Canon i-SENSYS MF8230Cn – страница 17

Инструкция к Цветному Лазерному Мфу Canon i-SENSYS MF8230Cn

background image

0AWS-073

ǻȒȈȏȈȕȐȍȈȌȘȍșȈȚȖȊȕȈșȍȘȊȍȘȍ/'$3ȥȓȍȒȚȘȖȕȕȈȧȗȖȟȚȈ

6 5 >u?– 

* >u?– 

ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ

# 2>u?–

ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧșȍȘȊȍȘȖȊ/'$3ǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&GQ0)&Z

ǵȈȎȔȐȚȍ

.

ǰșȗȖȓȤȏțȑȚȍ

/

ȌȓȧȊȣȉȖȘȈǻȒȈȏȈȚȤșșȍȘȊȍȘȈ/'$3!ȏȈȚȍȔȕȈȎȔȐȚȍ

.

ǪȣȉȍȘȐȚȍȐșȗȖȓȤȏțȍȔȣȑșȍȘȊȍȘ/'$3ȐȕȈȎȔȐȚȍ

.

ǻȒȈȎȐȚȍȒȘȐȚȍȘȐȐȌȓȧȗȖȐșȒȈȐȕȈȎȔȐȚȍ

.

4   5 2

 +  

ǻȒȈȎȐȚȍȒȘȐȚȍȘȐȐȗȖȐșȒȈșȗȖȔȖȡȤȦȞȐȜȘȖȊȣȝȒȓȈȊȐȠȐȕȈȎȔȐȚȍǷȘȐȔȍȕȐȚȤ!

# " 2)F”J•

#”?G&GRD• 2, 2 25/

!)F;2

ǪȣȉȍȘȐȚȍǹȗȖșȖȉȗȖȐșȒȈ!ȐȕȈȎȔȐȚȍ

.

1

2

3

4

5

6

㻟㻞㻝㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

ǻȒȈȎȐȚȍȔȍȚȖȌȗȖȐșȒȈȐȕȈȎȔȐȚȍ

.

ǰșȗȖȓȤȏțȧȊșȍțșȓȖȊȐȧȗȘȐȊȍȌȍȕȕȣȍȕȐȎȍ!

 ")F;

ǰșȗȖȓȤȏțȧȕȍȒȖȚȖȘȣȍțșȓȖȊȐȧȗȘȐȊȍȌȍȕȕȣȍȕȐȎȍ!

 " )F;

ǵȈȎȔȐȚȍǵȈȟȈȚȤȗȖȐșȒ!

l"

ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ

6 ”#2•5    

>u?–”!•

ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧșȍȘȊȍȘȖȊ/'$3ǺȖȓȤȒȖȌȓȧ

MF8580Cdw / MF8550Cdn / MF8540Cdn / MF8280Cw)

ǪȣȉȍȘȐȚȍȈȌȘȍșȈȚȈȐȕȈȎȔȐȚȍǷȘȐȔȍȕȐȚȤ!

+R<

!  )D)o "

ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ

6  " 5 )">u?– 

# 2 2  

ǻȌȈȓȍȕȐȍȈȌȘȍșȈȚȖȊ

6   

1

”!G!•

.

2

.

7

8

9

㻟㻞㻞㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

ǹǹȃdzDzǰ

ǶȚȗȘȈȊȒȈȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȗȖȥȓȍȒȚȘȖȕȕȖȑȗȖȟȚȍȕȍȗȖșȘȍȌșȚȊȍȕȕȖșȈȗȗȈȘȈȚȈǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ

MF8540Cdn)

3

#”7 •”*•

.

ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ

ǩȣșȚȘȖȍȐțȌȖȉȕȖȍțȌȈȓȍȕȐȍȈȌȘȍșȈȚȖȊȉȍȏȖȚȖȉȘȈȎȍȕȐȧșȗȐșȒȈȈȌȘȍșȈȚȖȊ

!”!G!•)R

/

  2

.

㻟㻞㻟㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

0AWS-068

ǰȏȔȍȕȍȕȐȍȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊȗȖțȔȖȓȟȈȕȐȦ

! 2K 2 

6

 2 2   

!MNO

”#•

”#MNO•

”J

 2•

J2 2 

”!•

ǵȈșȚȘȖȑȒȐ

 2 2

8 2

”#•

”#5 2•

”J

 2•

”8 2•

J2 2 

 ”!•

ǵȈșȚȘȖȑȒȐ

 2 2

l"

”#•

”#5 2•

”J

 2•

 <Windows (SMB)> 

J2 2 

 ”!•

㻟㻞㻠㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

ǵȈșȚȘȖȑȒȐ

 2 2

ǹǹȃdzDzǰ

ǹȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȍȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȕȈȏȈȗȖȔȐȕȈȦȡȍȍțșȚȘȖȑșȚȊȖ86%

ǶȚȗȘȈȊȒȈȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȗȖȥȓȍȒȚȘȖȕȕȖȑȗȖȟȚȍȕȍȗȖșȘȍȌșȚȊȍȕȕȖșȈȗȗȈȘȈȚȈǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ

MF8540Cdn)

ǹȖȝȘȈȕȍȕȐȍȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȊȖȉȡȍȑȗȈȗȒȍǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&GQ

ǻȒȈȏȈȕȐȍȗȖȌȘȖȉȕȣȝȕȈșȚȘȖȍȒ

ǵȈșȚȘȖȑȒȐșȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧ

㻟㻞㻡㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

0AWS-075

ǷȘȖșȔȖȚȘȎțȘȕȈȓȈȖȚȗȘȈȊȒȐȌȖȒțȔȍȕȚȖȊȥȓȗȖȟȚȈȖȉȡȈȧȗȈȗȒȈǺȖȓȤȒȖ

Ȍȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&GQ

À  " "

ǪǨǮǵǶ

6  ”l •2” • 

ǶȚȖȉȘȈȎȍȕȐȍȎțȘȕȈȓȈȏȈȌȈȕȐȑ

ǵȈȎȔȐȚȍ

ǴȖȕȐȚȖȘșȖșȚȖȧȕȐȧ

ǰșȗȖȓȤȏțȑȚȍ

/

ȌȓȧȊȣȉȖȘȈǯȈȌȈȕȐȍȕȈȗȍȘȍȌȈȟț!ȏȈȚȍȔȕȈȎȔȐȚȍ

.

ǪȣȉȍȘȐȚȍǮțȘȕȈȓȏȈȌȈȕȐȑ!ȐȕȈȎȔȐȚȍ

.

ǪȣȉȍȘȐȚȍȌȖȒțȔȍȕȚȗȖȌȘȖȉȕȣȍșȊȍȌȍȕȐȧȖȒȖȚȖȘȖȔșȓȍȌțȍȚȗȘȖșȔȖȚȘȍȚȤȏȈȚȍȔȕȈȎȔȐȚȍ

.

ǷȘȖȊȍȘȤȚȍȗȖȌȘȖȉȕȣȍșȊȍȌȍȕȐȧȖȊȣȉȘȈȕȕȖȔȌȖȒțȔȍȕȚȍ

ǹǹȃdzDzǰ

ǶȚȟȍȚȖȘȍȏțȓȤȚȈȚȍȗȍȘȍȌȈȟȐǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&GQ0)&Z

ǶȚȟȍȚȖȉțȗȘȈȊȓȍȕȐȐșȊȧȏȤȦǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&GQ0)&Z

1

2

3

4

5

㻟㻞㻢㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

0AWS-07K

ǹȍȚȤ

I   2

) 5 #

5  2#2K

 ) 

! 2G!

ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȒșȍȚȐ

ǷȘȖșȔȖȚȘȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊșȍȚȐ

# 2G‡ "G‡

ǵȈșȚȘȖȑȒȈȈȗȗȈȘȈȚȈȌȓȧȗȍȟȈȚȐȐȓȐ

ȜȈȒșȐȔȐȓȤȕȖȑșȊȧȏȐșȗȖȔȖȡȤȦ

ȒȖȔȗȤȦȚȍȘȈ

ǵȈșȚȘȖȑȒȈȈȗȗȈȘȈȚȈȌȓȧșȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧȊȥȓȍȒȚȘȖȕȕțȦȗȖȟȚțȐȓȐ

ȖȉȡȐȍȗȈȗȒȐǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&GQ

#  

ǵȈșȚȘȖȑȒȈȈȗȗȈȘȈȚȈȌȓȧșȍȚȍȊȖȑșȘȍȌȣ

㻟㻞㻣㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

0AWS-07L

ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȒșȍȚȐ

! 2    T–$

sv sv 

(

ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȒȒȖȔȗȤȦȚȍȘț

/*  2 T–$"$  

ǪǨǮǵǶ

6  2"" 25  

ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ

7 2

Q ) ! 2

*  "   

!2

  "  2

ǷȘȖȊȍȘȤȚȍȕȈșȚȘȖȑȒȐȒȖȔȗȤȦȚȍȘȈ

72  2*  2 

5      

726

   2  

 ) " 

ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ

,   

  / Ucbgh'gc,R<O?NU$ƒGR<<O?NU$ƒ›/,

ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊ

Ethernet

/*  2  "$  

* w?%$

ǷȘȖșȔȖȚȘ0$&ȈȌȘȍșȈ

.

*  2TUUUV<DR›

ǵȈșȚȘȖȑȒȈȈțȚȍȕȚȐȜȐȒȈȞȐȐ,(((;

.

ǪȣȉȍȘȐȚȍȗȘȖȊȖȌȕțȦȐȓȐȉȍșȗȘȖȊȖȌȕțȦȓȖȒȈȓȤȕțȦșȍȚȤ

ǪȣȉȖȘȗȘȖȊȖȌȕȖȑȐȓȐȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑȓȖȒȈȓȤȕȖȑșȍȚȐǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&Z

ǷȖȌȒȓȦȟȐȚȍșȤȒȗȘȖȊȖȌȕȖȑȐȓȐȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑȓȖȒȈȓȤȕȖȑșȍȚȐ

! ")D

ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȒȗȘȖȊȖȌȕȖȑȓȖȒȈȓȤȕȖȑșȍȚȐ

ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȒȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑȓȖȒȈȓȤȕȖȑșȍȚȐǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&Z

㻟㻞㻤㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

ǷȘȐȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖșȚȐȏȈȌȈȑȚȍ,3ȈȌȘȍș

8)   2  T–$ 

 2T–$ u°%– 2

ǵȈșȚȘȖȑȒȈ,3ȈȌȘȍșȈ

㻟㻞㻥㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

0AWS-07R

ǪȣȉȖȘȗȘȖȊȖȌȕȖȑȐȓȐȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑȓȖȒȈȓȤȕȖȑșȍȚȐǺȖȓȤȒȖȌȓȧ

MF8580Cdw / MF8280Cw)

! )  2  

(

ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȒȒȖȔȗȤȦȚȍȘț

/   "  

l2”!9Q•”P9Q•  

w ,3w/

ǵȈȎȔȐȚȍ

.

ǰșȗȖȓȤȏțȑȚȍ

/

ȌȓȧȊȣȉȖȘȈǵȈșȚȘȖȑȒȐșȍȚȐ!ȐȕȈȎȔȐȚȍ

.

! –T@$  5 )

.

ǪȝȖȌȊșȐșȚȍȔțȈȗȗȈȘȈȚȈ

ǪȣȉȍȘȐȚȍǪȣȉȖȘȗȘȖȊȖȌȕȖȑȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑdzǪǹ!ȐȕȈȎȔȐȚȍ

.

ǪȣȉȍȘȐȚȍǷȘȖȊȖȌȕȈȧdzǪǹ!ȐȓȐǩȍșȗȘȖȊȖȌȕȈȧdzǪǹ!ȐȕȈȎȔȐȚȍ

.

ǵȈȎȔȐȚȍ

.

ǹǹȃdzDzǰ

ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȒșȍȚȐ

ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȒȗȘȖȊȖȌȕȖȑȓȖȒȈȓȤȕȖȑșȍȚȐ

ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȒȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑȓȖȒȈȓȤȕȖȑșȍȚȐǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&Z

1

2

3

4

5

㻟㻟㻜㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

0AWS-07S

ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȒȗȘȖȊȖȌȕȖȑȓȖȒȈȓȤȕȖȑșȍȚȐ

! 2)! 2)"

ǷȖȌșȖȍȌȐȕȐȚȍȒȈȉȍȓȤȓȖȒȈȓȤȕȖȑșȍȚȐ

! 2)"  

)" 2

ǷȖȌȖȎȌȐȚȍȖȒȖȓȖȌȊțȝȔȐȕțȚ

kT–$2

ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ

T–$2

ǵȈșȚȘȖȑȒȈ,3ȈȌȘȍșȈ

ǹǹȃdzDzǰ

ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȒșȍȚȐ

1

2

㻟㻟㻝㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

0AWS-07U

ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȒȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑȓȖȒȈȓȤȕȖȑșȍȚȐǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ

MF8280Cw)

P), 2/   2"

6 )"""šj$j,š–N/ 26

 25   

 )52 272

  2

ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧșȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍȔ:36

ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧȊȘțȟȕțȦ

ǪǨǮǵǶ

ǸȐșȒțȚȍȟȒȐȐȕȜȖȘȔȈȞȐȐ

! 2     6  2

"" 25      

"   

 "

ǩȍȏȖȗȈșȕȖșȚȤȊȘȈȔȒȈȝȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑȓȖȒȈȓȤȕȖȑșȍȚȐ

#2  

Q)   

   

šU–RDV,R<F/GHF,F</

WPA-PSK (TKIP/AES-CCMP)

WPA2-PSK (TKIP/AES-CCMP)

ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ

ǻșȚȘȖȑșȚȊȈȕȍȖȉȝȖȌȐȔȣȍȌȓȧȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧȒȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑȓȖȒȈȓȤȕȖȑșȍȚȐ

P)  !)

P) TUUUV<DRR,„GyG'/ 

DFII *  "   

! š–NX–T@$

3

#š–N)z2

š–N

ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧșȗȖȔȖȡȤȦȜțȕȒȞȐȐ:36ȘȍȎȐȔȕȈȎȈȚȐȧȒȕȖȗȒȐ

3–T@$

# 2 š–N

㻟㻟㻞㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

#š–N$)6   

–T@$š–N 2–T@$

ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧș

ȗȖȔȖȡȤȦȜțȕȒȞȐȐ:36ȘȍȎȐȔ3,1ȒȖȌȈ

ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ

6 )  šU–

 2"š–N

! 22) 2

# 2NNTu 2

,

ǷȘȖȊȍȘȒȈ66,'ȐȒȓȦȟȈșȍȚȐ

).

)

  22  

ǵȈșȚȘȖȑȒȈ

ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧȗțȚȍȔȊȣȉȖȘȈȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȋȖȔȈȘȠȘțȚȐȏȈȚȖȘȈ

 2

’ , )5/NNTu 2

  22

ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧȗțȚȍȔȌȍȚȈȓȤȕȖȋȖȏȈȌȈȕȐȧȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊ

ǹǹȃdzDzǰ

ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȒșȍȚȐ

ǪȣȉȖȘȗȘȖȊȖȌȕȖȑȐȓȐȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑȓȖȒȈȓȤȕȖȑșȍȚȐǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&Z

# 22

㻟㻟㻟㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

0AWS-07W

ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧșȗȖȔȖȡȤȦȜțȕȒȞȐȐ:36ȘȍȎȐȔȕȈȎȈȚȐȧ

ȒȕȖȗȒȐ

6 )š–N  2"

š–N

ǪǨǮǵǶ

Q )  2Q2

   "

ǵȈȎȔȐȚȍ

.

ǰșȗȖȓȤȏțȑȚȍ

/

ȌȓȧȊȣȉȖȘȈǵȈșȚȘȖȑȒȐșȍȚȐ!ȐȕȈȎȔȐȚȍ

.

! –T@$  5 )

.

ǪȝȖȌȊșȐșȚȍȔțȈȗȗȈȘȈȚȈ

ǪȣȉȍȘȐȚȍǵȈșȚȘȖȑȒȐȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑdzǪǹ!ȐȕȈȎȔȐȚȍ

.

6 "”] 29Q˜•”*•

ǷȘȖȟȐȚȈȑȚȍȖȚȖȉȘȈȏȐȊȠȍȍșȧșȖȖȉȡȍȕȐȍȐȕȈȎȔȐȚȍ

.

ǪȣȉȍȘȐȚȍǸȍȎȐȔȕȈȎȈȚȐȧȒȕȖȗȒȐ:36!ȐȕȈȎȔȐȚȍ

.

ǪȣȉȍȘȐȚȍǬȈ!ȐȕȈȎȔȐȚȍ

.

ǵȈȎȔȐȚȍȐțȌȍȘȎȐȊȈȑȚȍȒȕȖȗȒț:36ȕȈȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȔȔȈȘȠȘțȚȐȏȈȚȖȘȍ

#2D 

)H

2D  )Q2

   "

ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ

ǭșȓȐȊȖȊȘȍȔȧțșȚȈȕȖȊȒȐȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧșȖȖȉȡȍȕȐȍȖȉȖȠȐȉȒȍ

#

);

ǻȉȍȌȐȚȍșȤȊȚȖȔȟȚȖȕȈȗȈȕȍȓȐțȗȘȈȊȓȍȕȐȧȔȐȋȈȍȚȐȕȌȐȒȈȚȖȘ:L)L

!)2šj$j

1

2

3

4

5

6

7

8

㻟㻟㻠㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

!) "2Dšj$j

!D)T–$

ǪǨǮǵǶ

ǰȕȚȍȕșȐȊȕȖșȚȤșȐȋȕȈȓȈ

6   2 ) 2

 J "¢NNT,  /

ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ

ǹȕȐȎȍȕȐȍȥȕȍȘȋȖȗȖȚȘȍȉȓȍȕȐȧ

+ ”3•  2

)

ǸȍȎȐȔȥȕȍȘȋȖșȉȍȘȍȎȍȕȐȧ

ǭșȓȐ,3ȈȌȘȍșȈȗȗȈȘȈȚȈȐȏȔȍȕȐȓșȧ

u°%–T–$2 2 2

ǹǹȃdzDzǰ

ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȒȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑȓȖȒȈȓȤȕȖȑșȍȚȐǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&Z

㻟㻟㻡㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

0AWS-07X

ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧșȗȖȔȖȡȤȦȜțȕȒȞȐȐ:36ȘȍȎȐȔ3,1ȒȖȌȈ

6 )–T@$š–N–T@$

ǪǨǮǵǶ

Q )  2Q2

   "

Q

ǷȍȘȍȑȌȐȚȍȊȐȕȚȍȘȜȍȑșȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȋȖȔȈȘȠȘțȚȐȏȈȚȖȘȈșȒȖȔȗȤȦȚȍȘȈȐȖȚȒȘȖȑȚȍȥȒȘȈȕȕȈȒȖȚȖȘȖȔ

ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖȊȊȍșȚȐ3,1ȒȖȌ:36

*     "

Q  

ǵȈȎȔȐȚȍ

.

ǰșȗȖȓȤȏțȑȚȍ

/

ȌȓȧȊȣȉȖȘȈǵȈșȚȘȖȑȒȐșȍȚȐ!ȐȕȈȎȔȐȚȍ

.

! –T@$  5 )

.

ǪȝȖȌȊșȐșȚȍȔțȈȗȗȈȘȈȚȈ

ǪȣȉȍȘȐȚȍǵȈșȚȘȖȑȒȐȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑdzǪǹ!ȐȕȈȎȔȐȚȍ

.

6 "”] 29Q˜•”*•

ǷȘȖȟȐȚȈȑȚȍȖȚȖȉȘȈȏȐȊȠȍȍșȧșȖȖȉȡȍȕȐȍȐȕȈȎȔȐȚȍ

.

ǪȣȉȍȘȐȚȍǸȍȎȐȔ3,1ȒȖȌȈ:36!ȐȕȈȎȔȐȚȍ

.

ǪȣȉȍȘȐȚȍǬȈ!ȐȕȈȎȔȐȚȍ

.

P–T@$

Q

ǯȈȘȍȋȐșȚȘȐȘțȑȚȍșȖȏȌȈȕȕȣȑ3,1ȒȖȌȕȈȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȔȔȈȘȠȘțȚȐȏȈȚȖȘȍ

k–T@$)R

#–T@$2R< 

)Y

ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ

ǭșȓȐȊȖȊȘȍȔȧțșȚȈȕȖȊȒȐȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧșȖȖȉȡȍȕȐȍȖȉȖȠȐȉȒȍ

#

)H

1

2

3

4

5

6

7

8

㻟㻟㻢㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

Q  

ǻȉȍȌȐȚȍșȤȊȚȖȔȟȚȖȕȈȗȈȕȍȓȐțȗȘȈȊȓȍȕȐȧȔȐȋȈȍȚȐȕȌȐȒȈȚȖȘ:L)L

!)2šj$j

!) "2Dšj$j

!D)T–$

ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ

ǰȕȚȍȕșȐȊȕȖșȚȤșȐȋȕȈȓȈ

6   2 ) 2

 J "¢NNT,  /

ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ

ǹȕȐȎȍȕȐȍȥȕȍȘȋȖȗȖȚȘȍȉȓȍȕȐȧ

+ ”3•  2

)

ǸȍȎȐȔȥȕȍȘȋȖșȉȍȘȍȎȍȕȐȧ

ǭșȓȐ,3ȈȌȘȍșȈȗȗȈȘȈȚȈȐȏȔȍȕȐȓșȧ

u°%–T–$2 2 2

ǹǹȃdzDzǰ

ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȒȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑȓȖȒȈȓȤȕȖȑșȍȚȐǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&Z

9

㻟㻟㻣㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

0AWS-07Y

ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧȗțȚȍȔȊȣȉȖȘȈȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȋȖȔȈȘȠȘțȚȐȏȈȚȖȘȈ

+ ), 2/  2

 s4 2všU–$ ƒªT–$ 2!)

  2NNTu 2,

ǷȘȖȊȍȘȒȈ66,'ȐȒȓȦȟȈșȍȚȐ

).

ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ

ǵȈșȚȘȖȑȒȐȏȈȡȐȚȣ

6  2) 

 šU– 2”l• )5š–?Gš–?DK2”‘•

,?UN$%%w– ƒªT–/’2”l" 2•  šU– 2”?UN$%%w–•

 )5š–?Gš–?D 2 2,

ǵȈșȚȘȖȑȒȈ

ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧȗțȚȍȔȌȍȚȈȓȤȕȖȋȖȏȈȌȈȕȐȧȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊ

).

ǵȈȎȔȐȚȍ

.

ǰșȗȖȓȤȏțȑȚȍ

/

ȌȓȧȊȣȉȖȘȈǵȈșȚȘȖȑȒȐșȍȚȐ!ȐȕȈȎȔȐȚȍ

.

! –T@$  5 )

.

ǪȝȖȌȊșȐșȚȍȔțȈȗȗȈȘȈȚȈ

ǪȣȉȍȘȐȚȍǵȈșȚȘȖȑȒȐȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑdzǪǹ!ȐȕȈȎȔȐȚȍ

.

6 "”] 29Q˜•”*•

.

ǷȘȖȟȐȚȈȑȚȍȖȚȖȉȘȈȏȐȊȠȍȍșȧșȖȖȉȡȍȕȐȍȐȕȈȎȔȐȚȍ

.

ǪȣȉȍȘȐȚȍǵȈșȚȘȖȑȒȐ66,'!ȐȕȈȎȔȐȚȍ

.

ǪȣȉȍȘȐȚȍǪȣȉȖȘȚȖȟȒȐȌȖșȚțȗȈ!ȐȕȈȎȔȐȚȍ

.

‘ )

ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ

ǭșȓȐȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧǵȍțȌȈȍȚșȧȕȈȑȚȐȚȖȟȒțȌȖșȚțȗȈ!

ǭșȓȐȗȖȧȊȓȧȍȚșȧșȖȖȉȡȍȕȐȍȖȉȖȠȐȉȒȍ

.

ǪȣȉȍȘȐȚȍȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑȔȈȘȠȘțȚȐȏȈȚȖȘȐȕȈȎȔȐȚȍ

.

)NNTuNNTu

ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ

ǷȘȖșȔȖȚȘșȊȍȌȍȕȐȑȖȕȈșȚȘȖȑȒȈȝȉȍȏȖȗȈșȕȖșȚȐ

)”Q•* "

,#/

1

2

3

4

5

6

7

㻟㻟㻤㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

ǭșȓȐȕȍȕȈȑȌȍȕȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑȔȈȘȠȘțȚȐȏȈȚȖȘ

!    2

ǷȘȖȉȓȍȔȣșȊȧȏȈȕȕȣȍșțșȚȈȕȖȊȒȖȑȐ

ȕȈșȚȘȖȑȒȖȑ

ǪȊȍȌȐȚȍȏȈȗȐșȈȕȕȣȑȒȓȦȟșȍȚȐ

k 2" 5 )”!•

ǪȊȖȌȚȍȒșȚȈ

WEP

:3$36.ȐȓȐ:3$36.

ǪȣȉȍȘȐȚȍǬȈ!ȐȕȈȎȔȐȚȍ

.

ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ

ǭșȓȐȊȖȊȘȍȔȧțșȚȈȕȖȊȒȐȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧșȖȖȉȡȍȕȐȍȖȉȖȠȐȉȒȍ

#

  2);

ǻȉȍȌȐȚȍșȤȊȚȖȔȟȚȖȕȈȗȈȕȍȓȐțȗȘȈȊȓȍȕȐȧȔȐȋȈȍȚȐȕȌȐȒȈȚȖȘ:L)L

!)2šj$j

!) "2Dšj$j

!D)T–$

ǪǨǮǵǶ

ǰȕȚȍȕșȐȊȕȖșȚȤșȐȋȕȈȓȈ

6   2 ) 2

 J "¢NNT,  /

ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ

ǹȕȐȎȍȕȐȍȥȕȍȘȋȖȗȖȚȘȍȉȓȍȕȐȧ

+ ”3•  2

)

ǸȍȎȐȔȥȕȍȘȋȖșȉȍȘȍȎȍȕȐȧ

ǭșȓȐ,3ȈȌȘȍșȈȗȗȈȘȈȚȈȐȏȔȍȕȐȓșȧ

8

9

10

㻟㻟㻥㻌㻛㻌㻢㻤㻥

background image

u°%–T–$2 2 2

ǹǹȃdzDzǰ

ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȒȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑȓȖȒȈȓȤȕȖȑșȍȚȐǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&Z

㻟㻠㻜㻌㻛㻌㻢㻤㻥