Konig Electronic High-definition DVB-T2 receiver: PORTUGUÊS
PORTUGUÊS: Konig Electronic High-definition DVB-T2 receiver

PORTUGUÊS
Conteúdo
INFORMAÇÕES GERAIS................................................................................. 148
Funcionalidades Principais...........................................................................................148
Para sua segurança .........................................................................................................149
Informações gerais ..........................................................................................................151
Funcionamento Geral ....................................................................................................151
Comando ............................................................................................................................152
INSTALAÇÃO ................................................................................................. 153
MANUAL DE INSTALAÇÃO ............................................................................ 155
MENU PRINCIPAL .......................................................................................... 155
1. Program (Programa) ................................................................................................156
2. Picture (Imagem).......................................................................................................158
3. Channel search (Procura de canal) .....................................................................159
4. Time (Hora) ..................................................................................................................160
5. Option (Opção) ..........................................................................................................161
6. System (Sistema) .......................................................................................................162
7. USB .................................................................................................................................163
8. Tecla de atalho ...........................................................................................................166
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ....................................................................... 169
INFORMAÇÕES GERAIS
Este Receptor Terrestre Digital (DTR) irá levá-lo para o mundo novo e excitante da
televisão digital de imagens nítidas de ecrã inteiro, som digital, mais informações e
novos serviços. Tudo isto e mais na televisão digital “Acesso livre/sinal aberto”.
Para utilizar totalmente o seu novo DTR, familiarize-se com as inúmeras
funcionalidades da unidade, detalhadas neste Manual de Utilizador.
Se necessitar de ajuda na conguração, contacte o seu revendedor ou consultor de
serviço ao cliente.
Funcionalidades Principais
• SD MPEG-2/HD H.264 e totalmente compatível com DVB-T
• Conversão PAL/NTSC automática
• 1000 canais de TV e Rádio programáveis
• 8 selecções de grupos favoritos diferentes
• Apresentação no Ecrã em Vários Idiomas
• Suporta totalmente o Guia Electrónico de Programas (EPG) de 7 dias
148

PORTUGUÊS
• Suporte de PIG
• Apresentação no Ecrã com 256 cores
• Procura de canais automática e manual
• Várias funções de edição de canal (favoritos, mover, bloquear, mudar o nome e
ordenar)
• Controlo parental para canais
• Sistema de Menu fácil de utilizar
• Actualizações de software através da porta USB
• Hora denida automática e manualmente pelo desvio GMT, suporte de Hora de
Verão
• Ligação/desligamento automático através da denição do Temporizador (várias
opções)
• Suporte de legendas DVB EN300743 e EBU
• Suporte de teletexto DVB ETS300472 através de VBI e OSD
• Salvaguarda automática para o último canal
• Suporte de LCN
• Suporte de FAT16/FAT32/FAT12/NTFS (Opção)
• Ficheiros MP3/JPEG/BMP/OGG
• Predenição de 2 horas; o utilizador pode denir a hora de m (Suporte de
legendas), gravar programa codicado e programa descodicado
• Bloquear/Eliminar/Mudar o Nome, Pré-visualizar reprodução, Percorrer
informações dos cheiros de gravação
• Reproduzir/Pausar/Parar
• Avanço Rápido/Retrocesso Rápido 2/4/8/16/32
Para sua segurança
Para evitar o risco de choque eléctrico,
Mantenha o receptor afastado de jarras
não abra o armário e dirija-se apenas a
com ores, tubos, bancas, etc., para
pessoal qualicado.
evitar danicar o equipamento.
149

PORTUGUÊS
Não exponha o receptor à luz solar e
Não obstrua os orifícios de ventilação
mantenha-o longe de qualquer fonte
do receptor para que o ar possa circular
de calor.
livremente.
Quando isto ocorrer, terá de cortar a
Não toque no receptor durante
alimentação imediatamente.
trovoadas, uma vez que poderá criar
um perigo de choque eléctrico.
Desligue o receptor sempre que o
Certique-se de que desliga o receptor
mesmo for car fora de serviço durante
e a alimentação antes de o limpar.
um período de tempo longo.
Utilize apenas água temperada e com
sabão e torça totalmente o pano.
150

PORTUGUÊS
Informações gerais
151
DVB-T2 FTA10
DVB-T2 FTA10W
BRUKSANVISNING (s. 218)
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 241)
MANUAL DE UTILIZARE (p. 264)
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 287)
MANUAL (p. 2)
BRUGERVEJLEDNING (s. 312)
ANLEITUNG (S. 25)
VEILEDNING (s. 335)
MODE D’EMPLOI (p. 50)
ИНСТРУКЦИЯ (358 стр.)
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 75)
KILAVUZ (s. 383)
MANUALE (p. 100)
MANUAL DE USO (p. 125)
MANUAL (p. 149)
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 172)
KÄYTTÖOHJE (s. 195)
FULL HD FTA RECEIVER
1x Comando 2x pilha AAA 1x Manual de utilizador
Funcionamento Geral
Ao longo deste manual, irá reparar que o funcionamento diário do receptor se
baseia numa série de apresentações no ecrã e menus fáceis de utilizar. Estes menus
irão ajudá-lo a obter o máximo do seu receptor, guiando-o através da instalação,
organização de canais, visualização e muitas outras funções.
Todas as funções podem ser executadas através da utilização dos botões no RCU e,
algumas das funções, também podem ser executadas através dos botões no painel
frontal.
O receptor é fácil de utilizar, sempre com o seu comando e adaptável para futuras
actualizações.
Saiba que, o novo software pode alterar a funcionalidade do receptor.
Se tiver quaisquer diculdades com o funcionamento do seu receptor, consulte a
secção relevante deste manual, incluindo a secção Resolução de Problemas. Se isto
não produzir o efeito desejado, entre em contacto com o seu revendedor ou com um
conselheiro de serviços ao cliente.

PORTUGUÊS
Comando
Tecla: Função:
O
LIGA/DESLIGA a alimentação
152
Key:
Descativar som
Para seleccionar o número do menu ou canal
0~9
para ver
TV/RADIO Alterne entre TV e rádio
SHIFT Tecla de função de mudança de hora
FAV Apresenta a lista de grupos favoritos
FIND Apresenta a janela “FIND (LOCALIZAR)”
INFO Mostrar informações
MENU Prima uma vez para executar o MENU no ecrã
Key:
Mova a página para cima/para baixo na lista
Mudar novamente para o canal anterior
Executa o item seleccionado no ecrã do menu ou
OK/LIST
introduza o valor pretendido em qualquer modo
de entrada.
Avançar/retroceder canal ou mover para cima/
PR+, PR-
para baixo num menu.
Para ajustar o volume ou mover para a esquerda/
direita no menu.
EXIT Regresse ao menu anterior ou saia do menu.
EPG Chamar o Guia Electrónico de Programas (EPG)
Key:
Apresenta a janela de áudio
Alternar o vídeo entre o modo de vídeo actual
V-MODE
e YUV576i
V-FORMAT Alterar o formato HD
TXT Mudar para o modo teletexto
Mudar para o modo de legendas