Canon PIXMA MX924: Онлайн-руководство

Предназначение программы IJ Scan Utility (программного

обеспечения сканера)

IJ Scan Utility — это приложение, которое позволяет легко сканировать фотографии, документы и т.

д.

Можно выполнить в один прием несколько действий, от сканирования до сохранения, просто

щелкнув соответствующий значок на главном экране IJ Scan Utility.

Возможности программного обеспечения IJ Scan Utility

Удобное сканирование для определенной цели

Можно выполнить сканирование, просто щелкнув значок, например Авто (Auto) — чтобы просто

выполнить сканирование, Фото (Photo) — чтобы выполнить сканирование со специальными

параметрами для фотографий, или Документ (Document) — для повышения четкости и читаемости

текста в документе или журнале, в соответствии с типом исходного документа или целью.

Примечание.

См. раздел «Главный экран программы IJ Scan Utility», чтобы получить сведения о главном

экране IJ Scan Utility.

Автоматическое сохранение отсканированных изображений

Отсканированные изображения автоматически сохраняются в предварительно указанной папке. При

необходимости можно изменить папку.

Примечание.

По умолчанию заданы следующие папки для сохранения.

Windows 7: папка Мои документы (My Documents)

Windows Vista: папка Документы (Documents)

Windows XP: папка Мои документы (My Documents)

Подробные сведения об указании папки см. в разделе Диалоговое окно «Параметры».

Интеграция с приложениями

Отсканированные изображения можно использовать в других приложениях с помощью интеграции;

например, можно открывать их в избранном приложении, вкладывать их в сообщения электронной

почты, извлекать из них текст и выполнять другие действия.

Внимание!

Некоторые функции доступны, только если установлено приложение My Image Garden.

Примечание.

Подробные сведения об установке приложений для интеграции см. в разделе Диалоговое окно

«Параметры».

Запуск программы IJ Scan Utility

Примечание.

Если используется несколько сканеров или подключение было изменено с USB на сетевое,

установите сетевое окружение в программе IJ Scan Utility.

Параметры сетевого сканирования

В меню Пуск (Start) выберите Все программы (All Programs) > Canon Utilities > IJ Scan Utility > IJ

Scan Utility, чтобы запустить IJ Scan Utility.

Удобное сканирование с использованием функции

автоматического сканирования

Можно с легкостью осуществлять сканирование путем автоматического определения типа объекта.

Внимание!

Исходные документы следующих типов могут сканироваться неправильно. В таком случае

настройте рамки обрезки (области сканирования) в режиме полного изображения ScanGear

(драйвер сканера) и повторите сканирование.

Фотографии на белом фоне

Исходные документы, напечатанные на белой бумаге, рукописные документы, визитные

карточки и т. п.

Тонкие исходные документы

Толстые исходные документы

Настройка рамок обрезки (IJ Scan Utility)

При сканировании из УАПД (устройства автоматической подачи документов) двух и более

документов загружайте документы одинакового формата.

1.

Убедитесь, что сканер или принтер включен.

2.

Разместите исходные документы на рабочей поверхности или в УАПД сканера

или принтера.

Размещение исходных документов (при сканировании с компьютера)

3.

Запустите программу IJ Scan Utility.

Запуск программы IJ Scan Utility

4.

Щелкните Авто (Auto).

Начинается сканирование.

Примечание.

Щелкните Отмена (Cancel), чтобы отменить сканирование.

Чтобы применить подходящие исправления в зависимости от типа исходного документа,

щелкните Параметры... (Settings...), затем установите флажок Применить рекомендованную

коррекцию изображения (Apply recommended image correction) в диалоговом окне

Параметры (Автоматическое сканирование) (Settings (Auto Scan)).

Чтобы автоматически сканировать документы с обеих сторон, нажмите кнопку Параметры...

(Settings...), затем установите флажок Сканировать обе стороны при сканировании из УАПД

(Scan both sides when scanning from the ADF) в диалоговом окне Параметры

(Автоматическое сканирование) (Settings (Auto Scan)).

Отсканированные изображения сохраняются в папке, выбранной как Место сохранения (Save

in) в диалоговом окне Параметры (Автоматическое сканирование) (Settings (Auto Scan)).

Чтобы отобразить это окно, щелкните Параметры... (Settings...). В диалоговом окне

Параметры (Автоматическое сканирование) (Settings (Auto Scan)) можно также задавать

дополнительные параметры сканирования.

Диалоговое окно «Параметры (Автоматическое сканирование)»

Для сканирования с указанием типа исходных документов см. приведенные ниже страницы.

Сканирование фотографий

Сканирование документов

Сканирование с избранными настройками

Сканирование нескольких документов в один прием из УАПД (устройство автоматической

подачи документов)

Сканирование фотографий

Можно выполнять сканирование фотографий, помещенных на рабочую поверхность, со

специальными параметрами для фотографий.

1.

Поместите фотографию на рабочую поверхность.

Размещение исходных документов (при сканировании с компьютера)

2.

Запустите программу IJ Scan Utility.

Запуск программы IJ Scan Utility

3.

Щелкните Параметры... (Settings...), выберите диалоговое окно Параметры

(Сканирование фотографии) (Settings (Photo Scan)), затем при

необходимости установите размер бумаги, разрешение и пр.

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование фотографии)»

По завершении настройки нажмите кнопку OK.

4.

Щелкните Фото (Photo).

Начинается сканирование.

Примечание.

Щелкните Отмена (Cancel), чтобы отменить сканирование.

Отсканированные изображения сохраняются в папке, выбранной как Место сохранения (Save

in) в диалоговом окне Параметры (Сканирование фотографии) (Settings (Photo Scan)).

Чтобы отобразить это окно, щелкните Параметры... (Settings...). В диалоговом окне

Параметры (Сканирование фотографии) (Settings (Photo Scan)) можно также задавать

дополнительные параметры сканирования.

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование фотографии)»

Сканирование документов

Можно выполнять сканирование исходных документов, помещенных на рабочую поверхность, со

специальными параметрами для документов.

1.

Поместите объект на рабочую поверхность.

Размещение исходных документов (при сканировании с компьютера)

2.

Запустите программу IJ Scan Utility.

Запуск программы IJ Scan Utility

3.

Щелкните Параметры... (Settings...), выберите диалоговое окно Параметры

(Сканирование документа) (Settings (Document Scan)), затем при

необходимости установите размер бумаги, разрешение и пр.

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование документа)»

По завершении настройки нажмите кнопку OK.

4.

Щелкните Документ (Document).

Начинается сканирование.

Примечание.

Щелкните Отмена (Cancel), чтобы отменить сканирование.

Отсканированные изображения сохраняются в папке, выбранной как Место сохранения (Save

in) в диалоговом окне Параметры (Сканирование документа) (Settings (Document Scan)).

Чтобы отобразить это окно, щелкните Параметры... (Settings...). В диалоговом окне

Параметры (Сканирование документа) (Settings (Document Scan)) можно также задавать

дополнительные параметры сканирования.

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование документа)»

Сканирование с избранными настройками

Можно выполнять сканирование исходных документов, помещенных на рабочую поверхность, с

предварительно сохраненными любимыми настройками.

Это удобно для сохранения часто используемых параметров и для указания подробных параметров

сканирования.

1.

Запустите программу IJ Scan Utility.

Запуск программы IJ Scan Utility

2.

Щелкните Параметры... (Settings...), выберите диалоговое окно Параметры

(Настраиваемое сканирование) (Settings (Custom Scan)), затем установите

источник, разрешение и пр.

Диалоговое окно «Параметры (Настраиваемое сканирование)»

По завершении настройки нажмите кнопку OK.

Примечание.

Указав параметры один раз, можно в следующий раз выполнять сканирование с теми же

параметрами.

3.

Поместите объект на рабочую поверхность.

Размещение исходных документов (при сканировании с компьютера)

4.

Щелкните Другое (Custom).

Начинается сканирование.

Примечание.

Щелкните Отмена (Cancel), чтобы отменить сканирование.

Отсканированные изображения сохраняются в папке, выбранной как Место сохранения (Save

in) в диалоговом окне Параметры (Настраиваемое сканирование) (Settings (Custom Scan)).

Чтобы отобразить это окно, щелкните Параметры... (Settings...). В диалоговом окне

Параметры (Настраиваемое сканирование) (Settings (Custom Scan)) можно также задавать

дополнительные параметры сканирования.

Диалоговое окно «Параметры (Настраиваемое сканирование)»

Сканирование исходных документов, превышающих по

размеру рабочую поверхность (Совмещение изображений)

Можно выполнить сканирование левой и правой половин исходного документа, размер которого

превышает рабочую поверхность, и объединить их в одно. Поддерживаются исходные документы,

примерно вдвое превышающие размер рабочей поверхности.

Примечание.

Ниже описано, как выполнить сканирование исходного документа, размещенного с левой

стороны.

1.

Запустите программу IJ Scan Utility.

Запуск программы IJ Scan Utility

2.

Щелкните Параметры... (Settings...), выберите диалоговое окно Параметры

(Сканирование и совмещение) (Settings (Scan and Stitch)), а затем укажите

необходимый тип исходного документа, разрешение и т. д.

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование и совмещение)»

По завершении настройки нажмите кнопку OK.

3.

Щелкните Совмещение (Stitch).

Отобразится окно Совмещение изображений (Image Stitch).

4.

В меню Выбор размера на выходе (Select Output Size) выберите формат

вывода, соответствующий размеру бумаги.

5.

Убедитесь, что выбрано значение Сканирование слева (Scan from Left)

параметра Направление сканирования (Scan Direction).

6.

Разместите исходный документ для отображения в левой части экрана на

рабочей поверхности лицевой стороной вниз.

7.

Щелкните Запустить сканирование изображения 1 (Start Scanning Image

1).

Сканирование нескольких документов в один прием из

УАПД (устройство автоматической подачи документов)

Поместите несколько документов в УАПД (устройство автоматической подачи документов) и

отсканируйте их в один прием.

В этом разделе рассматривается сканирование документов с одной стороны. Сведения об

автоматическом сканировании документов с обеих сторон см. разделе Сканирование документов с

обеих сторон в один прием.

Примечание.

Можно сканировать несколько документов в один прием из УАПД при сканировании с помощью

Авто (Auto), Документ (Document), Другое (Custom) или ScanGear.

Сведения о процедуре сканирования с помощью ScanGear (драйвера сканера) см. в разделе

«Сканирование с помощью используемой прикладной программы (ScanGear)» для своей

модели на главной странице документа Онлайн-руководство.

С использованием функции автоматического сканирования

Тип исходного документа определяется автоматически. Щелкните Авто (Auto) и выполните

сканирование.

Удобное сканирование с использованием функции автоматического сканирования

Без использования функции автоматического сканирования

В диалоговом окне «Параметры» установите для параметра Выберите источник (Select Source)

значение УАПД или Автоматически (Auto) и выполните сканирование.

Примечание.

Экраны для сканирования документов используются в качестве примеров в следующих

описаниях.

1.

Разместите документы в УАПД.

Размещение документов (УАПД (устройство автоматической подачи документов))

2.

Запустите программу IJ Scan Utility.

Запуск программы IJ Scan Utility

3.

Щелкните Параметры... (Settings...).

Отобразится диалоговое окно «Параметры».

4.

Щелкните Сканирование документа (Document Scan).

5.

Выберите значение параметра Выберите источник (Select Source) в

соответствии с документами, которые будут сканироваться.

Чтобы сканировалась только лицевая сторона каждого документа, выберите Документ (УАПД/

рабочая поверхность) (Document (ADF/Platen)) или Документ (УАПД одностороннее)

(Document (ADF Simplex)).

Чтобы сканировалась сначала лицевая, а затем обратная сторона каждого документа,

выберите Документ (УАПД двухстороннее, вручную) (Document (ADF Manual Duplex)).

6.

Укажите необходимый цветовой режим, формат документа и разрешение

сканирования.

Нажмите кнопку Ориент. док-та... (Document Scan Orientation Settings...) для указания

ориентации сканируемых документов. В открывшемся диалоговом окне можно указать значения

параметров Ориентация (Orientation) и Сторона переплета (Binding Side). Способ

размещения документов при сканировании их обратной стороны зависит от значения

параметра Сторона переплета (Binding Side).

По завершении настройки нажмите кнопку OK.

Отобразится главный экран IJ Scan Utility.

Примечание.

Подробные сведения об установке параметров в диалоговом окне «Параметры» см. на

приведенных ниже страницах.

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование документа)»

Диалоговое окно «Параметры (Настраиваемое сканирование)»

7.

Щелкните Документ (Document).

Начинается сканирование.

Примечание.

Щелкните Отмена (Cancel), чтобы отменить сканирование.

Если в пункте для параметра Выберите источник (Select Source) выбрано значение Документ

(УАПД двухстороннее, вручную) (Document (ADF Manual Duplex)), перейдите к действию 8.

Примечание.

Если для параметра Выберите источник (Select Source) установлено значение

Документ (УАПД 2-стороннее, автомат.) (Document (ADF Auto Duplex)), диалоговое окно

Двухстороннее сканирование вручную (Manual Duplex Scanning) не отображается и обе

стороны документа сканируются автоматически. Подробнее об этом см. в разделе

«Сканирование документов с обеих сторон в один прием».

8.

Установите документы в соответствии с выводимыми на экран инструкциями.

Примечание.

Экраны для сканирования документов с помощью параметра Ориентация (Orientation) со

значением Книжная (Portrait) используются в качестве примеров в следующих описаниях.

Если в пункте Ориент. док-та... (Document Scan Orientation Settings...) для

параметра Сторона переплета (Binding Side) выбрано значение Длинный

край (Long edge)

Установите выведенные документы, развернув их на 180 градусов.

Если в пункте Ориент. док-та... (Document Scan Orientation Settings...) для

параметра Сторона переплета (Binding Side) выбрано значение Короткий

край (Short edge)

Установите документы в той ориентации, в которой они были выведены.

9.

Щелкните OK.

Начинается сканирование.

Примечание.

Щелкните Отмена (Cancel), чтобы отменить сканирование.

Отсканированные изображения сохраняются в папке, выбранной как Место сохранения (Save

in) в соответствующем диалоговом окне «Параметры». Чтобы отобразить это окно, щелкните

Параметры... (Settings...). В каждом диалоговом окне «Параметры» можно также задавать

дополнительные параметры сканирования.

Сканирование документов с обеих сторон в один прием

Сканирование документов с обеих сторон в один прием из УАПД (устройства автоматической

подачи документов).

Примечание.

Можно сканировать несколько документов в один прием из УАПД при сканировании с помощью

Авто (Auto), Документ (Document), Другое (Custom) или ScanGear.

Сведения о процедуре сканирования с помощью ScanGear (драйвера сканера) см. в разделе

«Сканирование с помощью используемой прикладной программы (ScanGear)» для своей

модели на главной странице документа Онлайн-руководство.

С использованием функции автоматического сканирования

Установите флажок Сканировать обе стороны при сканировании из УАПД (Scan both sides

when scanning from the ADF) в диалоговом окне «Параметры», затем щелкните Автоматически

(Auto), чтобы начать сканирование.

Удобное сканирование с использованием функции автоматического сканирования

Без использования функции автоматического сканирования

В диалоговом окне «Параметры» установите для параметра Выберите источник (Select Source)

значение Документ (УАПД/рабочая поверхность) (Document (ADF/Platen)) или Документ (УАПД

2-стороннее, автомат.) (Document (ADF Auto Duplex)) и выполните сканирование.

Примечание.

Экраны для сканирования документов используются в качестве примеров в следующих

описаниях.

1.

Разместите документы в УАПД.

Размещение документов (УАПД (устройство автоматической подачи документов))

2.

Запустите программу IJ Scan Utility.

Запуск программы IJ Scan Utility

3.

Щелкните Параметры... (Settings...).

Отобразится диалоговое окно «Параметры».

4.

Щелкните Сканирование документа (Document Scan).

5.

Установите для параметра Выберите источник (Select Source) значение

Документ (УАПД/рабочая поверхность) (Document (ADF/Platen)) или

Документ (УАПД 2-стороннее, автомат.) (Document (ADF Auto Duplex)).

Примечание.

Установите флажок Сканировать обе стороны при сканировании из УАПД (Scan both

sides when scanning from the ADF) в окне Варианты сканирования (Scan Options) при

сканировании с Документ (УАПД/рабочая поверхность) (Document (ADF/Platen)).

6.

Укажите необходимый цветовой режим, формат документа и разрешение

сканирования.

Нажмите кнопку Ориент. док-та... (Document Scan Orientation Settings...) для указания

ориентации сканируемых документов. В открывшемся диалоговом окне можно указать значения

параметров Ориентация (Orientation) и Сторона переплета (Binding Side). Способ

размещения документов при сканировании их обратной стороны зависит от значения

параметра Сторона переплета (Binding Side).

Нажмите кнопку Парам. вывода док-тов... (Document Output Setting...), чтобы указать способ

вывода сканируемых документов. В открывшемся диалоговом окне можно указать значения

параметров вывода.

По завершении настройки нажмите кнопку OK.

Отобразится главный экран IJ Scan Utility.

Примечание.

Подробные сведения об установке параметров в диалоговом окне «Параметры» см. на

приведенных ниже страницах.

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование документа)»

Диалоговое окно «Параметры (Настраиваемое сканирование)»

7.

Щелкните Документ (Document).

Обратная сторона документа автоматически сканируется после сканирования лицевой стороны.

Примечание.

Щелкните Отмена (Cancel), чтобы отменить сканирование.

Отсканированные изображения сохраняются в папке, выбранной как Место сохранения (Save

in) в соответствующем диалоговом окне «Параметры». Чтобы отобразить это окно, щелкните

Параметры... (Settings...). В каждом диалоговом окне «Параметры» можно также задавать

дополнительные параметры сканирования.

Сохранение после проверки результатов сканирования

Можно проверять результаты сканирования и сохранять изображения на компьютере.

Внимание!

Если сканирование выполнено с помощью функции Авто (Auto) или панели управления,

проверить результаты сканирования перед сохранением нельзя.

Примечание.

Экраны для сканирования фотографий используются в качестве примеров в следующих

описаниях.

1.

Запустите программу IJ Scan Utility.

Запуск программы IJ Scan Utility

2.

Щелкните Параметры... (Settings...).

Отобразится диалоговое окно «Параметры».

Диалоговое окно «Параметры»

3.

Щелкните Сканирование фотографии (Photo Scan).

4.

Установите флажок Проверить результаты сканирования (Check scan

results), затем нажмите кнопку OK.

Отобразится главный экран IJ Scan Utility.

Примечание.

Подробные сведения об установке параметров в диалоговом окне «Параметры» см. на

приведенных ниже страницах.

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование фотографии)»

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование документа)»

Диалоговое окно «Параметры (Настраиваемое сканирование)»

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование и совмещение)»

Диалоговое окно «Параметры (ScanGear)»

5.

Щелкните Фото (Photo).

Начинается сканирование.

По окончании сканирования отображается диалоговое окно Сохранить параметры (Save

Settings).

Примечание.

Щелкните Отмена (Cancel), чтобы отменить сканирование.

6.

При необходимости измените порядок изображений или параметры

сохранения файла.

Порядок изображений или параметры сохранения файла можно изменить в диалоговом окне

Сохранить параметры (Save Settings).

Диалоговое окно «Сохранить параметры»

Примечание.

По умолчанию заданы следующие папки для сохранения.

Windows 7: папка Мои документы (My Documents)

6. Щелкните Документ (Document).

Начинается сканирование.

После сканирования изображения сохраняются в соответствии с параметрами, а извлеченный

текст отображается в указанном приложении.

Примечание.

Щелкните Отмена (Cancel), чтобы отменить сканирование.

Текст, отображаемый в программе Блокнот (поставляется с ОС Windows), служит только

для справки. Текст, содержащийся на изображении документов перечисленных ниже типов,

может распознаваться неправильно.

Документы, содержащие шрифт размером менее 8 или более 40 пунктов (при

разрешении 300 dpi)

Документы, размещенные с наклоном

Документы, загруженные в перевернутом виде, или документы с неправильной

ориентацией текста (повернутые символы)

Документы, содержащие специальные шрифты, эффекты, текст, набранный курсивом

или написанный от руки

Документы с близко расположенными строками

Документы с текстом на цветном фоне

Документы, содержащие текст на нескольких языках

Экраны программы IJ Scan Utility

Главный экран программы IJ Scan Utility

Диалоговое окно «Параметры»

Диалоговое окно «Параметры (Автоматическое сканирование)»

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование фотографии)»

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование документа)»

Диалоговое окно «Параметры (Настраиваемое сканирование)»

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование и совмещение)»

Диалоговое окно «Параметры (ScanGear)»

Диалоговое окно «Параметры (Сохранить на компьютер (автоматически))»

Диалоговое окно «Параметры (Сохранить на компьютер (фотография))»

Диалоговое окно «Параметры (Сохранить на компьютер (документ))»

Диалоговое окно «Параметры (Вложить в электронное письмо (фотография))»

Диалоговое окно «Параметры (Вложить в электронное письмо (документ))»

Диалоговое окно «Параметры (Общие параметры)»

Диалоговое окно «Параметры формата данных»

Диалоговое окно «Сохранить параметры»

Окно «Совмещение изображений»

Главный экран программы IJ Scan Utility

В меню Пуск (Start) выберите Все программы (All Programs) > Canon Utilities > IJ Scan Utility > IJ

Scan Utility, чтобы запустить IJ Scan Utility.

Можно выполнить в один прием несколько действий, от сканирования до сохранения, просто

щелкнув соответствующий значок.

•

Название продукта (Product Name)

Отображается название изделия, на работу с которым программа IJ Scan Utility настроена в

данный момент.

Если показано не то устройство, которое вы собираетесь использовать, выберите нужное изделие

из списка.

Кроме того, для сетевого подключения выберите изделие, в котором после названия указано

«Сеть».

Примечание.

Для настройки сетевого окружения см. раздел «Параметры сетевого сканирования».

•

Авто (Auto)

Тип исходных документов определяется автоматически, и они сохраняются на компьютер. Формат

данных для сохранения также устанавливается автоматически.

Параметры сохранения и действие после сканирования можно указать в диалоговом окне

Параметры (Автоматическое сканирование) (Settings (Auto Scan)).

Диалоговое окно «Параметры (Автоматическое сканирование)»

•

Фото (Photo)

Выполняет сканирование исходных документов как фотографий и их сохранение на компьютере.

Параметры сканирования и сохранения, а также действие после сканирования можно указать в

диалоговом окне Параметры (Сканирование фотографии) (Settings (Photo Scan)).

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование фотографии)»

•

Документ (Document)

Выполняет сканирование исходных документов как документов и их сохранение на компьютере.

Параметры сканирования и сохранения, а также действие после сканирования можно указать в

диалоговом окне Параметры (Сканирование документа) (Settings (Document Scan)).

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование документа)»

•

Другое (Custom)

Выполняет сканирование исходных документов с любимыми настройками и сохранение

изображений на компьютере. Тип исходного документа может определяться автоматически.

Параметры сканирования и сохранения, а также действие после сканирования можно указать в

диалоговом окне Параметры (Настраиваемое сканирование) (Settings (Custom Scan)).

Диалоговое окно «Параметры (Настраиваемое сканирование)»

•

Совмещение (Stitch)

Отображает окно Совмещение изображений (Image Stitch), позволяющее выполнить

сканирование левой и правой половинок документа, размер которого превышает рабочую

поверхность, и объединить эти изображения в одно.

Параметры сканирования и сохранения, а также действие после сканирования можно указать в

диалоговом окне Параметры (Сканирование и совмещение) (Settings (Scan and Stitch)).

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование и совмещение)»

•

ScanGear

Запускает программу ScanGear (драйвер сканера), в которой можно применять коррекцию

изображений и настройку цветов при сканировании.

Параметры сканирования и сохранения, а также приложения можно указать в диалоговом окне

Параметры (ScanGear) (Settings (ScanGear)).

Диалоговое окно «Параметры (ScanGear)»

•

Инструкции (Instructions)

Открытие данного Руководства.

•

Параметры... (Settings...)

Отображает диалоговое окно «Параметры», в котором можно указать параметры сканирования и

сохранения, а также действие после сканирования.

Диалоговое окно «Параметры»

Диалоговое окно «Параметры»

В диалоговом окне «Параметры» три вкладки: (Сканирование с компьютера),

(Сканирование с панели управления) и (Общие параметры). При выборе вкладки экран в

красной рамке переключается, позволяя вносить дополнительные параметры функций на каждой

вкладке.

Вкладка (Сканирование с компьютера)

Можно указать действия при сканировании с помощью программы IJ Scan Utility или My Image

Garden.

Диалоговое окно «Параметры (Автоматическое сканирование)»

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование фотографии)»

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование документа)»

Диалоговое окно «Параметры (Настраиваемое сканирование)»

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование и совмещение)»

Диалоговое окно «Параметры (ScanGear)»

Вкладка

(Сканирование с панели управления)

Можно задать действия при сканировании с помощью панели управления.

Диалоговое окно «Параметры (Сохранить на компьютер (автоматически))»

Диалоговое окно «Параметры (Сохранить на компьютер (фотография))»

Диалоговое окно «Параметры (Сохранить на компьютер (документ))»

Диалоговое окно «Параметры (Вложить в электронное письмо (фотография))»

Диалоговое окно «Параметры (Вложить в электронное письмо (документ))»

Внимание!

Если диалоговое окно «Параметры» открыто из приложения My Image Garden, вкладка

(Сканирование с панели управления) не отображается.

Если сканер или принтер подключен к сети, диалоговое окно Параметры (Сохранить на

компьютер (автоматически)) (Settings (Save to PC (Auto))) не отображается.

Вкладка (Общие параметры)

Можно указать используемое устройство, ограничения по размеру файла для отправки по

электронной почте, язык для определения текста на изображениях и папку для временного

хранения изображений.

Диалоговое окно «Параметры (Общие параметры)»

Диалоговое окно «Параметры (Автоматическое

сканирование)»

Щелкните пункт Автоматическое сканирование (Auto Scan) на вкладке (Сканирование с

компьютера), чтобы отобразить диалоговое окно Параметры (Автоматическое сканирование)

(Settings (Auto Scan)).

В диалоговом окне Параметры (Автоматическое сканирование) (Settings (Auto Scan)) можно

задавать дополнительные параметры сканирования для автоматического определения типа

исходного документа.

(1) Область вариантов сканирования

(2) Область параметров сохранения

(3) Область параметров приложения

Внимание!

Если диалоговое окно «Параметры» открыто из приложения My Image Garden, элементы

настройки Параметры приложения (Application Settings) не отображаются.

•

Поддерживаемые исходные документы

Фотографии, открытки, визитные карточки, журналы, газеты, документы и диски BD/DVD/CD.

Внимание!

Чтобы отсканировать исходные документы перечисленных ниже типов, укажите тип и размер

исходного документа в диалоговом окне Параметры (Сканирование фотографии) (Settings

(Photo Scan)), Параметры (Сканирование документа) (Settings (Document Scan)) или

Параметры (Настраиваемое сканирование) (Settings (Custom Scan)), затем щелкните

Фото (Photo), Документ (Document) или Другое (Custom) на главном экране программы IJ

Scan Utility. С параметром Авто (Auto) нельзя выполнить сканирование правильно.

Фотографии формата A4

Текстовые документы формата менее 2L (127 x 178 мм) (5 x 7 дюймов), например, книги в

бумажном переплете с отрезанным корешком.

Исходные документы, напечатанные на тонкой белой бумаге

Длинные узкие исходные документы, например панорамные фотографии

Этикетки дисков с отражающей поверхностью могут сканироваться неправильно.

Правильно устанавливайте документы для сканирования на рабочую поверхность. В

противном случае исходные документы могут быть отсканированы неправильно.

Сведения о порядке установки исходных документов см. в разделе «Размещение исходных

документов (при сканировании с компьютера)».

При сканировании документов с обеих сторон из УАПД (устройство автоматической подачи

документов) можно сканировать документы в форматах A4 и Letter.

При сканировании из УАПД двух и более документов загружайте документы одинакового

формата.

Примечание.

Чтобы устранить муар на отсканированных копиях, установите для параметра Выберите

источник (Select Source) значение Журнал (Magazine) в диалоговом окне Параметры

(Сканирование документа) (Settings (Document Scan)) или Параметры (Настраиваемое

сканирование) (Settings (Custom Scan)), затем щелкните Документ (Document) или Другое

(Custom) на главном экране программы IJ Scan Utility.

(1) Область вариантов сканирования

•

Применить рекомендованную коррекцию изображения (Apply recommended image

correction)

Применяются возможные коррекции в соответствии с типом исходного документа.

Внимание!

Цветовой тон может отличаться от тона исходного изображения вследствие коррекции. В

этом случае снимите флажок и выполните сканирование.

Примечание.

Когда включена эта функция, сканирование выполняется дольше, чем обычно.

•

Сканировать обе стороны при сканировании из УАПД (Scan both sides when scanning from

the ADF)

Сканирует обе стороны документов, размещенных в УАПД.

Документы сканируются в формате переплета по длинному краю, когда конец, касающийся

УАПД, является верхним. Вывод отсканированных документов осуществляется в обратном

порядке.

(2) Область параметров сохранения

•

Имя файла (File Name)

Введите имя файла изображения, который нужно сохранить. При сохранении файла к

установленному имени файла добавляется дата и 4 цифры в формате «_20XX0101_0001».

•

Формат данных (Data Format)

Выбрано Автоматически (Auto). При сохранении автоматически применяются перечисленные

ниже форматы данных в зависимости от типа исходного документа.

- Фотографии, открытки, диски BD/DVD/CD и визитки: JPEG

- Журналы, газеты и документы: PDF

Внимание!

Формат файла при сохранении может зависеть от расположения исходного документа.

Сведения о порядке установки исходных документов см. в разделе «Размещение исходных

документов (при сканировании с компьютера)».

Примечание.

Формат данных можно изменить с помощью кнопки Параметры... (Settings...).

•

Параметры... (Settings...)

Щелкните, чтобы отобразить диалоговое окно Параметры формата данных (Data Format

Settings), в котором можно указать количество сохраняемых изображений, ключевое слово для

поиска файлов PDF и тип их сжатия, а также формат данных для сохранения изображений,

отсканированных с помощью функции автоматического сканирования.

Диалоговое окно «Параметры формата данных»

•

Место сохранения (Save in)

В этом поле отображается имя папки для сохранения отсканированных изображений. Чтобы

изменить папку назначения, укажите ее в диалоговом окне Выбор целевой папки (Select

Destination Folder). Чтобы открыть его, выберите во всплывающем меню пункт Добавить...

(Add...).

По умолчанию заданы следующие папки для сохранения.

Windows 7: папка Мои документы (My Documents)

Windows Vista: папка Документы (Documents)

Windows XP: папка Мои документы (My Documents)

Внимание!

Если диалоговое окно «Параметры» открыто из приложения My Image Garden, этот

вариант не отображается.

(3) Область параметров приложения

•

Откр. с пом. прилож. (Open with an application)

Выберите этот параметр, если необходимо улучшить или исправить отсканированные

изображения.

Приложение можно указать во всплывающем меню.

•

Отправлять в приложение (Send to an application)

Выберите этот параметр, если необходимо использовать отсканированные изображения в

программе, которая позволяет просматривать или упорядочивать изображения.

Приложение можно указать во всплывающем меню.

•

Отправлять в папку (Send to a folder)

Выберите этот параметр, если также требуется сохранять отсканированные изображения в

папке, отличной от указанной как Место сохранения (Save in).

Папку можно указать во всплывающем меню.

•

Влож. в эл. письмо (Attach to e-mail)

Выберите этот параметр, если необходимо отправить отсканированные изображения по

электронной почте.

Во всплывающем меню можно указать почтовый клиент, который будет запускаться для

отправки.

•

Не запускать сторонние приложения (Do not start any application)

Сохранение в папке, указанной как Место сохранения (Save in).

Примечание.

Укажите приложение или папку в диалоговом окне Выбор приложения (Select Application)

или Выбор целевой папки (Select Destination Folder). Его можно отобразить, выбрав во

всплывающем меню Добавить... (Add...).

•

Инструкции (Instructions)

Открытие данного Руководства.

•

По умолчанию (Defaults)

Можно восстановить значения по умолчанию для параметров отображенного экрана.

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование фотографии)»

Щелкните Сканирование фотографии (Photo Scan) на вкладке (Сканирование с

компьютера), чтобы отобразить диалоговое окно Параметры (Сканирование фотографии)

(Settings (Photo Scan)).

В диалоговом окне Параметры (Сканирование фотографии) (Settings (Photo Scan)) можно

задавать дополнительные параметры сканирования исходных документов как фотографий.

(1)

Область вариантов сканирования

(2) Область параметров сохранения

(3) Область параметров приложения

Внимание!

Если диалоговое окно «Параметры» открыто из приложения My Image Garden, элементы

настройки Параметры приложения (Application Settings) не отображаются.

(1) Область вариантов сканирования

•

Выберите источник (Select Source)

Выбрано Фотография (Photo).

•

Режим цветн. (Color Mode)

Выберите цветовой режим сканирования документа.

Внимание!

Чтобы установить флажок Черно-белое (Black and White), снимите флажок Сжать

отсканированные изображения при передаче (Compress scanned images upon

transfer).

Автоматический поворот изображения в правильную ориентацию с помощью определения

ориентации текста сканируемого документа.

Внимание!

Поддерживаются только текстовые документы, написанные на языках, которые можно

выбрать в списке Язык документа (Document Language) в диалоговом окне

Параметры (Общие параметры) (Settings (General Settings)).

Диалоговое окно «Параметры (Общие параметры)»

Ориентацию документов перечисленных ниже типов не всегда можно определить,

поскольку текст в них не распознается надлежащим образом.

Разрешение вне диапазона 300–600 dpi.

Размер шрифта вне диапазона 8–48 пунктов.

Документы, содержащие специальные шрифты, эффекты, текст, набранный

курсивом или написанный от руки

Документы с узорным фоном.

В таком случае установите флажок Проверить результаты сканирования (Check

scan results) и поверните изображение в диалоговом окне Сохранить параметры

(Save Settings).

Диалоговое окно «Сохранить параметры»

(2) Область параметров сохранения

•

Имя файла (File Name)

Введите имя файла изображения, который нужно сохранить. При сохранении файла к

установленному имени файла добавляется дата и 4 цифры в формате «_20XX0101_0001».

•

Формат данных (Data Format)

Выберите формат данных для сохранения отсканированных изображений.

Можно выбрать JPEG/Exif, TIFF, PNG, PDF или PDF (неск. страниц) (PDF (Multiple Pages)).

Внимание!

Выбор формата JPEG/Exif невозможен, когда для параметра Режим цветн. (Color Mode)

установлено значение Черно-белое (Black and White).

Если выбрана функция Начать опт. распозн. (Start OCR) в разделе Параметры

приложения (Application Settings), нельзя выбрать PDF или PDF (неск. страниц) (PDF

(Multiple Pages)).

•

Параметры... (Settings...)

Щелкните, чтобы отобразить диалоговое окно Параметры формата данных (Data Format

Settings), в котором можно указать количество сохраняемых изображений, ключевое слово для

поиска файлов PDF и тип их сжатия, а также формат данных для сохранения изображений,

отсканированных с помощью функции автоматического сканирования.

Диалоговое окно «Параметры формата данных»

•

Место сохранения (Save in)

В этом поле отображается имя папки для сохранения отсканированных изображений. Чтобы

изменить папку назначения, укажите ее в диалоговом окне Выбор целевой папки (Select

Destination Folder). Чтобы открыть его, выберите во всплывающем меню пункт Добавить...

(Add...).

По умолчанию заданы следующие папки для сохранения.

Windows 7: папка Мои документы (My Documents)

Windows Vista: папка Документы (Documents)

Windows XP: папка Мои документы (My Documents)

Внимание!

Если диалоговое окно «Параметры» открыто из приложения My Image Garden, этот

вариант не отображается.

•

Проверить результаты сканирования (Check scan results)

Отображает диалоговое окно Сохранить параметры (Save Settings) после сканирования.

Диалоговое окно «Сохранить параметры»

Внимание!

Если диалоговое окно «Параметры» открыто из приложения My Image Garden, этот

вариант не отображается.

(3) Область параметров приложения

•

Откр. с пом. прилож. (Open with an application)

Выберите этот параметр, если необходимо улучшить или исправить отсканированные

изображения.

Приложение можно указать во всплывающем меню.

•

Отправлять в приложение (Send to an application)

Выберите этот параметр, если необходимо использовать отсканированные изображения в

программе, которая позволяет просматривать или упорядочивать изображения.

Приложение можно указать во всплывающем меню.

•

Отправлять в папку (Send to a folder)

Выберите этот параметр, если также требуется сохранять отсканированные изображения в

папке, отличной от указанной как Место сохранения (Save in).

Папку можно указать во всплывающем меню.

•

Влож. в эл. письмо (Attach to e-mail)

Выберите этот параметр, если необходимо отправить отсканированные изображения по

электронной почте.

Во всплывающем меню можно указать почтовый клиент, который будет запускаться для

отправки.

•

Начать опт. распозн. (Start OCR)

Выберите этот параметр, если требуется преобразовать текст в изображении в текстовые

данные с помощью указанного программного обеспечения OCR.

Приложение можно указать во всплывающем меню.

•

Не запускать сторонние приложения (Do not start any application)

Сохранение в папке, указанной как Место сохранения (Save in).

Примечание.

Укажите приложение или папку в диалоговом окне Выбор приложения (Select Application)

или Выбор целевой папки (Select Destination Folder). Его можно отобразить, выбрав во

всплывающем меню Добавить... (Add...).

•

Инструкции (Instructions)

Открытие данного Руководства.

•

По умолчанию (Defaults)

Можно восстановить значения по умолчанию для параметров отображенного экрана.

Диалоговое окно «Параметры (Настраиваемое

сканирование)»

Щелкните Настраиваемое сканирование (Custom Scan) на вкладке (Сканирование с

компьютера), чтобы отобразить диалоговое окно Параметры (Настраиваемое сканирование)

(Settings (Custom Scan)).

В диалоговом окне Параметры (Настраиваемое сканирование) (Settings (Custom Scan)) можно

задавать дополнительные параметры сканирования в зависимости от своих предпочтений.

(1) Область вариантов сканирования

(2) Область параметров сохранения

(3) Область параметров приложения

Внимание!

Если диалоговое окно «Параметры» открыто с экрана «Сканирование» My Image Garden,

элементы настройки Параметры приложения (Application Settings) не отображаются.

(1) Область вариантов сканирования

•

Выберите источник (Select Source)

Выберите вид сканируемого исходного документа. Когда выбран параметр Автоматически

(Auto), тип исходного документа определяется автоматически.

Значения параметров Режим цветн. (Color Mode), Размер бумаги (Paper Size) и Разрешение

(Resolution) также устанавливаются автоматически.

Внимание!

Функция Автоматически (Auto) поддерживает такие типы исходных документов, как

фотографии, открытки, визитные карточки, журналы, газеты, документы и BD/DVD/CD-

диски.

Для сканирования исходных документов перечисленных ниже типов указывайте тип или

размер документа. С параметром Авто (Auto) нельзя выполнить сканирование правильно.

Фотографии формата A4

Текстовые документы формата менее 2L (127 x 178 мм) (5 x 7 дюймов), например, книги

в бумажном переплете с отрезанным корешком.

Исходные документы, напечатанные на тонкой белой бумаге

Длинные узкие исходные документы, например панорамные фотографии

Этикетки дисков с отражающей поверхностью могут сканироваться неправильно.

Размещайте исходные документы правильно в соответствии с их типами. В противном

случае исходные документы могут быть отсканированы неправильно.

Сведения о порядке установки исходных документов см. в разделе «Размещение исходных

документов (при сканировании с компьютера)».

При сканировании документов с обеих сторон из УАПД (устройство автоматической подачи

документов) можно сканировать документы в форматах A4 и Letter.

При сканировании двух и более документов из УАПД загружайте документы одинакового

размера, даже если установлено значение Автоматически (Auto).

Примечание.

Чтобы преобразовать текст отсканированного изображения в текстовые данные, укажите

значение параметра Выберите источник (Select Source) (не выбирайте вариант

Автоматически (Auto)).

Для устранения муара установите для параметра Выберите источник (Select Source)

значение Журнал (Magazine).

•

Режим цветн. (Color Mode)

Выберите цветовой режим сканирования документа.

Внимание!

Чтобы установить флажок Черно-белое (Black and White), снимите флажок Сжать

отсканированные изображения при передаче (Compress scanned images upon

transfer).

Примечание.

Если для параметра Выберите источник (Select Source) установлено значение

Автоматически (Auto), доступен только параметр Цветное (Color).

•

Размер бумаги (Paper Size)

Выберите размер сканируемого исходного документа.

При автоматическом сканировании документов с обеих сторон из УАПД выберите формат A4

или Letter.

При выборе размера Другой (Custom) откроется окно, позволяющее указать размер бумаги.

Выберите пункт Единица (Unit), затем введите значения Ширина (Width) и Высота (Height), а

затем нажмите кнопку OK.

Примечание.

Доступен только параметр Автоматически (Auto), если для параметра Выберите

источник (Select Source) установлено значение Автоматически (Auto).

Щелкните По умолчанию (Defaults) на экране, на котором можно указать размер бумаги,

чтобы восстановить для заданных параметров значения по умолчанию.

•

Разрешение (Resolution)

Выберите разрешение сканируемого исходного документа.

Чем выше значение разрешения, тем более детализированным будет изображение.

Разрешение

Примечание.

Доступен только параметр Автоматически (Auto), если для параметра Выберите

источник (Select Source) установлено значение Автоматически (Auto).

•

Ориент. док-та... (Document Scan Orientation Settings...)

Это сообщение отображается, если для Выберите источник (Select Source) выбрано УАПД

или Автоматически (Auto).

Щелкните для отображения диалогового окна Ориент. док-та (Document Scan Orientation

Settings), в котором можно установить ориентацию и сторону переплета документов для

сканирования из УАПД.

Внимание!

Параметр Сторона переплета (Binding Side) невозможно указать, если сканируется

только лицевая сторона каждого документа.

•

Парам. вывода док-тов... (Document Output Setting...)

Эта кнопка отображается, если для параметра Выберите источник (Select Source) выбрано

значение Автоматически (Auto) и установлен флажок Сканировать обе стороны при

сканировании из УАПД (Scan both sides when scanning from the ADF) или если выбрано

значение Документ (УАПД 2-стороннее, автомат.) (Document (ADF Auto Duplex)).

Нажмите, чтобы вывести диалоговое окно Парам. вывода док-тов (Document Output Setting),

в котором можно указать способ вывода бумаги при сканировании с УАПД.

Можно выбрать Выводить лицевую и оборотную стороны в обратном порядке (быстро)

(Output with front and back reversed (Fast)) или Выводить в порядке расположения страниц

(Output in the page order).

•

Сканировать обе стороны при сканировании из УАПД (Scan both sides when scanning from

the ADF)

Этот элемент отображается, если для параметра Выберите источник (Select Source)

установлено значение Автоматически (Auto). Сканирует обе стороны документов,

размещенных в УАПД.

•

Сжать отсканированные изображения при передаче (Compress scanned images upon

transfer)

Сжимает отсканированные изображения при передаче на компьютер. Это удобно, когда сканер

или принтер подключен к компьютеру при помощи медленного интерфейса, такого как USB1.1,

или через сеть.

Внимание!

Этот параметр не отображается, если для параметра Выберите источник (Select Source)

установлено значение Автоматически (Auto).

•

Параметры обработки изображения (Image Processing Settings)

Щелкните (Плюс), чтобы установить перечисленные ниже параметры. Доступные элементы

настройки зависят от значения параметра Выберите источник (Select Source).

Если для параметра Выберите источник (Select Source) выбрано Автоматически (Auto)

•

Применить рекомендованную коррекцию изображения (Apply recommended image

correction)

Применяются возможные коррекции в соответствии с типом исходного документа.

Внимание!

Цветовой тон может отличаться от тона исходного изображения вследствие

коррекции. В этом случае снимите флажок и выполните сканирование.

Примечание.

Когда включена эта функция, сканирование выполняется дольше, чем обычно.

Если для параметра Выберите источник (Select Source) выбрано Фотография (Photo)

Внимание!

Если для параметра Режим цветн. (Color Mode) выбрано значение Черно-белое (Black

and White), Параметры обработки изображения (Image Processing Settings)

недоступны.

•

Выделение рамки (Sharpen outline)

Подчеркивает контуры предметов, чтобы сделать изображение более четким.

Если для параметра Выберите источник (Select Source) выбрано Журнал (Magazine) или

Документ

Примечание.

Отображенные элементы отличаются по параметрам Выберите источник (Select Source)

и Режим цветн. (Color Mode).

•

Применить автоматическое исправление документов (Apply Auto Document Fix)

Установите этот флажок для обеспечения большего удобства при чтении путем повышения

четкости текста документа или журнала.

Внимание!

Доступно, только если снят флажок Сжать отсканированные изображения при

передаче (Compress scanned images upon transfer).

Цветовой тон может отличаться от тона исходного изображения вследствие

коррекции. В этом случае снимите флажок и выполните сканирование.

Примечание.

Когда включена эта функция, сканирование выполняется дольше, чем обычно.

•

Выделение рамки (Sharpen outline)

Подчеркивает контуры предметов, чтобы сделать изображение более четким.

•

Уменьшить просвечивание (Reduce show-through)

Повышение резкости текста исходного документа или уменьшение просвечивания в газетах

и пр.

•

Устранить муар (Reduce moire)

Устраняет муаровые узоры.

При печати исходных документов изображение формируется из мелких точек. Муар

проявляется в виде неравномерных градаций или полос, появляющихся при сканировании

фотографий или рисунков, напечатанных мелкими точками.

Примечание.

Когда включена функция Устранить муар (Reduce moire), сканирование выполняется

дольше, чем обычно.

•

Ослабить тени от переплета (Reduce gutter shadow)

Устраняет тень от переплета, которая появляется между страницами при сканировании

раскрытых брошюр.

Внимание!

Эта функция доступна только при сканировании с рабочей поверхности.

Доступно, только если снят флажок Сжать отсканированные изображения при

передаче (Compress scanned images upon transfer).

Примечание.

Для коррекции тени от переплета при сканировании исходных документов

нестандартных размеров или отдельных областей используйте вкладку Расш. режим

(Advanced Mode) программы ScanGear (драйвер сканера).

Подробные сведения см. в разделе «Корр. тени от перепл.» для своей модели на

главной странице документа Онлайн-руководство.

•

Откорректировать наклон текстового документа (Correct slanted text document)

Определение свойств отсканированного текста и исправление наклона документа (в

пределах от -0,1 до -10 градусов или от +0,1 до +10 градусов).

Внимание!

Документы перечисленных далее типов нельзя исправить, поскольку текст в них не

распознается надлежащим образом.

Документы, в которых текстовые строки наклонены больше, чем на 10 градусов,

или угол наклона меняется от строки к строке.

Документы, содержащие текст, расположенный как вертикально, так и

горизонтально.

Документы с очень крупным или очень мелким шрифтом.

Документы с небольшим количеством текста.

Документы, содержащие рисунки или изображения

Рукописный текст

Документы, содержащие как вертикальные, так и горизонтальные линии (таблицы).

Примечание.

Когда включена функция Откорректировать наклон текстового документа (Correct

slanted text document), сканирование выполняется дольше, чем обычно.

•

Определять ориентацию текстового документа и поворачивать изображение (Detect

the orientation of text document and rotate image)

Автоматический поворот изображения в правильную ориентацию с помощью определения

ориентации текста сканируемого документа.

Внимание!

Поддерживаются только текстовые документы, написанные на языках, которые можно

выбрать в списке Язык документа (Document Language) в диалоговом окне

Параметры (Общие параметры) (Settings (General Settings)).

Диалоговое окно «Параметры (Общие параметры)»

Ориентацию документов перечисленных ниже типов не всегда можно определить,

поскольку текст в них не распознается надлежащим образом.

Разрешение вне диапазона 300–600 dpi.

Размер шрифта вне диапазона 8–48 пунктов.

Документы, содержащие специальные шрифты, эффекты, текст, набранный

курсивом или написанный от руки

Документы с узорным фоном.

В таком случае установите флажок Проверить результаты сканирования (Check

scan results) и поверните изображение в диалоговом окне Сохранить параметры

(Save Settings).

Диалоговое окно «Сохранить параметры»

(2) Область параметров сохранения

•

Имя файла (File Name)

Введите имя файла изображения, который нужно сохранить. При сохранении файла к

установленному имени файла добавляется дата и 4 цифры в формате «_20XX0101_0001».

•

Формат данных (Data Format)

Выберите формат данных для сохранения отсканированных изображений.

Можно выбрать JPEG/Exif, TIFF, PNG, PDF, PDF (неск. страниц) (PDF (Multiple Pages)) или

Автоматически (Auto).

Внимание!

Если выбрано значение Автоматически (Auto), формат файла для сохранения может

зависеть от того, как размещен иходный документ.

Сведения о порядке установки исходных документов см. в разделе «Размещение исходных

документов (при сканировании с компьютера)».

Выбор формата JPEG/Exif невозможен, когда для параметра Режим цветн. (Color Mode)

установлено значение Черно-белое (Black and White).

Если в разделе Параметры приложения (Application Settings) выбрана функция Начать

опт. распозн. (Start OCR), выбрать значения PDF, PDF (неск. страниц) (PDF (Multiple

Pages)) и Автоматически (Auto) нельзя.

Примечание.

Пункт Автоматически (Auto) отобразится, только если для параметра Выберите

источник (Select Source) выбрано значение Автоматически (Auto).

•

Параметры... (Settings...)

Щелкните, чтобы отобразить диалоговое окно Параметры формата данных (Data Format

Settings), в котором можно указать количество сохраняемых изображений, ключевое слово для

поиска файлов PDF и тип их сжатия, а также формат данных для сохранения изображений,

отсканированных с помощью функции автоматического сканирования.

Диалоговое окно «Параметры формата данных»

•

Место сохранения (Save in)

В этом поле отображается имя папки для сохранения отсканированных изображений. Чтобы

изменить папку назначения, укажите ее в диалоговом окне Выбор целевой папки (Select

Destination Folder). Чтобы открыть его, выберите во всплывающем меню пункт Добавить...

(Add...).

По умолчанию заданы следующие папки для сохранения.

Windows 7: папка Мои документы (My Documents)

Windows Vista: папка Документы (Documents)

Windows XP: папка Мои документы (My Documents)

Внимание!

Если диалоговое окно «Параметры» открыто из приложения My Image Garden, этот

вариант не отображается.

•

Проверить результаты сканирования (Check scan results)

Отображает диалоговое окно Сохранить параметры (Save Settings) после сканирования.

Диалоговое окно «Сохранить параметры»

Внимание!

Этот параметр не отображается, если для параметра Выберите источник (Select Source)

установлено значение Автоматически (Auto).

Если диалоговое окно «Параметры» открыто из приложения My Image Garden, этот

вариант не отображается.

(3) Область параметров приложения

•

Откр. с пом. прилож. (Open with an application)

Выберите этот параметр, если необходимо улучшить или исправить отсканированные

изображения.

Приложение можно указать во всплывающем меню.

•

Отправлять в приложение (Send to an application)

Выберите этот параметр, если необходимо использовать отсканированные изображения в

программе, которая позволяет просматривать или упорядочивать изображения.

Приложение можно указать во всплывающем меню.

• Отправлять в папку (Send to a folder)

Выберите этот параметр, если также требуется сохранять отсканированные изображения в

папке, отличной от указанной как Место сохранения (Save in).

Папку можно указать во всплывающем меню.

•

Влож. в эл. письмо (Attach to e-mail)

Выберите этот параметр, если необходимо отправить отсканированные изображения по

электронной почте.

Во всплывающем меню можно указать почтовый клиент, который будет запускаться для

отправки.

•

Начать опт. распозн. (Start OCR)

Выберите этот параметр, если требуется преобразовать текст в изображении в текстовые

данные с помощью указанного программного обеспечения OCR.

Приложение можно указать во всплывающем меню.

•

Не запускать сторонние приложения (Do not start any application)

Сохранение в папке, указанной как Место сохранения (Save in).

Примечание.

Укажите приложение или папку в диалоговом окне Выбор приложения (Select Application)

или Выбор целевой папки (Select Destination Folder). Его можно отобразить, выбрав во

всплывающем меню Добавить... (Add...).

•

Инструкции (Instructions)

Открытие данного Руководства.

•

По умолчанию (Defaults)

Можно восстановить значения по умолчанию для параметров отображенного экрана.

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование и

совмещение)»

Щелкните Сканирование и совмещение (Scan and Stitch) на вкладке (Сканирование с

компьютера), чтобы отобразить диалоговое окно Параметры (Сканирование и совмещение)

(Settings (Scan and Stitch)).

В диалоговом окне Параметры (Сканирование и совмещение) (Settings (Scan and Stitch)) можно

задавать дополнительные параметры сканирования для исходных документов, размер которых

превышает размер рабочей поверхности.

(1) Область вариантов сканирования

(2) Область параметров сохранения

(3) Область параметров приложения

Внимание!

Если диалоговое окно «Параметры» открыто с экрана «Сканирование» My Image Garden,

элементы настройки Параметры приложения (Application Settings) не отображаются.

(1) Область вариантов сканирования

•

Выберите источник (Select Source)

Выберите вид сканируемого исходного документа.

Сканирование фотографий: Фотография (Photo)

Сканирование документов: Документ (Document)

Сканирование журналов: Журнал (Magazine)

Примечание.

Для устранения муара установите для параметра Выберите источник (Select Source)

значение Журнал (Magazine).

•

Режим цветн. (Color Mode)

Выберите цветовой режим сканирования документа.

Когда включена эта функция, сканирование выполняется дольше, чем обычно.

(2) Область параметров сохранения

•

Имя файла (File Name)

Введите имя файла изображения, который нужно сохранить. При сохранении файла к

установленному имени файла добавляется дата и 4 цифры в формате «_20XX0101_0001».

•

Формат данных (Data Format)

Выбрано Автоматически (Auto). При сохранении автоматически применяются перечисленные

ниже форматы данных в зависимости от типа исходного документа.

- Фотографии, открытки, диски BD/DVD/CD и визитки: JPEG

- Журналы, газеты и документы: PDF

Внимание!

Формат файла при сохранении может зависеть от расположения исходного документа.

Сведения о порядке установки исходных документов см. в разделе «Размещение исходных

документов (при сканировании с компьютера)».

Примечание.

Формат данных можно изменить с помощью кнопки Параметры... (Settings...).

•

Параметры... (Settings...)

Щелкните, чтобы отобразить диалоговое окно Параметры формата данных (Data Format

Settings), в котором можно указать количество сохраняемых изображений, ключевое слово для

поиска файлов PDF и тип их сжатия, а также формат данных для сохранения изображений,

отсканированных с помощью функции автоматического сканирования.

Диалоговое окно «Параметры формата данных»

•

Место сохранения (Save in)

В этом поле отображается имя папки для сохранения отсканированных изображений. Чтобы

изменить папку назначения, укажите ее в диалоговом окне Выбор целевой папки (Select

Destination Folder). Чтобы открыть его, выберите во всплывающем меню пункт Добавить...

(Add...).

По умолчанию заданы следующие папки для сохранения.

Windows 7: папка Мои документы (My Documents)

Windows Vista: папка Документы (Documents)

Windows XP: папка Мои документы (My Documents)

(3) Область параметров приложения

•

Откр. с пом. прилож. (Open with an application)

Выберите этот параметр, если необходимо улучшить или исправить отсканированные

изображения.

Приложение можно указать во всплывающем меню.

•

Отправлять в приложение (Send to an application)

Выберите этот параметр, если необходимо использовать отсканированные изображения в

программе, которая позволяет просматривать или упорядочивать изображения.

Приложение можно указать во всплывающем меню.

•

Отправлять в папку (Send to a folder)

Выберите этот параметр, если также требуется сохранять отсканированные изображения в

папке, отличной от указанной как Место сохранения (Save in).

Папку можно указать во всплывающем меню.

•

Не запускать сторонние приложения (Do not start any application)

Сохранение в папке, указанной как Место сохранения (Save in).

Примечание.

Укажите приложение или папку в диалоговом окне Выбор приложения (Select Application)

или Выбор целевой папки (Select Destination Folder). Его можно отобразить, выбрав во

всплывающем меню Добавить... (Add...).

• Инструкции (Instructions)

Открытие данного Руководства.

•

По умолчанию (Defaults)

Можно восстановить значения по умолчанию для параметров отображенного экрана.

Диалоговое окно «Параметры (Сохранить на компьютер

(фотография))»

Щелкните Сохранить на компьютер (фотография) (Save to PC (Photo)) на вкладке

(Сканирование с панели управления), чтобы открыть диалоговое окно Параметры (Сохранить на

компьютер (фотография)) (Settings (Save to PC (Photo))).

В диалоговом окне Параметры (Сохранить на компьютер (фотография)) (Settings (Save to PC

(Photo))) можно задать действия, которые будут выполняться при сохранении изображений на

компьютер как фотографий после их сканирования с панели управления.

(1) Область вариантов сканирования

(2) Область параметров сохранения

(3) Область параметров приложения

(1) Область вариантов сканирования

•

Размер бумаги (Paper Size)

Установите на панели управления.

•

Разрешение (Resolution)

Установите на панели управления.

•

Сжать отсканированные изображения при передаче (Compress scanned images upon

transfer)

Сжимает отсканированные изображения при передаче на компьютер. Это удобно, когда сканер

или принтер подключен к компьютеру при помощи медленного интерфейса, такого как USB1.1,

или через сеть.

(2) Область параметров сохранения

•

Имя файла (File Name)

Введите имя файла изображения, который нужно сохранить. При сохранении файла к

установленному имени файла добавляется дата и 4 цифры в формате «_20XX0101_0001».

•

Формат данных (Data Format)

Установите на панели управления.

•

Параметры... (Settings...)

Щелкните, чтобы открыть диалоговое окно Параметры формата данных (Data Format

Settings), где можно установить качество изображений, которые нужно сохранить, поиск по

ключевым словам в файлах PDF, а также формат данных, который нужно использовать для

сохранения изображений, отсканированных с помощью функции автоматического сканирования.

Диалоговое окно «Параметры формата данных»

•

Место сохранения (Save in)

В этом поле отображается имя папки для сохранения отсканированных изображений. Чтобы

изменить папку назначения, укажите ее в диалоговом окне Выбор целевой папки (Select

Destination Folder). Чтобы открыть его, выберите во всплывающем меню пункт Добавить...

(Add...).

По умолчанию заданы следующие папки для сохранения.

Windows 7: папка Мои документы (My Documents)

Windows Vista: папка Документы (Documents)

Windows XP: папка Мои документы (My Documents)

(3) Область параметров приложения

•

Откр. с пом. прилож. (Open with an application)

Выберите этот параметр, если необходимо улучшить или исправить отсканированные

изображения.

Приложение можно указать во всплывающем меню.

•

Отправлять в приложение (Send to an application)

Выберите этот параметр, если необходимо использовать отсканированные изображения в

программе, которая позволяет просматривать или упорядочивать изображения.

Приложение можно указать во всплывающем меню.

•

Отправлять в папку (Send to a folder)

Выберите этот параметр, если также требуется сохранять отсканированные изображения в

папке, отличной от указанной как Место сохранения (Save in).

Папку можно указать во всплывающем меню.

•

Не запускать сторонние приложения (Do not start any application)

Сохранение в папке, указанной как Место сохранения (Save in).

Примечание.

Укажите приложение или папку в диалоговом окне Выбор приложения (Select Application)

или Выбор целевой папки (Select Destination Folder). Его можно отобразить, выбрав во

всплывающем меню Добавить... (Add...).

•

Инструкции (Instructions)

Открытие данного Руководства.

•

По умолчанию (Defaults)

Можно восстановить значения по умолчанию для параметров отображенного экрана.

Диалоговое окно «Параметры (Сохранить на компьютер

(документ))»

Щелкните Сохранить на компьютер (документ) (Save to PC (Document)) на вкладке

(Сканирование с панели управления), чтобы открыть диалоговое окно Параметры (Сохранить на

компьютер (документ)) (Settings (Save to PC (Document))).

В диалоговом окне Параметры (Сохранить на компьютер (документ)) (Settings (Save to PC

(Document))) можно задать действия, которые будут выполняться при сохранении изображений на

компьютер как документов после их сканирования с панели управления.

(1) Область вариантов сканирования

(2) Область параметров сохранения

(3) Область параметров приложения

(1) Область вариантов сканирования

•

Размер бумаги (Paper Size)

Установите на панели управления.

•

Разрешение (Resolution)

Установите на панели управления.

•

Сжать отсканированные изображения при передаче (Compress scanned images upon

transfer)

Сжимает отсканированные изображения при передаче на компьютер. Это удобно, когда сканер

или принтер подключен к компьютеру при помощи медленного интерфейса, такого как USB1.1,

или через сеть.

•

Параметры обработки изображения (Image Processing Settings)

Щелкните

(Плюс), чтобы установить перечисленные ниже параметры.

•

Применить автоматическое исправление документов (Apply Auto Document Fix)

Установите этот флажок для обеспечения большего удобства при чтении путем повышения

четкости текста документа или журнала.

Внимание!

Доступно, только если снят флажок Сжать отсканированные изображения при

передаче (Compress scanned images upon transfer).

Цветовой тон может отличаться от тона исходного изображения вследствие

коррекции. В этом случае снимите флажок и выполните сканирование.

Примечание.

Когда включена эта функция, сканирование выполняется дольше, чем обычно.

•

Ослабить тени от переплета (рабочая поверхность) (Reduce gutter shadow (platen))

Устраняет тень от переплета, которая появляется между страницами при сканировании

раскрытых брошюр.

Внимание!

Эта функция доступна только при сканировании с рабочей поверхности.

Доступно, только если снят флажок Сжать отсканированные изображения при

передаче (Compress scanned images upon transfer).

•

Откорректировать наклон текстового документа (Correct slanted text document)

Определение свойств отсканированного текста и исправление наклона документа (в

пределах от -0,1 до -10 градусов или от +0,1 до +10 градусов).

Внимание!

Документы перечисленных далее типов нельзя исправить, поскольку текст в них не

распознается надлежащим образом.

Документы, в которых текстовые строки наклонены больше, чем на 10 градусов,

или угол наклона меняется от строки к строке.

Документы, содержащие текст, расположенный как вертикально, так и

горизонтально.

Документы с очень крупным или очень мелким шрифтом.

Документы с небольшим количеством текста.

Документы, содержащие рисунки или изображения

Рукописный текст

Документы, содержащие как вертикальные, так и горизонтальные линии (таблицы).

Примечание.

Когда включена функция Откорректировать наклон текстового документа (Correct

slanted text document), сканирование выполняется дольше, чем обычно.

•

Определять ориентацию текстового документа и поворачивать изображение (Detect

the orientation of text document and rotate image)

Автоматический поворот изображения в правильную ориентацию с помощью определения

ориентации текста сканируемого документа.

Внимание!

Поддерживаются только текстовые документы, написанные на языках, которые можно

выбрать в списке Язык документа (Document Language) в диалоговом окне

Параметры (Общие параметры) (Settings (General Settings)).

Диалоговое окно «Параметры (Общие параметры)»

Ориентацию документов перечисленных ниже типов не всегда можно определить,

поскольку текст в них не распознается надлежащим образом.

Разрешение вне диапазона 300–600 dpi.

Размер шрифта вне диапазона 8–48 пунктов.

Документы, содержащие специальные шрифты, эффекты, текст, набранный

курсивом или написанный от руки

Документы с узорным фоном.

(2) Область параметров сохранения

•

Имя файла (File Name)

Введите имя файла изображения, который нужно сохранить. При сохранении файла к

установленному имени файла добавляется дата и 4 цифры в формате «_20XX0101_0001».

•

Формат данных (Data Format)

Установите на панели управления.

•

Параметры... (Settings...)

Щелкните, чтобы открыть диалоговое окно Параметры формата данных (Data Format

Settings), где можно установить качество изображений, которые нужно сохранить, поиск по

ключевым словам в файлах PDF, а также формат данных, который нужно использовать для

сохранения изображений, отсканированных с помощью функции автоматического сканирования.

Диалоговое окно «Параметры формата данных»

•

Место сохранения (Save in)

В этом поле отображается имя папки для сохранения отсканированных изображений. Чтобы

изменить папку назначения, укажите ее в диалоговом окне Выбор целевой папки (Select

Destination Folder). Чтобы открыть его, выберите во всплывающем меню пункт Добавить...

(Add...).

По умолчанию заданы следующие папки для сохранения.

Windows 7: папка Мои документы (My Documents)

Windows Vista: папка Документы (Documents)

Windows XP: папка Мои документы (My Documents)

(3) Область параметров приложения

•

Откр. с пом. прилож. (Open with an application)

Выберите этот параметр, если необходимо улучшить или исправить отсканированные

изображения.

Приложение можно указать во всплывающем меню.

•

Отправлять в приложение (Send to an application)

Выберите этот параметр, если необходимо использовать отсканированные изображения в

программе, которая позволяет просматривать или упорядочивать изображения.

Приложение можно указать во всплывающем меню.

•

Отправлять в папку (Send to a folder)

Выберите этот параметр, если также требуется сохранять отсканированные изображения в

папке, отличной от указанной как Место сохранения (Save in).

Папку можно указать во всплывающем меню.

•

Не запускать сторонние приложения (Do not start any application)

Сохранение в папке, указанной как Место сохранения (Save in).

Примечание.

Укажите приложение или папку в диалоговом окне Выбор приложения (Select Application)

или Выбор целевой папки (Select Destination Folder). Его можно отобразить, выбрав во

всплывающем меню Добавить... (Add...).

•

Инструкции (Instructions)

Открытие данного Руководства.

•

По умолчанию (Defaults)

Можно восстановить значения по умолчанию для параметров отображенного экрана.

Диалоговое окно «Параметры (Вложить в электронное

письмо (фотография))»

Щелкните Вложить в электронное письмо (фотография) (Attach to E-mail (Photo)) на вкладке

(Сканирование с панели управления), чтобы открыть диалоговое окно Параметры (Вложить в

электронное письмо (фотография)) (Settings (Attach to E-mail (Photo))).

В диалоговом окне Параметры (Вложить в электронное письмо (фотография)) (Settings (Attach

to E-mail (Photo))) можно задать действия, которые будут выполняться при вложении изображений

в сообщение электронной почты как фотографий после их сканирования с панели управления.

(1) Область вариантов сканирования

(2) Область параметров сохранения

(3) Область параметров приложения

(1) Область вариантов сканирования

•

Размер бумаги (Paper Size)

Установите на панели управления.

•

Разрешение (Resolution)

Установите на панели управления.

•

Сжать отсканированные изображения при передаче (Compress scanned images upon

transfer)

Сжимает отсканированные изображения при передаче на компьютер. Это удобно, когда сканер

или принтер подключен к компьютеру при помощи медленного интерфейса, такого как USB1.1,

или через сеть.

(2) Область параметров сохранения

•

Имя файла (File Name)

Введите имя файла изображения, который нужно сохранить. При сохранении файла к

установленному имени файла добавляется дата и 4 цифры в формате «_20XX0101_0001».

•

Формат данных (Data Format)

Установите на панели управления.

•

Параметры... (Settings...)

Щелкните, чтобы открыть диалоговое окно Параметры формата данных (Data Format

Settings), где можно установить качество изображений, которые нужно сохранить, поиск по

ключевым словам в файлах PDF, а также формат данных, который нужно использовать для

сохранения изображений, отсканированных с помощью функции автоматического сканирования.

Диалоговое окно «Параметры формата данных»

•

Место сохранения (Save in)

В этом поле отображается имя папки для сохранения отсканированных изображений. Чтобы

изменить папку назначения, укажите ее в диалоговом окне Выбор целевой папки (Select

Destination Folder). Чтобы открыть его, выберите во всплывающем меню пункт Добавить...

(Add...).

По умолчанию заданы следующие папки для сохранения.

Windows 7: папка Мои документы (My Documents)

Windows Vista: папка Документы (Documents)

Windows XP: папка Мои документы (My Documents)

(3) Область параметров приложения

•

Почтовый клиент (E-mail Client)

Укажите почтовый клиент, который нужно использовать для вложения отсканированных

изображений.

Во всплывающем меню можно указать почтовый клиент, который будет запускаться для

отправки.

Примечание.

Укажите почтовый клиент в диалоговом окне Выбор приложения (Select Application), которое

можно открыть, выбрав пункт Добавить... (Add...) из всплывающего меню.

•

Инструкции (Instructions)

Открытие данного Руководства.

•

По умолчанию (Defaults)

Можно восстановить значения по умолчанию для параметров отображенного экрана.

Диалоговое окно «Параметры (Вложить в электронное

письмо (документ))»

Щелкните Вложить в электронное письмо (документ) (Attach to E-mail (Document)) на вкладке

(Сканирование с панели управления), чтобы открыть диалоговое окно Параметры (Вложить в

электронное письмо (документ)) (Settings (Attach to E-mail (Document))).

В диалоговом окне Параметры (Вложить в электронное письмо (документ)) (Settings (Attach to

E-mail (Document))) можно задать действия, которые будут выполняться при вложении

изображений в сообщение электронной почты как документов после их сканирования с панели

управления.

(1)

Область вариантов сканирования

(2) Область параметров сохранения

(3) Область параметров приложения

(1) Область вариантов сканирования

•

Размер бумаги (Paper Size)

Установите на панели управления.

•

Разрешение (Resolution)

Установите на панели управления.

•

Сжать отсканированные изображения при передаче (Compress scanned images upon

transfer)

Сжимает отсканированные изображения при передаче на компьютер. Это удобно, когда сканер

или принтер подключен к компьютеру при помощи медленного интерфейса, такого как USB1.1,

или через сеть.

•

Параметры обработки изображения (Image Processing Settings)

Щелкните

(Плюс), чтобы установить перечисленные ниже параметры.

•

Применить автоматическое исправление документов (Apply Auto Document Fix)

Установите этот флажок для обеспечения большего удобства при чтении путем повышения

четкости текста документа или журнала.