Gorenje CMO-200 DS – страница 2
Инструкция к Микроволновой Печи Gorenje CMO-200 DS
21
MIKROTALASNA RERNA SRB MNE
Pažljivo proitajte ova uputstva i sauvajte ih za kasniju upotrebu
.
Specifikacije
Potrošnja energije...............................................................230 V – 50 Hz, 1080 W
Radna snaga..................................................................................................700 W
Radna frekvencija.................................................................................... 2450 Mhz
Spoljne dimenzije...........................454 mm (duž.) x 330 mm (šir.) x 262 mm (vis.)
Dimenzije unutrašnjeg otvora ...................................315 mm x 296 mm x 211 mm
Kapacitet..................................................................................................... 20 litara
Kuvanje......................................................sistem okretne ploe (prenik 245 mm)
Neto težina.................................................................................... Približno 10,5 kg
PRE NEGO ŠTO POZOVETE SERVIS proverite:
1. Ako rerna uopšte ne radi, ako se ekran ne pojavi, ili ako nestane natpis na
ekranu:
a) dali je rerna pravilno prikljuena. Ako nije, izvucite utika iz doze, priekajte
desetak sekundi, i ponovo ga vrsto gurnite u dozu;
b) proverite dali je pregoreo elektrini osigura, odnosno dali je glavni
bezbednosni prekida (FID) prekinuo strujni krug. Ako to nije uzrok
problema, probajte u istu dozu prikljuiti drugi elektrini aparat).
2. Ako mikrovalna rerna ne radi:
a) proverite dali ste regulisali vreme delovanja, odnosno dali je tajmer
ukljuen;
b) proverite dali su vrata rerne vrsto zatvorena (bezbednosna brava je
zatvorena); ako vrata nisu pravilno zatvorena, mikrovalna energija nee
emitovati mikrovalnu energiju.
AKO USTANOVITE DA SE NE RADI NI O JEDNOM OD GORNJIH UZROKA,
A RERNA JOŠ UVEK NE RADI, OBRATITE SE NAJBLIŽEM
OVLAŠTENOM SERVISU.
Ova je oprema oznaena u skladu s evropskom smernicom 2002/96/EG o
otpadnoj elektrinoj i elektronskoj opremi (waste electrical and
electronic equipment - WEEE). Smernica opredeljuje zahteve za sabiranje
i rukovanje otpadnom elektrinom i elektronskom opremom, koji su na
snazi u celokupnoj Evropskoj Uniji.
22
Smetnje radio signala
Delovanje mikrovalne rerne može uzrokovati smetnje primanja signala na TV i
drugim slinim aparatima. Ovo možete ublažiti ili izbei ako:
a) oistite vrata rerne i površine zaptivanja;
b) postavite radio ili TV-prijemnik što dalje od mikrovalne rerne;
c) za radio ili TV prijemnik antenu postavite tako da omoguuje primanje jaeg
signala.
Postavljanje mikrovalne rerne
1. Odstranite svu ambalažu iz unutrašnjosti rerne, odnosno vrata.
2. Proverite dali nakon uklanjanja ambalaže na rerni nema vidljivih ošteenja,
kao što su:
a) premeštena vrata;
b) ošteena vrata;
c) ulegnua ili rupe na staklenom prozoriu na vratima ili na ekranu;
d) ulegnua u unutrašnjosti (komori) rerne.
Ako opazite bilo koje od gore navedenih ošteenja, pe NE
UPOTREBLJAVAJTE!
3. Vaša mikrovalna rerna teška je 10,5 kg. Prilikom postavljanja pazite da
horizontalna površina, na koju ete postaviti aparat, može izdržati takvu
težinu.
4. Rernu smestite tako da ne bude u blizini izvora toplote ili pare.
5. Na rernu NE stavljajte ništa.
6. Rernu postavite barem 8 cm od stranica, i najmanje 10 cm od stražnje stenke,
da obezbedite dovoljno zraenja.
7. Ne skidajte pogonsku osovinu okretnog pladnja.
8. Kao i kod svakog drugog aparata, i ovde važi da deca smeju da ga koriste
samo pod strogim nadzorom roditelja.
UPOZORENJE- Ovaj aparat potrebno je uzemljiti.
Doza, na koju je rerna prikljuena, mora da bude stalno dostupna.
Za delovanje rerne potrebna je snaga 1,1 KVA.
Preporuujemo Vam da se pred postavljanjem rerne posavetujete sa
serviserom.
PAŽNJA! - Rerna je zaštiena unutrašnjim osiguraem 250 V, 8 A.
VAŽNO! - ukoliko je potrebno zameniti utika ili prikljuni gajtan:
Vodii prikljunog gajtana oznaeni su bojama, kako sledi:
zeleno-žuta uzemljenje;
modra neutralna;
smea struja.
23
Boja vodia možda ne odgovara bojama, kojima su oznaeni terminali na vašoj
dozi. U tom sluaju postupite kako sledi:
- žicu, obojenu zeleno-žuto prikljuite na terminal, oznaen slovom E, ili
simbolom za uzemljenje, obojenim zeleno;
- žicu, obojenu plavo, prikljuite na terminal, oznaen slovom N ili obojen crno;
- smeu žicu spojite na terminal, oznaen slovom L, ili obojen crveno.
Važna upozorenja
Ako želite da smanjite rizik nastanka opekotina, ozleda, elektrinog kratkog spoja,
požara ili prekomerne mikrovalne energije:
Ovaj aparat nije namenjen za upotrebu od strane osoba (ukljuujui i decu) sa
smanjenim fizikim, senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili nedostatkom
iskustva i znanja, osim pod nadzorom ili na osnovu instrukcija za upotrebu
aparata datih od strane osobe koja odgovara za njihovu bezbednost. Deca
moraju da budu pod nadzorom da se ne bi igrala sa aparatom.
1. Pažljivo proitajte uputstva za korištenje pre poetka rukovanja rernom.
2. Neki proizvodi, npr. jaja ili zatvorene konzerve (staklenke ili flašice za decu)
mogu u toku kuvanja puknuti, zato ih u mikrovalnoj rerni ne smete zagrejavati.
Više detalja nai ete u kuvarskom priruniku.
3. Mikrovalnu rernu koristite samo u one svrhe, za koje je namenjena, i onako,
kako je to opisano ovim uputstvima.
4. Kao i kod svakog drugog aparata, rernu neka deca koriste samo pod strogim
nadzorom.
5. Ako je rerna ošteena, ili Vam je pala na patos, ne smete je upotrebljavati.
6. Da u rerni ne bi poelo goreti:
a) pazite da ne prekuvate hranu; ako su u rerni plastini, papirnati ili drugi
zapaljivi materijali zbog lakšeg kuvanja, budno kontrolišite postupak
peenja;
b) pre nego stavite kesice s hranom u rernu, odstranite im žiane zatvarae;
c) ako se materijal u rerni zapali, ne otvarajte vrata, nego smesta prekinite
dovod elektrine energije; izvucite utika iz doze ili odstranite osigura na
glavnoj razvodnoj ploi.
Upute za bezbedno korištenje
U nastavku navodimo neka opšta pravila i upozorenja, koja služe da bezbedno
iskoristite sve mogunosti, koje Vam mikrovalna rerna nudi.
1. Kad rerna radi, sastavni delovi, kao što su okretni pladanj, nosai ležaja,
podnožje i obru, moraju uvek biti postavljeni na svoje mesto.
2. Rernu koristite samo za pripremu hrane, a nikako za sušenje rublja, papira ili
drugih predmeta. Rernu ne upotrebljavajte za sterilizaciju hrane.
3. Rernu ne palite ako je prazna. Upotreba prazne rerne može je oštetiti.
4. Unutrašnjost rerne ne upotrebljavajte za držanje kuvarica, papira i slino.
24
5. Rernu ne koristite za spremanje zimnice. Mikrovalne rerne nisu programirane
za pravilan postupak kiseljenja, a nepravilno ukiseljena hrana može štetiti
zdravlju.
6. U rerni ne kuvajte cela jaja u ljusci, jer se mogu rasprsnuti, a može se desiti i
da u toku kuvanja prsne i oljušteno jaje. Prilikom pripreme jaja uvek koristite
poklopac. Pre no što uklonite poklopac, neka hrana stoji najmanje jedan
minut.
7. Hranu, koja ima membranu, kao što je žumanjak od jaja, krompir, pilea jetra i
slino, pred kuvanjem uvek više puta probodite viljuškom.
8. Ne gurajte nikakve predmete u otvore za zraenje na spoljnoj strani rerne.
9. Iz rerne ne odstranjujte delove, kao što su noge, gumene spojke, i slino.
10. Hranu ne kuvajte neposredno na staklenom pladnju. Namirnice uvek stavite u
odgovarajuu posudu za kuvanje.
VAŽNO! KUHINJSKA POMAGALA, KOJA NE SMETE DA
UPOTREBLJAVATE U MIKROVALNOJ RERNI:
- ne upotrebljavajte metalno posue, ili posue s metalnim rukama;
- ne upotrebljavajte posue s metalnim rubovima ili okvirima;
- ne upotrebljavajte papirnate kesice, povezane žianim vezicama, prevuene
papirom;
- ne upotrebljavajte posue iz melamina, jer sadrži tvari, koje upijaju
mikrovalnu energiju; zato hrana može da prsne ili da se zagori, a vreme
kuvanja se produži;
- ne upotrebljavajte posude ili flaše s uskim vratom, jer mogu zbog zagrevanja
u mikrovalnoj rerni da prsnu;
- ne upotrebljavajte obine termometre za meso ili kolae; na tržištu postoje
specijalni termometri, posebno namenjeni upotrebi u mikrovalnim rernama;
11. Pomagala, koja ste dobili s mikrovalnom rernom, upotrebljavajte samo u
skladu s uputstvima njihovih proizvoaa.
12. Mikrovalna rerna nije namenjena prženju hrane.
13. Vodite rauna da mikrovalna rerna zagrejava tenost i ne posudu, u kojoj se
tenost nalazi. Iako e posuda, kad je izvadite iz rerne, biti na opip hladna,
tenost ili hrana u njoj bit e upravo toliko vrua kao i kod obinog kuvanja.
14. Uvek proverite temperaturu hrane/tenosti, naroito ako zagrejavate hranu za
bebe. Preporuljivo je priekati nekoliko minuta, i hranu promešati pre no što
je ponete konzumirati.
15. Namirnice koje sadrže masnou i vodu uvek ostavite u rerni još barem 30-60
sekundi nakon gašenja rerne. Na ovaj e se nain mešavina umiriti i
namirnica se nee peniti kad u nju postavite žlicu ili kocku.
16. Prilikom pripreme hrane ili pia sledite uputstvima iz naše kuvarske knjige, i
vodite rauna da se neke namirnice (pudinzi, marmelada, pita s mlevenim
mesom) zagreju veoma brzo. Za kuvanje namirnica s visokim procentom
masnoe ili šeera ne upotrebljavajte plastino posue.
25
17. Prilikom kuvanja, zbog zagrejane hrane ili tenosti, ugreju se i pomagala za
kuvanje. Ovo naroito važi ako ste vrh ili ruku omotali u plastinu foliju, stoga
za vaenje posude iz rerne uvek koristite zaštitne rukavice.
Prikaz sastavnih delova rerne
1 - Bezbednosni sistem za zatvaranje vrata
2 - Prozor rerne
3 - Otvori za zraenje
4 - Ležajni obru
5 - Staklena tacna
6 - Kontrolna ploa
26
Kompjutorska kontrolna ploa
1 - 10 Min (10 minuta)
2 - 1 Min (1 minut)
3 - 10 Sec (10 sekundi)
4 - Ekran
5 - Start/Reset (ukljuenje/poništenje)
6 - Mikro rekida
27
UPUTSTVA ZA UPRAVLJANJE NA
KOMPJUTORSKOJ KONTROLNOJ TABLI
Uobiajeno kuvanje
Jednostavno kuvanje aktivirate pritiskom na jednu samu tipku.
Primer: Ugrejavanje aše vode.
1) Postavite ašu vode na okretni pladanj i zatvorite vrata.
2) Pritisnite tipku "Start". Mikrotalasna rerna e delovati jedan minut na 100%
snazi zraenja. Ako ponovno pritisnete istu tipku, vreme kuvanja produžie se
za naredni jedan minut. Najduže vreme kuvanja je 30 minuta.
3) Na kraju kuvanja rerna e emitovati pet zvunih signala.
Napomena:
Ako želite privremeno da prekinete delovanje rerne, pritisnite tipku Start i držite je
dve sekunde.
Ako želite da poništite delovanje rerne (izabrati drugi program), pritisnite tipku
Start kad su vrata rerne otvorena; na ekranu e da se ispiše stanje rerne.
Kuvanje mikro talasima
1. Brza metoda
Primer: Odabir 100% snage, vreme kuvanja pet minuta.
a) Regulišite vreme pripreme na "5:00".
b) Pritisnite tipku Start.
2. Runo delovanje
Primer: Zagrevanje hrane 70% snagom 10 minuta
a) Pritisnite tipku za Mikrotalasno kuvanje (Mikro) i odaberite snagu 70 %.
b) Tipkom za izbor vremena izaberite "10:00".
c) Pritisnite tipku Start.
Ako u toku delovanja pritisnete tipku Start/Reset, delovanje rerne
privremeno e da se zaustavi. pritiskom na tipku Micro možete da menjate
snagu zraenja.
Snaga zraenja:
P10: 100% snaga mikrotalasnih zraka
P7: 70% snaga mikrotalasnih zraka
P5: 50% snaga mikrotalasnih zraka
P3: 30% snaga mikrotalasnih zraka
P1: 10% snaga mikrotalasnih zraka
DEF: odmrzavanje (defrost)
28
Automatsko odmrzavanje
Tipkama "1Min" (1,0 kg) i ""10 Sec" (0,1 kg) regulišite masu hrane. Rerna e
zatim sama odabrati odgovarajui program odmrzavanja i automatski zapoeti
postupak.
Primer: 0,4 kg zamrznutog mesa
1. Tipkom Micro izaberite funkciju odmrzavanja.
2. Regulišite masu 04, kg.
3. Pritisnite tipku "Start".
Važno:
Najvea masa koju možete da odaberete je 2 kilograma.
Ukljuenje i poništenje
1. Stanje kod otvorenih vrata
Pritiskom na tipku »Start/Reset« poništavate regulaciju ili program kuvanja.
2. Stanje kod zatvorenih vrata
Pritiskom na tipku »Start/Reset« ukljuite izabrani program kuvanja.
Pritiskom na tipku »Start/Reset« nastavite s kuvanjem, ako ste proces
(privremeno) prekinuli.
Pritiskom na tipku »Start/Reset« privremeno zaustavite izabrani program
kuvanja.
Bezbednosni mehanizam za decu
Aktivisanjem sigurnosnog mehanizma za decu možete im spreiti upotrebu
mikrotalasne rerne. Za aktivisanje mehanizma pritisnite istovremeno tipke "1 Min"
i "10 Sec" i držite ih dve sekunde. Kad je blokada aktivna, sve su tipke nevažee.
Za deaktiviranje ponovo pritisnite istovremeno tipke "1 Min" i "10 Sec" i držite ih
dve sekunde.
Održavanje mikrotalasne rerne
Pre išenja rerne iskljuite je i izvucite prikljuni gajtan iz utinice.
1. Unutrašnjost rerne neka bude uvek ista. Ako su na zidovima ostaci hrane ili
kapljice masnoe, obrišite ih vlažnom krpom. Ako je rerna jae uprljana,
možete da upotrebite i blagi deterent. Upotreba agresivnih sredstava i grubih
pomagala za išenje nije preporuljiva.
2. Spoljne površine oistite vlažnom krpom. Da ne bi došlo do ošteenja ili kvara
na delovima u unutrašnjosti rerne, pazite da voda ili druga tenost ne dospe u
otvore za zraenje.
3. Pazite da se nadzorna ploa ne smoi. istite je mekom, vlažnom krpom. ne
koristite sredstva za išenje, gruba pomagala, ili sprejeve za išenje.
29
4. Ako se na unutrašnjoj ili spoljnoj strani vrata rerne nakupi para, obrišite je
mekom krpom. Ova je pojava mogua, ako mikrotalasna rerna deluje u vrlo
vlažnom okruženju, i to ne predstavlja nikavu grešku u delovanju.
5. Povremeno izvadite i stakleni okretni pladanj, te ga oistite. Možete ga prati u
toploj vodi s malo deterenta, ili u mašini za pranje sudova.
6. Ležajni obru i pod komore (unutrašnjost kuišta) rerne potrebno je redovito
istiti. Time izbegavate prekomernu buku prilikom delovanja. Operite površinu
poda kuišta blagim deterentom, vodom ili sredstvom za išenje stakala, i
obrišite je da bude suva. Redovitom upotrebom nakupi se vlaga, koja izlazi iz
hrane, no to ne utie na površinu unutrašnjosti ili na ležajni obru.
Kad izvlaite ležajni obru iz otvora, pazite da ga kasnije ponovno pravilno
vratite na svoje mesto.
7. Eventualan neprijatan miris u rerni možete odstraniti tako, da u duboku
posudu, prikladnu za upotrebu u mikrotalasnoj rerni, iscedite šolju razreenog
limunovog soka i limunovu koru. Sve skupa kuvajte pet minuta, a zatim rernu
temeljno obrišite i osušite suvom krpom.
8. Ako je potrebna zamena sijalice u rerni, posavetujte se s prodavcem,
odnosno odgovarajue usposobljenim serviserom.
Nije za komercialnu upotrebu!
Za dodatne preporuke za peenje sa mikrotalasima nai e te u korisnim
savetima na internet strani:
http://microwave.gorenje.com
MNOGO UŽITAKA U KORIŠENJU VAŠE MIKROVALNE RERNE
ŽELI VAM
30
!"#$%"&$ '()!$ MK
' * +, - -.
+, -!
" /+
:................................................. 230V ~ 50Hz, 1080W
:..................................................................................................700W
:........................................................................... 2450 MHz
!" ": .........................454mm (#) × 330mm ($) × 262 mm (%)
% " (): ........... 315mm (#) × 296mm ($) × 211 mm (%)
&' ':............................................................................ 20
! (:................................. )* '" (ø245mm)
+* ' ':............................................................................... 10,5kg
", + 2002/96/(0
(waste electrical and electronic equipment - WEEE).
' , * 12 2
, .+ 3* (.
4
1. , ' ' , ', .. *
'* " :
) ' " ' *" '. , , "
' " , ' "* *" ' *
' .
) " ' *, ..
"* ' (FIT) " ' . ,
' ', ' * "
' " '.
2. , ' :
a) " ' (.
) " * "
"* (. , , ' " ' *
( .
,&- )- .-!/0 +0& !0 0 -/)/,!0/ -120+-/, -%&,3/0
.- !,312)&-/ "&5$46(% 4(&4(
31
'+ -
( ' 4 " '" '
", * " * '. , "" " ', 4 "
4 " * * *" :
) ** ' ' ' " *
) * ", "* * ' '" "
'.
) 5 ", "* * ' ' *"
* , 4 '* ' *.
'2
1. -* 4 " * '
.
2. & * 4, ' " " " "
( ', '" *é:
- * ,
- ,
- " "' * '
,
- " * () '.
, 4 " " (, %( '
'.
3. + ' 4 10,5kg; '* " '"
" * " "4 4.
4. * ' '" " ' '.
5. !0 * '.
6. * ' * * '" " *
"* * " " 6", " " "
.
7. ! * '* " '".
8. & * " ', 4 " " 4 " *
* '" ".
&% $%( – - ' " * .
$ ' ' " " * ".
5 ' ' 1,1 KVA.
*( ' '' " * '* * **.
&% $%(: ' * 250V,
8A.
32
&$7%" – * ' .
7 ' * *** * *" :
0-.: *,2
4:
!8: . 8
1" 4 ' ' 4
" ** ', ' *":
7 -4 '
' * E * ( 9, ..
-4.
) 4 ' * N *
.
& 4 ' * L *
.
&.
'(:'(:&$;(- 5 " " ,
", '4, * '" *
:
/ " '" ' 8 (9 " ) *
* *:; * "< '
';, * * 9" * * *
;: ;8 '** * '
". !4"= " , " * ; * ".
1. " ' ' ' * '*.
2. ! '", ' 4
( "* 8 * ) 4 "
', '. # "
' ' (.
3. + ' * * '"" ,
*** * '* '* '.
4. & * " ', ' * "
' " .
5. ! ' ' ',
'" " .
6. 5 " * " '4 * ':
) % " ' 8. , ' * '*
' '* (, ' 8
'*, *" ' * '(.
) " " * * ', * " 4 .
) , * ' * ', *
, * ' " '
* * ' '.
33
# 3
% '"4 " ' ' , *
', " * ' " " " (
'.
1. & ' ', * '", ,
*', 4- " " * *.
2. ' * '" 8, ,
', *( , 8 " '8 '"
* .
3. ! ' ' " * 4 "
.
4. % * ' , * *'*,
( *.
5. ! * ' , .. ( 8 "
' 4 . !*"
8 4 " * *', *(
'*.
6. ! * ' " 4 " '. +4 " * * '
( " ' ' . ) ', '
( ' '" " * '.
7. ! 8 * , 4, ', '
> *. " '8" '"' '
* * ?.
8. ! * " .
9. ! * '" " " ', .'. ,
*' *.
10. ! 8 " * '". @ * *
/ *" *".
&$7%" - &A3!)& -+,.,2, $/- !0 )+0,/ #, )0
A-/01A%,,/ %- +&-1,!-%, 0B&,
- ! ' *" * ".
- ! ' * *.
- ! ' '* *( " 4 , ' *
8.
- ! ' *" " , *"4
'* -. " 8 4 " '
" , ( " '".
- ! ' *" ( * " '
( ' 4 " '.
- ! ' * *, '*
*' ' 4 " *.
34
11. ' * * '(
'* " '".
12. ! " * " '4 8 '.
13. ! " ' * *
*" , *". 5 * '
*" * 4 "', 8, .. * *" '
" " ', * '
(.
14. ) * ' ' '" 8,
* 8 ' " .
' " * 8 *
'*" ' "( " ', " '
" ' " * *'" '.
15. - 8 '" ' * *"4
" * ", ' *', *
' 30–60 *" '" " " ". )
4 " * *4, * *'
(,*"( ( * 4 .
16. & '" 8 ', * "*" '
'* (, .. '
" " 8, '. 4 '", " ' *
*, * . @ * * '
* '* *".
17. ( ' 4 " * "
' *' 8 . / 4 *
*" * '* . 5 4
* .
35
:<$=$ %$ "4%"&%6( :(5"&
1 - 1"* ** ( .
2 -
3 - -
4 - 24-
5 - ) '" – '*4
6 - A' '
36
:=6$5%$ '$&&$)!$ '5")$
1 - ' * 10
2 - ' * 1
3 - ' * 10 *
4 -
5 - '
6 - ' '( / '(
37
-
+ +
"+ -2
5 ' ( ' * " '* '.
(: ) " ")
1. ) " ' .
2. * ' »START/RESET« ' "
* 100% . ) * '* ( *
'"4 1 ; " ( 30 .
3. * ( ' *' 5 '*"
*.
5:
, * (') " ' ', '*
' »START/RESET« "4 " *".
, * " ' ' (" * '),
'* ' »START/RESET« ';
* *' ** '.
=2 *
1. 1 " (': 100% , ( 5
a) '" 8 “5:00“
b) '* ' »START/RESET«
2. + ( ': 70% ,
( 10 )
) * ' ( (»MICRO/DEFROST«)
70% .
) * ' “10:00“
) * ' »START/RESET«
, '* ' »START/RESET«,
' (') '*.
) '* ' »MICRO/DEFROST«, 4 "
* .
4 *1:
P10: 100%
P7: 70%
P5: 50%
P3: 30%
P1: 10%
DEF: -"( ("Defrost")
38
>, * *2
) '( "1min" (1,0kg) "10sec" (0,1kg) 4
8. ' * *" ' "(
* ' " ".
: -"( 0,4kg 8.
) ) ' "MICRO/DEFROST" "(
'* * '.
) 4 "0,4kg".
) * ' "START/RESET".
5: * 4 4 " 2 kg.
'+ 2
1. )* .
) '* ' "START/RESET" '
' (.
2. )* .
) '* ' "START/RESET"
' (.
) '* ' "START/RESET" '"4 * (,
(') * ' ' *.
) '* ' "START/RESET" ' '
' (.
#2 +
5 ( ( * *' " " '
', '* * '( "1min" "10sec" "4
" *". & ( , * '* '( *
. 5 "( ' '* '( "1min"
"10sec" * "4 " *".
=. * + – -
.2
1. " " * ', * '
" .
2. %* ' " " * *. , 6"
* " 8 ' *, * 4 '.
, ' , 4 " ' *"*
*(. A' * *"* *(
*( ''.
3. !" ' ' ** * 4 '. 5 "
"" " ( *'( " *
39
', " " * " ""
.
4. % " * ' '. B* *
4 '. ! ' *"* *(,
*"* *'.
5. , * * ' " *
, * '. - ' 4
' 4
" ' .
6. " * '", "* '*4
** . +4 " ' " * *"*
*( ( *".
7. --4 " * () " "
* * " * ' . '
" ' * *"* *(, * " *
*"* * "" * *. ) "
' * * " 8,
' * -4.
8. & * " , '" '
" *.
9. 0 ' 4 " *
" *" ' * " * " "
* " . ) " * ' ,
' ' * * * '.
10. , " * * ', '* * *
'", "* * * **.
% *, !
&* * "' '* '( *
4 " " web *:
http://microwave.gorenje.com
="5( " 7&$;( ' !"46(;(6" %$
!"#$%"&$6$ '()!$ & '"4$!&$
40
MIKROHULLÁMÚ SÜT? HU
A süt@ használatbavétele el@tt kérjük figyelmesen olvassa el az alábbi
utasításokat.
SPECIFIKÁCIÓ
Áram fogyasztás: .............................................................230 V ~ 50 Hz,1080 W
Kimenet:........................................................................................................... 700 W
MCködési frekvencia:.............................................................................. 2450 MHz
KülsD méretek: ….......................................454 mm(L) x 330 mm(W) x 262 mm (H)
A sütDtér belsD mérete: ...............................315 mm(L) x 296 mm(W) x 211 mm (H)
A sütD kapacitása: ......................................................................................... 20 liter
Sütési rendszery: .................................................. forgótányér rendszer (ø245 mm)
Önsúly (csomagolás nélkül):..........................................................körülbelül 10.5 kg
MIEL?TT SZERVIZHEZ FORDULNA
1. Amennyiben a sütD egyáltalán nem mCködik, a kijelzD nem világít, vagy
eltCnik róla a felirat:
a) ellenDrizze, hogy a tápkábel csatlakoztatva van-e. Amennyiben szükséges,
csatlakoztassa ismét a tápkábelt 10 másodperc elteltével.
b) EllenDrizze, hogy az elektromos hálózatban nem égett-e ki egy biztosíték,
illetve van-e áramellátás. Ha a hálózat mCködésében nincs probléma
ellenDrizze a fali aljzatot más készülék csatlakoztatásával.
2. A sütési funkció nem mCködik:
a) EllenDrizze be van-e állítva az idDzítD.
b) EllenDrizze, hogy az ajtó tökéletesen záródik-e, a biztonsági zár aktív-e. Ha
az ajtó nem záródik megfelelDen nem jut mikrohullámú energia a sütDtérbe.
RÁDIÓ INTERFERENCIA
A mikrohullámú sütD használata interferenciát okozhat más készülékekkel, így
például televízióval vagy rádiókészülékkel. Interferencia esetén az alábbi teendDk
csökkenthetik a hatást.
A készülék jelölései megfelelnek a 2002/9
6/EK az elektromos és
elektronikus berendezések hulladékairól (WEEE) szóló irányelvnek. Az
irányelv az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól
rendelkezik, érvényessége az Európai Unió területére kiterjed.
AMENNYIBEN A FENTI LÉPÉSEK NEM OLDJÁK MEG A PROBLÉMÁT
LÉPJEN KAPCSOLATBA A LEGKÖZELEBBI SZAKSZERVIZZEL.
