевдокамера

KILAVUZ (s. 39)

CCTV sahte kamera

2013-10-25

ENGLISH

CCTV Dummy camera

Introduction:

CCTV dummy camera in outdoor housing. Professional design for the impression of security. With a

built-in flashing LED. Mounting bracket included.

• We recommend that you read this manual before installing/using this product.

• Keep this manual in a safe place for future reference.

Packaging content:

• CCTV dummy camera

• Mounting screws and plugs

• Manual

Specifications:

• Housing: Metal

• IP protection: IP65

• Battery: 2x AA 1.5 V batteries (not included)

• Dimensions: 218 x 77 x 80 mm (without bracket)

• Weight: 631 g (without batteries)

Insert the batteries to activate the flashing LED

1. Open the battery compartment at the

back of the camera with a screwdriver

(2 screws).

2. Take off the back. The battery

compartment is located in the back.

2

3. Open the battery compartment with a

screwdriver (4 screws).

4. Place 2x AA 1.5 V batteries into the

battery compartment matching the

polarity markings (+ and -), to activate

the flashing LED.

Replace the battery compartment and

back cover after inserting the batteries.

Maintenance:

Clean the housing with a dry or damp cloth.

Do not use cleaning solvents or abrasives.

Warranty:

No guarantee or liability can be accepted for any changes and modifications of the product or damage

caused due to incorrect use of this product.

Disclaimer:

Designs and specifications are subject to change without notice. All logos, brands and product names

are trademarks or registered trademarks of their respective holders and are hereby recognized as

such.

Disposal:

• This product is designated for separate collection at an appropriate collection point. Do not

dispose of this product with household waste.

• For more information, contact the retailer or the local authority responsible for waste

management.

This product has been manufactured and supplied in compliance with all relevant regulations and

directives, valid for all member states of the European Union. It also complies with all applicable

specifications and regulations in the country of sales.

Formal documentation is available upon request. This includes, but is not limited to: Declaration of

Conformity (and product identity), Material Safety Data Sheet and product test report.

3