Canon POWERSHOT S90: Полезная информация

Питание от бытовой электросети

При использовании комплекта сетевого питания ACK-DC40 (продается отдельно) можно

работать с камерой, не беспокоясь об оставшемся заряде аккумулятора.

Установите переходник.

● Откройте крышку (стр. 16) и установите пере-

ходник, как показано на рисунке, до фиксации

со щелчком.

● Закройте крышку (стр. 16).

Подключите кабель к камере.

● Откройте крышку и полностью вставьте разъем

в камеру.

Подсоедините кабель питания.

● Подсоедините кабель питания к компактному

блоку питания, затем вставьте вилку кабеля

в электрическую розетку.

● Можно включить и использовать камеру.

● После завершения работы выключите камеру

и отсоедините кабель питания от электрической

розетки.

Не отсоединяйте разъем и кабель питания при включенной камере. При этом могут

быть стерты снятые изображения или возможно повреждение камеры.

Комплектом сетевого питания можно пользоваться также и в других

странах.

Комплектом сетевого питания можно пользоваться в регионах с напряжением сети перемен-

ного тока 100 – 240 В (50/60 Гц). Если вилка не подходит к розетке, приобретите специальный

переходник. Не используйте при заграничных поездках такие устройства, как электрические

трансформаторы, так как они приведут к сбоям в работе.

160

Устранение неполадок

Если Вы считаете, что в камере возникла неполадка, сначала проверьте указанное ниже.

Если эта информация не позволила устранить неполадку, обратитесь в службу поддержки

клиентов компании Canon по адресу, указанному в списке адресов службы поддержки.

Питание

Нажата кнопка ON/OFF, но ничего не происходит.

• Проверьте правильность установки аккумулятора (стр. 16).

• Убедитесь, что крышка гнезда карты памяти/отсека аккумулятора надежно закрыта (стр. 16).

• Если клеммы аккумулятора загрязнены, это может отрицательно повлиять на его работу.

Очистите клеммы ватной палочкой и несколько раз извлеките и снова установите аккумулятор.

Аккумулятор быстро разряжается.

• При низких температурах емкость аккумулятора уменьшается. Согрейте аккумулятор,

например, положив его с установленной крышкой клемм в карман.

Объектив не убирается.

• Не открывайте крышку гнезда карты памяти/отсека аккумулятора при включенном питания.

Закрыв крышку гнезда карты памяти/отсека аккумулятора, включите и снова выключите

питание (стр. 16).

Вывод на телевизор

Изображение на экране телевизора искажено или отсутствует (стр. 125).

Съемка

Съемка невозможна.

• В режиме воспроизведения (стр. 27) нажмите наполовину кнопку спуска затвора (стр. 23).

Неправильное изображение на экране при недостаточной освещенности

(стр. 46).

Во время съемки изображение на экране отображается неправильно.

Обратите внимание, что указанные ниже дефекты не записываются при съемке фотографий,

но записываются при съемке видеофильмов.

• Если камера освещена мощными источниками света, экран может стать темнее.

• При флуоресцентном освещении экран может мигать.

• При съемке ярких источников света на экране может появиться полоса света (пурпурно-

красная).

На экране отображается значок h, и съемка невозможна даже при полностью

нажатой кнопке спуска затвора (стр. 26).

При наполовину нажатой кнопке спуска затвора отображается значок

(стр. 26).

• Установите для параметра [Режим IS] значение [Непрерывно] (стр. 153).

• Установите режим работы вспышки h (стр. 71).

• Увеличьте число ISO (стр. 76).

• Установите камеру на штатив.

161

Устранение неполадок

Изображение смазано.

• Нажмите наполовину кнопку спуска затвора для фокусировки на объект, затем нажмите

эту кнопку полностью для съемки (стр. 23).

• Снимайте объект на допустимом расстоянии фокусировки (стр. 173).

• Установите для параметра [Подсветка AF] значение [Вкл.] (стр. 150).

• Проверьте, не включены ли функции (макро и т. д.), которые не планировалось использовать.

• Произведите съемку с использованием фиксации фокусировки или автофокусировки

(стр. 82, 86).

Даже когда кнопка спуска затвора нажата наполовину, рамка автофокусировки

не отображается и камера не фокусируется.

• Если навести камеру таким образом, чтобы в центре экрана находилась часть объекта

с контрастными светлыми и темными областями, или несколько раз нажать наполовину

кнопку спуска затвора, рамка появится и камера сфокусируется.

Объект слишком темный.

• Установите режим работы вспышки h (стр. 71).

• Настройте яркость с помощью компенсации экспозиции (стр. 70).

• Настройте яркость с помощью функции i-Contrast (стр. 100, 138).

• Используйте для съемки фиксацию автоэкспозиции или точечный замер (стр. 91, 92).

Объект слишком яркий (передержан).

• Установите режим работы вспышки ! (стр. 61).

• Настройте яркость с помощью компенсации экспозиции (стр. 70).

• Используйте для съемки фиксацию автоэкспозиции или точечный замер (стр. 91, 92).

• Уменьшите количество света, освещающего объект.

Изображение слишком темное даже при срабатывании вспышки (стр. 26).

• Увеличьте число ISO (стр. 76).

• Производите съемку в пределах радиуса действия вспышки (стр. 71).

• Отрегулируйте компенсацию экспозиции при съемке со вспышкой или мощность вспышки

(стр. 102, 103).

Изображение, снятое со вспышкой, слишком яркое (передержано).

• Производите съемку в пределах радиуса действия вспышки (стр. 71).

• Установите режим работы вспышки ! (стр. 61).

• Отрегулируйте компенсацию экспозиции при съемке со вспышкой или мощность вспышки

(стр. 102, 103).

При съемке со вспышкой на изображении видны белые точки.

• Свет вспышки отражается от находящихся в воздухе частиц пыли или других объектов.

Изображение выглядит грубым или зернистым.

• Снимайте с меньшим значением числа ISO (стр. 76).

• В зависимости от режима съемки, при съемке с высоким значением числа ISO изображение

может быть грубым или зернистым (стр. 60).

Глаза выглядят красными (стр. 101).

• Установите для параметра [Лампа кр.гл.] значение [Вкл.] (стр. 151). При съемке со вспышкой

загорается лампа на передней панели камеры (стр. 42), и в течение приблизительно 1 с,

пока выполняются операции для уменьшения эффекта «красных глаз», съемка невозможна.

162

Устранение неполадок

Эффект уменьшается сильнее, если объект смотрит прямо на лампу. Еще лучших результатов

можно добиться, увеличив освещенность в помещении или подойдя ближе к объекту.

Изображения долго записываются на карту памяти или замедлилась

серийная съемка.

• Отформатируйте карту памяти в камере в режиме низкоуровневого форматирования

(стр. 52).

Если невозможна установка функций съемки или пунктов меню FUNC.

• Пункты, допускающие настройку, зависят от режима съемки. См. раздел «Функции,

доступные в различных режимах съемки» (стр. 166).

Съемка видеофильмов

Отображается неправильное время съемки или съемка останавливается.

• Отформатируйте карту памяти в камере или используйте карту памяти с высокой скоростью

записи. Даже если время съемки отображается неправильно, длительность записанного

видеофильма будет соответствовать фактической длительности съемки (стр. 32).

На ЖК-мониторе отображается символ « », и съемка автоматически

завершается.

Недостаточно встроенной памяти камеры. Попробуйте выполнить одну из следующих операций.

• Отформатируйте карту памяти в камере в режиме низкоуровневого форматирования (стр. 52).

• Измените настройку качества изображения (стр. 111).

• Используйте карту памяти с высокой скоростью записи (стр. 111).

Не работает зумирование.

• Во время съемки можно пользоваться цифровым зумом, но не оптическим (стр. 62).

Воспроизведение

Невозможно воспроизведение изображений или видеофильмов.

• Если имя файла или структура папок изменена на компьютере, воспроизведение изобра-

жений или видеофильмов может оказаться невозможным. Информацию о структуре папок

и именах файлов см. в Руководстве по программному обеспечению.

Воспроизведение останавливается или отключается звук.

• Используйте карту памяти, отформатированную в данной камере (стр. 52).

• Если видеофильм скопирован на карту памяти с низкой скоростью чтения, воспроизведение

может ненадолго прерываться.

• В зависимости от характеристик компьютера при воспроизведении видеофильмов возможно

выпадение кадров или пропадание звука.

Компьютер

Невозможно передать изображения в компьютер.

При передаче изображений в камеру по кабелю проблему можно устранить, выполнив

указанные ниже операции для снижения скорости передачи.

• Отсоедините кабель, нажмите кнопку n, и, не отпуская ее, нажмите кнопки o и m.

На появившемся экране выберите [B] и нажмите кнопку

m

.

163

Список сообщений, отображаемых на экране

Если на ЖК-мониторе отображается сообщение об ошибке, попробуйте принять

следующие меры.

Нет карты памяти

• Карта памяти установлена в неправильной ориентации. Установите карту памяти в правильной

ориентации (стр. 16).

Карта блокирована!

• Язычок защиты от записи карты памяти SD или SDHC установлен в положение блокировки

«LOCK». Разблокируйте язычок защиты от записи (стр. 18).

Не записывается!

• Произведена попытка съемки, когда карта памяти отсутствует или установлена неправильно.

При съемке установите карту памяти в правильной ориентации (стр. 16).

Ошибка карты памяти (стр. 52)

• Обратитесь в службу поддержки клиентов компании Canon, так как возможно, что в камере

возникла неполадка.

Карта памяти полна

• На карте памяти недостаточно свободного места для съемки (стр. 24, 55, 69, 83) или

редактирования (стр. 135 – 139) изображений. Сотрите изображения (стр. 28, 130), чтобы

освободить место для новых, или установите чистую карту памяти (стр. 16).

Поменяйте батарею (стр. 16)

Нет снимков

• На карте памяти нет записанных изображений, которые могут быть показаны.

Защищено! (стр. 127)

Неидентифицируемый снимок/Несовместимый JPEG/Снимок слишком

большой/Не удается воспроизвести AVI

• Отображение неподдерживаемых изображений или данных, а также поврежденных данных

невозможно.

• Изображения, обработанные на компьютере, с измененными именами файлов или снятые

другой камерой, могут не отображаться.

Не увеличивается!/Не поворачивается/Изобр. невозможно изменить/

Снимок не регистрируется!/Модификация невозможна/Невозм. отнести

ккатегор.

• Несовместимые изображения невозможно увеличить (стр. 124), повернуть (стр. 134), отредак-

тировать (стр. 135 – 139), зарегистрировать для заставки (стр. 157), отнести к категории

(стр. 132) или добавить в список печати (стр. 141).

• Для изображений, обработанных на компьютере, с измененными именами файлов или

снятых другой камерой, могут оказаться невозможны увеличение, поворот, редактирование,

регистрация в качестве заставки, отнесение к категории или добавление в список печати.

• Видеофильмы невозможно увеличивать (стр. 124), редактировать (стр. 135 – 139), добавлять

в список печати (стр. 140) или регистрировать в качестве заставки (стр. 156).

164

Список сообщений, отображаемых на экране

Не удается выбрать!

• При выборе диапазона (стр. 128, 131, 143) произведена попытка задания начального изобра-

жения, расположенного после конечного, или конечного изображения, расположенного

до начального.

• Произведена попытка выбрать более 501 изображения в диапазоне выбора (стр. 128, 131, 143).

Много пометок

• В параметрах печати выбраны более 998 изображений. Выберите менее 998 изображений

(стр. 141).

Не удается это закончить!

• Невозможно правильно сохранить настройки печати. Уменьшите количество выбранных

изображений и повторите попытку (стр. 141).

Ошибка с названием!

• Невозможно создать файл с данным именем, поскольку уже существует изображение с тем

же именем, что и папка, которую пытается создать камера, либо достигнут максимально

допустимый номер файла (стр. 147). В меню 3 установите для параметра [Нумер. файлов]

значение [Автосброс] (стр. 146) или отформатируйте карту памяти (стр. 52).

Ошибка коммуникации

• Изображения невозможно передать в компьютер или распечатать из-за слишком большого

количества изображений (прибл. 1000), записанных на карту памяти. Передайте изображения

с помощью имеющихся в продаже устройств чтения карт памяти с интерфейсом USB. Для

печати установите карту памяти в гнездо для карт, предусмотренное в принтере.

Ошибка объектива. Откл./вкл.

• Обнаружена ошибка объектива. Кнопкой ON/OFF выключите и снова включите камеру

(стр. 42). Если данное сообщение об ошибке сохраняется, обратитесь в службу поддержки

клиентов компании Canon, так как возможна неисправность объектива.

• Эта ошибка могла произойти, если Вы держали объектив во время его перемещения или

если камера используется в местах с высоким содержанием пыли или песка в воздухе.

Exx (xx: номер)

• Обнаружена ошибка камеры. Кнопкой ON/OFF выключите и снова включите камеру (стр. 42).

• Если код ошибки появился сразу после съемки кадра, возможно, что изображение не было

записано. Проверьте изображение в режиме воспроизведения.

• Если снова отображается этот код ошибки, запишите его и обратитесь в службу поддержки

клиентов компании Canon, так как возможна неисправность камеры.

Неправ. полож. вспышки. Перезапустите камеру

• Если это сообщение продолжает появляться после нескольких перезагрузок камеры,

возможно, что в камере возникла неполадка. Обратитесь в службу поддержки клиентов

компании Canon.

165

Функции, доступные в различных режимах съемки

Режимы съемки

D B M G

A

Функция

*1

Компенсация экспозиции (стр. 70)/Сдвиг экспозиции (стр. 112)

— {{{ ——

*1

{{{{{{

*1

Таймер автоспуска

{{{{{{

(стр. 66, 67)

*1

"

{{{{{{

ÒÎ

———————

*1

———{{{

*1

h

{{{{ ——

Вспышка (стр. 61, 71, 94)

*1

— { — {

*2

—

*1

!

{{{{{{

Сдвиг программы (стр. 92)

*1

— {{{ ——

*1

Фиксация AE (стр. 92, 112)/Фиксация FE (стр. 92)

— {{{ ——

*1

Фиксация автофокусировки (стр. 86)

{{{{ — {

*1

{{{{ —

*7

*1

Зона фокусировки

e

{{{{ ——

(стр. 75, 89)

*1

{{{{ — {

Все диапазоны

—————{ —

*1

Выбор лица (стр. 88)

{{{{{{

Меню FUNC.

*1

— {{{{{

Число ISO (стр. 76)

*1

{{{{ ——

*1

{{{{{{

Баланс белого (стр. 77)

*1

hS

{{{{ ——

*1

{{{{{{

Мои цвета (стр. 80)

*1

{{{{ ——

*1

{{{{{{

Брекетинг (стр. 90, 93)

*1

{{{{ ——

Компенсация экспозиции при съемке со вспышкой (стр. 102)

*1

— {{{ ——

Настройки мощности вспышки (стр. 103)

*1

{{{ ———

*1

{{{{{{

Экспозамер (стр. 91)

*1

{{{{ ——

*1

{{{{{{

Режим драйва (стр. 79)

*1

W

{{{{ — {

*4

*1

{{{{ — {

Разрешение (стр. 72, 111)/

*1

{{{{{

*5

Компрессия (качество изображения) (стр. 72)

*1 Доступные настройки зависят от зарегистрированных режимов съемки. *2 Выбор невозможен, но включается всякий раз при исполь-

зовании вспышки. *3

h

недоступно. *4 В режимах

f

,

t

и «Фиксация AF» – . *5 Для разрешения фиксировано значение .

166

Функции, доступные в различных режимах съемки

K E

I J F V H U , t w S y O P T

Y xv X >z

{{{{{{{{{{{{{ — {{{ —

{{{{{{{{{{{{{{{{{{

{{{{{{{{{{{{{ — { ———

{{{{{{{ — {{{{{ — { ———

————————————— { — {{{

{{{{{{{ — {{ — {{{{ ———

{{{{{{{ — {{{{{{{{ ——

—

*2 *2

——

*2 *2

—————— — — { ——

{{{{{{{ — {{{{{{{{ ——

——————————————————

——————————————————

{{{{{{{ — {{{{{{{{{{

{{{{{{{{{{{{{{{{{{

{ — { — { — { — {{{{{{{{{{

{{{{{{{ — {{{{{{{ — {{

——————————————————

{{{{{{{ — {{{{{{{ ———

Меню FUNC.

{{{{{{{{{{{{{{{{{{

——————————————————

{{{{{{{{{{{{{{{{{{

————————————— — — {

*3

—

{{{{{{{{{{{{{{{{{{

————————————— — — {{ —

{{{{{{{{{{{{{{{{{{

——————————————————

——————————————————

——————————————————

{{{{{{{{{{{{{{{{{{

——————————————————

{{{{{{{{{{{{{{{{{{

{{{{{{{{{{{{{ { { ———

{{{{{{{{{{{{{ { { ———

{{{{{{{{{{{{{ { {

*6

{{

*6 Выбор значений разрешения и невозможен. *7 Зона фокусировки такая же, как в режиме A.

{ Может быть выбрано или устанавливается автоматически. — Выбор невозможен.

167

Меню

4 Меню съемки

Режимы съемки

D B M G

A

Функция

AiAF лица

*1

{{{{ { {

Зона AF (стр. 84)

Центр

*1

{{{{ ——

Разм. рамки AF (стр. 84) Нормальный/Малый

*1

{{{{ ——

Стандартный

*1

{{{{ { —

Цифровой зум (стр. 62)

Выкл.

*1

{{{{ { {

Цифровой телеконвертер (1.4x/2.3x)

*1

{{{{ { —

Зум точки AF (стр. 85) Вкл./Выкл.

*1

{{{{ { {

Servo AF (стр. 87) Вкл./Выкл.

*1

{{{{

*3

{

Подсветка AF (стр. 150) Вкл./Выкл.

*1

{{{{ { {

Зум точки MF Вкл./Выкл.

*1

{{{{ — {

Безопасная MF (стр. 89) Вкл./Выкл.

*1

{{{{ — {

Авто

*1

— {{{{{

Режим вспышки

Ручной

*1

{{{ ———

Комп.эксп.всп. От –2 до +2

*1

— {{{ ——

Мини./Средняя/

Настройка вспышки

Мощн. вспышки

*1

{{{ ———

Макси.

(стр. 101, 102, 103,

1й-шторкой/

150, 151)

Синхронизация

*1

{{{{ ——

2й-шторкой

Корр.крас.глаз Вкл./Выкл.

*1

{{{{ { {

Лампа кр.гл. Вкл./Выкл.

*1

{{{{ { {

Безопасная FE Вкл./Выкл.

*1

— {{{ ——

i-Contrast (стр. 100) Авто/Выкл.

*1

{{{{

*5 *5

Безопас. сдвиг (стр. 96) Вкл./Выкл.

*1

— {{ ———

Фильтр шумов (стр. 112) Вкл./Выкл.

*1

————— —

Просмотр снимка (стр. 151) Выкл./2 – 10 сек./Удержать

*1

{{{{ { {

Проверка инф. (стр. 151) Выкл./Детально/Пров. фокус.

*1

{{{{ { {

Обн. моргания (стр. 103) Вкл./Выкл.

*1

{{{{ { {

Инф.о съемке

*1

{{{{ { {

Режимы отображ.

*2

Линии сетки

*1

{{{{ { {

(стр. 152)

Кадр 3:2

*1

{{{{ { {

Гистограмма

*1

{{{{UU

Режим IS (стр. 153)

Непрерывно/Выкл./При съемке/Панорама

*1

{{{{

*4

{

Штамп даты (стр. 65) Выкл./Дата/Дата и время

*1

{{{{ { —

Запись + (стр. 74) Вкл./Выкл.

*1

{{{{ ——

Уст.кнопку доступа (стр. 153)

*1

{{{{ { {

Сохранить уст. (стр. 104)

{{{{{ ——

*1 Доступные настройки зависят от зарегистрированных режимов съемки. *2 AiAF

*3 [Вкл.], если обнаружено движение объекта. *4 Фиксировано значение [Вкл.]. *5 Фиксировано значение [Авто].

168

Меню

K E

I J F V H U , t w S y O P T Y xv X >z

{{{{{{{ — {{{{{ { { —

*2 *2

{{{{{{{{{{{{{ { { { ——

————————————— — — — — —

{{{{{{{{{{{{{ ———{ —

{{{{{{{{{{{{{{ {{{{

{{{{{{{{{{{{{ —————

{{{{{{{{{{{{{ { { ———

{{{{{{{ — {{{{{ { { ———

{{{{{{{ — {{{{{{ {{{{

{{{{{{{ — {{{{{ { { ———

{{{{{{{ — {{{{{ { { — {{

{{{{{{{ — {{{{{ { { { ——

————————————— — — — — —

————————————— — — — — —

————————————— — — — — —

————————————— — — — — —

{{{{{{{ — {{{{{ —————

{{{{{{{ — {{{{{ { { { ——

*4 *4 *4 *4 *4 *4 *4

—

*4 *4 *4 *4 *4 *4

—

*4

——

————————————— — — — — —

————————————— — — — — —

————————————— — — — {{

{{{{{{{{{{{{{ { { { ——

{{{{{{{{{{{{{ { { ———

{{{{{{{ — { — {{{{{———

{{{{{{{{{{{{{{ {{{{

{{{{{{{{{{{{{ { { U {{

{{{{{{{{{{{{{ { { UUU

UUUUUUUUUUUUUU UUUU

{{{{{{{{{{{{{{ {{{{

{{{{{{{{{{{{{ { ————

————————————— — — — — —

{{{{{{{{{{{{{{ {{{{

————————————— — — — — —

{ Может быть выбрано или устанавливается автоматически.

U Возможен только выбор, настройка недоступна. — Выбор невозможен.

169