Canon i-SENSYS MF8230Cn – страница 7
Инструкция к Цветному Лазерному Мфу Canon i-SENSYS MF8230Cn
0AWS-02H
ǸȍȋțȓȐȘȖȊȒȈȞȊȍȚȖȊȖȋȖȉȈȓȈȕșȈ
# 2
# ! !
<–>
7 2
<+>
7)
ǷȘȐȔȍȘ
Q
ǷȘȐȔȍȘ
Q 2
ǹǹȃdzDzǰ
ǶșȕȖȊȕȣȍȖȗȍȘȈȞȐȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȓȖȚȕȖșȚȐ
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȘȍȏȒȖșȚȐ
㻝㻞㻝㻌㻛㻌㻢㻤㻥
0AWS-02J
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȘȍȏȒȖșȚȐ
++ 2 2
2)2 552
3
# !
<–>
7),/
ǷȘȐȔȍȘ
7 2)2 552
<+>
7 2
ǷȘȐȔȍȘ
7 2)
ǹǹȃdzDzǰ
ǶșȕȖȊȕȣȍȖȗȍȘȈȞȐȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȓȖȚȕȖșȚȐ
ǸȍȋțȓȐȘȖȊȒȈȞȊȍȚȖȊȖȋȖȉȈȓȈȕșȈ
㻝㻞㻞㻌㻛㻌㻢㻤㻥
0AWS-02L
șȚȖȘȖȕȕȍȍȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ
MF8540Cdn)
+ z
ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ
D$
ǩțȔȈȋȈ
D$ 4 4J*$
ǹǶǪǭǺȃ
! )
.DRGFR
DzȓȈȊȐȠȈ
>DzȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍșȥȒȖȕȖȔȐȍȑȉțȔȈȋȐ@
D$
ǺȐȗȣȌȊțșȚȖȘȖȕȕȍȋȖȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ
#D$
R$$D$
D$$D$
D$$R$
ǺȐȗȖȘȒȖȉȘ!
7 , sv
s v/
șȚȖȘ!șȚȖȘ
5 s v,
/
zG 4
z
5 sv,
/
㻝㻞㻟㻌㻛㻌㻢㻤㻥
șȚȖȘ!șȚȖȘ
șȚȖȘ!șȚȖȘ
ǹǹȃdzDzǰ
ǶșȕȖȊȕȣȍȖȗȍȘȈȞȐȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ
DzȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍȕȍșȒȖȓȤȒȐȝȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȕȈȖȌȕȖȔȓȐșȚȍȕȈȕȈ
DzȓȈȊȐȠȈ>DzȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍșȥȒȖȕȖȔȐȍȑȉțȔȈȋȐ@
zG
z
Q 2
zG
2
8
6 5s v ,
/
zG 4
z
6 5sv , /
zG
z
㻝㻞㻠㻌㻛㻌㻢㻤㻥
0AWS-02R
DzȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍȕȍșȒȖȓȤȒȐȝȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȕȈȖȌȕȖȔȓȐșȚȍȕȈȕȈ
+ 2) z
2 2
ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ
!DRGFR255 ),55
)/455 )
2 )
2
DRGFR Q4 4J*$
2
!
ǹǶǪǭǺȃ
! )
.DRGFR
DzȓȈȊȐȠȈ
>DzȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍșȥȒȖȕȖȔȐȍȑȉțȔȈȋȐ@
@R
DR FR
#2"
ȕȈ!ȕȈ!
DR2 FR 2
ǪȣȉȖȘȔȈȒȍȚȈ!
7 J
/
.
ǹǹȃdzDzǰ
ǶșȕȖȊȕȣȍȖȗȍȘȈȞȐȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ
șȚȖȘȖȕȕȍȍȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&GQ
DzȓȈȊȐȠȈ>DzȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍșȥȒȖȕȖȔȐȍȑȉțȔȈȋȐ@
㻝㻞㻡㻌㻛㻌㻢㻤㻥
0AWS-02K
DzȓȈȊȐȠȈ>DzȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍșȥȒȖȕȖȔȐȍȑȉțȔȈȋȐ@
* )DRGF
R )D$
J
."5
5
ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ
!D$24 5
ǩțȔȈȋȈ
!4255 ),55
)/455 )
2 )
2
4 QD$DRGFR
4J*$
!
ǵȈșȚȘȖȑȒȐȥȒȖȕȖȔȐȐȉțȔȈȋȐȗȘȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȐ
22
ǶȘȐȋȐȕȈȓȒȕȐȎȕȈȧ
DzȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍ
DRR$
$D$
,z
MF8580Cdw /
MF8550Cdn /
MF8540Cdn)
FRR$
$D$
,z
MF8580Cdw /
MF8550Cdn /
MF8540Cdn)
DRR$
$R$
FRR$
$R$
ǹǹȃdzDzǰ
ǶșȕȖȊȕȣȍȖȗȍȘȈȞȐȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ
șȚȖȘȖȕȕȍȍȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&GQ
㻝㻞㻢㻌㻛㻌㻢㻤㻥
DzȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍȕȍșȒȖȓȤȒȐȝȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȕȈȖȌȕȖȔȓȐșȚȍȕȈȕȈ
㻝㻞㻣㻌㻛㻌㻢㻤㻥
0AWS-02S
DzȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍȖȉȍȐȝșȚȖȘȖȕțȌȖșȚȖȊȍȘȍȕȐȧȓȐȟȕȖșȚȐȕȈȖȌȕȖȑșȚȘȈȕȐȞȍ
+ 4J*$
85
2
ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ
* 5?FG>gccgh )4J*$
* 4552 2R<<`
4J*$ Q4D$ D
RGFR
!
@R
4J*$2
!
DzȈȒȗȖȔȍșȚȐȚȤțȌȖșȚȖȊȍȘȍȕȐȍ
ǹǹȃdzDzǰ
ǶșȕȖȊȕȣȍȖȗȍȘȈȞȐȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ
㻝㻞㻤㻌㻛㻌㻢㻤㻥
0AWS-02U
ǻȌȈȓȍȕȐȍȚȍȔȕȣȝȗȖȓȍȑȐȓȐȕȐȑȘȈȔȒȐțȌȈȓȍȕȐȍȘȈȔȒȐ
!)25
!
Q
ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ
q 2 ) 455
Q 4DRGFR 4J*$
Q
7) !
ȀȐȘȐȕȈȘȈȔȒȐ
J
/
5 ) 2),RE;</
!
ǷȘȐȔȍȘ
6
ǹǹȃdzDzǰ
ǶșȕȖȊȕȣȍȖȗȍȘȈȞȐȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ
㻝㻞㻥㻌㻛㻌㻢㻤㻥
0AWS-02W
ǹȖȘȚȐȘȖȊȒȈȒȖȗȐȑȗȖșȚȘȈȕȐȞȈȔ
! 2
Q2 2 8
5 2
Q
ǪȣȒȓ!
4 #2
2 " XRRRDDDBBBFFF;;;
ǪȒȓ!
4 #
22 " XRDBF;RDB
4, 5, 1, 2, 3, 4, 5.
ǹǹȃdzDzǰ
ǶșȕȖȊȕȣȍȖȗȍȘȈȞȐȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ
㻝㻟㻜㻌㻛㻌㻢㻤㻥
0AWS-02X
ǵȈșȚȘȖȑȒȐȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧȊșȖȖȚȊȍȚșȚȊȐȐșȐȕȌȐȊȐȌțȈȓȤȕȣȔȐ
ȚȘȍȉȖȊȈȕȐȧȔȐ
! 2K 2
!
2 2 2
4
ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ
2,
ǹȗȐșȖȒȔȍȕȦȕȈșȚȘȖȑȒȐ
).
+ " 2
2 55 )
2o;` 2!
55 )
ǰȏȔȍȕȍȕȐȍȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȗȖțȔȖȓȟȈȕȐȦ
2
D$Q !
ǬȖȉȈȊȓȍȕȐȍ
ȟȈșȚȖȐșȗȖȓȤȏțȍȔȣȝȕȈșȚȘȖȍȒȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ
㻝㻟㻝㻌㻛㻌㻢㻤㻥
0AWS-02Y
ǰȏȔȍȕȍȕȐȍȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȗȖțȔȖȓȟȈȕȐȦ
! 2K 2
6
22
#
J 2
J2 2 !
ǵȈșȚȘȖȑȒȐ
2 2
ǹǹȃdzDzǰ
ǶșȕȖȊȕȣȍȖȗȍȘȈȞȐȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ
ǸȈȏȓȐȟȕȣȍȕȈșȚȘȖȑȒȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ
ǵȈșȚȘȖȑȒȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ
㻝㻟㻞㻌㻛㻌㻢㻤㻥
0AWS-030
ǬȖȉȈȊȓȍȕȐȍȟȈșȚȖȐșȗȖȓȤȏțȍȔȣȝȕȈșȚȘȖȍȒȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ
+22 *2
2 2 ;
Q2 2+
23R 3F
3R$3F k 7
2 ! *
ǸȍȎȐȔ!ǸȍȎȐȔ!
*2 2
"k
ǵȈșȚȘȖȑȒȐ
#2
ǸȈȏȓȐȟȕȣȍȕȈșȚȘȖȑȒȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ
ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ
7 *
.
.
7 2
!
ǹǹȃdzDzǰ
ǶșȕȖȊȕȣȍȖȗȍȘȈȞȐȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ
㻝㻟㻟㻌㻛㻌㻢㻤㻥
0AWS-031
ǼȈȒș
52 5 5 2
!4"
252
ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ
5 wV;V<%eGwV;;<%'GwVDV<%e
5 5
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȐșȝȖȌȕȣȝ
ȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȌȓȧȜțȕȒȞȐȑȜȈȒșȈǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&Z
5
ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȊ
ȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȍǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&GQ0)&Z
J
ǶȚȗȘȈȊȒȈȜȈȒșȖȊ
ǶȚȔȍȕȈȖȚȗȘȈȊȒȐȜȈȒșȈ
ǷȘȐȍȔȜȈȒșȖȊ
#
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȘȈȏȘȍȠȍȕȐȧ
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȓȖȚȕȖșȚȐ
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȘȍȏȒȖșȚȐ
ǹȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȍșȚȖȘȖȕȕȐȝ
ȌȖȒțȔȍȕȚȖȊǺȖȓȤȒȖȌȓȧ
MF8580Cdw / MF8550Cdn /
MF8540Cdn)
P
ǪȣȉȖȘȐȏȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȐ
ȜȈȒș
ǻȒȈȏȈȕȐȍȈȌȘȍșȈȚȖȊȒȖȚȖȘȣȔ
ȘȈȕȍȍȖȚȗȘȈȊȓȧȓȐșȤ
ȜȈȒșȐȔȐȓȤȕȣȍșȖȖȉȡȍȕȐȧ
ȜȈȒș
ǻȒȈȏȈȕȐȍȈȌȘȍșȈȚȖȊȕȈșȍȘȊȍȘȍ
/'$3ȜȈȒș
l"2
㻝㻟㻠㻌㻛㻌㻢㻤㻥
ǹȖȊȍȘȠȍȕȐȍȊȣȏȖȊȈȗȍȘȍȌ
ȖȚȗȘȈȊȒȖȑȜȈȒșȖȊȖȚȗȘȈȊȒȈ
ȊȘțȟȕțȦ
ǶȌȕȖȊȘȍȔȍȕȕȈȧȖȚȗȘȈȊȒȈ
ȜȈȒșȖȊȕȍșȒȖȓȤȒȐȔȈȌȘȍșȈȚȈȔ
ȗȖșȓȍȌȖȊȈȚȍȓȤȕȈȧȗȍȘȍȌȈȟȈ
ǹȖȝȘȈȕȍȕȐȍȗȘȐȕȧȚȣȝȜȈȒșȖȊȊ
ȗȈȔȧȚȐȗȘȐȍȔȊȗȈȔȧȚȤ
ǷȍȘȍȈȌȘȍșȈȞȐȧȗȘȐȕȧȚȣȝ
ȜȈȒșȖȊ
ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍ
ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȖȕȕȣȝșȓțȎȉȜȈȒșȈ
l5
ǶȚȗȘȈȊȒȈȜȈȒșȖȊșȒȖȔȗȤȦȚȍȘȈ
ȜȈȒșȐȔȐȓȤȕȈȧșȊȧȏȤș
ȗȖȔȖȡȤȦȒȖȔȗȤȦȚȍȘȈ
㻝㻟㻡㻌㻛㻌㻢㻤㻥
0AWS-032
ǶȚȗȘȈȊȒȈȜȈȒșȖȊ
ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ
5 5
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȐșȝȖȌȕȣȝ
ȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȌȓȧȜțȕȒȞȐȑȜȈȒșȈǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&Z
ǸȈȏȔȍșȚȐȚȍȌȖȒțȔȍȕȚȣ
ǸȈȏȔȍȡȍȕȐȍȌȖȒțȔȍȕȚȖȊ
ǵȈȎȔȐȚȍ
.
ǯȈȌȈȑȚȍȈȌȘȍșȈȚȖȊșȗȖȔȖȡȤȦȞȐȜȘȖȊȣȝȒȓȈȊȐȠȐȕȈȎȔȐȚȍǷȘȐȔȍȕȐȚȤ!
6 ) 25zQ
/
¢
26 ¢
«R».
ǵȈșȚȘȖȑȒȈ5ȒȓȈȊȐȠȐ
6
,#2 #
2 /
"
ǻȒȈȏȈȕȐȍȈȌȘȍșȈȚȖȊȌȓȧȖȚȗȘȈȊȒȐȜȈȒșȐȔȐȓȤȕȣȝșȖȖȉȡȍȕȐȑ
.
ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ
6 !52
,
ǷȘȖȊȍȘȒȈȈȌȘȍșȈȚȈȗȍȘȍȌȖȚȗȘȈȊȒȖȑȌȖȒțȔȍȕȚȖȊ
/*
ǴȍȎȌțȕȈȘȖȌȕȈȧȖȚȗȘȈȊȒȈ
5
1
2
J
/
!
.
d,/ 22 <RD2$
"
ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ
5
+
l F82
ǯȈȌȈȚȤȗȘȖȌȖȓȎȐȚȍȓȤȕȖșȚȤȗȈțȏȣ
1
2
3
㻝㻟㻢㻌㻛㻌㻢㻤㻥
ǷȘȐȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖșȚȐțȒȈȎȐȚȍȗȈȘȈȔȍȚȘȣșȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧ
J
/
ǸȈȏȓȐȟȕȣȍȕȈșȚȘȖȑȒȐȜȈȒșȐȔȐȓȤȕȖȑșȊȧȏȐ
ǵȈȎȔȐȚȍ
ǿǩȟȚȖȉȣȕȈȟȈȚȤȖȚȗȘȈȊȒț
#2
*
*
.
ǷȘȐȘȈȏȔȍȡȍȕȐȐȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȊȗȖȌȈȚȟȐȒȍȕȈȠȈȋȍ
!) 5
ǷȘȐȘȈȏȔȍȡȍȕȐȐȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȕȈșȚȍȒȓȍȥȒșȗȖȕȐȘȖȊȈȕȐȧșȔȠȈȋ
3
5
4
!2 2 5
.
k5,R</82
5
#!
1
"
/
2
.
6 )B
2
! " )
,$P/
)2
4
5
㻝㻟㻣㻌㻛㻌㻢㻤㻥
ǹǶǪǭǺȃ
#5 X
ǰȏȔȍȕȍȕȐȍȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȗȖțȔȖȓȟȈȕȐȦ
#" 52X
ǹȐȋȕȈȓșȕȧȚȖȑȚȘțȉȒȐ
! 2X
ǷȘȖȊȍȘȐȚȤȋțȌȖȒȗȍȘȍȌȖȚȗȘȈȊȒȖȑ
ǹǹȃdzDzǰ
ǶȚȔȍȕȈȖȚȗȘȈȊȒȐȜȈȒșȈ
ǶȚȗȘȈȊȒȈȐȗȘȐȍȔȜȈȒșȖȊȊșȖȖȚȊȍȚșȚȊȐȐșȚȍȒțȡȐȔȐȏȈȌȈȟȈȔȐ
ǷȘȖȊȍȘȒȈșȚȈȚțșȈȐȎțȘȕȈȓȈȖȚȗȘȈȊȒȐȐȗȘȐȍȔȈȌȖȒțȔȍȕȚȖȊ
3
##2
"
㻝㻟㻤㻌㻛㻌㻢㻤㻥
0AWS-033
ǶȚȔȍȕȈȖȚȗȘȈȊȒȐȜȈȒșȈ
5
,$P/
z
5
J
2
ǭșȓȐȕȈȥȒȘȈȕȍȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧșȗȐșȖȒȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȊșȓȍȌȏȈȕȈȎȈȚȐȍȔ
*J
/
J
,+/
,+/ k2
Q
5QGÀ
l *
.
ǰȕȜȖȘȔȈȞȐȧȖȜȈȒșȍ
l 2 5
,+/ 5
ǶȚȔȍȕȈ!
l
ǹǹȃdzDzǰ
ǶȚȗȘȈȊȒȈȜȈȒșȖȊ
ǷȘȖȊȍȘȒȈșȚȈȚțșȈȐȎțȘȕȈȓȈȖȚȗȘȈȊȒȐȐȗȘȐȍȔȈȌȖȒțȔȍȕȚȖȊ
㻝㻟㻥㻌㻛㻌㻢㻤㻥
0AWS-034
ǸȈȏȓȐȟȕȣȍȕȈșȚȘȖȑȒȐȜȈȒșȐȔȐȓȤȕȖȑșȊȧȏȐ
# )2
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȘȈȏȘȍȠȍȕȐȧ
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȓȖȚȕȖșȚȐ
ǵȈșȚȘȖȑȒȈȘȍȏȒȖșȚȐ
ǹȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȍșȚȖȘȖȕȕȐȝ
ȌȖȒțȔȍȕȚȖȊǺȖȓȤȒȖȌȓȧ
MF8580Cdw / MF8550Cdn /
MF8540Cdn)
㻝㻠㻜㻌㻛㻌㻢㻤㻥
