Canon i-sensys mf724cdw – страница 4

0W5K-013

ǶȗȘȍȌȍȓȍȕȐȍȘȈȏȔȍȘȈȐȚȐȗȈȉțȔȈȋȐȌȓȧȖȚȊȍȘșȚȐȧȘțȟȕȖȑȗȖȌȈȟȐ





ǭșȓȐȗȘȐȊȍȌȍȕȕȣȑȊȣȠȍȥȒȘȈȕȕȍȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧȗȘȐȏȈȋȘțȏȒȍȉțȔȈȋȐ









ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȉțȔȈȋȐȗȖțȔȖȓȟȈȕȐȦȌȓȧ

ȖȚȊȍȘșȚȐȧȘțȟȕȖȑȗȖȌȈȟȐ).

ǪȣȉȍȘȐȚȍȘȈȏȔȍȘȉțȔȈȋȐ

1



ǷȘȐȏȈȋȘțȏȒȍȉțȔȈȋȐșȗȍȞȐȈȓȤȕȖȋȖȜȖȘȔȈȚȈ

1

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǷȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȤșȒȐȑ!

2

ǻȒȈȎȐȚȍȌȓȐȕțșȚȖȘȖȕȣ;!ȉȖȓȍȍȒȖȘȖȚȒȖȑșȚȖȘȖȕȣ





/ 

3

ǻȒȈȎȐȚȍȌȓȐȕțșȚȖȘȖȕȣ<!ȉȖȓȍȍȌȓȐȕȕȖȑșȚȖȘȖȕȣ





㻢㻠㻌㻛㻌㻣㻠㻟

4

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǷȘȐȔȍȕȐȚȤ!

ǪȣȉȍȘȐȚȍȚȐȗȉțȔȈȋȐ

2

ǹǹȃdzDzǰ

ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐȊȖȚȊȍȘșȚȐȍȌȓȧȘțȟȕȖȑȗȖȌȈȟȐ

ǶȋȘȈȕȐȟȍȕȐȍȖȚȖȉȘȈȎȈȍȔȣȝȜȖȘȔȈȚȖȊȉțȔȈȋȐ

ǩțȔȈȋȈ

㻢㻡㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-014

ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȉțȔȈȋȐȗȖțȔȖȓȟȈȕȐȦȌȓȧȖȚȊȍȘșȚȐȧȘțȟȕȖȑ

ȗȖȌȈȟȐ















ǵȈȎȔȐȚȍ ȐȒȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǵȈșȚȘȖȑȒȐȉțȔȈȋȐ!

1

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǻȕȐȊȍȘșȈȓȤȕȣȑȓȖȚȖȒ!

2

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǪȒȓ!

3

ǪȣȉȍȘȐȚȍȘȈȏȔȍȘȉțȔȈȋȐ

4



ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧșȗȍȞȐȈȓȤȕȖȋȖȜȖȘȔȈȚȈȉțȔȈȋȐ

1

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǷȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȤșȒȐȑ!

㻢㻢㻌㻛㻌㻣㻠㻟

2

ǻȒȈȎȐȚȍȌȓȐȕțșȚȖȘȖȕȣ;!ȉȖȓȍȍȒȖȘȖȚȒȖȑșȚȖȘȖȕȣ





/ 

3

ǻȒȈȎȐȚȍȌȓȐȕțșȚȖȘȖȕȣ<!ȉȖȓȍȍȌȓȐȕȕȖȑșȚȖȘȖȕȣ





4

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǷȘȐȔȍȕȐȚȤ!

ǪȣȉȍȘȐȚȍȚȐȗȉțȔȈȋȐ

5

ǹǹȃdzDzǰ

ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐȊȖȚȊȍȘșȚȐȍȌȓȧȘțȟȕȖȑȗȖȌȈȟȐ

ǶȋȘȈȕȐȟȍȕȐȍȖȚȖȉȘȈȎȈȍȔȣȝȜȖȘȔȈȚȖȊȉțȔȈȋȐ

ǩțȔȈȋȈ

㻢㻣㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-015

ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧșȗȍȞȐȈȓȤȕȖȋȖȜȖȘȔȈȚȈȉțȔȈȋȐ



ǵȈȎȔȐȚȍ ȐȒȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǵȈșȚȘȖȑȒȐȉțȔȈȋȐ!

1

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǸȍȋȗȖȓȤȏȖȊȉțȔȈȋȐ!

2

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǵȍȏȈȘȍȋȐșȚȘȐȘ!

3





ǰȏȔȍȕȍȕȐȍȗȈȘȈȔȍȚȘȈ

1

ǪȣȉȍȘȐȚȍȏȈȘȍȋȐșȚȘȐȘȖȊȈȕȕȣȑȜȖȘȔȈȚȒȖȚȖȘȣȑșȓȍȌțȍȚȐȏȔȍȕȐȚȤ

2

ǵȈȎȔȐȚȍǷȘȈȊȒȈ!ȐȗȍȘȍȑȌȐȚȍȒȠȈȋț

ǻȌȈȓȍȕȐȍȗȈȘȈȔȍȚȘȈ

1

ǪȣȉȍȘȐȚȍȏȈȘȍȋȐșȚȘȐȘȖȊȈȕȕȣȑȜȖȘȔȈȚȒȖȚȖȘȣȑșȓȍȌțȍȚțȌȈȓȐȚȤ

2

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǻȌȈȓȐȚȤ!

3

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǬȈ!

㻢㻤㻌㻛㻌㻣㻠㻟

ǻȒȈȎȐȚȍȘȈȏȔȍȘȉțȔȈȋȐ

4

1

ǻȒȈȎȐȚȍȌȓȐȕțșȚȖȘȖȕȣ;!ȉȖȓȍȍȒȖȘȖȚȒȖȑșȚȖȘȖȕȣ





/ 

2

ǻȒȈȎȐȚȍȌȓȐȕțșȚȖȘȖȕȣ<!ȉȖȓȍȍȌȓȐȕȕȖȑșȚȖȘȖȕȣ





3

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǷȘȐȔȍȕȐȚȤ!

ǪȣȉȍȘȐȚȍȚȐȗȉțȔȈȋȐ

5

ǪȣȉȖȘȗȈȘȈȔȍȚȘȈȏȈȘȍȋȐșȚȘȐȘȖȊȈȕȕȖȑȕȍșȚȈȕȌȈȘȚȕȖȑȉțȔȈȋȐ



ǷȘȐȊȣȉȖȘȍȘȈȏȔȍȘȈȉțȔȈȋȐȊȓȖȚȒȍ





ǶȗȘȍȌȍȓȍȕȐȍȘȈȏȔȍȘȈȐȚȐȗȈȉțȔȈȋȐȊȓȖȚȒȍ

 ǩțȔȈȋȈ

ǷȘȐȊȣȉȖȘȍȘȈȏȔȍȘȈȉțȔȈȋȐȌȓȧȖȚȊȍȘșȚȐȧȘțȟȕȖȑȗȖȌȈȟȐ





ǶȗȘȍȌȍȓȍȕȐȍȘȈȏȔȍȘȈȐȚȐȗȈȉțȔȈȋȐȌȓȧȖȚȊȍȘșȚȐȧ

ȘțȟȕȖȑȗȖȌȈȟȐ

㻢㻥㻌㻛㻌㻣㻠㻟







ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȉțȔȈȋȐȗȖțȔȖȓȟȈȕȐȦȌȓȧȖȚȊȍȘșȚȐȧȘțȟȕȖȑȗȖȌȈȟȐ

ǹǹȃdzDzǰ

ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐȊȓȖȚȖȒ

ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐȊȖȚȊȍȘșȚȐȍȌȓȧȘțȟȕȖȑȗȖȌȈȟȐ

㻣㻜㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-016

ǶȋȘȈȕȐȟȍȕȐȍȖȚȖȉȘȈȎȈȍȔȣȝȜȖȘȔȈȚȖȊȉțȔȈȋȐ



ǵȈȎȔȐȚȍ ȐȒȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǵȈșȚȘȖȑȒȐȉțȔȈȋȐ!

1

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǪȣȉȖȘȟȈșȚȖȐșȗȖȓȤȏțȍȔȣȝȜȖȘȔȈȚȖȊȉțȔȈȋȐ!

2

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǻȕȐȊȍȘșȈȓȤȕȣȑȓȖȚȖȒ!DzȈșșȍȚȈ!ȐȓȐDzȈșșȍȚȈ!

3



MF724Cdw)

ǹȕȐȔȐȚȍȜȓȈȎȒȐȕȈȗȘȖȚȐȊȜȖȘȔȈȚȖȊȉțȔȈȋȐȒȖȚȖȘȣȍȕȍȌȖȓȎȕȣȖȚȖȉȘȈȎȈȚȤșȧ

4





DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǷȘȐȔȍȕȐȚȤ!

5

ǹǹȃdzDzǰ

ǶȗȘȍȌȍȓȍȕȐȍȘȈȏȔȍȘȈȐȚȐȗȈȉțȔȈȋȐȊȓȖȚȒȍ

ǶȗȘȍȌȍȓȍȕȐȍȘȈȏȔȍȘȈȐȚȐȗȈȉțȔȈȋȐȌȓȧȖȚȊȍȘșȚȐȧȘțȟȕȖȑȗȖȌȈȟȐ

ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȉțȔȈȋȐȗȖțȔȖȓȟȈȕȐȦȌȓȧȖȚȊȍȘșȚȐȧȘțȟȕȖȑȗȖȌȈȟȐ

㻣㻝㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-017

ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȊȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȍ























ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȈȌȘȍșȈȚȖȊȌȓȧșȗȐșȒȈ©ǰȏȉȘȈȕȕȣȍȈȌȘȍșȈȚȣª









ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȕȍșȒȖȓȤȒȐȝȈȌȘȍșȈȚȖȊȌȓȧȋȘțȗȗȖȊȖȋȖȕȈȉȖȘȈ





ǻșȚȈȕȖȊȒȈȖȉȡȍȑȗȈȗȒȐȊȒȈȟȍșȚȊȍȗțȚȐȌȓȧșȖȝȘȈȕȍȕȐȧ

ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐșȗȖȔȖȡȤȦ5HPRWH8,





ǹȖȝȘȈȕȍȕȐȍ

ȏȈȋȘțȏȒȈȏȈȘȍȋȐșȚȘȐȘȖȊȈȕȕȣȝȌȈȕȕȣȝ



ǹȗȐșȖȒȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐ





ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧșȍȘȊȍȘȖȊ/'$3

㻣㻞㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-018

ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȈȌȘȍșȈȚȖȊȊȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȍ





ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐșȗȖȔȖȡȤȦ5HPRWH8,

ǵȈȎȔȐȚȍ ȐȒȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǨȌȘȍșȕȈȧȒȕȐȋȈ!

1

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǯȈȘȍȋȈȌȘȚȈ!

2





ǵȈșȚȘȖȑȒȈ3,1ȒȖȌȈȌȓȧȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐ

ǪȣȉȍȘȐȚȍDzȖȌȐȘȖȊȈȕȕȣȑȕȈȉȖȘ! ǪȣȉȍȘȐȚȍȚȐȗȈȌȘȍșȈȌȓȧȘȍȋȐșȚȘȈȞȐȐ

3





ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȈȌȘȍșȈȚȖȊșȗȖȔȖȡȤȦșȍȘȊȍȘȈ/'$3





ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧșȍȘȊȍȘȖȊ/'$3

1

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǹȍȘȊȍȘ/'$3!

2

ǷȖȐșȒȈȌȘȍșȈȚȈȌȓȧȗȖșȓȍȌțȦȡȍȑȘȍȋȐșȚȘȈȞȐȐ



ǻȒȈȏȈȕȐȍȈȌȘȍșȈȚȖȊȕȈșȍȘȊȍȘȍ/'$3ȜȈȒș







3

ǪȣȉȍȘȐȚȍȈȌȘȍșȈȚȈ

4

ǷȍȘȍȑȌȐȚȍȒȠȈȋț

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǰȔȧ!

4





ǪȊȍȌȐȚȍȐȔȧșȗȖȔȖȡȤȦȞȐȜȘȖȊȣȝȒȓȈȊȐȠȈȏȈȚȍȔȕȈȎȔȐȚȍǷȘȐȔȍȕȐȚȤ!

5

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǵȖȔȍȘȜȈȒșȈ!ǨȌȘȍșȥȓȍȒȚȘȖȕȕȖȑȗȖȟȚȣ!ȐȓȐǨȌȘȍșǰȜȈȒșȈ!

6

ǪȊȍȌȐȚȍȕȖȔȍȘșȗȖȔȖȡȤȦȞȐȜȘȖȊȣȝȒȓȈȊȐȠȐȕȈȎȔȐȚȍǷȘȐȔȍȕȐȚȤ!

7

ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍȘȈșȠȐȘȍȕȕȣȝȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȚȖȓȤȒȖȍșȓȐȖȕȐȏȈȘȍȋȐșȚȘȐȘȖȊȈȕȣȌȓȧȜȈȒșȈ



㻣㻟㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-01C

ǵȈșȚȘȖȑȒȈȋȘȖȔȒȖșȚȐ







ǵȈȎȔȐȚȍȒȓȈȊȐȠț ().

1

ǿȚȖȉȣȐȏȔȍȕȐȚȤǫȘȖȔȒȖșȚȤȜȈȒșȈ!ȒȖșȕȐȚȍșȤ / ȈȏȈȚȍȔȕȈȎȔȐȚȍǷȘȐȔȍȕȐȚȤ!

2



 



ǵȈȎȔȐȚȍȒȓȈȊȐȠț ().

1



ǪȣȉȍȘȐȚȍȗȈȘȈȔȍȚȘ

2

ǷȈȘȈȔȍȚȘ ǶȗȐșȈȕȐȍ ǷȖȘȧȌȖȒȌȍȑșȚȊȐȑ

 

*











*











*











*





















































㻤㻜㻌㻛㻌㻣㻠㻟