Canon i-SENSYS MF631Cn: Связь с мобильными устройствами

Связь с мобильными устройствами

Связь с мобильными

устройствами

Связь с мобильными устройствами ............................................................................................. 329

Подклю

чение с помощью мобильных устройств ...................................................................................... 330

Подключение через маршрутизатор беспроводной сети (Подключение LAN) ...................................... 331

Прямое подключение (режим точки доступа) .......................................................................................... 333

Использование аппарата с помощью приложений .................................................................................. 337

Использование AirPrint .................................................................................................................................. 339

Печать с помощью AirPrint ........................................................................................................................ 344

Сканирование с помощью AirPrint ............................................................................................................ 347

Отправка факсов с помощью AirPrint ........................................................................................................ 349

Если не удается воспользоваться функцией AirPrint ................................................................................ 351

Использование Виртуальный принтер Google .......................................................................................... 352

Дистанционное управление аппаратом ..................................................................................................... 355

328

Связь с мобильными устройствами

Связь с мобильными устройствами

1RL3-068

Связь аппарата с мобильным устройством (например, смар

тфоном или планшетом), обеспечивает удобную

печать или выполнение других операций с помощью соответствующего приложения. Кроме того, с помощью

мобильного устройства возможно также дистанционное управление аппаратом для проверки состояния

печати и изменения настроек аппарата.

Подключение с помощью мобильных устройств(P. 330)

Прямое подключение (режим точки доступа)(P. 333)

Использование аппарата с помощью приложений(P. 337)

Использование AirPrint(P. 339)

Использование Виртуальный принтер Google(P. 352)

Дистанционное управление аппаратом(P. 355)

● С некоторыми мобильными устройствами аппарат может работать неправильно.

329

Связь с мобильными устройствами

Подключение с помощью мобильных устройств

1RL3-069

Предусмотрено два способа подклю

чения мобильного устройства к аппарату: подключение через

маршрутизатор беспроводной сети и прямое беспроводное подключение к аппарату. Выберите способ

подключения в соответствии со средой связи и используемым устройством. Для связи с мобильным

устройством служит <Мобильный портал> (

Экран Главный(P. 126) ).

◼ Подключение через маршр

утизатор беспроводной сети

Как и в случае подключения компьютера к аппарату, подключите мобильное устройство к аппарату через

маршрутизатор беспроводной локальной сети.

Подключение через маршрутизатор беспроводной сети

(Подключение LAN)(P

. 331)

◼ Прямое подключение

Напрямую подклю

чите мобильное устройство к аппарату по беспроводному соединению без использования

маршрутизатора беспроводной сети. Возможно прямое беспроводное подключение к аппарату даже при

отсутствии беспроводной сети.

Прямое подключение (режим точки доступа)(P. 333) .

330

Связь с мобильными устройствами

Подключение через маршрутизатор беспроводной

сети (Подключение LAN)

1RL3-06A

Если к беспроводной сети, к ко

торой подключен аппарат, подключен маршрутизатор беспроводной сети,

можно установить соединение с мобильным устройством через маршрутизатор беспроводной сети, таким же

образом, как и в случае компьютера. Сведения о порядке подключения беспроводного устройства к

маршрутизатору беспроводной сети см. в инструкции по эксплуатации сетевых устройств или обратитесь к

производителю. Подключите аппарат к маршрутизатору по проводной или беспроводной сети.

Настройка

сетевой среды(P

. 15)

● Для выполнения приведенных ниж

е процедур используйт

е адрес IPv4.

Настройка адреса

IPv4(P

. 33

)

● Выберите <Подключение LAN> и продолжите выполнение процедуры, если отображается экран

<Прямое соединение> после выбора <Мобильный портал> в приведенной ниже процедуре.

● Сведения об операционных системах, совместимых с приложением Canon PRINT Business, подробную

процедуру настройки и процедуру работы см. в справке приложения или на веб-сайте Canon (http://

www.canon.com/gomp/).

◼ Подключение вручную

Выберите <Мобильный портал> на экране Главный.

Экран Главный(P. 126)

1

Подключитесь с мобильного устройства к IP-адресу, который отображается на

2

экране.

◼ Подклю

чение с помощью QR-кода

Выберит

е <Мобильный портал> на экране Главный.

Экран Главный(P. 126)

1

Выберите <QR-код>.

2

Запустите приложение Canon PRINT Business на мобильном устройстве.

3

Использование аппарата с помощью приложений(P. 337)

331

Связь с мобильными устройствами

Считайте QR-код, отображенный на экране с помощью мобильного устройства.

4

◼ Подключение с помощью NFC (Android)

Перед использованием

NFC, проверьте, задано ли для параметра <Использовать NFC> значение <Включить>.

<Использовать NFC>(P. 582)

Запустите приложение Canon PRINT Business на мобильном устройстве.

1

Использование аппарата с помощью приложений(P. 337)

Включите настройки NFC мобильного устройства.

2

Поднесите мобильное устройство ближе к метке NFC на аппарате. Панель

3

управления(P

. 118

)

332

Св

язь с мобильными устройствами

Прямое подключение (режим точки доступа)

1RL3-06C

Даже в среде без беспроводного маршр

утизатора с помощью режима «Режим точки доступа» можно напрямую

подключить мобильное устройство к аппарату по беспроводной сети, что позволяет подключать текущие

мобильные устройства к аппарату, не выполняя сложные настройки.

Подготовка к прямому подключению (режим точки доступа)(P. 333)

Прямое подключение(P. 334)

Подготовка к прямому подключению (режим точки доступа)

Подключение в режиме точки доступа устанавливается в следующем порядке.

Проверьте сетевые настройки аппарата.

● Задайте адрес IPv4. Настройка адреса IPv4(P. 33)

Подготовка мобильного устройства

● Задайте настройки для подключения мобильног

о устройства к сети Wi-Fi.

Переведите аппарат в состояние ожидания подключения.

● <Меню> <Настройки> <Сеть> <Парам. прямого соединения>

задайте для параметра <Использ. прямое соединение> значение

<Включить>.

Задание значения для времени до автоматического прерывания.

● Когда включено прямое соединение, мо

жно указать время для автоматического разъединения.

<Прерыв. прямого соединения>(P. 465)

Одновременное подключение неск

ольких мобильных устройств

● Задайте произвольный идентификатор SSID аппарата и ключ сети.

<Настройки режима точки

доступа>(P. 465)

333

Связь с мобильными устройствами

Canon PRINT Business

● Сведения об операционных системах, совместимых с прилож

ением Canon PRINT Business, подробную

процедуру настройки и процедуру работы см. в справке приложения или на веб-сайте Canon (http://

www.canon.com/gomp/).

Прямое подключение

● На установку подключения между аппаратом и мобильным устройством мо

жет потребоваться

некоторое время.

◼ Подключение вручную

Выберите <Мобильный пор

тал> на экране Главный.

Экран Главный(P. 126)

1

● Если мобильное устройство уже подключено, переходите к шагу 3.

Выберите <Подключить>.

2

Настройте параметры Wi-Fi с мобильного устройства, используя

3

идентификат

ор SSID и ключ сети, которые отображаются на экране.

После завершения целевой операции выберите <Выключить>.

4

◼ Подклю

чение с помощью QR-кода

Выберите <Мобильный портал> на экране Главный.

Экран Главный(P. 126)

1

● Если мобильное устройство уже подключено, переходите к шагу 3.

Выберите <Подключить>.

2

Выберите <QR-код>.

3

Запустите приложение Canon PRINT Business на мобильном устройстве.

4

Использование аппарата с помощью приложений(P. 337)

Считайте QR-код, отображенный на экране с помощью мобильного устройства.

5

334

Связь с мобильными устройствами

После завершения целевой операции выберите <Выключить>.

6

◼ Подклю

чение с помощью NFC (Android)

Перед использованием NFC, проверь

те, задано ли для параметра <Использовать NFC> значение <Включить>.

<Использовать NFC>(P. 582)

Выберите <Мобильный портал> на экране Главный. Экран Главный(P. 126)

1

● Если мобильное устройство уже подключено, переходите к шагу 3.

Выберите <Подключить>.

2

Запустите приложение Canon PRINT Business на мобильном устройстве.

3

Использование аппарата с помощью приложений(P. 337)

Включите настройки NFC мобильного устройства.

4

Поднесите мобильное устройство ближе к метке NFC на аппарате.

Панель

5

управления(P. 118)

После завершения целевой операции выберите <Выключить>.

6

● Выберите <Инф. о подключ.> на экране <Прямое соединение>, чтобы проверить подклю

ченное

мобильное устройство.

● При подключении по прямому соединению может быть невозмо

жно подключиться к Интернету, в

зависимости от используемого мобильного устройства.

335

Связь с мобильными устройствами

● Если беспроводное соединение с мобильным устройством не удалось установить в т

ечение 5 минут,

пока отображаются SSID и ключ сети, аппарат выходит из режима ожидания подключения.

● Если при прямом соединении в течение некоторого времени отсутствует передача данных между

мобильным устройством и аппаратом, сеанс связи может быть прекращен.

● В режиме прямого соединения спящий режим менее эффективно экономит энергию.

● Если аппарат используется в среде беспроводной локальной сети, он должен оставаться

подключенным к беспроводной сети при использовании прямого подключения. Процесс установки

прямого подключения не может начаться, когда аппарат не подключен к беспроводной сети или

процесс установки подключения еще не завершен. Если во время обмена данными по прямому

подключению соединение между аппаратом и беспроводной сетью будет разорвано, обмен данными

может прерваться.

● После выполнения требуемой операции обязательно завершайте соединение между аппаратом и

мобильным устройством. Если они останутся соединенными, эффективность экономии энергии в

спящем режиме снизится.

● Если вы используете режим прямого соединения, не задавайте IP-адрес на мобильном устройстве

вручную. В противном случае возможно ухудшение связи после использования режима прямого

соединения.

336

Связь с мобильными устройствами

Использование аппарата с помощью приложений

1RL3-06E

Выполняйте печать и др

угие операции с мобильного устройства, подключенного к аппарату, с помощью

приложений. Поддерживаются различные приложения, включая эксклюзивные приложения Canon. Следите за

правильностью использования в соответствии с устройством, приложением и ситуацией.

◼ Использование Canon PRINT Business

Это приложение служит для печати и выполнения других операций с мобильных устройств, которые

поддерживают iOS/Android. При печати не требуется выполнять операции на аппарате. Дополнительные

сведения о поддерживаемых операционных устройствах, способах подробной настройки и порядке

выполнения операций см. в справке приложения или на веб-сайте Canon (http://www.canon.com/gomp/).

● Приложение Canon PRINT Business можно загрузить бесплатно, но будет взиматься плата за интернет-

соединение.

◼ Печать с помощью Canon Print Service

Мо

жно легко печатать из меню приложений, которые поддерживают подсистему печати Android.

Дополнительные сведения о поддерживаемых операционных системах, а также подробные описания настроек

и процедур см. на веб-сайте Canon (http://www.canon.com/).

◼ Печать с функцией Mopria™

Аппарат также поддерживает функцию Mopria™. Mopria™ позволяет печатать с мобильных устройств,

поддерживающих Android, используя общие операции и настройки, даже если производители и модели

различаются. Например, если используются принтеры различных производителей с поддержкой Mopria™ или

принтер с поддержкой Mopria™ установлен в месте, которое вы посещаете, можно печатать, не устанавливая

специальные приложения для соответствующего производителя или модели. Подробные сведения о моделях,

поддерживающих эту функцию, и требованиях к рабочей среде см. на веб-сайте http://www.mopria.org.

Проверка настроек Mopria™

Выполните вход в Удаленный ИП с полномочиями администратора ( Запуск Удаленного

ИП(P.

428) )

[Настройки/Регистрация] [Настройки сети] [Настройки Mopria]

[Изменить] Убедитесь, что установлен флажок [Использовать Mopria] [OK]

337

Связь с мобильными устройствами

Печать с помощью AirPrint

1RL3-06H

С устройств iPad, iPhone, iPod touch или к

омпьютеров Mac можно печатать без использования драйвера

принтера.

Печать с iPad, iPhone или iPod touch(P. 344)

Печать с компьютера Mac(P. 345)

Требования к сист

еме

Для печати с помощью AirPrint требуется одно из указанных ниже устройств Apple.

● iPad (все модели)

● iPhone (3GS или более поздние)

● iPod touch (3-

го поколения или более поздние)

*

● Mac (Mac OS X 10.7 или более поздняя версия)

*

OS X 10.9 или более поздняя версия при использовании

USB-соединения

Сетевое окружение

Требуется одна из указанных ниже сетевых сред.

● Среда, в к

о

торой устройство Apple и данный аппарат подключены к одной локальной сети

● Среда, в которой устройство Apple и данный аппарат соединены напрямую

● Среда, в которой компьютер Mac подключен к данному аппарату с помощью соединения USB

● Для печати необходимо задать для параметра <Использовать печать

IPP> значение <Вкл.>.

Изменение настройки функций, доступных с помощью AirPrint(P. 341)

Печать с iPad, iPhone или iPod touch

Убедитесь, что аппарат включен и подключен к устройству Apple.

1

● Информацию о т

ом, как выполнить такую проверку

, см. в разделе

Настройка сетевой среды(P. 15) .

● Сведения о прямом соединении см. в разделе Прямое подключение (режим точки доступа)

(P. 333

) .

344

Св

язь с мобильными устройствами

В приложении устройства Apple коснитесь , чтобы открыть параметры

2

меню.

Нажмите [Печать].

3

Выберите аппарат в пункте [Принтер].

4

● Здесь отображаются принтеры, подключенные к сети. На этом этапе выберите данный аппарат.

● Экран

для выбора аппарата в пункте [Принтер] не отображается в приложениях без поддержки

AirPrint. Печать с использованием таких прило

жений недоступна.

При необходимости укажите параметры печати.

5

● Доступные настройки и форматы бумаги зависят от используемог

о приложения.

Нажмите [Печать].

6

➠ Начнет

ся печать.

Проверка состояния печати

● Во время печати нажмите кнопку Г

лавный на устройстве Apple

коснитесь элемента [Печать].

Печать с компьютера Mac

Убедитесь, что аппарат включен и подключен к компьютеру Mac.

1

● Информацию о т

ом, как выполнить такую проверку, см. в разделе Настройка сетевой среды(P. 15) .

Добавьте аппарат на компьютере Mac в разделе [Системные настройки]

2

[Принтеры и сканеры].

● Если аппарат уж

е добавлен, выполнять э

ту операцию не требуется.

Откройте документ с помощью приложения, чтобы отобразить диалоговое

3

окно печати.

● Отображение диалогового окна печати варьируется для различных приложений. Дополнительные

сведения см. в р

уководстве по работе с используемым приложением или в Справке этого приложения.

Выберите аппарат в диалоговом окне печати.

4

● Отобразятся принтеры, подключенные к компьютеру Mac. На этом этапе выберите данный аппарат.

345

Св

язь с мобильными устройствами

При необходимости укажите параметры печати.

5

● Доступные настройки и форматы бумаги зависят от используемого приложения.

Нажмите кнопку [Печать].

6

➠ Начнет

ся печать.

346

Связь с мобильными устройствами

Сканирование с помощью AirPrint

1RL3-06J

Функцию AirPrint мо

жно использовать для передача отсканированных аппаратом данных непосредственно на

компьютер Mac.

Требования к системе

Для выполнения сканирования с помощью AirPrint требуется компьютер Mac с установленной

операционной системой

OS X 10.9 или новее. Для сканирования с использованием протокола TLS

требуется компьютер Mac с установленной операционной системой OS X 10.11 или новее.

Сетевое окружение

Требуется одна из указанных ниже сетевых сред.

● Среда, в ко

торой устройство Apple и данный аппарат подключены к одной локальной сети

● Среда, в которой компьютер Mac подключен к данному аппарату с помощью соединения USB

● Для сканирования необходимо задать для параметра <Использовать

Network Link Scan> значение

<Вкл.>.

Изменение настройки функций, доступных с помощью AirPrint(P. 341)

● Перед сканированием необходимо перевести аппарат в режим онлайн. Если для ф

ункции

автоматического подключения к сети (

<Автовключение сети>(P. 500) ) задано значение

<Выключить>, сначала переведит

е аппарат в режим онлайн, выбрав <Сканирование>

<Удаленный

сканер>, затем запустит

е операцию сканирования.

● Аппарат не может выполнять сканирование во время настройки параметров операций, а также во

время осуществления любой другой операции.

Сканирование с компьютера Mac

Убедитесь, что аппарат включен и подключен к компьютеру Mac.

1

● Информацию о том, как выполнить такую проверку

, см. в разделе

Настройка сетевой среды(P. 15) .

Добавьте аппарат на компьютере Mac в разделе [Системные настройки]

2

[Принтеры и сканеры].

● Если аппарат уже добавлен, выполнять э

ту операцию не требуется.

Выберите аппарат из списка принтеров в разделе [Принтеры и сканеры].

3

347

Связь с мобильными устройствами

Нажмите [Сканер].

4

Нажмите [Открыть сканер].

5

➠ От

образится экран [Сканер].

При необх

одимости настройте параметры сканирования.

6

Нажмите [Сканер].

7

➠ Выполняется сканирование оригинала, и изображ

ение выводится на экран.

348

Связь с мобильными устройствами

Отправка факсов с помощью AirPrint

1RL3-06K

Можно о

тправлять факсы с компьютера Mac почти так же, как если бы вы печатали непосредственно с этого

компьютера.

Требования к системе

Для отправки факсов с помощью AirPrint вам потребуется компьютер Mac с установленной

операционной системой

OS X 10.9 или новее.

Сетевое окружение

Требуется одна из указанных ниже сетевых сред.

● Среда, в ко

торой устройство Apple и данный аппарат подключены к одной локальной сети

● Среда, в которой компьютер Mac подключен к данному аппарату с помощью соединения USB

● Для факсимильной св

язи необходимо задать для параметра <Использовать печать IPP>

значение <Вкл.>.

Изменение настройки функций, доступных с помощью AirPrint(P. 341)

Отправка факсов с компьютера Mac

Убедитесь, что аппарат включен и подключен к компьютеру Mac.

1

● Информацию о том, как выполнить такую проверку

, см. в разделе

Настройка сетевой среды(P. 15) .

Добавьте аппарат на компьютере Mac в разделе [Системные настройки]

2

[Принтеры и сканеры].

● Если аппарат уже добавлен, выполнять э

ту операцию не требуется.

Откройте документ с помощью приложения, чтобы отобразить диалоговое

3

окно печати.

● Отображение диалогового окна печати варьируется для различных приложений. Дополнительные

сведения см. в р

уководстве по работе с используемым приложением.

Выберите аппарат в диалоговом окне печати.

4

➠ Отобразятся принтеры, подключенные к компьютеру Mac. На этом этапе выберите драйвер факса

данног

о аппарата.

349

Св

язь с мобильными устройствами

Укажите адресата.

5

Щелкните [Факс].

6

➠ Начнет

ся отправка факса.

350

Связь с мобильными устройствами

Если не удается воспользоваться функцией AirPrint

1RL3-06L

Если не удает

ся воспользоваться функцией AirPrint, попробуйте принять описанные ниже меры.

● Убедитесь в том, что аппарат включен. Если аппарат включен, вначале выключите его, подождите не менее

10 секунд, а затем снова включите его и проверьте, устранена ли проблема.

● Убедитесь, что на аппарате не отображаются сообщения об ошибках.

● Убедитесь, что устройства Apple и аппарат подключены к одной локальной сети. Если аппарат включен, для

установки соединения может потребоваться несколько минут.

● Убедитесь, что устройство Bonjour или Apple включено.

● Убедитесь, что аппарат настроен таким образом, чтобы разрешать выполнение заданий с компьютера даже

без ввода ИД отдела и пароля.

Блокировка заданий при неизвестном имени подразделения(P. 368)

● Для выполнения

печати необходимо убедиться, что в аппарат загружена бумага и осталось достаточно

тонера в картриджах.

Отображение экрана для AirPrint(P. 342)

● Для выполнения

сканирования необходимо, чтобы для параметра Сетевое сканирование было задано

значение <Включить>.

Изменение настройки функций, доступных с помощью AirPrint(P. 341)

351

Связь с мобильными устройствами

Использование Виртуальный принтер Google

1RL3-06R

Служба Виртуальный принт

ер Google позволяет пользователю с учетной записью Google печатать с

подключенного к Интернету смартфона, планшета или компьютера, используя приложения, совместимые с

Виртуальный принтер Google. В отличие от обычной печати с компьютера при этом не нужен драйвер

принтера.

Проверка настроек аппарата(P. 352)

Регистрация аппарата в системе Виртуальный принтер Google(P. 352)

● При регистрации аппарата и при печати с помощью службы Виртуальный принтер Google требуется

среда, обеспечивающая подключение к Интернету. Кроме того, пользователь несет все расходы,

связанные с интернет-соединением.

● Служба Виртуальный принтер Google может быть недоступна в некоторых странах или регионах.

● Служба Виртуальный принтер Google не поддерживает печать с адреса IPv6.

● Для использования службы Вир

туальный принт

ер Google требуется учетная запись Google. Если

учетная запись Google отсутствует, создайте ее на веб-сайте Google.

Проверка настроек аппарата

Перед настройкой облачной печати проверь

те следующее.

● Убедитесь, что аппарату назначен адрес IPv4, и что аппарат может обмениваться данными с компьютерами

в сети.

Подключение к проводной локальной сети(P. 18)

Подключение к беспроводной локальной сети(P. 19)

● Убедитесь, чт

о в аппарате установлены правильные дата и время.

Настройка даты и времени(P. 13)

● Если вклю

чено управление ИД отделов, убедитесь, что можно печать с компьютера без ввода ИД отдела или

PIN-кода.

Блокировка заданий при неизвестном имени подразделения(P. 368)

Регистрация аппарата в системе Виртуальный принтер Google

Регистрация аппарата в службе Виртуальный принт

ер Google позволяет выполнять печать с помощью этой

службы из любой точки.

352

Связь с мобильными устройствами

● Дополнительные сведения о базовых операциях, к

оторые требуется выполнить при настройке

аппарата из Удаленного ИП, см. в разделе

Настройка параметров меню с помощью Удаленного

ИП(P.

436) .

Запустите Удаленный ИП и войдите в систему в качестве администратора.

1

Запуск Удаленного ИП(P. 428)

Нажмите [Настройки/Регистрация] на странице портала.

Экран Удаленного

2

ИП(P. 429

)

Выберите [Настройки сети]

[Настройки Виртуального принтера Google].

3

Нажмите [Изменить] для [Основные настройки].

4

Установите флажок [Использовать Виртуальный принтер Google] [OK].

5

Щелкните [Регистрация] в [Состояние регистрации].

6

Перерегистрация аппарата

● Чтобы

перерегистрировать аппарат, удалите его регистрацию, затем выполните регистрацию

заново.

Щелкните URL-ссылку, отображаемую для [URL для регистрации].

7

Следуйте инструкциям на экране, чтобы зарегистрировать аппарат.

8

➠ Т

еперь можно печатать из приложений, поддерживающих службу Виртуальный принтер Google,

например

Google Chrome™.

● Информацию о

новейших приложениях, поддерживающих службу Виртуальный принтер Google,

можно получить на домашней странице службы Виртуальный принтер Google.

Настройка параметров на панели управления

● Функцию Cloud Print мо

жно также включить или отключить из <Меню> на экране Главный.

<Настройки Виртуального принтера Google>(P. 476)

Регистрация с мобильного устройства или из браузера Google Chrome

● Аппарат можно зарегистрировать с мобильного устройства или из браузера Google Chrome. Перед

завершением регистрации на дисплее аппарата отобразится следующее окно подтверждения.

Нажмите <Да>, чтобы завершить регистрацию.

353