Konig Electronic High-definition DVB-T2 receiver: ČESKY
ČESKY: Konig Electronic High-definition DVB-T2 receiver

ČESKY
Obsah
VŠEOBECNÉ INFORMACE ............................................................................. 240
Hlavní vlastnosti ...............................................................................................................240
Pro vaši bezpečnost ........................................................................................................241
Všeobecné informace ....................................................................................................243
Základní instrukce ...........................................................................................................243
Dálkové ovládání .............................................................................................................244
INSTALACE ..................................................................................................... 245
INSTALAČNÍ PRŮVODCE ............................................................................... 247
HLAVNÍ NABÍDKA ......................................................................................... 247
1. Program (Program) ...................................................................................................248
2. Picture (Obraz) ...........................................................................................................250
3. Channel search (Vyhledávání kanálů) ...............................................................251
4. Time (Čas) ....................................................................................................................252
5. Option (Volby) ............................................................................................................253
6. System (Systém) ........................................................................................................254
7. USB .................................................................................................................................255
8. Rychlá klávesa ............................................................................................................258
ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ ....................................................................................... 261
VŠEOBECNÉ INFORMACE
Tento digitální pozemní přijímač (DTR) vás přenese do nového a vzrušujícího světa
digitální televize. Svět křišťálově čistého širokoúhlého obrazu, digitálního zvuku, více
informací a nových služeb. To vše a ještě více přináší „nekódovaná“ digitální televize.
K plnému využití vaší nové DTR si prosím udělejte čas k seznámení se s mnoha
vlastnostmi přijímače popsanými podrobně v tomto uživatelském manuálu.
Budete-li potřebovat pomoci snastavením, kontaktujte vašeho prodejce.
Hlavní vlastnosti
• SD MPEG-2/HD H.264 & plně vyhovující DVB-T
• Automatická konverze mezi standardy PAL a NTSC
• 1000 programovatelných kanálů TV a rádia
• 8 různých výběrů oblíbených skupin
• Vícejazyčný displej na obrazovce
• 7 dní plné podpory elektronického programového průvodce (EPG)
• Podpora obrázku v grace (PIG)
240

ČESKY
• Displej na obrazovce s 256 barvami
• Automatické vyhledávání kanálů, ruční vyhledávání
• Různé funkce editace kanálu (oblíbené, přesunutí, uzamčení, přejmenovávání a
třídění)
• Rodičovská kontrola programů
• Snadné použití a nastavení prstřednictvím systémové nabídky
• Upgrade software přes USB port
• Automatické a ruční nastavení časového pásma GMT, podpora letního času
• Automatické zapnutí/vypnutí nastavení časovače (vícenásobné)
• Podpora titulků dle norem DVB EN300743 a EBU (Evropské rozhlasové a televizní
unie)
• Podpora teletextu dle normy DVB ETS300472 prostřednictvím VBI a nabídky na
obrazovce
• Automatické uložení posledního kanálu
• Podpora logického čísla kanálu (LCN)
• Podpora FAT16/FAT32/FAT12/NTFS (volitelné)
• MP3/JPEG/BMP/OGG soubory
• Standardně 2 hodiny, uživatel může nastavit koncový čas (podpora titulků),
záznam kódovaných a nekódovaných programů
• Uzamčení/vymazání/přejmenování, náhled přehrávání, procházení informací
zaznamenaných souborů
• Přehrávání/pozastavení/zastavení
• Rychlý posun vpřed/rychlý posun vzad 2/4/8/16/32
Pro vaši bezpečnost
K zamezení rizika zasažení elektrickým
Udržujte přijímač vdostatečné
proudem neotvírejte kryt, demontáž
vzdálenosti od váz skvětinami, van,
přenecháte pouze kvalikovanému
dřezů apod., aby nedošlo kpoškození
servisu.
zařízení.
241

ČESKY
Nevystavujte přijímač přímému
Nezakrývejte ventilační otvory
slunečnímu záření a udržujte jej mimo
přijímače, aby mohl vzduch volně
dosah zdrojů tepla.
cirkulovat.
Jestliže dojde k zablokování
Během bouřky existuje riziko zasažení
ventilačních otvorů, odpojte přijímač ud
el. výbojem, nedotýkejte se přijímače
zdroje el. napájení.
a odpojte jej od síťové zásuvky a
anténního kabelu.
Nebudete-li přijímač po delší dobu
Před čištěním nezapomeňte přijímač
používat, vypněte jej.
vypnout a odpojit ho od síťové zásuvky.
K čištění použijte hadřík navlhčený
vmýdlovém roztoku.
242

ČESKY
Všeobecné informace
243
DVB-T2 FTA10
DVB-T2 FTA10W
BRUKSANVISNING (s. 218)
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 241)
MANUAL DE UTILIZARE (p. 264)
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 287)
MANUAL (p. 2)
BRUGERVEJLEDNING (s. 312)
ANLEITUNG (S. 25)
VEILEDNING (s. 335)
MODE D’EMPLOI (p. 50)
ИНСТРУКЦИЯ (358 стр.)
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 75)
KILAVUZ (s. 383)
MANUALE (p. 100)
MANUAL DE USO (p. 125)
MANUAL (p. 149)
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 172)
KÄYTTÖOHJE (s. 195)
FULL HD FTA RECEIVER
1x Dálkové ovládání 2x AAA baterie 1x návod k používání
Základní instrukce
Pročtením tohoto návodu se naučíte používat přijímač velmi jednoduchým způsobem
prostřednictvím obrazovkových nabídek. Tyto nabídky vám pomohou vmaximálním
využití přijímače, provázejí vás během instalace, organizováním kanálů, sledováním a
poskytují mnoho dalších funkcemí.
Všechny funkce se obsluhují tlačítky na dálkovém ovládání a některé funkce pomocí
tlačítek na předním panelu.
Přijímač se snadno ovladatelný, vždy připraven k použití a umožňuje budoucí
upgrade.
Uvědomte si prosím, že nový software může změnit funkčnost přijímače.
Setkáte-li se s problémy při obsluze přijímače, podívejte se prosím do příslušné části
tohoto manuálu včetně části Řešení problémů nebo kontaktujte vašeho prodejce.

ČESKY
Dálkové ovládání
Tlačítko: Funkce:
O
ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ
244
Key:
Vypnutí zvuku
0~9 Pro výběr čísla nabídky nebo kanálu
TV/RADIO Přepínání mezi TV a rádiem
SHIFT Tlačítko funkce časového posunu
FAV Zobrazení seznamu oblíbených kanálů
FIND Zobrazí okno „FIND (Vyhledávání)“
INFO Zobrazení informací
Stiskněte jednou k zobrazení MENU na
MENU
obrazovce
Key:
Posun stránky vseznamu nahoru/dolů
Přepnutí na předchozí kanál
Spuštění položky vybrané vnabídce na
OK/LIST
obrazovce nebo zadání požadované hodnoty ve
všech režimech zadávání.
Kanál nahoru/dolů nebo posun nahoru/dolů v
PR+, PR-
nabídce.
Nastavení hlasitosti nebo posun vlevo/vpravo
v nabídce.
Návrat do předešlé nabídky nebo opuštění
EXIT
nabídky.
Vyvolání elektronického programového
EPG
průvodce (EPG)
Key:
Zobrazení okna zvuku
Přepínání videa mezi aktuálním video režimem
V-MODE
a YUV576i
V-FORMAT Změna HD formátu
TXT Přepnutí do režimu teletextu