Canon PowerShot SX160 Black – страница 11
Инструкция к Компактному Цифровому Фотоаппарату Canon PowerShot SX160 Black
Таблицы функций и меню
2 Меню печати
Пункт См. стр. Пункт См. стр.
Печатать
–
Выбрать все изоб.
=
176
Выбор изоб. и кол-ва
=
174
Отменить все отмеч.
=
176
Выбрать диапазон
=
175
Настройки печати
=
173
201
Правила обращения
• Данная камера является прецизионным электронным устройством. Не допускайте
ее падения и не подвергайте ее сильным ударам.
• Запрещается подносить камеру к магнитам, моторам или другим устройствам,
вырабатывающим сильные электромагнитные поля, которые могут привести
к неполадкам в работе или стиранию данных изображений.
• Если на камеру или экран попали капли воды или грязь, протрите ее сухой мягкой
тканью или салфеткой для протирки очков. Не следует сильно тереть или прикла-
дывать силу.
• Запрещается использовать для чистки камеры или экрана чистящие средства,
содержащие органические растворители.
• Для удаления пыли с объектива пользуйтесь специальными грушами для чистки
объективов. В случае устойчивых загрязнений обратитесь в службу поддержки
клиентов компании Canon.
• Во избежание образования на камере конденсата после резкого изменения темпе-
ратуры (когда камера переносится с холода в тепло) поместите камеру внутрь плотно
закрывающегося пластикового пакета и подождите, пока температура постепенно
выровняется, прежде чем извлекать камеру из пакета.
• Если на камере образовался конденсат, немедленно прекратите ее использование.
Продолжение использования камеры в таком состоянии может привести к ее повреж -
дению. Извлеките аккумуляторы/элементы питания и карту памяти; перед продол-
жением эксплуатации подождите, пока влага не испарится.
202
Технические характеристики
Эффективное количество
Прибл. 16 млн.
пикселов (макс.)
Фокусное расстояние
16-кратный зум: 5,0 (Ш) – 80,0 (Т) мм)
объектива
(в пересчете на 35-миллиметровый эквивалент: 28 (Ш) – 448 (Т) мм)
7,5 см (3,0 дюйма), цветной TFT ЖК-дисплей
ЖК-монитор
Эффективное количество пикселов: прибл. 230 000 точек
Стандарт файловой системы для камер Design rule for Camera File system,
Формат файлов
совместимый с DPOF (версия 1.1)
Фотографии: Exif 2.3 (JPEG)
Тип данных
Видеофильмы: MOV (данные изображений: H.264; звуковые данные: линейная
ИКМ (стерео))
Hi-speed USB
Выход HDMI
Интерфейс
Аналоговый аудиовыход (стерео)
Аналоговый видеовыход (NTSC/PAL)
Щелочные элементы питания типоразмера AA (NiMH аккумуляторы
типоразмера AA (Canon NB-3AH)) x2
Источник питания
Адаптер переменного тока ACK800
• Однако для подключения требуется адаптер постоянного тока DR-DC10,
продается отдельно
Габариты (на основе
111,0 × 72,5 × 44,1 мм
рекомендаций CIPA)
Вес (на основе
Прибл. 291 г (включая элементы питания и карту памяти)
рекомендаций CIPA)
Прибл. 243 г (только корпус камеры)
Количество снимков/время съемки, время воспроизведения
Щелочные элементы питания
NiMH аккумуляторы
Источник питания
(в комплекте поставки)
(продаются отдельно)
Количество снимков
Прибл. 140 Прибл. 380
Время съемки
Прибл. 30 мин Прибл. 90 мин
*1
видеофильмов
*2
Серийная съемка
Прибл. 1ч 10 мин Прибл. 2 ч 40 мин
Время воспроизведения
Прибл. 7 ч Прибл. 10 ч
*1 Время при настройках камеры по умолчанию и при выполнении обычных операций, таких как съемка,
приостановка, включение и выключение камеры, зумирование.
*2 Время, доступное при многократной съемке видеофильма максимальной длины (до автоматического
прекращения съемки).
•Указанное возможное количество снимков получено на основе рекомендаций по измерениям
ассоциации CIPA.
•В некоторых условиях съемки количество снимков и время съемки могут быть меньше указанных выше.
•Возможное количество снимков и время съемки могут колебаться в широких пределах в зависимости
от марки используемых щелочных элементов питания.
•Количество снимков/время при полностью заряженных NiMH аккумуляторах.
203
Технические характеристики
Количество снимков формата 4:3, которые можно записать на карту памяти
Количество снимков, которые можно
Коэффициент
Разрешение
записать на карту памяти (прибл. кадров)
компрессии
8 Гбайт 32 Гбайта
1131 4567
(Высокое)
16M/4608x3456
1903 7684
2252 9094
(Среднее 1)
8M/3264x2448
3721 15020
7442 30040
(Среднее 2)
2M/1600x1200
12927 52176
27291 110150
(Низкое)
0.3M/640x480
40937 165225
•Приведенные в таблице значения измерены в соответствии со стандартами компании Canon и могут
изменяться в зависимости от объекта, карты памяти и настроек камеры.
•Значения в таблице приведены для формата кадра 4:3. Если формат кадра изменен (=
54),
можно снять больше кадров, поскольку объем данных каждого изображения будет меньше, чем
для изображений в формате 4:3. Однако так как для изображений 16:9 [
] устанавливается разре-
шение 1920 × 1080 пикселов, объем их данных будет больше, чем объем данных изображений 4:3.
Время записи на карту памяти
Качество
Время записи на карту памяти
изображения
8 Гбайт 32 Гбайта
*1
*2
49 мин 18 с
3 ч 19 мин 03 с
1 ч 28 мин 59 с 5 ч 59 мин 10 с
*1 27 мин 28 с для видеофильмов iFrame (=
78).
*2 1 ч 50 мин 52 с для видеофильмов iFrame (=
78).
•Приведенные в таблице значения измерены в соответствии со стандартами компании Canon и могут
изменяться в зависимости от объекта, карты памяти и настроек камеры.
•Съемка автоматически останавливается, когда размер файла видеоклипа достигает 4 Гбайт или
когда время съемки достигает прибл. 29 мин 59 с при съемке в режиме [
] либо прибл. 1 ч при
съемке в режиме [
].
•С некоторыми картами памяти запись может остановиться до достижения максимальной длитель-
ности видеоклипа. Рекомендуется использовать карты памяти SD с классом скорости Speed Class 6
или выше.
204
Технические характеристики
Радиус действия вспышки
В максимально широкоугольном положении (j)
50 см – 3,0 м
В положении максимального телефото (i)
60 см – 2,0 м
Диапазон съемки
В максимально
Диапазон
В положении максимального
Режим съемки
широкоугольном положении
фокусировки
телефото (i)
(j)
–
1 см – бесконечность 60 см – бесконечность
A
5 см – бесконечность 60 см – бесконечность
Другие режимы
*
1 – 50 см
–
e
*
1 см – бесконечность 60 см – бесконечность
f
* Недоступно в некоторых режимах съемки.
Скорость серийной съемки
Режим съемки Режим серийной съемки Скорость
W
Прибл. 0,8 кадра/с
Прибл. 0,5 кадра/с
G
Прибл. 0,6 кадра/с
–
Прибл. 2,8 кадра/с
Выдержка затвора
Режим <A>, автоматически заданный диапазон
1 – 1/3200 с
Диапазон во всех режимах съемки 15 – 1/3200 с
15, 13, 10, 8, 6, 5, 4, 3.2, 2.5, 2, 1.6, 1.3, 1,
0.8, 0.6, 0.5, 0.4, 0.3, 1/4, 1/5, 1/6, 1/8, 1/10,
1/13, 1/15, 1/20, 1/25, 1/30, 1/40, 1/50, 1/60,
Значения, доступные в режиме <M> (с)
1/80, 1/100, 1/125, 1/160, 1/200, 1/250, 1/320,
1/400, 1/500, 1/640, 1/800, 1/1000, 1/1250,
1/1600, 1/2000, 1/2500, 1/3200
205
Технические характеристики
Диафрагма
Диафрагменное число f/3.5 – f/8.0 (Ш), f/5.9 – f/8.0 (Т)
f/3.5, f/4.0, f/4.5, f/5.0, f/5.6, f/5.9, f/6.3,
*
Значения, доступные в режиме <B>
f/7.1, f/8.0
* В определенных положениях зум-объектива некоторые величины диафрагмы могут быть недоступны.
• Все данные основаны на результатах тестов, проведенных компанией Canon.
• Технические характеристики или внешний вид камеры могут быть изменены без
предварительного уведомления.
206
Алфавитный указатель
AiAF лица (режим рамки автофокусировки) ......93
З
Av (режим съемки) ..........................................105
Защита .............................................................120
DPOF ................................................................173
Звуковые сигналы ...........................................142
i-Contrast ....................................................83, 137
Значения по умолчанию Сбросить всё
M (режим съемки) ...........................................106
Зумирование .........................................20, 42, 49
PictBridge .................................................158, 166
P (режим съемки) ..............................................80
И
Tv (режим съемки) ..........................................104
Избранные .......................................................129
Изменение размера изображений ................133
А
Изображения
Адаптер переменного тока .....................157, 164
Воспроизведение Просмотр
Адаптер постоянного тока ..............................157
Защита .....................................................120
Период отображения .................................63
Б
Удаление ..................................................124
Баланс белого (цвет).........................................84
Изображения в оттенках сепии ........................86
Бытовая электросеть.......................................164
Индикатор ..........................................................40
Интерфейсный кабель ..................................2, 28
В
Видео iFrame (режим съемки) ..........................78
К
Видеофильмы
Кадрирование..................................................134
Время съемки ..........................................204
Камера
Качество изображения
Сбросить всё............................................152
(разрешение/частота кадров) ...................57
Карты Eye-Fi ................................................2, 179
Редактирование .......................................139
Карты памяти .......................................................2
Воспроизведение Просмотр
Время съемки ..........................................204
Вспышка
Карты памяти SD/SDHC/SDXC Карты памяти
Вкл. .............................................................98
Качество изображения Коэффициент
Замедл. синхр. ..........................................98
компрессии (качество изображения)
Компенсация экспозиции
Компакт-диск DIGITAL CAMERA
при съемке со вспышкой ..........................99
Solution Disk .........................................................2
Д
Комплект аккумуляторов с зарядным
устройством .....................................................157
Дата/Время
Комплект поставки..............................................2
Добавление штампов даты .......................52
Изменение .................................................18
Коррекция красных глаз ...........................56, 138
Мировое время ........................................150
Коэффициент компрессии
Установка ...................................................17
(качество изображения)..................................101
Элемент питания календаря ...................156
Л
Диапазон фокусировки
Макро .........................................................90
Лампа.................................................................62
Ручная фокусировка .................................90
Линии сетки .......................................................59
207
Алфавитный указатель
М
Программное обеспечение
Компакт-диск DIGITAL CAMERA
Макро (режим фокусировки) ...........................90
Solution Disk .................................................2
Меню FUNC.
Сохранение изображений
Основные операции ..................................37
в компьютере .............................................29
Таблица ....................................................194
Установка ...................................................27
Меню MENU
Просмотр ...........................................................23
Основные операции ..................................38
Индексный режим ...................................114
Таблица ....................................................192
Отображение одиночного
Мировое время ................................................150
изображения ..............................................23
Мои цвета ..................................................86, 136
Поиск изображений.................................115
Режим увеличения ...................................117
Монохромный (режим съемки) .........................75
Слайд-шоу ...............................................118
Моя категория .................................................130
Умное отображение .................................119
Экран телевизора ....................................159
Н
Путешествие с камерой..................................150
Настройка фотокниги .....................................177
Недостаточная освещенность
Р
(режим съемки) .................................................67
Разрешение (размер изображений) ................55
Непосредственный контроль
Разъем .....................................159, 163, 165, 166
(режим съемки) .................................................66
Рамки автофокусировки ...................................92
Нумерация файлов .........................................148
Редактирование
i-Contrast ..................................................137
О
Изменение размера изображений .........133
Обнаружение моргания ....................................61
Кадрирование ..........................................134
Коррекция красных глаз .........................138
П
Мои цвета .................................................136
Режим AUTO (режим съемки).....................20, 36
Печать ..............................................................166
Режим драйва ....................................................88
Питание Адаптер переменного тока
Комплект аккумуляторов
Режим увеличения ..........................................117
с зарядным устройством
Ремень ...........................................................2, 14
Элементы питания
Ремень для запястья Ремень
Поворот ............................................................127
Ручная фокусировка
Поиск ...............................................................115
(режим фокусировки) .......................................90
Портрет (режим съемки)...................................67
Ручной баланс белого .......................................85
Принадлежности .............................................157
Проверка фокусировки ..................................113
С
Программная AE ...............................................80
Сбросить всё ...................................................152
Сверхъяркий (режим съемки) ..........................71
Серийная съемка ..............................................88
208
Алфавитный указатель
Скрытный режим (режим съемки)....................76
Следящая AF .............................................95
Фиксация AF ..............................................97
Слайд-шоу .......................................................118
Формат кадра ....................................................54
Следящая AF .....................................................95
Снег (режим съемки) ........................................68
Ц
Сообщения об ошибках ..................................186
Цвет (баланс белого) ........................................84
Сопровождающая АФ .................................53, 94
Центр (режим рамки автофокусировки) .........93
Сотрясение камеры ........................................101
Цифровой зум ...................................................49
Сохранение изображений в компьютере ........27
Цифровой телеконвертер .................................92
Способ экспозамера ........................................82
Ч
Стереофонический аудио/видеокабель ........162
Часы ...................................................................40
Съемка
Черно-белые изображения ...............................86
Дата и время съемки Дата/Время
Число ISO ..........................................................82
Информация о параметрах съемки .......188
Э
Т
Экономия энергии .............................................34
Таймер автоспуска ............................................50
Часы ...........................................................40
Задержка спуска 2 с .................................51
Экран
Настройка таймера автоспуска ................51
Значки ..............................................188, 190
Таймер при определении лица
Меню MENU Меню FUNC., меню MENU
(режим съемки) .........................................69
Язык ............................................................19
Таймер при определении лица
Экран телевизора ...........................................159
(режим съемки) .................................................69
Экспозиция
Творческие фильтры (режим съемки) .............71
Компенсация .............................................81
Фиксация AE ..............................................81
У
Фиксация FE ............................................100
Удаление ..........................................................124
Элементы питания.............................................15
Умное отображение ........................................119
Дата/Время (элемент питания календаря)
Устранение неполадок ....................................182
Комплект аккумуляторов с зарядным
устройством .............................................157
Ф
Уровень ....................................................189
Экономия энергии .....................................34
Фейерверк (режим съемки) .............................68
Эффект игрушечной камеры
Фиксация AE .....................................................81
(режим съемки) .................................................74
Фиксация AF .....................................................97
Эффект миниатюры (режим съемки) ..............72
Фиксация FE ....................................................100
Эффект плаката (режим съемки) ....................71
Фиксация фокусировки ....................................93
Эффект «Рыбий глаз» (режим съемки)............72
Фокусировка
Зум точки AF ..............................................60
Я
Рамки автофокусировки ...........................92
Язык ...................................................................19
209
Торговые марки
• Логотип SDXC является торговой маркой корпорации SD-3C, LLC.
• В данном устройстве используется технология exFAT, лицензированная у корпорации
Microsoft.
• HDMI, High-Definition Multimedia Interface и логотип HDMI являются торговыми марками
корпорации HDMI Licensing LLC.
• Логотип iFrame и символ iFrame являются торговыми марками корпорации Apple Inc.
О лицензировании MPEG-4
This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4 standard and may be used
for encoding MPEG-4 compliant video and/or decoding MPEG-4 compliant video that was
encoded only (1) for a personal and non-commercial purpose or (2) by a video provider
licensed under the AT&T patents to provide MPEG-4 compliant video.
No license is granted or implied for any other use for MPEG-4 standard.
* Приводится на английском языке согласно требованиям.
Ограничение ответственности
• Перепечатка, передача или хранение в системе поиска любой части настоящего
Руководства без разрешения компании Canon запрещены.
• Компания Canon сохраняет за собой право в любое время изменять содержание
данного Руководства без предварительного уведомления.
• Фактический вид оборудования может несколько отличаться от показанного
на иллюстрациях и примерах экрана из данного Руководства.
• Независимо от указанного выше, компания Canon не несет ответственности
за ущерб, связанный с ошибочным использованием данных продуктов.
210
CEL-ST3QA200 © CANON INC. 2012
