Canon POWERSHOT G7 – страница 9

Инструкция к Цифровой Фотокамере Canon POWERSHOT G7

Использование дополнительно приобретаемых

z

На камере откройте крышку разъемов и полностью

Перед использованием

вставьте разъем кабеля в разъем камеры.

принадлежностей

Основные операции

Фотографии

Видеофильмы

Руководство по расширенным операциям

Воспроизведение на экране телевизора

1

Основные сведения о камере

Фотографии

Видеофильмы

Автоматический/гибридный

Подключив камеру к телевизору, можно просматривать свои снимки на его большом

3

Включите телевизор и переключитесь

2

автоматический режим

экране.

на видеовход.

Подробные сведения о подключении и порядке переключения входов см. в руководстве

z Переключите телевизор на видеовход, к которому

3

Другие режимы съемки

по эксплуатации телевизора.

подключен кабель на шаге 2.

4

Режим P

При просмотре изображений на экране телевизора (

=

180) часть инфор-

4

Включите камеру.

мации может не отображаться.

z Для включения камеры нажмите кнопку [ ].

5

Режимы Tv, Av, M и C

z Изображения из камеры отображаются на

экране телевизора. (На экране камеры ничего

Воспроизведение на телевизоре высокой четкости

не отображается.)

6

Режим воспроизведения

Фотографии

Видеофильмы

z Завершив просмотр, перед отключением кабеля

выключите камеру и телевизор.

7

Функции Wi-Fi

Изображения можно просматривать на экране телевизора, подключив камеру к теле-

визору высокой четкости с помощью одного из имеющихся в продаже кабелей HDMI

(длиной не более 2,5 м, с разъемом типа D со стороны камеры). С высокой четкостью

Подсоединение USB-кабеля или дополнительно приобретаемого стерео фо-

8

Меню настройки

можно просматривать видеофильмы, снятые с разрешением [ ], [ ] или [ ].

ни ческого аудио/видеокабеля одновременно с HDMI-кабелем невозможно.

Если принудительно одновременно вставить эти кабели в камеру, можно

9

Принадлежности

1

Убедитесь, что камера и телевизор

повредить камеру или кабели.

выключены.

Когда камера подключена к телевизору, операции с помощью сенсорного

экрана не поддерживаются.

10

Приложение

2

Подсоедините камеру к телевизору.

z На телевизоре полностью вставьте разъем

Алфавитный указатель

кабеля в разъем HDMI-входа, как показано

Когда камера подключена к телевизору высокой четкости, звуковые сигналы

на рисунке.

операций камеры не воспроизводятся.

161

Воспроизведение на телевизоре стандартной четкости

Перед использованием

Когда камера подсоединена к телевизору, можно производить съемку,

Фотографии

Видеофильмы

прос матривая изображение перед съемкой на большом экране телевизора.

Для съемки выполните те же шаги, что и при съемке с помощью экрана

Основные операции

Подключив камеру к телевизору с помощью стереофонического аудио/видеокабеля

камеры. Однако функции «Зум точки AF»

(

=

51)

, «Зум точки MF»

(

=

81),

AVC-DC400ST (продается отдельно), можно просматривать свои снимки на большом

«Выделение цветом MF» (

=

82) и «Ночной режим экрана» (

=

92)

экране телевизора, управляя камерой.

недоступны.

Руководство по расширенным операциям

1

Убедитесь, что камера и телевизор

1

Основные сведения о камере

выключены.

Питание камеры от бытовой электросети

Подсоедините камеру к телевизору.

Видеофильмы

Автоматический/гибридный

2

Фотографии

2

автоматический режим

z На телевизоре полностью вставьте штекеры

При питании камеры от адаптера переменного тока ACK-DC110 (продается отдельно)

кабеля в разъемы видеовходов, как показано

исключается необходимость контроля оставшегося уровня заряда аккумулятора.

3

Другие режимы съемки

на рисунке.

1

Убедитесь, что камера выключена.

z Убедитесь, что штекеры кабеля вставлены

4

Режим P

в видеовходы того же цвета.

2

Откройте крышку.

(

2

)

z Откройте крышку гнезда карты памяти/отсека

z

На камере откройте крышку разъемов и полностью

5

Режимы Tv, Av, M и C

элементов питания в соответствии с инструк-

вставьте разъем кабеля в разъем камеры.

(

1

)

циями шага 1 раздела «Установка аккумулятора

и карты памяти»

(

=

19)

, затем откройте крышку

6

Режим воспроизведения

выреза для кабеля адаптера постоянного тока,

как показано на рисунке.

7

Функции Wi-Fi

3

Установите переходник.

z Держа переходник клеммами (1) вниз, устано вите

8

Меню настройки

его точно так же, как устанавливается аккуму ля

-

тор (в соответствии с шагом 2 раздела «Установка

9

Принадлежности

3

Выведите на экран изображения.

(

1

)

аккумулятора и карты памяти» (

=

19)).

z Для вывода изображений выполните шаги 3 – 4

10

Приложение

раздела «Воспроизведение на телевизоре высокой

четкости» (

=

161).

Алфавитный указатель

Правильное отображение возможно только в том случае, если выходной

z Убедитесь, что кабель переходника постоянного

видеоформат камеры (NTSC или PAL) совпадает с видеоформатом теле ви-

тока уложен в прорезь (1).

зора. Чтобы изменить выходной видеоформат, нажмите кнопку [

]

и выберите пункт [Видеосистема] на вкладке [

].

Когда камера подключена к телевизору, операции с помощью сенсорного

(

)

экрана не поддерживаются.

1

162

4

Закройте крышку.

Использование программного обеспечения

Перед использованием

z Опустите крышку (1) и, прижимая крышку вниз,

(

2

)

сдвиньте переключатель до фиксации в закрытом

положении (2).

Ниже приводится описание программного обеспечения, доступного для загрузки

Основные операции

с веб-сайта Canon, включая инструкции по установке и по сохранению изображений

(

1

)

в компьютер.

Руководство по расширенным операциям

Программное обеспечение

1

Основные сведения о камере

После загрузки и установки программного обеспечения с веб-сайта Canon можно

5

Подсоедините кабель питания.

выполнять на компьютере следующие операции.

Автоматический/гибридный

2

автоматический режим

z Подсоедините один разъем кабеля питания

CameraWindow

к компактному сетевому адаптеру, затем вставьте

- Импорт изображений и изменение параметров камеры.

3

Другие режимы съемки

вилку кабеля в электрическую розетку.

ImageBrowser EX

z Включите камеру и используйте ее, как требуется.

- Управление изображениями: просмотр, поиск и систематизация.

4

Режим P

z После завершения работы выключите камеру

- Печать и редактирование изображений.

и отсоедините кабель питания от электрической

розетки.

Digital Photo Professional

5

Режимы Tv, Av, M и C

- Просмотр, обработка и редактирование изображений RAW.

Не отсоединяйте сетевой адаптер или кабель питания при включенной камере.

6

Режим воспроизведения

Это может привести к стиранию снимков или повреждению камеры.

Необходим доступ к Интернету, при этом расходы на учетную запись постав

-

Запрещается подключать адаптер или кабель адаптера к другим изделиям.

щика услуг Интернета и плата за доступ оплачиваются отдельно.

Несоблюдение этого требования может привести к неполадкам или повреж-

7

Функции Wi-Fi

дению изделия.

8

Меню настройки

Руководство по программному обеспечению

Digital Photo Professional Инструкция по эксплуатации

9

Принадлежности

Обращайтесь к этим руководствам при работе с соответствующим программным

обеспечением.

10

Приложение

Руководства можно загрузить из Интернета по следующему URL-адресу:

http://www.canon.com/icpd/

Алфавитный указатель

163

Подключение к компьютеру с помощью кабеля

Сохранение изображений в компьютере

Перед использованием

Для примера здесь используются ОС Windows 7 и Mac OS X 10.8.

Основные операции

Проверка компьютерной среды

Описание остальных функций см. в справочной системе соответствующего програм-

много обеспечения (исключая некоторое программное обеспечение).

Программное обеспечение может использоваться на указанных ниже компьютерах.

Руководство по расширенным операциям

Подробные требования к системе и сведения о совместимости, включая поддержку

1

Подключите камеру к компьютеру.

новых операционных систем, см. на веб-сайте Canon.

z При выключенной камере откройте крышку (1).

1

Основные сведения о камере

Windows Mac OS

(

2

)

Возьмите меньший разъем USB-кабеля в пока-

Операционная

занной ориентации и полностью вставьте его

Автоматический/гибридный

система*

Windows 8/8.1

Mac OS X 10.9

2

Windows 7 SP1

в разъем камеры (2).

автоматический режим

Mac OS X 10.8

(

1

)

* При отправке изображений в компьютер по сети Wi-Fi требования к системе см. в разделе

3

Другие режимы съемки

«Проверка компьютерной среды» (

=

133).

4

Режим P

Новейшие требования к системе, включая поддерживаемые версии ОС,

см. на веб-сайте Canon.

z Вставьте больший разъем USB-кабеля в USB-

порт компьютера. Подробные сведения об USB-

5

Режимы Tv, Av, M и C

подключениях компьютера см. в руководстве

пользователя компьютера.

6

Режим воспроизведения

Установка программного обеспечения

Инструкции по установке программного обеспечения см. в разделе «Установка

7

Функции Wi-Fi

программного обеспечения» (

=

133).

2

Включите камеру, чтобы открыть программу

CameraWindow.

8

Меню настройки

z Для включения камеры нажмите кнопку [ ].

z Mac OS: программа CameraWindow открывается

9

Принадлежности

после установления соединения между камерой

и компьютером.

10

Приложение

z Windows: выполните приведенные ниже шаги.

z В открывшемся окне щелкните ссылку [

]

Алфавитный указатель

для изменения программы.

164

z Выберите [Загрузка изображений из камеры

Перед использованием

Windows 7: если не отображается экран из шага 2, щелкните значок [ ]

Canon], затем нажмите кнопку [OK].

на панели задач.

Mac OS: если после шага 2 не отображается программа CameraWindow,

Основные операции

щелкните значок [CameraWindow] на панели Dock.

Хотя можно сохранить изображения на компьютер, просто подключив камеру

Руководство по расширенным операциям

к компьютеру без использования программного обеспечения, при этом

возникают следующие ограничения.

- После подключения камеры к компьютеру изображения могут стать

1

Основные сведения о камере

z Дважды щелкните значок [

].

доступ ными только через несколько минут.

- Изображения, снятые в вертикальной ориентации, могут быть сохранены

Автоматический/гибридный

2

в горизонтальной ориентации.

автоматический режим

- Изображения RAW (или изображения JPEG, записанные вместе с изобра-

жениями RAW) могут не сохраняться.

3

Другие режимы съемки

3

Сохраните изображения из камеры

- Для изображений, сохраненных в компьютере, могут быть сброшены

в компьютер.

настройки защиты изображений.

4

Режим P

z Нажмите кнопку [Импорт изображений из камеры],

- В зависимости от версии операционной системы, используемого програм-

затем [Импорт непереданных изображений].

много обеспечения или размера файлов изображений возможно возник-

новение определенных проблем при сохранении изображений или сведений

5

Режимы Tv, Av, M и C

z Изображения сохраняются в компьютере в папке

об изображениях.

«Изображения», в отдельных папках с датой

- Некоторые функции этого программного обеспечения (например, редак-

6

Режим воспроизведения

в качестве имени.

ти рования видеофильмов) могут быть недоступны.

z После сохранения изображений закройте

7

Функции Wi-Fi

программу CameraWindow, выключите камеру,

нажав кнопку [

], и отсоедините кабель.

z Инструкции по просмотру изображений с помощью

8

Меню настройки

компьютера см. в документе «Руководство по

программному обеспечению» (

=

163).

9

Принадлежности

10

Приложение

Алфавитный указатель

165

4

Включите камеру.

Печать изображений

Перед использованием

z Для включения камеры нажмите кнопку [ ].

Фотографии

Видеофильмы

Основные операции

Снимки можно легко напечатать, подсоединив камеру к принтеру. С помощью камеры

5

Выберите изображение.

можно задавать изображения для настройки пакетной печати, подготавливать заказы

z Кнопками [ ][ ] или диском [ ] выберите

Руководство по расширенным операциям

для фотоателье или подготавливать заказы или печатать изображения для фотокниг.

изображение.

Здесь для иллюстрации используется компактный фотопринтер серии Canon SELPHY CP.

1

Основные сведения о камере

Отображаемые экраны и доступные функции зависят от принтера. Дополнительные

6

Откройте экран печати.

сведения также см. в руководстве пользователя принтера.

z Нажмите кнопку [ ].

Автоматический/гибридный

2

автоматический режим

Простая печать

7

Распечатайте изображение.

Другие режимы съемки

Фотографии

Видеофильмы

3

z Кнопками [ ][ ] или диском [ ] выберите

Для простой печати снимков подсоедините камеру к PictBridge-совместимому принтеру

пункт [Печатать], затем нажмите кнопку [ ].

4

Режим P

(продается отдельно) с помощью USB-кабеля.

z Начинается печать.

z Чтобы напечатать другие изображения, после

1

Убедитесь, что камера и принтер выключены.

Режимы Tv, Av, M и C

завершения печати повторите приведенную

5

выше процедуру с шага 5.

2

Подсоедините камеру к принтеру.

z Завершив печать, выключите камеру и принтер

6

Режим воспроизведения

z

Откройте крышку разъемов. Взяв меньший разъем

и отсоедините кабель.

кабеля в показанной ориентации, вставьте этот

7

Функции Wi-Fi

разъем в разъем камеры.

Сведения о PictBridge-совместимых принтерах Canon (продаются отдельно)

z Подсоедините больший разъем кабеля к принтеру.

см. в разделе «Принтеры» (

=

160).

Меню настройки

Подробные сведения о подключении см. в руко-

8

Печать изображений RAW невозможна.

водстве пользователя принтера.

9

Принадлежности

10

Приложение

Алфавитный указатель

3

Включите принтер.

166

Настройка параметров печати

Обрезка изображений перед печатью

Перед использованием

Фотографии

Видеофильмы

Фотографии

Видеофильмы

Основные операции

Обрезая изображения перед печатью, можно печатать требуемую область изображения,

а не все изображение целиком.

1

Откройте экран печати.

Руководство по расширенным операциям

z Для отображения этого экрана выполните

1

Выберите пункт [Кадрир-ние].

шаги 1 – 6 раздела «Простая печать» (

=

166).

z Выполнив шаг 1 раздела «Настройка пара-

1

Основные сведения о камере

метров печати» (

=

167) для открытия экрана

2

Выполните настройки.

печати, выберите пункт [Кадрир-ние] и нажмите

Автоматический/гибридный

z Кнопками [ ][ ] или диском [ ] выберите

2

кнопку [ ].

автоматический режим

пункт, затем кнопками [ ][ ] выберите его

z Отображается рамка обрезки, показывающая

значение.

3

Другие режимы съемки

печатаемую область изображения.

Базовые Соответствует текущим настройкам принтера.

Произведите требуемую настройку рамки

4

Режим P

Дата Печать изображений с добавленной датой.

2

обрезки.

Печать изображений с добавленным номером

No. файла

файла.

z Чтобы изменить размер рамки, перемещайте

5

Режимы Tv, Av, M и C

Печать изображений с добавленными датой

рычаг зумирования.

Оба

и номером файла.

z Для перемещения рамки нажимайте кнопки [

]

6

Режим воспроизведения

Выкл.

[ ][ ][ ].

Базовые Соответствует текущим настройкам принтера.

z Для поворота рамки поворачивайте диск [

].

7

Функции Wi-Fi

Выкл.

z После завершения нажмите кнопку [

].

Для печати с оптимальными настройками исполь-

8

Меню настройки

Вкл.

зуются данные, полученные в момент съемки.

3

Распечатайте изображение.

Крас.гл 1 Исправление эффекта «красных глаз».

z Для печати выполните шаг 7 раздела «Простая

9

Принадлежности

печать» (

=

166).

Кол-во копий Выберите число печатаемых копий.

Укажите область изображения, которую требуется

10

Приложение

Кадрир-ние

Обрезка может быть невозможна для изображений малого размера или при

напечатать (

=

167).

некоторых форматах кадров.

Задайте формат бумаги, компоновку и другие

Алфавитный указатель

Настр. бумаги

сведения (

=

168).

167

Выбор формата бумаги и компоновки перед печатью

Доступные варианты компоновки

Перед использованием

Фотографии

Видеофильмы

Базовые Соответствует текущим настройкам принтера.

Основные операции

С полями Печать производится с пустыми полями вокруг изображения.

1

Выберите пункт [Настр. бумаги].

Без полей Печать без полей, от края до края.

Руководство по расширенным операциям

z Выполнив шаг 1 раздела «Настройка параметров

Несколько Выберите количество изображений, печатаемых на листе.

печати» (

=

167) для открытия экрана печати,

выберите пункт [Настр. бумаги] и нажмите

Печать изображений для идентификационных целей.

1

Основные сведения о камере

кнопку [ ].

ID фото

Доступно только для изображений с разрешением L и форматом

кадра 3:2.

Автоматический/гибридный

2

Выберите формат печати.

автоматический режим

2

Выберите формат бумаги.

Фикс.разм.

Выберите формат 90 × 130 мм, формат открытки или широко-

z Кнопками [ ][ ] или диском [ ] выберите

форматную печать.

3

Другие режимы съемки

вариант, затем нажмите кнопку [ ].

Печать фотографий для документов

4

Режим P

Фотографии

Видеофильмы

5

Режимы Tv, Av, M и C

1

Выберите пункт [ID фото].

3

Выберите тип бумаги.

z В соответствии с шагами 1 – 4 раздела «Выбор

6

Режим воспроизведения

z Кнопками [ ][ ] или диском [ ] выберите

формата бумаги и компоновки перед печатью»

вариант, затем нажмите кнопку [ ].

(

=

168) выберите пункт [ID фото] и нажмите

7

Функции Wi-Fi

кнопку [ ].

2

Выберите размер длинной и короткой

8

Меню настройки

сторон (длину и ширину).

4

Выберите компоновку.

z Кнопками [ ][ ] или диском [ ] выберите

9

Принадлежности

z Кнопками [ ][ ] или диском [ ] выберите

вариант.

пункт. Кнопками [ ][ ] выберите длину, затем

нажмите кнопку [ ].

10

Приложение

z Если выбран вариант [Несколько], кнопками [

]

[ ] задайте количество изображений на лист.

Алфавитный указатель

z Нажмите кнопку [

].

3

Выберите область печати.

z Выберите область печати в соответствии с инструк-

5

Распечатайте изображение.

циями шага 2 из раздела «Обрезка изображений

перед печатью» (

=

167).

4

Распечатайте изображение.

168

Печать эпизодов из видеофильма

Добавление изображений в список печати (DPOF)

Перед использованием

Фотографии

Видеофильмы

Фотографии

Видеофильмы

Основные операции

Пакетную печать (

=

171) и заказ печати в фотоателье можно настроить с помощью

1

Откройте экран печати.

камеры. Выберите на карте памяти не более 998 изображений и задайте соответ ст вую-

Руководство по расширенным операциям

щие параметры, такие как число копий, как указано ниже. Подготовленные таким образом

z В соответствии с шагами 1 – 5 раздела «Простая

печать» (

=

сведения для печати соответствуют стандартам DPOF (формат заказа цифровой печати).

166) выберите видеофильм, затем

нажмите кнопку [ ].

1

Основные сведения о камере

z Кнопками [

][ ] или диском [ ] выберите значок

Включение в список печати изображений RAW невозможно.

Автоматический/гибридный

[ ], затем нажмите кнопку [ ]. Открывается

2

автоматический режим

данный экран.

Настройка параметров печати

3

Другие режимы съемки

2

Выберите способ печати.

Фотографии

Видеофильмы

z Кнопками [ ][ ] или диском [ ] выберите

Укажите формат печати, требуется ли добавлять дату и номер файла, и задайте другие

4

Режим P

значок [ ], затем кнопками [ ][ ] выберите

настройки, как указано ниже. Эти настройки относятся ко всем изображениям в списке

способ печати.

печати.

5

Режимы Tv, Av, M и C

z Нажмите кнопку [ ], затем выберите пункт

3

Распечатайте изображение.

[Настройки печати] на вкладке [ ]. Выберите

и настройте требуемые параметры (

=

30).

6

Режим воспроизведения

Параметры печати видеофильмов

7

Функции Wi-Fi

Одиночн. Печать текущего эпизода в виде фотографии.

Печать последовательности эпизодов с определенным интервалом

8

Меню настройки

на одном листе бумаги. Задав для параметра [Подпись] значение

Последов

Стандарт Печатается по одному изображению на лист.

[Вкл.], можно также печатать номер папки, номер файла и прошед-

шее время для кадра.

Печатается по несколько уменьшенных версий

Индекс

9

Принадлежности

Тип печати

изображений на лист.

Печать производится как в стандартном, так

Оба

10

Приложение

Чтобы отменить выполняющуюся печать, нажмите кнопку [ ], выберите

и в индексном форматах.

значок [OK], затем снова нажмите кнопку [

].

Вкл. Изображения печатаются с датой съемки.

Дата

Алфавитный указатель

Варианты [ID фото] и [Последов] недоступны для PictBridge-совместимых

Выкл.

принтеров Canon моделей CP720/CP730 и более ранних.

Вкл. Изображения печатаются с номером файла.

No. файла

Выкл.

После печати все настройки списка печати

Стереть

Вкл.

изображений стираются.

DPOF

Выкл.

169

3

Укажите количество печатаемых копий.

Перед использованием

В некоторых случаях при печати на принтере или в фотоателье могут быть

применены не все заданные настройки DPOF.

z Кнопками [ ][ ] или диском [ ] задайте

На экране камеры может отображаться значок [

], предупреждающий

количество печатаемых копий (не более 99).

Основные операции

о наличии на карте памяти параметров печати, настроенных другой камерой.

z Чтобы задать печать других изображений и указать

При изменении параметров печати с помощью данной камеры все преды-

количество печатаемых копий, повторите шаги 2 – 3.

Руководство по расширенным операциям

дущие параметры могут быть перезаписаны.

z Задание количества копий для индексной печати

невозможно. Можно только выбрать печатаемые

1

Основные сведения о камере

изображения в соответствии с шагом 2.

Если задан тип печати [Индекс], одновременный выбор значений [Вкл.] для

z После завершения нажмите кнопку [

]

Автоматический/гибридный

параметров [Дата] и [No. файла] невозможен.

для возврата на экран меню.

2

автоматический режим

В некоторых моделях PictBridge-совместимых принтеров Canon (продаются

отдельно) индексная печать недоступна.

Настройка печати диапазона изображений

3

Другие режимы съемки

Дата печатается в формате, соответствующем настройкам в пункте [Дата/

Время] на вкладке [

] (

=

20).

Фотографии

Видеофильмы

4

Режим P

z В соответствии с шагом 1 раздела «Настройка

печати отдельных изображений» (

=

170)

Настройка печати отдельных изображений

выберите пункт [Выбрать диапазон] и нажмите

5

Режимы Tv, Av, M и C

кнопку [ ].

Фотографии

Видеофильмы

z Для задания изображений выполните шаги 2 – 3

6

Режим воспроизведения

раздела «Выбор диапазона» (

=

115).

1

Выберите пункт [Выбор изоб. и кол-ва].

z Кнопками [ ][ ] выберите пункт [Заказ], затем

7

Функции Wi-Fi

z Нажмите кнопку [ ], выберите пункт

нажмите кнопку [ ].

[Выбор изоб. и кол-ва] на вкладке [ ], затем

нажмите кнопку [ ].

8

Меню настройки

Настройка печати всех изображений

2

Выберите изображение.

Фотографии

Видеофильмы

9

Принадлежности

z Кнопками [ ][ ] или диском [ ] выберите

z В соответствии с шагом 1 раздела «Настройка

изображение, затем нажмите кнопку [ ].

печати отдельных изображений» (

=

170)

10

Приложение

z Теперь можно задать количество копий.

выберите пункт [Выбрать все изоб.] и нажмите

z Если для изображения задана индексная

кнопку [ ].

Алфавитный указатель

печать, на нем отображается значок [

].

z Кнопками [ ][ ] или диском [ ] выберите [OK],

Чтобы отменить индексную печать для

затем нажмите кнопку [ ].

изображения, снова нажмите кнопку [ ].

Значок [ ] больше не отображается.

170

Удаление всех изображений из списка печати

Добавление изображений в фотокнигу

Перед использованием

z В соответствии с шагом 1 раздела «Настройка

Фотографии

Видеофильмы

Основные операции

печати отдельных изображений» (

=

170) выбе-

Фотокниги можно настраивать в камере, выбирая на карте памяти не более 998 изобра-

рите пункт [Отменить все отмеч.] и нажмите

жений и импортируя их в программное обеспечение на компьютере, где они сохра-

кнопку [ ].

Руководство по расширенным операциям

няются в отдельной папке. Это удобно при заказе печати фотокниг по Интернету или

z Кнопками [ ][ ] или диском [ ] выберите [OK],

при печати фотокниг на собственном принтере.

затем нажмите кнопку [ ].

1

Основные сведения о камере

Указание способа выбора

Автоматический/гибридный

Печать изображений, добавленных в список печати (DPOF)

2

автоматический режим

z Нажмите кнопку [ ], выберите пункт

Фотографии

Видеофильмы

[Настройка фотокниги] на вкладке [ ], затем

укажите способ выбора изображений.

3

Другие режимы съемки

z Если в списке печати (

=

169 –

=

170)

имеются добавленные изображения, после

Режим P

подключения камеры к PictBridge-совмес-

4

тимому принтеру отображается этот экран.

Кнопками [ ][ ] выберите пункт [Печат.

5

Режимы Tv, Av, M и C

сейчас], затем просто нажмите кнопку [ ]

На экране камеры может отображаться значок [ ], предупреждающий

для печати изображений из списка печати.

о наличии на карте памяти параметров печати, настроенных другой камерой.

6

Режим воспроизведения

z При наличии задания печати DPOF, которое

При изменении параметров печати с помощью данной камеры все преды-

ранее было временно остановлено, печать

дущие параметры могут быть перезаписаны.

Функции Wi-Fi

возобновляется со следующего изображения.

7

8

Меню настройки

После импорта изображений в компьютер дополнительные сведения см. также

в документе «Руководство по программному обеспечению»

(

=

163)

и в руко-

водстве пользователя принтера.

9

Принадлежности

10

Приложение

Алфавитный указатель

171

Добавление изображений по одному

Удаление всех изображений из фотокниги

Перед использованием

Фотографии

Видеофильмы

Фотографии

Видеофильмы

Основные операции

z В соответствии с процедурой из раздела

1

Выберите пункт [Выбрать].

«Указание способа выбора» (

=

171) выберите

Руководство по расширенным операциям

z В соответствии с процедурой из раздела

пункт [Отменить все отмеч.] и нажмите кнопку [ ].

«Указание способа выбора» (

=

171) выберите

z Кнопками [

][ ] или диском [ ] выберите [OK],

пункт [Выбрать] и нажмите кнопку [ ].

затем нажмите кнопку [ ].

1

Основные сведения о камере

Автоматический/гибридный

2

автоматический режим

2

Выберите изображение.

z Кнопками [ ][ ] или диском [ ] выберите

3

Другие режимы съемки

изображение, затем нажмите кнопку [ ].

z Отображается значок [

].

4

Режим P

z Чтобы удалить изображение из фотокниги,

снова нажмите кнопку [

]. Значок [ ]

5

Режимы Tv, Av, M и C

больше не отображается.

z Повторите эту операцию для задания других

6

Режим воспроизведения

изображений.

z После завершения нажмите кнопку [

]

7

Функции Wi-Fi

для возврата на экран меню.

8

Меню настройки

Добавление всех изображений в фотокнигу

Фотографии

Видеофильмы

9

Принадлежности

z В соответствии с процедурой из раздела

«Указание способа выбора» (

=

171) выберите

10

Приложение

пункт [Выбрать все изоб.] и нажмите кнопку [ ].

z Кнопками [

][ ] или диском [ ] выберите [OK],

Алфавитный указатель

затем нажмите кнопку [ ].

172

Устранение неполадок

Перед использованием

Если Вы считаете, что в камере возникла неполадка, сначала проверьте указанное

Основные операции

ниже. Если эта информация не позволила устранить неполадку, обратитесь в службу

поддержки клиентов компании Canon.

Руководство по расширенным операциям

10

Питание

1

Основные сведения о камере

При нажатии кнопки ON/OFF ничего не происходит.

Автоматический/гибридный

Убедитесь, что аккумулятор заряжен (

=

19).

2

автоматический режим

Приложение

Убедитесь, что аккумулятор установлен в правильной ориентации (

=

19).

Убедитесь, что крышка гнезда карты памяти/отсека элементов питания полностью закрыта

(

=

19).

3

Другие режимы съемки

Загрязненные клеммы аккумуляторов/элементов питания ухудшают их характеристики.

Полезная информация при использовании камеры

Попро буйте очистить клеммы с помощью ватной палочки и несколько раз снимите и устано-

4

Режим P

вите аккумулятор.

Аккумулятор быстро разряжается.

5

Режимы Tv, Av, M и C

При низких температурах емкость аккумулятора уменьшается. Попробуйте немного согреть

аккумулятор, например в кармане, следя, чтобы клеммы не касались никаких металлических

предметов.

6

Режим воспроизведения

Загрязненные клеммы аккумуляторов/элементов питания ухудшают их характеристики.

Попро буйте очистить клеммы с помощью ватной палочки и несколько раз снимите и устано-

вите аккумулятор.

7

Функции Wi-Fi

Если эти меры не помогают и после зарядки аккумулятор по-прежнему быстро разряжается,

это означает, что закончился срок его службы. Приобретите новый аккумулятор.

8

Меню настройки

Объектив не убирается.

Не открывайте крышку гнезда карты памяти/отсека элементов питания при включенной камере.

9

Принадлежности

Закройте крышку, включите камеру, затем снова выключите ее (

=

19).

Аккумулятор вздулся.

10

Приложение

Вздувание аккумулятора – это обычное явление, не представляющее угрозы для безопасности.

Однако если вздувшийся аккумулятор невозможно установить в камеру, обратитесь в службу

поддержки клиентов компании Canon.

Алфавитный указатель

Отображение на экране телевизора

Изображения из камеры на экране телевизора выглядят искаженными или не отобра-

жаются (

=

161).

173

Съемка

При наполовину нажатой кнопке спуска затвора не отображаются рамки фокусировки

Перед использованием

и камера не фокусируется.

Чтобы отображались рамки автофокусировки и камера правильно фокусировалась, перед

Съемка невозможна.

нажатием наполовину кнопки спуска затвора попробуйте включить в центральную область

Основные операции

В режиме воспроизведения (

=

103) нажмите наполовину кнопку спуска затвора (

=

27).

композиции объекты с высокой контрастностью. Можно также попробовать несколько раз

наполовину нажать кнопку спуска затвора.

Странное изображение на экране при недостаточной освещенности (

=

29).

Руководство по расширенным операциям

Объекты на снимках выглядят слишком темными.

Странное изображение на экране при съемке.

Поднимите вспышку и установите режим вспышки [ ] (

=

88).

Обратите внимание, что следующие неполадки отображения не записываются в фотографиях,

Настройте яркость с помощью компенсации экспозиции (

=

74).

1

Основные сведения о камере

но записываются в видеофильмах.

Настройте контрастность с помощью функции i-Contrast (

=

77,

=

123).

- При флуоресцентном или светодиодном освещении экран может мигать или на нем могут

Используйте фиксацию AE или точечный экспозамер (

=

74,

=

74).

Автоматический/гибридный

появляться горизонтальные полосы.

2

автоматический режим

Объекты выглядят слишком яркими, светлые области обесцвечены.

При съемке отображение на весь экран недоступно (

=

49).

Опустите вспышку и установите режим вспышки [ ] (

=

34).

Настройте яркость с помощью компенсации экспозиции (

=

74).

3

Другие режимы съемки

На изображения не добавляется отметка даты.

Используйте фиксацию AE или точечный экспозамер (

=

74,

=

74).

Хотя камера не позволяет добавлять на изображения отметки даты, можно печатать изобра-

Уменьшите освещенность объектов.

Режим P

жения с датами, как указано ниже.

4

- Произведите печать с помощью программного обеспечения

Снимки выглядят слишком темными, несмотря на срабатывание вспышки (

=

37).

Подробнее см. «Руководство по программному обеспечению» (

=

163).

Производите съемку в пределах радиуса действия вспышки (

=

196).

5

Режимы Tv, Av, M и C

- Произведите печать с использованием функций принтера.

Настройте яркость с помощью компенсации экспозиции при съемке со вспышкой или изменив

мощность вспышки (

=

89,

=

95).

При нажатии кнопки спуска затвора на экране мигает значок [ ] и съемка невозможна

Увеличьте число ISO (

=

75).

6

Режим воспроизведения

(

=

37).

Объекты при съемке со вспышкой выглядят слишком яркими, светлые области обесцвечены.

Производите съемку в пределах радиуса действия вспышки (

=

196).

При наполовину нажатой кнопке спуска затвора отображается значок [

] (

=

37).

7

Функции Wi-Fi

Опустите вспышку и установите режим вспышки [

] (

=

34).

Установите для параметра [Режим IS] значение [Непрерывно] (

=

91).

Настройте яркость с помощью компенсации экспозиции при съемке со вспышкой или изменив

Поднимите вспышку и установите режим вспышки [

] (

=

88).

мощность вспышки (

=

89,

=

95).

=

8

Меню настройки

Увеличьте число ISO (

75).

Установите камеру на штатив или примите другие меры для сохранения неподвижности камеры.

На изображениях, снятых со вспышкой, видны белые точки.

В таком случае следует задать для параметра [Режим IS] значение [Выкл.] (

=

91).

Этот эффект вызван отражением света вспышки от частичек пыли или других находящихся

9

Принадлежности

в воздухе частиц.

Снимки не сфокусированы.

Сначала нажмите кнопку спуска затвора наполовину для фокусировки на объекты, затем

Снимки выглядят зернистыми.

10

Приложение

нажмите эту кнопку полностью для съемки (

=

27).

Уменьшите число ISO (

=

75).

Убедитесь, что объекты находятся в пределах диапазона фокусировки (

=

196).

Высокие значения числа ISO в некоторых режимах съемки могут приводить к появлению

Установите для параметра [Подсветка AF] значение [Вкл.] (

=

52).

зерна на изображениях (

=

55).

Алфавитный указатель

Убедитесь, что ненужные функции, такие как макросъемка, отключены.

Попробуйте произвести съемку с использованием фиксации фокусировки или фиксации

У объектов возникает эффект «красных глаз».

=

автофокусировки (

=

83,

=

87).

Установите для параметра [Лампа кр.гл.] значение [Вкл.] (

52). При съемке со вспышкой

будет включаться лампа «уменьшения эффекта» красных глаз (

=

4). Для получения опти-

Снимки размытые.

мальных результатов объекты съемки должны смотреть на лампу уменьшения эффекта «красных

В зависимости от условий съемки, размытие чаще возникает при использовании функции

глаз». Также попробуйте повысить освещенность при съемке в помещениях и снимать с более

съемки при касании. Во время съемки держите камеру неподвижно.

близкого расстояния.

Отредактируйте изображения с помощью функции коррекции «красных глаз» (

=

123).

174

Запись на карту памяти занимает слишком много времени или замедлилась

Воспроизведение

Перед использованием

серийная съемка.

Выполните низкоуровневое форматирование карты памяти с помощь камеры (

=

154).

Воспроизведение невозможно.

Основные операции

Параметры съемки или параметры меню FUNC. недоступны.

Воспроизведение изображений или видеофильмов может быть невозможно, если с помощью

Доступность настраиваемых параметров зависит от режима съемки. См. разделы «Функции,

компьютера были переименованы файлы или была изменена структура папок. Подробные

доступные в различных режимах съемки», «Меню FUNC.» и «Вкладка съемки»

(

=

181 –

=

186).

сведения о структуре папок и именах файлов см. в документе «Руководство по программному

Руководство по расширенным операциям

обеспечению» (

=

163).

Не отображается значок «Малыши» или «Дети».

Значки «Малыши» и «Дети» не отображаются, если в информации о лице не задана дата

Воспроизведение останавливается или пропадает звук.

1

Основные сведения о камере

рождения (

=

44). Если эти значки не отображаются даже после задания даты рождения,

Установите карту памяти, отформатированную в камере в режиме низкоуровневого формати-

заново зарегистрируйте информацию о лице (

=

44) или убедитесь, что правильно установ-

рования (

=

154).

Автоматический/гибридный

лены дата и время (

=

152).

При воспроизведении видеофильмов, скопированных на карты памяти с низкой скоростью

2

автоматический режим

чтения, возможны кратковременные прерывания.

Не работает сенсорная автофокусировка или съемка при касании.

При воспроизведении видеофильмов на компьютере с недостаточной производительностью

3

Другие режимы съемки

Функции сенсорной автофокусировки или съемки при касании не активируются при касании

возможны пропуски кадров и прерывание звука.

по краям экрана. Нажимайте ближе к центру экрана.

Во время просмотра видеофильмов отсутствует звук.

4

Режим P

Настройте громкость (

=

151), если был включен режим [Тихо] (

=

151) или если громкость

Съемка видеофильмов

звука в видеофильме слишком мала.

Для видеофильмов, снятых в режиме [

] (

=

60) или [ ] (

=

69), звук не воспроизво-

5

Режимы Tv, Av, M и C

Неправильно отображается прошедшее время или съемка прерывается.

дится

,

так как в этом режиме он не записывается.

Отформатируйте карту памяти с помощью камеры или установите карту с высокой скоростью

Режим воспроизведения

записи. Обратите внимание, что даже при неправильной индикации прошедшего времени

6

Карта памяти

длительность видеофильмов на карте памяти соответствует фактическому времени съемки

(

=

154,

=

196).

7

Функции Wi-Fi

Карта памяти не распознается.

Отображается значок [ ], и съемка автоматически останавливается.

Перезапустите камеру с установленной в нее картой памяти (

=

26).

Внутренняя буферная память камеры полностью заполнена, так как камера не может доста точно

8

Меню настройки

быстро выполнять запись на карту памяти. Попробуйте одну из следующих мер.

- Выполните низкоуровневое форматирование карты памяти с помощь камеры (

=

154).

Компьютер

- Уменьшите качество изображения (

=

50).

9

Принадлежности

- Установите карту памяти с высокой скоростью записи (

=

196).

Невозможно передать изображения в компьютер.

Зумирование невозможно.

При передаче изображений в компьютер по кабелю попробуйте уменьшить скорость передачи,

10

Приложение

Зумирование невозможно в режиме [ ] (

=

66).

как указано ниже.

Зумирование невозможно при съемке видеофильмов в режиме [

] (

=

60).

- Нажмите кнопку [

] для переключения в режим воспроизведения. Удерживая нажатой

кнопку [

], одновременно нажмите кнопки [ ] и [ ]. На следующем экране

Алфавитный указатель

Объекты выглядят искаженными.

кнопками [

][ ] выберите значок [B] и нажмите кнопку [ ].

Объекты, быстро перемещающиеся перед камерой, могут выглядеть искаженными.

Это не является неисправностью.

175

Wi-Fi

Невозможно изменить размер изображений для отправки.

Перед использованием

Изменение размера изображения с повышением разрешения свыше исходного размера

невозможно.

Невозможно открыть меню Wi-Fi путем нажатия кнопки [

].

Изменение размеров видеофильмов невозможно.

Основные операции

В меню съемки меню Wi-Fi недоступно. Переключитесь в режим воспроизведения и попробуйте

еще раз.

Отправка изображений занимает много времени./Беспроводное подключение

В режиме воспроизведения меню Wi-Fi невозможно открыть в режиме увеличения или на

разрывается.

Руководство по расширенным операциям

индексном экране. Переключитесь в режим отображения одного изображения и попробуйте

Отправка большого количества изображений может занимать много времени. Для уменьшения

еще раз. Аналогично, меню Wi-Fi невозможно открыть в режиме воспроизведения группами

времени отправки попробуйте изменить размер изображений на [

] или [ ] (

=

145).

или фильтрации изображений в соответствии с указанными условиями. Отмените режим

Отправка видеофильмов может занимать много времени.

1

Основные сведения о камере

воспроизведения группами или фильтрации изображений.

Не используйте камеру рядом с источниками помех для сигналов Wi-Fi, таких как микроволновые

Меню Wi-Fi невозможно открыть, когда камера подключена к принтеру, компьютеру или теле-

печи, устройства Bluetooth или другое оборудование, работающее в диапазоне 2,4 ГГц. Помните,

Автоматический/гибридный

визору с помощью кабеля. Отсоедините кабель.

2

что передача изображений может занимать много времени, даже если отображается значок [

].

автоматический режим

Невозможно добавить устройство/адресата.

Переместите камеру ближе к другому устройству, с которым требуется установить соединение

В камеру можно добавить всего не более 20 элементов информации о подключении. Сначала

(например, к точке доступа), и убедитесь в отсутствии других предметов между устройствами.

3

Другие режимы съемки

удалите из камеры ненужную информацию о подключении, затем добавьте новые устройства/

адресатов (

=

149).

Перед утилизацией или передачей другим лицам из камеры требуется удалить

Зарегистрируйте веб-службы с помощью компьютера или смартфона (

=

138).

информацию о подключениях Wi-Fi.

4

Режим P

Чтобы добавить смартфон, сначала установите на него специальное приложение CameraWindow

Выполните сброс параметров Wi-Fi (

=

150).

(

=

128).

5

Режимы Tv, Av, M и C

Чтобы добавить компьютер, сначала установите на него программное обеспечение CameraWindow.

Также проверьте компьютер, среду и параметры Wi-Fi (

=

133,

=

135).

Не используйте камеру рядом с источниками помех для сигналов Wi-Fi, таких как микро вол-

6

Режим воспроизведения

новые печи, устройства Bluetooth или другое оборудование, работающее в диапазоне 2,4 ГГц.

Переместите камеру ближе к другому устройству, с которым требуется установить соединение

(например, к точке доступа), и убедитесь в отсутствии других предметов между устройствами.

7

Функции Wi-Fi

Невозможно подключиться к точке доступа.

Убедитесь, что в точке доступа установлен канал, поддерживаемый камерой (

=

194).

8

Меню настройки

Обратите внимание, что вместо автоматического назначения канала рекомендуется вручную

задавать поддерживаемый канал.

9

Принадлежности

Невозможно отправить изображения.

На целевом устройстве недостаточно места для сохранения. Увеличьте объем места для

сохранения на целевом устройстве и заново отправьте изображения.

10

Приложение

В целевой камере язычок защиты от записи на карте памяти установлен в положение блокировки.

Переключите язычок защиты от записи в разблокированное положение.

Передача изображений RAW невозможна. В режиме [

] возможна передача только изобра-

Алфавитный указатель

жений JPEG. Однако передача изображений RAW с помощью функции синхронизации изобра-

жений невозможна.

Если на компьютере переместить или переименовать файлы или папки изображений, пере-

данные на компьютер с помощью функции синхронизации изображений через точку доступа

(

=

145), отправка этих изображений на портал CANON iMAGE GATEWAY или в другие веб-

службы не производится. Перед тем как перемещать или переименовывать такие файлы или

папки изображений на компьютере, убедитесь, что они уже отправлены на портал CANON

iMAGE GATEWAY или в другие веб-службы.

176

Неидентифицируемый снимок/Несовместимый JPEG/Снимок слишком большой/

Сообщения, выводимые на экран

Перед использованием

Не удается воспроизвести MOV/Не удается воспроизвести MP4

Отображение неподдерживаемых или поврежденных изображений невозможно.

Если отображается сообщение об ошибке, действуйте следующим образом.

Может быть невозможно отображение изображений, отредактированных или переименованных

Основные операции

в компьютере, а также изображений, снятых другой камерой.

Съемка или воспроизведение

Не увеличивается!/Не удается воспроизв. с пом. интеллект. подбора/

Руководство по расширенным операциям

Не поворачивается/Изобр. невозможно изменить/Модификация невозможна/

Нет карты памяти

Невозм. отнести к категор./Не удается выбрать снимок/Нет идентиф. информации

1

Основные сведения о камере

Карта памяти установлена в неправильной ориентации. Снова установите карту памяти

Следующие функции могут быть недоступны для изображений, переименованных или уже

в правильной ориентации (

=

19).

отредактированных в компьютере, а также для изображений, снятых другой камерой. Обратите

внимание, что функции со звездочкой (*) недоступны для видеофильмов.

Автоматический/гибридный

2

Карта памяти блокирована

=

автоматический режим

Редактирование информации об идентификации* (

111), увеличение* (

=

112),

Язычок защиты от записи на карте памяти установлен в положение блокировки. Переключите

умное отображение* (

=

113), поворот (

=

117), избранные (

=

118), редактирование*

язычок защиты от записи в разблокированное положение (

=

19).

(

=

120), список печати* (

=

169) и настройка фотокниги* (

=

171).

3

Другие режимы съемки

Не записывается!

Неправ. диапазон выбора

Произведена попытка съемки без карты памяти в камере. Для съемки установите карту памяти

При указании диапазона выбора изображений (

=

115,

=

117,

=

170) произведена попытка

4

Режим P

в правильной ориентации (

=

19).

выбрать начальное изображение, находящееся после последнего изображения, или наоборот.

Ошибка карты памяти (

=

154)

Превышен предел выбора

5

Режимы Tv, Av, M и C

Если данное сообщение об ошибке появляется даже после форматирования поддерживаемой

Для списка печати (

=

169) или настройки фотокниги (

=

171) выбрано более 998 изобра-

карты памяти (

=

2) и ее установки в правильной ориентации (

=

19)

, обратитесь в службу

жений. Выберите 998 изображений или менее.

Режим воспроизведения

поддержки клиентов компании Canon.

Невозможно правильно сохранить список печати (

=

169) или настройки фотокниги (

=

171).

6

Уменьшите количество выбранных изображений и повторите попытку.

Недостат. места на карте

Произведена попытка выбрать более 500 изображений для функции Защита (

=

114),

Функции Wi-Fi

На карте памяти недостаточно свободного места для съемки

(

=

34,

=

54,

=

73,

=

93)

7

Удалить (

=

116), Избранные (

=

118), Список печати (

=

169) или Настройка фотокниги

или редактирования изображений (

=

120). Сотрите ненужные изображения (

=

116)

(

=

171).

или установите карту памяти с достаточным объемом свободного места (

=

19).

8

Меню настройки

Ошибка с названием!

Тактильный АФ недоступен

Невозможно создать папку или записать изображения, так как на карте достигнут макси мальный

Тактильная автофокусировка недоступна в текущем режиме съемки (

=

181).

поддерживаемый номер папки (999) для сохранения изображений и достигнут максимальный

9

Принадлежности

поддерживаемый номер изображения (9999) для изображений в папке. На вкладке [

] устано-

Тактильный АФ отменен

вите для параметра [Нумер. файлов] значение [Автосброс] (

=

155) или отформатируйте

Объект, выбранный для тактильной автофокусировки, потерян (

=

86).

карту памяти (

=

154).

10

Приложение

Зарядите батарею (

=

19)

Ошибка объектива

Алфавитный указатель

Эта ошибка может произойти, если что-то помешало перемещению объектива или если камера

Нет снимков

используется в местах с большим количеством пыли или песка.

Карта памяти не содержит изображений, доступных для отображения.

Частое появление этого сообщения об ошибке может указывать на повреждение камеры. В таком

Защищено! (

=

114)

случае обратитесь в службу поддержки клиентов компании Canon.

177

Обнаружена ошибка камеры (номер ошибки)

Отключено/Ошибка при приёме/Не удалось отправить

Перед использованием

Если эта ошибка отображается сразу после съемки, возможно, что изображение не было

Возможно, в этом месте имеются помехи распространению сигналов Wi-Fi.

сохранено. Переключитесь в режим воспроизведения для проверки изображения.

Старайтесь не использовать функцию Wi-Fi камеры рядом с микроволновыми печами, устрой-

Частое появление этого сообщения об ошибке может указывать на повреждение камеры.

ствами Bluetooth и другими устройствами, работающими в диапазоне 2,4 ГГц.

Основные операции

В таком случае запишите номер ошибки (Exx) и обратитесь в службу поддержки клиентов

Переместите камеру ближе к другому устройству, с которым требуется установить соединение

компании Canon.

(например, к точке доступа), и убедитесь в отсутствии других предметов между устройствами.

Проверьте, нет ли ошибок на подключенном устройстве.

Руководство по расширенным операциям

Ошибка файла

Правильная печать (

=

166) фотографий с других камер или изображений, в которые внесены

Не удалось отправить

изменения с помощью компьютерного программного обеспечения, может оказаться невоз-

Ошибка карты памяти

1

Основные сведения о камере

можной, даже если камера подключена к принтеру.

Если данное сообщение об ошибке появляется даже при установленной отформатированной карте

памяти в правильной ориентации, обратитесь в службу поддержки клиентов компании Canon.

Автоматический/гибридный

Ошибка печати

2

автоматический режим

Проверьте настройку формата бумаги (

=

168). Если это сообщение об ошибке отобра жается

Ошибка при приёме

при правильной настройке, перезагрузите принтер и снова выполните настройку с помощью

Недостат. места на карте

3

Другие режимы съемки

камеры.

На карте памяти в камере назначения недостаточно свободного места для приема изображений.

Удалите изображения, чтобы освободить место на карте памяти, или установите карту памяти

Абсорбер чернил заполнен

с достаточным объемом свободного места.

4

Режим P

Обратитесь в службу поддержки клиентов компании Canon за помощью в замене абсорбера

чернил.

Ошибка при приёме

Карта памяти блокирована

5

Режимы Tv, Av, M и C

Wi-Fi

В камере, которая должна принимать изображения, язычок защиты от записи на карте памяти

установлен в положение блокировки. Переключите язычок защиты от записи в разблокиро-

Режим воспроизведения

ванное положение.

6

Ошибка при подключении

Не распознаны точки доступа. Проверьте параметры точки доступа (

=

135).

Ошибка при приёме

7

Функции Wi-Fi

Не удается найти устройство. Выключите и снова включите камеру, затем повторите попытку

Ошибка с названием!

подключения.

Если в принимающей камере достигнуты максимальный номер папки (999) и максимальный

Проверьте устройство, к которому требуется подключиться, и убедитесь, что оно готово

номер изображения (9999), прием изображений невозможен.

8

Меню настройки

к подключению.

Не хватает места на сервере

Не удает. опред. точку дост.

Чтобы освободить место, удалите ненужные изображения, загруженные на портал CANON

9

Принадлежности

Кнопки WPS нажаты одновременно на нескольких точках доступа. Попробуйте выполнить

iMAGE GATEWAY.

подключение еще раз.

Сохраните изображения, отправленные с помощью функции синхронизации изображений

(

=

145), в своем компьютере.

10

Приложение

Точка доступа не найдена

Убедитесь, что точка доступа включена.

Проверьте параметры сети

При подключении к точке доступа вручную убедитесь, что введен правильный идентификатор

Убедитесь, что компьютер может подключаться к Интернету с текущими параметрами сети.

Алфавитный указатель

SSID.

Неверный пароль/Неправ. параметры безопасности Wi-Fi

Проверьте параметры безопасности точки доступа (

=

135).

Конфликт IP-адресов

Измените IP-адрес, чтобы исключить конфликт с другим адресом.

178

(20) Обнаружение моргания (

=

51)

(29) Линии сетки (

=

99)

Информация, выводимая на экран

Перед использованием

(21) Рамка автофокусировки (

=

83),

(30) Гибридный автоматический режим

рамка точечного замера (

=

74)

(

=

36)

Основные операции

Съемка (Отображение информации)

(22) Коррекция динамического диапазона

(31) Съемка при касании (

=

42)

(

=

77)

(32) Предупреждение о сотрясении камеры

Руководство по расширенным операциям

(23) Фиксация AE (

=

74), фиксатор FE

(

=

37)

(

11

)(

12

)(

13

) (

14

)(

15

)(

16

) (

17

) (

18

)

(

=

89)

(33) Шкала зумирования (

=

34)

1

Основные сведения о камере

(24) Выдержка затвора (

=

1

(

93,

=

94)

(

)

19

)

(34) Часовой пояс (

=

152)

(

(

20

)

=

50)

2

)

(25) Электронный уровень (

(35) Стабилизация изображения (

=

91)

Автоматический/гибридный

2

автоматический режим

(

3

)

(26)

Значение диафрагмы

(

=

94,

=

94)

(36)

Индикатор ручной фокусировки

(

=

81)

(

4

)

(

21

)

(27) Величина компенсации экспозиции

(

5

)

(37) Величина экспозиции (

=

94)

3

Другие режимы съемки

(

)

(

=

6

74)

(38) Величина компенсации экспозиции

(

7

)

(28) Число ISO (

=

75)

(

36

)

(

=

74)

(

8

)

4

Режим P

(

9

)

* В режиме [ ] отображается количество оставшихся кадров.

(

22

)

5

Режимы Tv, Av, M и C

Уровень заряда аккумулятора

Режим воспроизведения

(

6

Уровень заряда аккумулятора отображается с помощью значка или сообщения

на экране.

7

Функции Wi-Fi

Индикация Сведения

Достаточный заряд

8

Меню настройки

Аккумулятор несколько разряжен, но имеет

достаточный заряд

9

Принадлежности

Аккумулятор почти разряжен, скоро потребуется

(мигает красным цветом)

его зарядить

10

Приложение

Аккумулятор разряжен — немедленно зарядите

[Зарядите батарею]

аккумулятор

Алфавитный указатель

179

38

)(

37

(

10

)

(

23

)

)

(

30

)

(

(

34

)

(

35

)

32

)

(

24

) (

25

) (

26

) (

27

)(

28

) (

29

)

(

33

)

(

31

)

(1) Режим съемки (

=

181), значок сюжета

(9) Эко-режим (

=

153)

(

=

38)

(10) Таймер автоспуска (

=

41)

(2) Режим вспышки (

=

88)

(11) Значок режима IS (

=

39)

(3) Компенсация экспозиции при съемке

(12) Уровень заряда аккумулятора (

=

179)

со вспышкой/

Уровень мощности вспышки

(13) Компрессия фотографий (

=

91),

(

=

89,

=

95)

разрешение (

=

49)

(4) Способ экспозамера (

=

74),

(14) Оставшиеся кадры (

=

195)*

коррек ция темных участков (

=

78)

(15) Качество видео (

=

50)

(5) ND фильтр (

=

78)

(16)

Коэффициент цифрового зума

(

=

40),

(6) Режим драйва (

=

87), брекетинг AEB

цифровой телеконвертер (

=

83)

(

=

76), фокусировочная вилка

(17) Оставшееся время (

=

196)

(

=

82)

(18) Гистограмма (

=

105)

(7) Баланс белого (

=

78), коррекция

ртутных ламп (

=

49)

(19) Диапазон фокусировки (

=

81,

(8) Мои цвета (

=

80)

=

81), фиксация AF (

=

87)

Воспроизведение (Подробная информация)

(30) Компрессия (качество изображения)

(31) Фотографии: разрешение (

=

195)

Перед использованием

(

=

91)/разрешение (

=

49,

Видеофильмы: время воспроизведения

=

50), видеоподборки (

=

36),

(

=

196)

RAW (

=

90), MP4 (видеофильмы)

Основные операции

(32) Размер файла

Руководство по расширенным операциям

При просмотре изображений на экране телевизора (

=

161) часть инфор-

мации может не отображаться.

1

Основные сведения о камере

Сводка для панели управления видеофильмами

Автоматический/гибридный

2

автоматический режим

На панели управления видеофильмом, которую можно открыть в соответствии с инструк

-

циями из раздела «Просмотр» (

=

103), доступны указанные ниже операции.

3

Другие режимы съемки

Нажмите для отображения панели громкости, затем настройте громкость,

нажимая [ ][ ]. При уровне громкости «0» отображается значок [ ].

4

Режим P

Показать

Замедленный показ (Для настройки скорости воспроизведения нажимайте

5

Режимы Tv, Av, M и C

кнопки [ ][ ] или поворачивайте диск [ ]. Звук не воспроизводится.)

Переход назад* или предыдущий клип (

=

126) (Для продолжения перехода

6

Режим воспроизведения

назад удерживайте кнопку [ ] нажатой.)

Предыдущий кадр (Для быстрого перехода назад удерживайте кнопку [ ]

7

Функции Wi-Fi

нажатой.)

Следующий кадр (Для быстрого перехода вперед удерживайте кнопку [ ]

8

Меню настройки

нажатой.)

Переход вперед* или следующий клип (

=

126) (Для продолжения перехода

9

Принадлежности

назад удерживайте кнопку [ ] нажатой.)

Удалить клип (отображается при выборе видеоподборки (

=

126))

10

Приложение

Редактирование (

=

124)

Отображается, когда камера подключена к PictBridge-совместимому

Алфавитный указатель

принтеру (

=

166).

* Отображение кадра прибл. за 4 с до или через 4 с после текущего кадра.

Во время воспроизведения видеофильма можно переходить назад или вперед

(либо к предыдущему или следующему клипу), нажимая кнопки [

][ ].

180

(

1

)

(

2

) (

3

) (

4

)(

5

) (

6

)(

7

)(

8

)(

9

) (

10

) (

11

)

(

12

) (

13

) (

14

) (

15

) (

16

)

(

17

)

(

24

) (

26

) (

28

) (

30

)

(

25

) (

27

) (

29

)

(

18

) (

19

) (

20

) (

21

) (

22

)(

23

)

(

31

) (

32

)

(1) Видеофильмы (

=

34,

=

103)

(17) Способ экспозамера (

=

74)

(2) Номер текущего изображения/Общее

(18) Вспышка (

=

88), компенсация

количество изображений

экспо зиции при съемке со вспышкой

(

=

89)

(3) Гистограмма (

=

105)

(19) Баланс белого (

=

78)

(4) Уровень заряда аккумулятора (

=

179)

(20) Коррекция баланса белого (

=

57

),

(5) Сила сигнала Wi-Fi (

=

144)

коррекция ртутных ламп (

=

49

),

(6) Синхронизация изображений (

=

145)

эффект творческого снимка (

=

55

)

(7) Редактирование изображения (

=

120),

(21) Мои цвета (

=

80,

=

122)

сжатие видеофильма (

=

125)

(22) Диапазон фокусировки

(8) Избранные (

=

118)

(

=

81,

=

81)

(9) Защита (

=

114)

(23) ND фильтр (

=

78)

(10) Номер папки – номер файла (

=

155)

(24) Коррекция «красных глаз» (

=

123)

(11) Дата и время съемки (

=

20)

(25) Шумоподавление при высоком числе ISO

(

=

=

76)

(12) Режим съемки (

181)

(26) Коррекция динамического диапазона

(13) Выдержка затвора (

=

93,

=

94)

(

=

77)

(14) Значение диафрагмы (

=

94,

=

94)

(27) Коррекция темных участков (

=

78)

(15) Величина компенсации экспозиции

(28) Качество изображения/частота кадров

(

=

74)

(видеофильмы) (

=

49,

=

50)

(16) Число ISO (

=

75)

(29) Воспроизведение группами (

=

110)