Canon i-SENSYS MF4870dn: Символы, используемые в данном Руководстве Клавиши и кнопки, используемые в данном Руководстве Иллюстрации и экраны, используемые в данном руководстве Важные указания по технике безопасности Установка Источник питания Обращение с аппаратом

138

Ru

Символы, используемые в данном Руководстве

  ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Содержит предупреждение об операциях, которые в случае 

неправильного выполнения могут привести к травме или 

гибели людей. Для безопасной эксплуатации аппарата всегда 

обращайте внимание на эти предупреждения.

  ВНИМАНИЕ

Содержит предупреждение об операциях, которые в случае 

неправильного выполнения могут привести к травмам людей. 

Для безопасной эксплуатации аппарата всегда обращайте 

внимание на эти предупреждения.

Клавиши и кнопки, используемые в данном 

Руководстве

Следующие символы и названия клавиш представляют 

собой примеры нажимаемых клавиш, используемых в этом 

руководстве.

•  Клавиши панели управления: [Значок клавиши] + (Название 

клавиши)  

Пример: [   ] (Стоп)

•  Сообщения на дисплее: <Specify destination.> (Укажите 

адресата)

•  Кнопки и пункты меню, отображаемые на дисплее 

компьютера: [Preferences] (Настройки)

Иллюстрации и экраны, используемые 

в данном руководстве

В данном руководстве используются иллюстрации и экраны 

модели MF4890dw, если не указано иное.

  ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Чтобы избежать травмы или повреждения оборудования и 

познакомиться с юридической информацией, прочитайте 

разделы «Правовые положения» и «Важные указания по 

технике безопасности» на компакт-диске «Multi-lingual User 

Manual CD» (Многоязычные руководства пользователя), 

входящем в комплект поставки устройства.

Важные указания по технике безопасности

Перед началом работы с аппаратом внимательно прочитайте раздел 

«Важные указания по технике безопасности» в данном руководстве 

и документе «Электронное руководство пользователя».

Поскольку эти указания предназначены для предотвращения 

материального ущерба или травмирования пользователя и 

других лиц, обязательно обращайте внимание на эти указания и 

требования к эксплуатации.

Помните, что вы несете ответственность за любой ущерб, 

возникший вследствие невыполнения описанных в данном 

документе указаний, ненадлежащего использования устройства 

либо любого ремонта или изменений, произведенных не 

сертифицированным техническим специалистом Canon.

Установка

  ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

•  Не устанавливайте аппарат рядом с легковоспламеняющимися 

веществами, такими как спиртосодержащие продукты или 

разбавители краски. Контакт этих веществ с электрическими 

компонентами внутри аппарата может стать причиной 

воспламенения этих веществ и вызвать пожар или увеличить 

риск поражения электрическим током.

•  Не помещайте на аппарат браслеты и другие металлические предметы 

или емкости с водой. Контакт посторонних веществ с электрическими 

компонентами внутри аппарата может стать причиной возгорания или 

поражения электрическим током. 

В случае попадания какого-либо из этих веществ внутрь аппарата 

немедленно выключите переключатели питания аппарата и 

обратитесь местному дилеру Canon.

•  Не используйте данный аппарат рядом с любым медицинским 

оборудованием. Радиоволны, излучаемые данным аппаратом, могут 

создавать помехи для работы данного медицинского оборудования, 

что может привести к несчастному случаю с тяжкими последствиями.

  ВНИМАНИЕ

•  Не устанавливайте аппарат в описанных ниже местах. 

Несоблюдение этого требования может привести к травме, 

пожару или поражению электрическим током.

− Неустойчивая поверхность.

− Место, подверженное чрезмерной вибрации.

− Место, в котором вентиляционные отверстия будут 

закрыты (слишком близко к стене, на кровати или ковре 

с длинным ворсом или других похожих предметах).

− Влажное или запыленное помещение

− Место, подверженное воздействию прямого солнечного 

света, или на улице.

− Место, подверженное воздействию высоких температур

− Место вблизи открытого огня

− Помещение без должной вентиляции.

•  И хотя в процессе работы данного аппарата выделяется озон, 

он не оказывает влияния на организм человека. Однако, 

если планируется долгая непрерывная работа аппарата, 

убедитесь, что место установки хорошо вентилируется.

•  Не подсоединяйте к данному аппарату неутвержденные 

кабели. Несоблюдение этого требования может привести 

к пожару или поражению электрическим током.

•  Устройства с жестким диском могут работать неправильно на 

высоте около 3 000 метров и больше над уровнем моря.

Источник питания

  ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

•  Не используйте другие шнуры питания, кроме шнура, 

входящего в комплект принтера – это может стать причиной 

возгорания или поражения электрическим током.

•  Не модифицируйте и не сгибайте шнур питания, а также 

сильно не растягивайте его. Не ставьте тяжелые предметы на 

шнур питания. Повреждение шнура питания может привести 

к пожару или поражению электрическим током.

•  Не вставляйте штепсель шнура питания в розетку и не 

извлекайте его мокрыми руками – это может привести 

к поражению электрическим током.

•  Не используйте удлинительные шнуры или удлинители 

с несколькими розетками с данным аппаратом. 

Несоблюдение этого требования может привести к пожару 

или поражению электрическим током.

•  Не сворачивайте шнур питания и не завязывайте его узлом 

– это может стать причиной возгорания или поражения 

электрическим током.

•  Вставляйте штепсель шнура питания в розетку сети 

переменного тока полностью. Невыполнение этого 

правила может стать причиной возгорания или поражения 

электрическим током.

•  Полностью отсоединяйте штепсель шнура питания от розетки 

во время грозы. Несоблюдение этого требования может 

привести к пожару, поражению электрическим током или 

выходу аппарата из строя.

  ВНИМАНИЕ

•  Используйте только тот источник питания, который отвечает 

требованиям к напряжению, описанным в данном документе. 

Невыполнение этого правила может стать причиной 

возгорания или поражения электрическим током.

•  Не загораживайте розетку, к которой подключен аппарат, 

чтобы можно было без труда отсоединить шнур питания 

в экстренном случае.

Обращение с аппаратом

  ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

•  Не разбирайте аппарат и не пытайтесь что-либо изменить 

в его устройстве. Некоторые компоненты внутри 

аппарата сильно нагреваются или находятся под высоким 

напряжением, что может стать причиной возгорания или 

поражения электрическим током.

•  Не разрешайте детям прикасаться к шнуру питания 

и кабелям, а также внутренним или электрическим 

компонентам или играть с ними. Это может привести 

к получению серьезных травм.

•  Если аппарат издает необычный шум, выделяет 

непривычный запах или дым или чрезмерно нагревается, 

обратитесь к уполномоченному дилеру Canon. Продолжение 

эксплуатации в таких условиях может стать причиной 

возгорания или поражения электрическим током. 

•  Не распыляйте вблизи аппарата легковоспламеняющиеся 

вещества. Контакт легковоспламеняющихся веществ 

с электрическими компонентами внутри аппарата может 

стать причиной возгорания или поражения электрическим 

током.