Canon PIXMA MX924: Онлайн-руководство

Онлайн-руководство: Canon PIXMA MX924

MX920 series

Онлайн-руководство

Сканирование

Русский (Russian)

Сканирование

Сканирование с компьютера

Сканирование с помощью программы IJ Scan Utility

Сканирование с помощью используемой прикладной программы (ScanGear)

Полезная информация о сканировании

Меню и экран настройки программы IJ Network Scanner Selector EX

Другие способы сканирования

Размещение исходных документов (при сканировании с компьютера)

Сканирование с панели управления устройства

Отправка данных сканирования на компьютер с помощью панели управления устройства

Основное руководство

Вложение данных сканирования в электронное письмо с помощью панели управления

устройства

Сохранение данных сканирования на флэш-диске USB с помощью панели управления

устройства

Удаление данных сканирования с флэш-диска USB

Настройка элементов на панели управления устройства

Параметры сетевого сканирования

Выбор с помощью программы IJ Scan Utility реакции на команды с панели управления

Сканирование с компьютера

Сканирование с помощью программы IJ Scan Utility

Сканирование с помощью используемой прикладной программы (ScanGear)

Полезная информация о сканировании

Меню и экран настройки программы IJ Network Scanner Selector EX

Другие способы сканирования

Размещение исходных документов (при сканировании с компьютера)

Сканирование с панели управления устройства

Отправка данных сканирования на компьютер с помощью панели управления устройства

Основное руководство

Вложение данных сканирования в электронное письмо с помощью панели управления устройства

Сохранение данных сканирования на флэш-диске USB с помощью панели управления

устройства

Удаление данных сканирования с флэш-диска USB

Настройка элементов на панели управления устройства

Параметры сетевого сканирования

Выбор с помощью программы IJ Scan Utility реакции на команды с панели управления

Сканирование с помощью программы IJ Scan Utility

Предназначение программы IJ Scan Utility (программного обеспечения сканера)

Запуск программы IJ Scan Utility

Удобное сканирование с использованием функции автоматического сканирования Основные

Сканирование фотографий

Сканирование документов

Сканирование с избранными настройками

Сканирование исходных документов, превышающих по размеру рабочую поверхность

(Совмещение изображений)

Сканирование нескольких исходных документов в один прием

Сканирование нескольких документов в один прием из УАПД (устройство автоматической подачи

документов)

Сканирование документов с обеих сторон в один прием

Сохранение после проверки результатов сканирования

Отправка отсканированных изображений по электронной почте

Извлечение текста из отсканированных изображений (OCR)

Экраны программы IJ Scan Utility

Предназначение программы IJ Scan Utility (программного

обеспечения сканера)

IJ Scan Utility — это приложение, которое позволяет легко сканировать фотографии, документы и т.

д.

Можно выполнить в один прием несколько действий, от сканирования до сохранения, просто

щелкнув соответствующий значок на главном экране IJ Scan Utility.

Возможности программного обеспечения IJ Scan Utility

Удобное сканирование для определенной цели

Можно выполнить сканирование, просто щелкнув значок, например Авто (Auto) — чтобы просто

выполнить сканирование, Фото (Photo) — чтобы выполнить сканирование со специальными

параметрами для фотографий, или Документ (Document) — для повышения четкости и читаемости

текста в документе или журнале, в соответствии с типом исходного документа или целью.

Примечание.

См. раздел «Главный экран программы IJ Scan Utility», чтобы получить сведения о главном

экране IJ Scan Utility.

Автоматическое сохранение отсканированных изображений

Отсканированные изображения автоматически сохраняются в предварительно указанной папке. При

необходимости можно изменить папку.

Примечание.

По умолчанию заданы следующие папки для сохранения.

Windows 7: папка Мои документы (My Documents)

Windows Vista: папка Документы (Documents)

Windows XP: папка Мои документы (My Documents)

Подробные сведения об указании папки см. в разделе Диалоговое окно «Параметры».

Интеграция с приложениями

Отсканированные изображения можно использовать в других приложениях с помощью интеграции;

например, можно открывать их в избранном приложении, вкладывать их в сообщения электронной

почты, извлекать из них текст и выполнять другие действия.

Внимание!

Некоторые функции доступны, только если установлено приложение My Image Garden.

Примечание.

Подробные сведения об установке приложений для интеграции см. в разделе Диалоговое окно

«Параметры».

Запуск программы IJ Scan Utility

Примечание.

Если используется несколько сканеров или подключение было изменено с USB на сетевое,

установите сетевое окружение в программе IJ Scan Utility.

Параметры сетевого сканирования

В меню Пуск (Start) выберите Все программы (All Programs) > Canon Utilities > IJ Scan Utility > IJ

Scan Utility, чтобы запустить IJ Scan Utility.

Удобное сканирование с использованием функции

автоматического сканирования

Можно с легкостью осуществлять сканирование путем автоматического определения типа объекта.

Внимание!

Исходные документы следующих типов могут сканироваться неправильно. В таком случае

настройте рамки обрезки (области сканирования) в режиме полного изображения ScanGear

(драйвер сканера) и повторите сканирование.

Фотографии на белом фоне

Исходные документы, напечатанные на белой бумаге, рукописные документы, визитные

карточки и т. п.

Тонкие исходные документы

Толстые исходные документы

Настройка рамок обрезки (IJ Scan Utility)

При сканировании из УАПД (устройства автоматической подачи документов) двух и более

документов загружайте документы одинакового формата.

1.

Убедитесь, что сканер или принтер включен.

2.

Разместите исходные документы на рабочей поверхности или в УАПД сканера

или принтера.

Размещение исходных документов (при сканировании с компьютера)

3.

Запустите программу IJ Scan Utility.

Запуск программы IJ Scan Utility

4.

Щелкните Авто (Auto).

Начинается сканирование.

Примечание.

Щелкните Отмена (Cancel), чтобы отменить сканирование.

Чтобы применить подходящие исправления в зависимости от типа исходного документа,

щелкните Параметры... (Settings...), затем установите флажок Применить рекомендованную

коррекцию изображения (Apply recommended image correction) в диалоговом окне

Параметры (Автоматическое сканирование) (Settings (Auto Scan)).

Чтобы автоматически сканировать документы с обеих сторон, нажмите кнопку Параметры...

(Settings...), затем установите флажок Сканировать обе стороны при сканировании из УАПД

(Scan both sides when scanning from the ADF) в диалоговом окне Параметры

(Автоматическое сканирование) (Settings (Auto Scan)).

Отсканированные изображения сохраняются в папке, выбранной как Место сохранения (Save

in) в диалоговом окне Параметры (Автоматическое сканирование) (Settings (Auto Scan)).

Чтобы отобразить это окно, щелкните Параметры... (Settings...). В диалоговом окне

Параметры (Автоматическое сканирование) (Settings (Auto Scan)) можно также задавать

дополнительные параметры сканирования.

Диалоговое окно «Параметры (Автоматическое сканирование)»

Для сканирования с указанием типа исходных документов см. приведенные ниже страницы.

Сканирование фотографий

Сканирование документов

Сканирование с избранными настройками

Сканирование нескольких документов в один прием из УАПД (устройство автоматической

подачи документов)

Сканирование фотографий

Можно выполнять сканирование фотографий, помещенных на рабочую поверхность, со

специальными параметрами для фотографий.

1.

Поместите фотографию на рабочую поверхность.

Размещение исходных документов (при сканировании с компьютера)

2.

Запустите программу IJ Scan Utility.

Запуск программы IJ Scan Utility

3.

Щелкните Параметры... (Settings...), выберите диалоговое окно Параметры

(Сканирование фотографии) (Settings (Photo Scan)), затем при

необходимости установите размер бумаги, разрешение и пр.

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование фотографии)»

По завершении настройки нажмите кнопку OK.

4.

Щелкните Фото (Photo).

Начинается сканирование.

Примечание.

Щелкните Отмена (Cancel), чтобы отменить сканирование.

Отсканированные изображения сохраняются в папке, выбранной как Место сохранения (Save

in) в диалоговом окне Параметры (Сканирование фотографии) (Settings (Photo Scan)).

Чтобы отобразить это окно, щелкните Параметры... (Settings...). В диалоговом окне

Параметры (Сканирование фотографии) (Settings (Photo Scan)) можно также задавать

дополнительные параметры сканирования.

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование фотографии)»

Сканирование документов

Можно выполнять сканирование исходных документов, помещенных на рабочую поверхность, со

специальными параметрами для документов.

1.

Поместите объект на рабочую поверхность.

Размещение исходных документов (при сканировании с компьютера)

2.

Запустите программу IJ Scan Utility.

Запуск программы IJ Scan Utility

3.

Щелкните Параметры... (Settings...), выберите диалоговое окно Параметры

(Сканирование документа) (Settings (Document Scan)), затем при

необходимости установите размер бумаги, разрешение и пр.

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование документа)»

По завершении настройки нажмите кнопку OK.

4.

Щелкните Документ (Document).

Начинается сканирование.

Примечание.

Щелкните Отмена (Cancel), чтобы отменить сканирование.

Отсканированные изображения сохраняются в папке, выбранной как Место сохранения (Save

in) в диалоговом окне Параметры (Сканирование документа) (Settings (Document Scan)).

Чтобы отобразить это окно, щелкните Параметры... (Settings...). В диалоговом окне

Параметры (Сканирование документа) (Settings (Document Scan)) можно также задавать

дополнительные параметры сканирования.

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование документа)»

Сканирование с избранными настройками

Можно выполнять сканирование исходных документов, помещенных на рабочую поверхность, с

предварительно сохраненными любимыми настройками.

Это удобно для сохранения часто используемых параметров и для указания подробных параметров

сканирования.

1.

Запустите программу IJ Scan Utility.

Запуск программы IJ Scan Utility

2.

Щелкните Параметры... (Settings...), выберите диалоговое окно Параметры

(Настраиваемое сканирование) (Settings (Custom Scan)), затем установите

источник, разрешение и пр.

Диалоговое окно «Параметры (Настраиваемое сканирование)»

По завершении настройки нажмите кнопку OK.

Примечание.

Указав параметры один раз, можно в следующий раз выполнять сканирование с теми же

параметрами.

3.

Поместите объект на рабочую поверхность.

Размещение исходных документов (при сканировании с компьютера)

4.

Щелкните Другое (Custom).

Начинается сканирование.

Примечание.

Щелкните Отмена (Cancel), чтобы отменить сканирование.

Отсканированные изображения сохраняются в папке, выбранной как Место сохранения (Save

in) в диалоговом окне Параметры (Настраиваемое сканирование) (Settings (Custom Scan)).

Чтобы отобразить это окно, щелкните Параметры... (Settings...). В диалоговом окне

Параметры (Настраиваемое сканирование) (Settings (Custom Scan)) можно также задавать

дополнительные параметры сканирования.

Диалоговое окно «Параметры (Настраиваемое сканирование)»

Сканирование исходных документов, превышающих по

размеру рабочую поверхность (Совмещение изображений)

Можно выполнить сканирование левой и правой половин исходного документа, размер которого

превышает рабочую поверхность, и объединить их в одно. Поддерживаются исходные документы,

примерно вдвое превышающие размер рабочей поверхности.

Примечание.

Ниже описано, как выполнить сканирование исходного документа, размещенного с левой

стороны.

1.

Запустите программу IJ Scan Utility.

Запуск программы IJ Scan Utility

2.

Щелкните Параметры... (Settings...), выберите диалоговое окно Параметры

(Сканирование и совмещение) (Settings (Scan and Stitch)), а затем укажите

необходимый тип исходного документа, разрешение и т. д.

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование и совмещение)»

По завершении настройки нажмите кнопку OK.

3.

Щелкните Совмещение (Stitch).

Отобразится окно Совмещение изображений (Image Stitch).

4.

В меню Выбор размера на выходе (Select Output Size) выберите формат

вывода, соответствующий размеру бумаги.

5.

Убедитесь, что выбрано значение Сканирование слева (Scan from Left)

параметра Направление сканирования (Scan Direction).

6.

Разместите исходный документ для отображения в левой части экрана на

рабочей поверхности лицевой стороной вниз.

7.

Щелкните Запустить сканирование изображения 1 (Start Scanning Image

1).

Первый исходный документ будет отсканирован и отобразится в окне 1.

Примечание.

Щелкните Отмена (Cancel), чтобы отменить сканирование.

8.

Разместите исходный документ для отображения в правой части экрана на

рабочей поверхности лицевой стороной вниз.

9.

Щелкните Запустить сканирование изображения 2 (Start Scanning Image

2).

Второй исходный документ будет отсканирован и отобразится в окне 2.

Примечание.

Щелкните Отмена (Cancel), чтобы отменить сканирование.

10. Настройте отсканированные изображения по своему усмотрению.

С помощью панели инструментов можно поворачивать изображение, изменять его масштаб или

перетаскивать изображения, меняя их расположение.

Примечание.

Установите флажок Настройка рамок обрезки (Adjust cropping frames), чтобы указать

область сохранения.

Настройка рамок обрезки (IJ Scan Utility)

Чтобы повторно отсканировать исходный документ, выберите изображение в области

просмотра или эскиз в верхней части экрана, а затем щелкните

(Удалить). Выбранное

изображение будет удалено, и исходный документ можно будет отсканировать повторно.

11.

Щелкните Сохранение (Save).

Объединенное изображение будет сохранено.

Примечание.

Подробные сведения об окне Совмещение изображений (Image Stitch) см. в разделе «Окно

«Совмещение изображений»».

В диалоговом окне Параметры (Сканирование и совмещение) (Settings (Scan and Stitch))

можно внести дополнительные параметры сканирования. Отобразить это окно можно, щелкнув

Параметры... (Settings...).

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование и совмещение)»

Сканирование нескольких исходных документов в один

прием

Можно выполнять одновременное сканирование двух или нескольких фотографий (небольших

исходных документов), помещенных на рабочую поверхность, и отдельно сохранять каждое

изображение.

Внимание!

Исходные документы следующих типов могут обрезаться неправильно. В таком случае

настройте рамки обрезки (области сканирования) в режиме полного изображения ScanGear

(драйвер сканера) и повторите сканирование.

Фотографии на белом фоне

Исходные документы, напечатанные на белой бумаге, рукописные документы, визитные

карточки и т. п.

Тонкие исходные документы

Толстые исходные документы

Для получения более подробных сведений см. раздел «Сканирование нескольких документов в

один прием с помощью программы ScanGear (драйвера сканера)» для своей модели из главной

страницы документа Онлайн-руководство.

С использованием функции автоматического сканирования

Наличие нескольких исходных документов определяется автоматически. Щелкните Авто (Auto) и

выполните сканирование.

Удобное сканирование с использованием функции автоматического сканирования

Без использования функции автоматического сканирования

В диалоговом окне «Параметры» установите для параметра Размер бумаги (Paper Size) значение

Автоматическое сканирование (Auto scan) и выполните сканирование.

Примечание.

Экраны для сканирования с любимыми настройками используются в качестве примеров в

следующих описаниях.

1.

Поместите исходные документы на рабочую поверхность.

Размещение исходных документов (при сканировании с компьютера)

2.

Запустите программу IJ Scan Utility.

Запуск программы IJ Scan Utility

3.

Щелкните Параметры... (Settings...).

Отобразится диалоговое окно «Параметры».

4.

Щелкните Настраиваемое сканирование (Custom Scan).

5.

Выберите значение параметра Выберите источник (Select Source) в

соответствии с исходными сканируемыми документами.

6.

Выберите для параметра Размер бумаги (Paper Size) значение

Автоматическое сканирование (Auto scan), затем нажмите кнопку OK.

Отобразится главный экран IJ Scan Utility.

Примечание.

Подробные сведения об установке параметров в диалоговом окне «Параметры» см. на

приведенных ниже страницах.

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование фотографии)»

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование документа)»

Диалоговое окно «Параметры (Настраиваемое сканирование)»

7.

Щелкните Другое (Custom).

Несколько исходных документов сканируются одновременно.

Примечание.

Щелкните Отмена (Cancel), чтобы отменить сканирование.

Отсканированные изображения сохраняются в папке, выбранной как Место сохранения (Save

in) в соответствующем диалоговом окне «Параметры». Чтобы отобразить это окно, щелкните

Параметры... (Settings...). В каждом диалоговом окне «Параметры» можно также задавать

дополнительные параметры сканирования.

Сканирование нескольких документов в один прием из

УАПД (устройство автоматической подачи документов)

Поместите несколько документов в УАПД (устройство автоматической подачи документов) и

отсканируйте их в один прием.

В этом разделе рассматривается сканирование документов с одной стороны. Сведения об

автоматическом сканировании документов с обеих сторон см. разделе Сканирование документов с

обеих сторон в один прием.

Примечание.

Можно сканировать несколько документов в один прием из УАПД при сканировании с помощью

Авто (Auto), Документ (Document), Другое (Custom) или ScanGear.

Сведения о процедуре сканирования с помощью ScanGear (драйвера сканера) см. в разделе

«Сканирование с помощью используемой прикладной программы (ScanGear)» для своей

модели на главной странице документа Онлайн-руководство.

С использованием функции автоматического сканирования

Тип исходного документа определяется автоматически. Щелкните Авто (Auto) и выполните

сканирование.

Удобное сканирование с использованием функции автоматического сканирования

Без использования функции автоматического сканирования

В диалоговом окне «Параметры» установите для параметра Выберите источник (Select Source)

значение УАПД или Автоматически (Auto) и выполните сканирование.

Примечание.

Экраны для сканирования документов используются в качестве примеров в следующих

описаниях.

1.

Разместите документы в УАПД.

Размещение документов (УАПД (устройство автоматической подачи документов))

2.

Запустите программу IJ Scan Utility.

Запуск программы IJ Scan Utility

3.

Щелкните Параметры... (Settings...).

Отобразится диалоговое окно «Параметры».

4.

Щелкните Сканирование документа (Document Scan).

5.

Выберите значение параметра Выберите источник (Select Source) в

соответствии с документами, которые будут сканироваться.

Чтобы сканировалась только лицевая сторона каждого документа, выберите Документ (УАПД/

рабочая поверхность) (Document (ADF/Platen)) или Документ (УАПД одностороннее)

(Document (ADF Simplex)).

Чтобы сканировалась сначала лицевая, а затем обратная сторона каждого документа,

выберите Документ (УАПД двухстороннее, вручную) (Document (ADF Manual Duplex)).

6.

Укажите необходимый цветовой режим, формат документа и разрешение

сканирования.

Нажмите кнопку Ориент. док-та... (Document Scan Orientation Settings...) для указания

ориентации сканируемых документов. В открывшемся диалоговом окне можно указать значения

параметров Ориентация (Orientation) и Сторона переплета (Binding Side). Способ

размещения документов при сканировании их обратной стороны зависит от значения

параметра Сторона переплета (Binding Side).

По завершении настройки нажмите кнопку OK.

Отобразится главный экран IJ Scan Utility.

Примечание.

Подробные сведения об установке параметров в диалоговом окне «Параметры» см. на

приведенных ниже страницах.

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование документа)»

Диалоговое окно «Параметры (Настраиваемое сканирование)»

7.

Щелкните Документ (Document).

Начинается сканирование.

Примечание.

Щелкните Отмена (Cancel), чтобы отменить сканирование.

Если в пункте для параметра Выберите источник (Select Source) выбрано значение Документ

(УАПД двухстороннее, вручную) (Document (ADF Manual Duplex)), перейдите к действию 8.

Примечание.

Если для параметра Выберите источник (Select Source) установлено значение

Документ (УАПД 2-стороннее, автомат.) (Document (ADF Auto Duplex)), диалоговое окно

Двухстороннее сканирование вручную (Manual Duplex Scanning) не отображается и обе

стороны документа сканируются автоматически. Подробнее об этом см. в разделе

«Сканирование документов с обеих сторон в один прием».

8.

Установите документы в соответствии с выводимыми на экран инструкциями.

Примечание.

Экраны для сканирования документов с помощью параметра Ориентация (Orientation) со

значением Книжная (Portrait) используются в качестве примеров в следующих описаниях.

Если в пункте Ориент. док-та... (Document Scan Orientation Settings...) для

параметра Сторона переплета (Binding Side) выбрано значение Длинный

край (Long edge)

Установите выведенные документы, развернув их на 180 градусов.

Если в пункте Ориент. док-та... (Document Scan Orientation Settings...) для

параметра Сторона переплета (Binding Side) выбрано значение Короткий

край (Short edge)

Установите документы в той ориентации, в которой они были выведены.

9.

Щелкните OK.

Начинается сканирование.

Примечание.

Щелкните Отмена (Cancel), чтобы отменить сканирование.

Отсканированные изображения сохраняются в папке, выбранной как Место сохранения (Save

in) в соответствующем диалоговом окне «Параметры». Чтобы отобразить это окно, щелкните

Параметры... (Settings...). В каждом диалоговом окне «Параметры» можно также задавать

дополнительные параметры сканирования.

Сканирование документов с обеих сторон в один прием

Сканирование документов с обеих сторон в один прием из УАПД (устройства автоматической

подачи документов).

Примечание.

Можно сканировать несколько документов в один прием из УАПД при сканировании с помощью

Авто (Auto), Документ (Document), Другое (Custom) или ScanGear.

Сведения о процедуре сканирования с помощью ScanGear (драйвера сканера) см. в разделе

«Сканирование с помощью используемой прикладной программы (ScanGear)» для своей

модели на главной странице документа Онлайн-руководство.

С использованием функции автоматического сканирования

Установите флажок Сканировать обе стороны при сканировании из УАПД (Scan both sides

when scanning from the ADF) в диалоговом окне «Параметры», затем щелкните Автоматически

(Auto), чтобы начать сканирование.

Удобное сканирование с использованием функции автоматического сканирования

Без использования функции автоматического сканирования

В диалоговом окне «Параметры» установите для параметра Выберите источник (Select Source)

значение Документ (УАПД/рабочая поверхность) (Document (ADF/Platen)) или Документ (УАПД

2-стороннее, автомат.) (Document (ADF Auto Duplex)) и выполните сканирование.

Примечание.

Экраны для сканирования документов используются в качестве примеров в следующих

описаниях.

1.

Разместите документы в УАПД.

Размещение документов (УАПД (устройство автоматической подачи документов))

2.

Запустите программу IJ Scan Utility.

Запуск программы IJ Scan Utility

3.

Щелкните Параметры... (Settings...).

Отобразится диалоговое окно «Параметры».

4.

Щелкните Сканирование документа (Document Scan).

5.

Установите для параметра Выберите источник (Select Source) значение

Документ (УАПД/рабочая поверхность) (Document (ADF/Platen)) или

Документ (УАПД 2-стороннее, автомат.) (Document (ADF Auto Duplex)).

Примечание.

Установите флажок Сканировать обе стороны при сканировании из УАПД (Scan both

sides when scanning from the ADF) в окне Варианты сканирования (Scan Options) при

сканировании с Документ (УАПД/рабочая поверхность) (Document (ADF/Platen)).

6.

Укажите необходимый цветовой режим, формат документа и разрешение

сканирования.

Нажмите кнопку Ориент. док-та... (Document Scan Orientation Settings...) для указания

ориентации сканируемых документов. В открывшемся диалоговом окне можно указать значения

параметров Ориентация (Orientation) и Сторона переплета (Binding Side). Способ

размещения документов при сканировании их обратной стороны зависит от значения

параметра Сторона переплета (Binding Side).

Нажмите кнопку Парам. вывода док-тов... (Document Output Setting...), чтобы указать способ

вывода сканируемых документов. В открывшемся диалоговом окне можно указать значения

параметров вывода.

По завершении настройки нажмите кнопку OK.

Отобразится главный экран IJ Scan Utility.

Примечание.

Подробные сведения об установке параметров в диалоговом окне «Параметры» см. на

приведенных ниже страницах.

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование документа)»

Диалоговое окно «Параметры (Настраиваемое сканирование)»

7.

Щелкните Документ (Document).

Обратная сторона документа автоматически сканируется после сканирования лицевой стороны.

Примечание.

Щелкните Отмена (Cancel), чтобы отменить сканирование.

Отсканированные изображения сохраняются в папке, выбранной как Место сохранения (Save

in) в соответствующем диалоговом окне «Параметры». Чтобы отобразить это окно, щелкните

Параметры... (Settings...). В каждом диалоговом окне «Параметры» можно также задавать

дополнительные параметры сканирования.

Сохранение после проверки результатов сканирования

Можно проверять результаты сканирования и сохранять изображения на компьютере.

Внимание!

Если сканирование выполнено с помощью функции Авто (Auto) или панели управления,

проверить результаты сканирования перед сохранением нельзя.

Примечание.

Экраны для сканирования фотографий используются в качестве примеров в следующих

описаниях.

1.

Запустите программу IJ Scan Utility.

Запуск программы IJ Scan Utility

2.

Щелкните Параметры... (Settings...).

Отобразится диалоговое окно «Параметры».

Диалоговое окно «Параметры»

3.

Щелкните Сканирование фотографии (Photo Scan).

4.

Установите флажок Проверить результаты сканирования (Check scan

results), затем нажмите кнопку OK.

Отобразится главный экран IJ Scan Utility.

Примечание.

Подробные сведения об установке параметров в диалоговом окне «Параметры» см. на

приведенных ниже страницах.

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование фотографии)»

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование документа)»

Диалоговое окно «Параметры (Настраиваемое сканирование)»

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование и совмещение)»

Диалоговое окно «Параметры (ScanGear)»

5.

Щелкните Фото (Photo).

Начинается сканирование.

По окончании сканирования отображается диалоговое окно Сохранить параметры (Save

Settings).

Примечание.

Щелкните Отмена (Cancel), чтобы отменить сканирование.

6.

При необходимости измените порядок изображений или параметры

сохранения файла.

Порядок изображений или параметры сохранения файла можно изменить в диалоговом окне

Сохранить параметры (Save Settings).

Диалоговое окно «Сохранить параметры»

Примечание.

По умолчанию заданы следующие папки для сохранения.

Windows 7: папка Мои документы (My Documents)

Windows Vista: папка Документы (Documents)

Windows XP: папка Мои документы (My Documents)

7. Щелкните OK.

Отсканированные изображения сохраняются в соответствии с настройками.

Отправка отсканированных изображений по электронной

почте

Отсканированные изображения можно отправлять по электронной почте.

Примечание.

Экраны для сканирования фотографий используются в качестве примеров в следующих

описаниях.

1.

Запустите программу IJ Scan Utility.

Запуск программы IJ Scan Utility

2.

Щелкните Параметры... (Settings...).

Отобразится диалоговое окно «Параметры».

Диалоговое окно «Параметры»

3.

Щелкните Сканирование фотографии (Photo Scan).

4.

Выберите Влож. в эл. письмо (Attach to e-mail) в диалоговом окне

Параметры приложения (Application Settings), затем выберите почтовый

клиент.

Примечание.

В раскрывающемся меню можно добавлять почтовые клиенты, с помощью которых будут

отправляться вложения.

Если выбран параметр Ничего (вложить вручную) (None (Attach Manually)), вручную

вложите отсканированное и сохраненное изображение в электронное письмо.

5.

Щелкните OK.

Отобразится главный экран IJ Scan Utility.

Примечание.

Подробные сведения об установке параметров в диалоговом окне «Параметры» см. на

приведенных ниже страницах.

Диалоговое окно «Параметры (Автоматическое сканирование)»

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование фотографии)»

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование документа)»

Диалоговое окно «Параметры (Настраиваемое сканирование)»

Диалоговое окно «Параметры (ScanGear)»

6. Щелкните Фото (Photo).

Начинается сканирование.

Когда сканирование завершится, автоматически запустится выбранный почтовый клиент, а

изображения будут вложены в новое сообщение.

Примечание.

Щелкните Отмена (Cancel), чтобы отменить сканирование.

Отсканированные изображения сохраняются в соответствии с параметрами, указанными в

диалоговом окне «Параметры».

Если в диалоговом окне «Параметры» установлен флажок Проверить результаты

сканирования (Check scan results), отобразится диалоговое окно Сохранить параметры

(Save Settings). После выбора параметров и нажатия кнопки OK отсканированные

изображения сохраняются и автоматически вкладываются в новое сообщение в указанном

почтовом клиенте.

Диалоговое окно «Сохранить параметры»

7.

Укажите получателя, введите тему и текст сообщения, затем отправьте

сообщение электронной почты.

Для получения подробных сведений обратитесь к руководству по работе с почтовым клиентом.

Извлечение текста из отсканированных изображений (OCR)

Предусмотрено сканирование текста в отсканированных журналах и газетах и его отображение в

программе Блокнот (поставляется с ОС Windows).

Примечание.

Можно извлекать текст при сканировании с помощью пунктов Документ (Document), Другое

(Custom) или ScanGear.

Экраны для сканирования документов используются в качестве примеров в следующих

описаниях.

1.

Запустите программу IJ Scan Utility.

Запуск программы IJ Scan Utility

2.

Щелкните Параметры... (Settings...).

Отобразится диалоговое окно «Параметры».

Диалоговое окно «Параметры»

3.

Щелкните Сканирование документа (Document Scan).

4.

Выберите Начать опт. распозн. (Start OCR) в группе Параметры

приложения (Application Settings), затем выберите приложение, в котором

требуется отобразить результат.

Примечание.

Если задана программа My Image Garden, после сканирования изображения из него

извлекается текст, который отображается в программе Блокнот (входит в состав Windows).

5.

Щелкните OK.

Отобразится главный экран IJ Scan Utility.

Примечание.

Подробные сведения об установке параметров в диалоговом окне «Параметры» см. на

приведенных ниже страницах.

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование документа)»

Диалоговое окно «Параметры (Настраиваемое сканирование)»

Диалоговое окно «Параметры (ScanGear)»

6. Щелкните Документ (Document).

Начинается сканирование.

После сканирования изображения сохраняются в соответствии с параметрами, а извлеченный

текст отображается в указанном приложении.

Примечание.

Щелкните Отмена (Cancel), чтобы отменить сканирование.

Текст, отображаемый в программе Блокнот (поставляется с ОС Windows), служит только

для справки. Текст, содержащийся на изображении документов перечисленных ниже типов,

может распознаваться неправильно.

Документы, содержащие шрифт размером менее 8 или более 40 пунктов (при

разрешении 300 dpi)

Документы, размещенные с наклоном

Документы, загруженные в перевернутом виде, или документы с неправильной

ориентацией текста (повернутые символы)

Документы, содержащие специальные шрифты, эффекты, текст, набранный курсивом

или написанный от руки

Документы с близко расположенными строками

Документы с текстом на цветном фоне

Документы, содержащие текст на нескольких языках

Экраны программы IJ Scan Utility

Главный экран программы IJ Scan Utility

Диалоговое окно «Параметры»

Диалоговое окно «Параметры (Автоматическое сканирование)»

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование фотографии)»

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование документа)»

Диалоговое окно «Параметры (Настраиваемое сканирование)»

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование и совмещение)»

Диалоговое окно «Параметры (ScanGear)»

Диалоговое окно «Параметры (Сохранить на компьютер (автоматически))»

Диалоговое окно «Параметры (Сохранить на компьютер (фотография))»

Диалоговое окно «Параметры (Сохранить на компьютер (документ))»

Диалоговое окно «Параметры (Вложить в электронное письмо (фотография))»

Диалоговое окно «Параметры (Вложить в электронное письмо (документ))»

Диалоговое окно «Параметры (Общие параметры)»

Диалоговое окно «Параметры формата данных»

Диалоговое окно «Сохранить параметры»

Окно «Совмещение изображений»

Главный экран программы IJ Scan Utility

В меню Пуск (Start) выберите Все программы (All Programs) > Canon Utilities > IJ Scan Utility > IJ

Scan Utility, чтобы запустить IJ Scan Utility.

Можно выполнить в один прием несколько действий, от сканирования до сохранения, просто

щелкнув соответствующий значок.

Название продукта (Product Name)

Отображается название изделия, на работу с которым программа IJ Scan Utility настроена в

данный момент.

Если показано не то устройство, которое вы собираетесь использовать, выберите нужное изделие

из списка.

Кроме того, для сетевого подключения выберите изделие, в котором после названия указано

«Сеть».

Примечание.

Для настройки сетевого окружения см. раздел «Параметры сетевого сканирования».

Авто (Auto)

Тип исходных документов определяется автоматически, и они сохраняются на компьютер. Формат

данных для сохранения также устанавливается автоматически.

Параметры сохранения и действие после сканирования можно указать в диалоговом окне

Параметры (Автоматическое сканирование) (Settings (Auto Scan)).

Диалоговое окно «Параметры (Автоматическое сканирование)»

Фото (Photo)

Выполняет сканирование исходных документов как фотографий и их сохранение на компьютере.

Параметры сканирования и сохранения, а также действие после сканирования можно указать в

диалоговом окне Параметры (Сканирование фотографии) (Settings (Photo Scan)).

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование фотографии)»

Документ (Document)

Выполняет сканирование исходных документов как документов и их сохранение на компьютере.

Параметры сканирования и сохранения, а также действие после сканирования можно указать в

диалоговом окне Параметры (Сканирование документа) (Settings (Document Scan)).

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование документа)»

Другое (Custom)

Выполняет сканирование исходных документов с любимыми настройками и сохранение

изображений на компьютере. Тип исходного документа может определяться автоматически.

Параметры сканирования и сохранения, а также действие после сканирования можно указать в

диалоговом окне Параметры (Настраиваемое сканирование) (Settings (Custom Scan)).

Диалоговое окно «Параметры (Настраиваемое сканирование)»

Совмещение (Stitch)

Отображает окно Совмещение изображений (Image Stitch), позволяющее выполнить

сканирование левой и правой половинок документа, размер которого превышает рабочую

поверхность, и объединить эти изображения в одно.

Параметры сканирования и сохранения, а также действие после сканирования можно указать в

диалоговом окне Параметры (Сканирование и совмещение) (Settings (Scan and Stitch)).

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование и совмещение)»

ScanGear

Запускает программу ScanGear (драйвер сканера), в которой можно применять коррекцию

изображений и настройку цветов при сканировании.

Параметры сканирования и сохранения, а также приложения можно указать в диалоговом окне

Параметры (ScanGear) (Settings (ScanGear)).

Диалоговое окно «Параметры (ScanGear)»

Инструкции (Instructions)

Открытие данного Руководства.

Параметры... (Settings...)

Отображает диалоговое окно «Параметры», в котором можно указать параметры сканирования и

сохранения, а также действие после сканирования.

Диалоговое окно «Параметры»

Диалоговое окно «Параметры»

В диалоговом окне «Параметры» три вкладки: (Сканирование с компьютера),

(Сканирование с панели управления) и (Общие параметры). При выборе вкладки экран в

красной рамке переключается, позволяя вносить дополнительные параметры функций на каждой

вкладке.

Вкладка (Сканирование с компьютера)

Можно указать действия при сканировании с помощью программы IJ Scan Utility или My Image

Garden.

Диалоговое окно «Параметры (Автоматическое сканирование)»

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование фотографии)»

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование документа)»

Диалоговое окно «Параметры (Настраиваемое сканирование)»

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование и совмещение)»

Диалоговое окно «Параметры (ScanGear)»

Вкладка

(Сканирование с панели управления)

Можно задать действия при сканировании с помощью панели управления.

Диалоговое окно «Параметры (Сохранить на компьютер (автоматически))»

Диалоговое окно «Параметры (Сохранить на компьютер (фотография))»

Диалоговое окно «Параметры (Сохранить на компьютер (документ))»

Диалоговое окно «Параметры (Вложить в электронное письмо (фотография))»

Диалоговое окно «Параметры (Вложить в электронное письмо (документ))»

Внимание!

Если диалоговое окно «Параметры» открыто из приложения My Image Garden, вкладка

(Сканирование с панели управления) не отображается.

Если сканер или принтер подключен к сети, диалоговое окно Параметры (Сохранить на

компьютер (автоматически)) (Settings (Save to PC (Auto))) не отображается.

Вкладка (Общие параметры)

Можно указать используемое устройство, ограничения по размеру файла для отправки по

электронной почте, язык для определения текста на изображениях и папку для временного

хранения изображений.

Диалоговое окно «Параметры (Общие параметры)»

Диалоговое окно «Параметры (Автоматическое

сканирование)»

Щелкните пункт Автоматическое сканирование (Auto Scan) на вкладке (Сканирование с

компьютера), чтобы отобразить диалоговое окно Параметры (Автоматическое сканирование)

(Settings (Auto Scan)).

В диалоговом окне Параметры (Автоматическое сканирование) (Settings (Auto Scan)) можно

задавать дополнительные параметры сканирования для автоматического определения типа

исходного документа.

(1) Область вариантов сканирования

(2) Область параметров сохранения

(3) Область параметров приложения

Внимание!

Если диалоговое окно «Параметры» открыто из приложения My Image Garden, элементы

настройки Параметры приложения (Application Settings) не отображаются.

Поддерживаемые исходные документы

Фотографии, открытки, визитные карточки, журналы, газеты, документы и диски BD/DVD/CD.

Внимание!

Чтобы отсканировать исходные документы перечисленных ниже типов, укажите тип и размер

исходного документа в диалоговом окне Параметры (Сканирование фотографии) (Settings

(Photo Scan)), Параметры (Сканирование документа) (Settings (Document Scan)) или

Параметры (Настраиваемое сканирование) (Settings (Custom Scan)), затем щелкните

Фото (Photo), Документ (Document) или Другое (Custom) на главном экране программы IJ

Scan Utility. С параметром Авто (Auto) нельзя выполнить сканирование правильно.

Фотографии формата A4

Текстовые документы формата менее 2L (127 x 178 мм) (5 x 7 дюймов), например, книги в

бумажном переплете с отрезанным корешком.

Исходные документы, напечатанные на тонкой белой бумаге

Длинные узкие исходные документы, например панорамные фотографии

Этикетки дисков с отражающей поверхностью могут сканироваться неправильно.

Правильно устанавливайте документы для сканирования на рабочую поверхность. В

противном случае исходные документы могут быть отсканированы неправильно.

Сведения о порядке установки исходных документов см. в разделе «Размещение исходных

документов (при сканировании с компьютера)».

При сканировании документов с обеих сторон из УАПД (устройство автоматической подачи

документов) можно сканировать документы в форматах A4 и Letter.

При сканировании из УАПД двух и более документов загружайте документы одинакового

формата.

Примечание.

Чтобы устранить муар на отсканированных копиях, установите для параметра Выберите

источник (Select Source) значение Журнал (Magazine) в диалоговом окне Параметры

(Сканирование документа) (Settings (Document Scan)) или Параметры (Настраиваемое

сканирование) (Settings (Custom Scan)), затем щелкните Документ (Document) или Другое

(Custom) на главном экране программы IJ Scan Utility.

(1) Область вариантов сканирования

Применить рекомендованную коррекцию изображения (Apply recommended image

correction)

Применяются возможные коррекции в соответствии с типом исходного документа.

Внимание!

Цветовой тон может отличаться от тона исходного изображения вследствие коррекции. В

этом случае снимите флажок и выполните сканирование.

Примечание.

Когда включена эта функция, сканирование выполняется дольше, чем обычно.

Сканировать обе стороны при сканировании из УАПД (Scan both sides when scanning from

the ADF)

Сканирует обе стороны документов, размещенных в УАПД.

Документы сканируются в формате переплета по длинному краю, когда конец, касающийся

УАПД, является верхним. Вывод отсканированных документов осуществляется в обратном

порядке.

(2) Область параметров сохранения

Имя файла (File Name)

Введите имя файла изображения, который нужно сохранить. При сохранении файла к

установленному имени файла добавляется дата и 4 цифры в формате «_20XX0101_0001».

Формат данных (Data Format)

Выбрано Автоматически (Auto). При сохранении автоматически применяются перечисленные

ниже форматы данных в зависимости от типа исходного документа.

- Фотографии, открытки, диски BD/DVD/CD и визитки: JPEG

- Журналы, газеты и документы: PDF

Внимание!

Формат файла при сохранении может зависеть от расположения исходного документа.

Сведения о порядке установки исходных документов см. в разделе «Размещение исходных

документов (при сканировании с компьютера)».

Примечание.

Формат данных можно изменить с помощью кнопки Параметры... (Settings...).

Параметры... (Settings...)

Щелкните, чтобы отобразить диалоговое окно Параметры формата данных (Data Format

Settings), в котором можно указать количество сохраняемых изображений, ключевое слово для

поиска файлов PDF и тип их сжатия, а также формат данных для сохранения изображений,

отсканированных с помощью функции автоматического сканирования.

Диалоговое окно «Параметры формата данных»

Место сохранения (Save in)

В этом поле отображается имя папки для сохранения отсканированных изображений. Чтобы

изменить папку назначения, укажите ее в диалоговом окне Выбор целевой папки (Select

Destination Folder). Чтобы открыть его, выберите во всплывающем меню пункт Добавить...

(Add...).

По умолчанию заданы следующие папки для сохранения.

Windows 7: папка Мои документы (My Documents)

Windows Vista: папка Документы (Documents)

Windows XP: папка Мои документы (My Documents)

Внимание!

Если диалоговое окно «Параметры» открыто из приложения My Image Garden, этот

вариант не отображается.

(3) Область параметров приложения

Откр. с пом. прилож. (Open with an application)

Выберите этот параметр, если необходимо улучшить или исправить отсканированные

изображения.

Приложение можно указать во всплывающем меню.

Отправлять в приложение (Send to an application)

Выберите этот параметр, если необходимо использовать отсканированные изображения в

программе, которая позволяет просматривать или упорядочивать изображения.

Приложение можно указать во всплывающем меню.

Отправлять в папку (Send to a folder)

Выберите этот параметр, если также требуется сохранять отсканированные изображения в

папке, отличной от указанной как Место сохранения (Save in).

Папку можно указать во всплывающем меню.

Влож. в эл. письмо (Attach to e-mail)

Выберите этот параметр, если необходимо отправить отсканированные изображения по

электронной почте.

Во всплывающем меню можно указать почтовый клиент, который будет запускаться для

отправки.

Не запускать сторонние приложения (Do not start any application)

Сохранение в папке, указанной как Место сохранения (Save in).

Примечание.

Укажите приложение или папку в диалоговом окне Выбор приложения (Select Application)

или Выбор целевой папки (Select Destination Folder). Его можно отобразить, выбрав во

всплывающем меню Добавить... (Add...).

Инструкции (Instructions)

Открытие данного Руководства.

По умолчанию (Defaults)

Можно восстановить значения по умолчанию для параметров отображенного экрана.

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование фотографии)»

Щелкните Сканирование фотографии (Photo Scan) на вкладке (Сканирование с

компьютера), чтобы отобразить диалоговое окно Параметры (Сканирование фотографии)

(Settings (Photo Scan)).

В диалоговом окне Параметры (Сканирование фотографии) (Settings (Photo Scan)) можно

задавать дополнительные параметры сканирования исходных документов как фотографий.

(1)

Область вариантов сканирования

(2) Область параметров сохранения

(3) Область параметров приложения

Внимание!

Если диалоговое окно «Параметры» открыто из приложения My Image Garden, элементы

настройки Параметры приложения (Application Settings) не отображаются.

(1) Область вариантов сканирования

Выберите источник (Select Source)

Выбрано Фотография (Photo).

Режим цветн. (Color Mode)

Выберите цветовой режим сканирования документа.

Внимание!

Чтобы установить флажок Черно-белое (Black and White), снимите флажок Сжать

отсканированные изображения при передаче (Compress scanned images upon

transfer).

Размер бумаги (Paper Size)

Выберите размер сканируемого исходного документа.

При выборе размера Другой (Custom) откроется окно, позволяющее указать размер бумаги.

Выберите пункт Единица (Unit), затем введите значения Ширина (Width) и Высота (Height), а

затем нажмите кнопку OK.

Примечание.

Щелкните По умолчанию (Defaults), чтобы восстановить значения по умолчанию для

заданных параметров.

Разрешение (Resolution)

Выберите разрешение сканируемого исходного документа.

Чем выше значение разрешения, тем более детализированным будет изображение.

Разрешение

Сжать отсканированные изображения при передаче (Compress scanned images upon

transfer)

Сжимает отсканированные изображения при передаче на компьютер. Это удобно, когда сканер

или принтер подключен к компьютеру при помощи медленного интерфейса, такого как USB1.1,

или через сеть.

Параметры обработки изображения (Image Processing Settings)

Щелкните

(Плюс), чтобы установить перечисленные ниже параметры.

Внимание!

Если для параметра Режим цветн. (Color Mode) выбрано значение Черно-белое (Black

and White), Параметры обработки изображения (Image Processing Settings)

недоступны.

Выделение рамки (Sharpen outline)

Подчеркивает контуры предметов, чтобы сделать изображение более четким.

(2) Область параметров сохранения

Имя файла (File Name)

Введите имя файла изображения, который нужно сохранить. При сохранении файла к

установленному имени файла добавляется дата и 4 цифры в формате «_20XX0101_0001».

Формат данных (Data Format)

Выберите формат данных для сохранения отсканированных изображений.

Можно выбрать JPEG/Exif, TIFF или PNG.

Внимание!

Выбор формата JPEG/Exif невозможен, когда для параметра Режим цветн. (Color Mode)

установлено значение Черно-белое (Black and White).

Параметры... (Settings...)

Щелкните, чтобы отобразить диалоговое окно Параметры формата данных (Data Format

Settings), в котором можно указать количество сохраняемых изображений, ключевое слово для

поиска файлов PDF и тип их сжатия, а также формат данных для сохранения изображений,

отсканированных с помощью функции автоматического сканирования.

Диалоговое окно «Параметры формата данных»

Место сохранения (Save in)

В этом поле отображается имя папки для сохранения отсканированных изображений. Чтобы

изменить папку назначения, укажите ее в диалоговом окне Выбор целевой папки (Select

Destination Folder). Чтобы открыть его, выберите во всплывающем меню пункт Добавить...

(Add...).

По умолчанию заданы следующие папки для сохранения.

Windows 7: папка Мои документы (My Documents)

Windows Vista: папка Документы (Documents)

Windows XP: папка Мои документы (My Documents)

Внимание!

Если диалоговое окно «Параметры» открыто из приложения My Image Garden, этот

вариант не отображается.

Проверить результаты сканирования (Check scan results)

Отображает диалоговое окно Сохранить параметры (Save Settings) после сканирования.

Диалоговое окно «Сохранить параметры»

Внимание!

Если диалоговое окно «Параметры» открыто из приложения My Image Garden, этот

вариант не отображается.

(3) Область параметров приложения

Откр. с пом. прилож. (Open with an application)

Выберите этот параметр, если необходимо улучшить или исправить отсканированные

изображения.

Приложение можно указать во всплывающем меню.

Отправлять в приложение (Send to an application)

Выберите этот параметр, если необходимо использовать отсканированные изображения в

программе, которая позволяет просматривать или упорядочивать изображения.

Приложение можно указать во всплывающем меню.

Отправлять в папку (Send to a folder)

Выберите этот параметр, если также требуется сохранять отсканированные изображения в

папке, отличной от указанной как Место сохранения (Save in).

Папку можно указать во всплывающем меню.

Влож. в эл. письмо (Attach to e-mail)

Выберите этот параметр, если необходимо отправить отсканированные изображения по

электронной почте.

Во всплывающем меню можно указать почтовый клиент, который будет запускаться для

отправки.

Не запускать сторонние приложения (Do not start any application)

Сохранение в папке, указанной как Место сохранения (Save in).

Примечание.

Укажите приложение или папку в диалоговом окне Выбор приложения (Select Application)

или Выбор целевой папки (Select Destination Folder). Его можно отобразить, выбрав во

всплывающем меню Добавить... (Add...).

Инструкции (Instructions)

Открытие данного Руководства.

По умолчанию (Defaults)

Можно восстановить значения по умолчанию для параметров отображенного экрана.

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование документа)»

Щелкните Сканирование документа (Document Scan) на вкладке (Сканирование с

компьютера), чтобы отобразить диалоговое окно Параметры (Сканирование документа) (Settings

(Document Scan)).

В диалоговом окне Параметры (Сканирование документа) (Settings (Document Scan)) можно

задавать дополнительные параметры сканирования исходных документов как документов.

(1) Область вариантов сканирования

(2) Область параметров сохранения

(3) Область параметров приложения

Внимание!

Если диалоговое окно «Параметры» открыто с экрана «Сканирование» My Image Garden,

элементы настройки Параметры приложения (Application Settings) не отображаются.

(1) Область вариантов сканирования

Выберите источник (Select Source)

Выберите вид сканируемого исходного документа.

Сканирование документов: Документ (Document) или Документ (УАПД/рабочая поверхность)

(Document (ADF/Platen))

Сканирование журналов: Журнал (Magazine)

Сканирование документов из УАПД (устройства автоматической подачи документов): Документ

(УАПД одностороннее) (Document (ADF Simplex)), Документ (УАПД двухстороннее,

вручную) (Document (ADF Manual Duplex)), Документ (УАПД 2-стороннее, автомат.)

(Document (ADF Auto Duplex)) или Документ (УАПД/рабочая поверхность) (Document (ADF/

Platen))

Примечание.

Если значение Документ (УАПД/рабочая поверхность) (Document (ADF/Platen))

выбрано, а документы помещены на рабочую поверхность и УАПД, будут отсканированы

документы, помещенные на УАПД.

Режим цветн. (Color Mode)

Выберите цветовой режим сканирования документа.

Внимание!

Чтобы установить флажок Черно-белое (Black and White), снимите флажок Сжать

отсканированные изображения при передаче (Compress scanned images upon

transfer).

Размер бумаги (Paper Size)

Выберите размер сканируемого исходного документа.

При автоматическом сканировании документов с обеих сторон из УАПД выберите формат A4

или Letter.

При выборе размера Другой (Custom) откроется окно, позволяющее указать размер бумаги.

Выберите пункт Единица (Unit), затем введите значения Ширина (Width) и Высота (Height), а

затем нажмите кнопку OK.

Примечание.

Щелкните По умолчанию (Defaults), чтобы восстановить значения по умолчанию для

заданных параметров.

Разрешение (Resolution)

Выберите разрешение сканируемого исходного документа.

Чем выше значение разрешения, тем более детализированным будет изображение.

Разрешение

Ориент. док-та... (Document Scan Orientation Settings...)

Это сообщение отображается, если для параметра Выберите источник (Select Source)

выбрано значение УАПД.

Щелкните для отображения диалогового окна Ориент. док-та (Document Scan Orientation

Settings), в котором можно установить ориентацию и сторону переплета документов для

сканирования из УАПД.

Внимание!

Параметр Сторона переплета (Binding Side) невозможно указать, если сканируется

только лицевая сторона каждого документа.

Парам. вывода док-тов... (Document Output Setting...)

Эта кнопка отображается, если для параметра Выберите источник (Select Source) выбрано

значение Документ (УАПД/рабочая поверхность) (Document (ADF/Platen)) и установлен

флажок Сканировать обе стороны при сканировании из УАПД (Scan both sides when

scanning from the ADF) или если выбрано значение Документ (УАПД 2-стороннее, автомат.)

(Document (ADF Auto Duplex)).

Нажмите, чтобы вывести диалоговое окно Парам. вывода док-тов (Document Output Setting),

в котором можно указать способ вывода бумаги при сканировании с УАПД.

Можно выбрать Выводить лицевую и оборотную стороны в обратном порядке (быстро)

(Output with front and back reversed (Fast)) или Выводить в порядке расположения страниц

(Output in the page order).

Сканировать обе стороны при сканировании из УАПД (Scan both sides when scanning from

the ADF)

Этот элемент отображается, если для параметра Выберите источник (Select Source)

установлено значение Документ (УАПД/рабочая поверхность) (Document (ADF/Platen)).

Сканирует обе стороны документов, размещенных в УАПД.

Сжать отсканированные изображения при передаче (Compress scanned images upon

transfer)

Сжимает отсканированные изображения при передаче на компьютер. Это удобно, когда сканер

или принтер подключен к компьютеру при помощи медленного интерфейса, такого как USB1.1,

или через сеть.

Параметры обработки изображения (Image Processing Settings)

Щелкните

(Плюс), чтобы установить перечисленные ниже параметры.

Примечание.

Отображенные элементы отличаются по параметрам Выберите источник (Select Source)

и Режим цветн. (Color Mode).

Применить автоматическое исправление документов (Apply Auto Document Fix)

Установите этот флажок для обеспечения большего удобства при чтении путем повышения

четкости текста документа или журнала.

Внимание!

Доступно, только если снят флажок Сжать отсканированные изображения при

передаче (Compress scanned images upon transfer).

Цветовой тон может отличаться от тона исходного изображения вследствие

коррекции. В этом случае снимите флажок и выполните сканирование.

Примечание.

Когда включена эта функция, сканирование выполняется дольше, чем обычно.

Выделение рамки (Sharpen outline)

Подчеркивает контуры предметов, чтобы сделать изображение более четким.

Уменьшить просвечивание (Reduce show-through)

Повышение резкости текста исходного документа или уменьшение просвечивания в газетах

и пр.

Устранить муар (Reduce moire)

Устраняет муаровые узоры.

При печати исходных документов изображение формируется из мелких точек. Муар

проявляется в виде неравномерных градаций или полос, появляющихся при сканировании

фотографий или рисунков, напечатанных мелкими точками.

Примечание.

Когда включена функция Устранить муар (Reduce moire), сканирование выполняется

дольше, чем обычно.

Ослабить тени от переплета (Reduce gutter shadow)/Ослабить тени от переплета

(рабочая поверхность) (Reduce gutter shadow (platen))

Устраняет тень от переплета, которая появляется между страницами при сканировании

раскрытых брошюр.

Внимание!

Эта функция доступна только при сканировании с рабочей поверхности.

Доступно, только если снят флажок Сжать отсканированные изображения при

передаче (Compress scanned images upon transfer).

Примечание.

Для коррекции тени от переплета при сканировании исходных документов

нестандартных размеров или отдельных областей используйте вкладку Расш. режим

(Advanced Mode) программы ScanGear (драйвер сканера).

Подробные сведения см. в разделе «Корр. тени от перепл.» для своей модели на

главной странице документа Онлайн-руководство.

Откорректировать наклон текстового документа (Correct slanted text document)

Определение свойств отсканированного текста и исправление наклона документа (в

пределах от -0,1 до -10 градусов или от +0,1 до +10 градусов).

Внимание!

Документы перечисленных далее типов нельзя исправить, поскольку текст в них не

распознается надлежащим образом.

Документы, в которых текстовые строки наклонены больше, чем на 10 градусов,

или угол наклона меняется от строки к строке.

Документы, содержащие текст, расположенный как вертикально, так и

горизонтально.

Документы с очень крупным или очень мелким шрифтом.

Документы с небольшим количеством текста.

Документы, содержащие рисунки или изображения

Рукописный текст

Документы, содержащие как вертикальные, так и горизонтальные линии (таблицы).

Примечание.

Когда включена функция Откорректировать наклон текстового документа (Correct

slanted text document), сканирование выполняется дольше, чем обычно.

Определять ориентацию текстового документа и поворачивать изображение (Detect

the orientation of text document and rotate image)

Автоматический поворот изображения в правильную ориентацию с помощью определения

ориентации текста сканируемого документа.

Внимание!

Поддерживаются только текстовые документы, написанные на языках, которые можно

выбрать в списке Язык документа (Document Language) в диалоговом окне

Параметры (Общие параметры) (Settings (General Settings)).

Диалоговое окно «Параметры (Общие параметры)»

Ориентацию документов перечисленных ниже типов не всегда можно определить,

поскольку текст в них не распознается надлежащим образом.

Разрешение вне диапазона 300–600 dpi.

Размер шрифта вне диапазона 8–48 пунктов.

Документы, содержащие специальные шрифты, эффекты, текст, набранный

курсивом или написанный от руки

Документы с узорным фоном.

В таком случае установите флажок Проверить результаты сканирования (Check

scan results) и поверните изображение в диалоговом окне Сохранить параметры

(Save Settings).

Диалоговое окно «Сохранить параметры»

(2) Область параметров сохранения

Имя файла (File Name)

Введите имя файла изображения, который нужно сохранить. При сохранении файла к

установленному имени файла добавляется дата и 4 цифры в формате «_20XX0101_0001».

Формат данных (Data Format)

Выберите формат данных для сохранения отсканированных изображений.

Можно выбрать JPEG/Exif, TIFF, PNG, PDF или PDF (неск. страниц) (PDF (Multiple Pages)).

Внимание!

Выбор формата JPEG/Exif невозможен, когда для параметра Режим цветн. (Color Mode)

установлено значение Черно-белое (Black and White).

Если выбрана функция Начать опт. распозн. (Start OCR) в разделе Параметры

приложения (Application Settings), нельзя выбрать PDF или PDF (неск. страниц) (PDF

(Multiple Pages)).

Параметры... (Settings...)

Щелкните, чтобы отобразить диалоговое окно Параметры формата данных (Data Format

Settings), в котором можно указать количество сохраняемых изображений, ключевое слово для

поиска файлов PDF и тип их сжатия, а также формат данных для сохранения изображений,

отсканированных с помощью функции автоматического сканирования.

Диалоговое окно «Параметры формата данных»

Место сохранения (Save in)

В этом поле отображается имя папки для сохранения отсканированных изображений. Чтобы

изменить папку назначения, укажите ее в диалоговом окне Выбор целевой папки (Select

Destination Folder). Чтобы открыть его, выберите во всплывающем меню пункт Добавить...

(Add...).

По умолчанию заданы следующие папки для сохранения.

Windows 7: папка Мои документы (My Documents)

Windows Vista: папка Документы (Documents)

Windows XP: папка Мои документы (My Documents)

Внимание!

Если диалоговое окно «Параметры» открыто из приложения My Image Garden, этот

вариант не отображается.

Проверить результаты сканирования (Check scan results)

Отображает диалоговое окно Сохранить параметры (Save Settings) после сканирования.

Диалоговое окно «Сохранить параметры»

Внимание!

Если диалоговое окно «Параметры» открыто из приложения My Image Garden, этот

вариант не отображается.

(3) Область параметров приложения

Откр. с пом. прилож. (Open with an application)

Выберите этот параметр, если необходимо улучшить или исправить отсканированные

изображения.

Приложение можно указать во всплывающем меню.

Отправлять в приложение (Send to an application)

Выберите этот параметр, если необходимо использовать отсканированные изображения в

программе, которая позволяет просматривать или упорядочивать изображения.

Приложение можно указать во всплывающем меню.

Отправлять в папку (Send to a folder)

Выберите этот параметр, если также требуется сохранять отсканированные изображения в

папке, отличной от указанной как Место сохранения (Save in).

Папку можно указать во всплывающем меню.

Влож. в эл. письмо (Attach to e-mail)

Выберите этот параметр, если необходимо отправить отсканированные изображения по

электронной почте.

Во всплывающем меню можно указать почтовый клиент, который будет запускаться для

отправки.

Начать опт. распозн. (Start OCR)

Выберите этот параметр, если требуется преобразовать текст в изображении в текстовые

данные с помощью указанного программного обеспечения OCR.

Приложение можно указать во всплывающем меню.

Не запускать сторонние приложения (Do not start any application)

Сохранение в папке, указанной как Место сохранения (Save in).

Примечание.

Укажите приложение или папку в диалоговом окне Выбор приложения (Select Application)

или Выбор целевой папки (Select Destination Folder). Его можно отобразить, выбрав во

всплывающем меню Добавить... (Add...).

Инструкции (Instructions)

Открытие данного Руководства.

По умолчанию (Defaults)

Можно восстановить значения по умолчанию для параметров отображенного экрана.

Диалоговое окно «Параметры (Настраиваемое

сканирование)»

Щелкните Настраиваемое сканирование (Custom Scan) на вкладке (Сканирование с

компьютера), чтобы отобразить диалоговое окно Параметры (Настраиваемое сканирование)

(Settings (Custom Scan)).

В диалоговом окне Параметры (Настраиваемое сканирование) (Settings (Custom Scan)) можно

задавать дополнительные параметры сканирования в зависимости от своих предпочтений.

(1) Область вариантов сканирования

(2) Область параметров сохранения

(3) Область параметров приложения

Внимание!

Если диалоговое окно «Параметры» открыто с экрана «Сканирование» My Image Garden,

элементы настройки Параметры приложения (Application Settings) не отображаются.

(1) Область вариантов сканирования

Выберите источник (Select Source)

Выберите вид сканируемого исходного документа. Когда выбран параметр Автоматически

(Auto), тип исходного документа определяется автоматически.

Значения параметров Режим цветн. (Color Mode), Размер бумаги (Paper Size) и Разрешение

(Resolution) также устанавливаются автоматически.

Внимание!

Функция Автоматически (Auto) поддерживает такие типы исходных документов, как

фотографии, открытки, визитные карточки, журналы, газеты, документы и BD/DVD/CD-

диски.

Для сканирования исходных документов перечисленных ниже типов указывайте тип или

размер документа. С параметром Авто (Auto) нельзя выполнить сканирование правильно.

Фотографии формата A4

Текстовые документы формата менее 2L (127 x 178 мм) (5 x 7 дюймов), например, книги

в бумажном переплете с отрезанным корешком.

Исходные документы, напечатанные на тонкой белой бумаге

Длинные узкие исходные документы, например панорамные фотографии

Этикетки дисков с отражающей поверхностью могут сканироваться неправильно.

Размещайте исходные документы правильно в соответствии с их типами. В противном

случае исходные документы могут быть отсканированы неправильно.

Сведения о порядке установки исходных документов см. в разделе «Размещение исходных

документов (при сканировании с компьютера)».

При сканировании документов с обеих сторон из УАПД (устройство автоматической подачи

документов) можно сканировать документы в форматах A4 и Letter.

При сканировании двух и более документов из УАПД загружайте документы одинакового

размера, даже если установлено значение Автоматически (Auto).

Примечание.

Чтобы преобразовать текст отсканированного изображения в текстовые данные, укажите

значение параметра Выберите источник (Select Source) (не выбирайте вариант

Автоматически (Auto)).

Для устранения муара установите для параметра Выберите источник (Select Source)

значение Журнал (Magazine).

Режим цветн. (Color Mode)

Выберите цветовой режим сканирования документа.

Внимание!

Чтобы установить флажок Черно-белое (Black and White), снимите флажок Сжать

отсканированные изображения при передаче (Compress scanned images upon

transfer).

Примечание.

Если для параметра Выберите источник (Select Source) установлено значение

Автоматически (Auto), доступен только параметр Цветное (Color).

Размер бумаги (Paper Size)

Выберите размер сканируемого исходного документа.

При автоматическом сканировании документов с обеих сторон из УАПД выберите формат A4

или Letter.

При выборе размера Другой (Custom) откроется окно, позволяющее указать размер бумаги.

Выберите пункт Единица (Unit), затем введите значения Ширина (Width) и Высота (Height), а

затем нажмите кнопку OK.

Примечание.

Доступен только параметр Автоматически (Auto), если для параметра Выберите

источник (Select Source) установлено значение Автоматически (Auto).

Щелкните По умолчанию (Defaults) на экране, на котором можно указать размер бумаги,

чтобы восстановить для заданных параметров значения по умолчанию.

Разрешение (Resolution)

Выберите разрешение сканируемого исходного документа.

Чем выше значение разрешения, тем более детализированным будет изображение.

Разрешение

Примечание.

Доступен только параметр Автоматически (Auto), если для параметра Выберите

источник (Select Source) установлено значение Автоматически (Auto).

Ориент. док-та... (Document Scan Orientation Settings...)

Это сообщение отображается, если для Выберите источник (Select Source) выбрано УАПД

или Автоматически (Auto).

Щелкните для отображения диалогового окна Ориент. док-та (Document Scan Orientation

Settings), в котором можно установить ориентацию и сторону переплета документов для

сканирования из УАПД.

Внимание!

Параметр Сторона переплета (Binding Side) невозможно указать, если сканируется

только лицевая сторона каждого документа.

Парам. вывода док-тов... (Document Output Setting...)

Эта кнопка отображается, если для параметра Выберите источник (Select Source) выбрано

значение Автоматически (Auto) и установлен флажок Сканировать обе стороны при

сканировании из УАПД (Scan both sides when scanning from the ADF) или если выбрано

значение Документ (УАПД 2-стороннее, автомат.) (Document (ADF Auto Duplex)).

Нажмите, чтобы вывести диалоговое окно Парам. вывода док-тов (Document Output Setting),

в котором можно указать способ вывода бумаги при сканировании с УАПД.

Можно выбрать Выводить лицевую и оборотную стороны в обратном порядке (быстро)

(Output with front and back reversed (Fast)) или Выводить в порядке расположения страниц

(Output in the page order).

Сканировать обе стороны при сканировании из УАПД (Scan both sides when scanning from

the ADF)

Этот элемент отображается, если для параметра Выберите источник (Select Source)

установлено значение Автоматически (Auto). Сканирует обе стороны документов,

размещенных в УАПД.

Сжать отсканированные изображения при передаче (Compress scanned images upon

transfer)

Сжимает отсканированные изображения при передаче на компьютер. Это удобно, когда сканер

или принтер подключен к компьютеру при помощи медленного интерфейса, такого как USB1.1,

или через сеть.

Внимание!

Этот параметр не отображается, если для параметра Выберите источник (Select Source)

установлено значение Автоматически (Auto).

Параметры обработки изображения (Image Processing Settings)

Щелкните (Плюс), чтобы установить перечисленные ниже параметры. Доступные элементы

настройки зависят от значения параметра Выберите источник (Select Source).

Если для параметра Выберите источник (Select Source) выбрано Автоматически (Auto)

Применить рекомендованную коррекцию изображения (Apply recommended image

correction)

Применяются возможные коррекции в соответствии с типом исходного документа.

Внимание!

Цветовой тон может отличаться от тона исходного изображения вследствие

коррекции. В этом случае снимите флажок и выполните сканирование.

Примечание.

Когда включена эта функция, сканирование выполняется дольше, чем обычно.

Если для параметра Выберите источник (Select Source) выбрано Фотография (Photo)

Внимание!

Если для параметра Режим цветн. (Color Mode) выбрано значение Черно-белое (Black

and White), Параметры обработки изображения (Image Processing Settings)

недоступны.

Выделение рамки (Sharpen outline)

Подчеркивает контуры предметов, чтобы сделать изображение более четким.

Если для параметра Выберите источник (Select Source) выбрано Журнал (Magazine) или

Документ

Примечание.

Отображенные элементы отличаются по параметрам Выберите источник (Select Source)

и Режим цветн. (Color Mode).

Применить автоматическое исправление документов (Apply Auto Document Fix)

Установите этот флажок для обеспечения большего удобства при чтении путем повышения

четкости текста документа или журнала.

Внимание!

Доступно, только если снят флажок Сжать отсканированные изображения при

передаче (Compress scanned images upon transfer).

Цветовой тон может отличаться от тона исходного изображения вследствие

коррекции. В этом случае снимите флажок и выполните сканирование.

Примечание.

Когда включена эта функция, сканирование выполняется дольше, чем обычно.

Выделение рамки (Sharpen outline)

Подчеркивает контуры предметов, чтобы сделать изображение более четким.

Уменьшить просвечивание (Reduce show-through)

Повышение резкости текста исходного документа или уменьшение просвечивания в газетах

и пр.

Устранить муар (Reduce moire)

Устраняет муаровые узоры.

При печати исходных документов изображение формируется из мелких точек. Муар

проявляется в виде неравномерных градаций или полос, появляющихся при сканировании

фотографий или рисунков, напечатанных мелкими точками.

Примечание.

Когда включена функция Устранить муар (Reduce moire), сканирование выполняется

дольше, чем обычно.

Ослабить тени от переплета (Reduce gutter shadow)

Устраняет тень от переплета, которая появляется между страницами при сканировании

раскрытых брошюр.

Внимание!

Эта функция доступна только при сканировании с рабочей поверхности.

Доступно, только если снят флажок Сжать отсканированные изображения при

передаче (Compress scanned images upon transfer).

Примечание.

Для коррекции тени от переплета при сканировании исходных документов

нестандартных размеров или отдельных областей используйте вкладку Расш. режим

(Advanced Mode) программы ScanGear (драйвер сканера).

Подробные сведения см. в разделе «Корр. тени от перепл.» для своей модели на

главной странице документа Онлайн-руководство.

Откорректировать наклон текстового документа (Correct slanted text document)

Определение свойств отсканированного текста и исправление наклона документа (в

пределах от -0,1 до -10 градусов или от +0,1 до +10 градусов).

Внимание!

Документы перечисленных далее типов нельзя исправить, поскольку текст в них не

распознается надлежащим образом.

Документы, в которых текстовые строки наклонены больше, чем на 10 градусов,

или угол наклона меняется от строки к строке.

Документы, содержащие текст, расположенный как вертикально, так и

горизонтально.

Документы с очень крупным или очень мелким шрифтом.

Документы с небольшим количеством текста.

Документы, содержащие рисунки или изображения

Рукописный текст

Документы, содержащие как вертикальные, так и горизонтальные линии (таблицы).

Примечание.

Когда включена функция Откорректировать наклон текстового документа (Correct

slanted text document), сканирование выполняется дольше, чем обычно.

Определять ориентацию текстового документа и поворачивать изображение (Detect

the orientation of text document and rotate image)

Автоматический поворот изображения в правильную ориентацию с помощью определения

ориентации текста сканируемого документа.

Внимание!

Поддерживаются только текстовые документы, написанные на языках, которые можно

выбрать в списке Язык документа (Document Language) в диалоговом окне

Параметры (Общие параметры) (Settings (General Settings)).

Диалоговое окно «Параметры (Общие параметры)»

Ориентацию документов перечисленных ниже типов не всегда можно определить,

поскольку текст в них не распознается надлежащим образом.

Разрешение вне диапазона 300–600 dpi.

Размер шрифта вне диапазона 8–48 пунктов.

Документы, содержащие специальные шрифты, эффекты, текст, набранный

курсивом или написанный от руки

Документы с узорным фоном.

В таком случае установите флажок Проверить результаты сканирования (Check

scan results) и поверните изображение в диалоговом окне Сохранить параметры

(Save Settings).

Диалоговое окно «Сохранить параметры»

(2) Область параметров сохранения

Имя файла (File Name)

Введите имя файла изображения, который нужно сохранить. При сохранении файла к

установленному имени файла добавляется дата и 4 цифры в формате «_20XX0101_0001».

Формат данных (Data Format)

Выберите формат данных для сохранения отсканированных изображений.

Можно выбрать JPEG/Exif, TIFF, PNG, PDF, PDF (неск. страниц) (PDF (Multiple Pages)) или

Автоматически (Auto).

Внимание!

Если выбрано значение Автоматически (Auto), формат файла для сохранения может

зависеть от того, как размещен иходный документ.

Сведения о порядке установки исходных документов см. в разделе «Размещение исходных

документов (при сканировании с компьютера)».

Выбор формата JPEG/Exif невозможен, когда для параметра Режим цветн. (Color Mode)

установлено значение Черно-белое (Black and White).

Если в разделе Параметры приложения (Application Settings) выбрана функция Начать

опт. распозн. (Start OCR), выбрать значения PDF, PDF (неск. страниц) (PDF (Multiple

Pages)) и Автоматически (Auto) нельзя.

Примечание.

Пункт Автоматически (Auto) отобразится, только если для параметра Выберите

источник (Select Source) выбрано значение Автоматически (Auto).

Параметры... (Settings...)

Щелкните, чтобы отобразить диалоговое окно Параметры формата данных (Data Format

Settings), в котором можно указать количество сохраняемых изображений, ключевое слово для

поиска файлов PDF и тип их сжатия, а также формат данных для сохранения изображений,

отсканированных с помощью функции автоматического сканирования.

Диалоговое окно «Параметры формата данных»

Место сохранения (Save in)

В этом поле отображается имя папки для сохранения отсканированных изображений. Чтобы

изменить папку назначения, укажите ее в диалоговом окне Выбор целевой папки (Select

Destination Folder). Чтобы открыть его, выберите во всплывающем меню пункт Добавить...

(Add...).

По умолчанию заданы следующие папки для сохранения.

Windows 7: папка Мои документы (My Documents)

Windows Vista: папка Документы (Documents)

Windows XP: папка Мои документы (My Documents)

Внимание!

Если диалоговое окно «Параметры» открыто из приложения My Image Garden, этот

вариант не отображается.

Проверить результаты сканирования (Check scan results)

Отображает диалоговое окно Сохранить параметры (Save Settings) после сканирования.

Диалоговое окно «Сохранить параметры»

Внимание!

Этот параметр не отображается, если для параметра Выберите источник (Select Source)

установлено значение Автоматически (Auto).

Если диалоговое окно «Параметры» открыто из приложения My Image Garden, этот

вариант не отображается.

(3) Область параметров приложения

Откр. с пом. прилож. (Open with an application)

Выберите этот параметр, если необходимо улучшить или исправить отсканированные

изображения.

Приложение можно указать во всплывающем меню.

Отправлять в приложение (Send to an application)

Выберите этот параметр, если необходимо использовать отсканированные изображения в

программе, которая позволяет просматривать или упорядочивать изображения.

Приложение можно указать во всплывающем меню.

Отправлять в папку (Send to a folder)

Выберите этот параметр, если также требуется сохранять отсканированные изображения в

папке, отличной от указанной как Место сохранения (Save in).

Папку можно указать во всплывающем меню.

Влож. в эл. письмо (Attach to e-mail)

Выберите этот параметр, если необходимо отправить отсканированные изображения по

электронной почте.

Во всплывающем меню можно указать почтовый клиент, который будет запускаться для

отправки.

Начать опт. распозн. (Start OCR)

Выберите этот параметр, если требуется преобразовать текст в изображении в текстовые

данные с помощью указанного программного обеспечения OCR.

Приложение можно указать во всплывающем меню.

Не запускать сторонние приложения (Do not start any application)

Сохранение в папке, указанной как Место сохранения (Save in).

Примечание.

Укажите приложение или папку в диалоговом окне Выбор приложения (Select Application)

или Выбор целевой папки (Select Destination Folder). Его можно отобразить, выбрав во

всплывающем меню Добавить... (Add...).

Инструкции (Instructions)

Открытие данного Руководства.

По умолчанию (Defaults)

Можно восстановить значения по умолчанию для параметров отображенного экрана.

Диалоговое окно «Параметры (Сканирование и

совмещение)»

Щелкните Сканирование и совмещение (Scan and Stitch) на вкладке (Сканирование с

компьютера), чтобы отобразить диалоговое окно Параметры (Сканирование и совмещение)

(Settings (Scan and Stitch)).

В диалоговом окне Параметры (Сканирование и совмещение) (Settings (Scan and Stitch)) можно

задавать дополнительные параметры сканирования для исходных документов, размер которых

превышает размер рабочей поверхности.

(1) Область вариантов сканирования

(2) Область параметров сохранения

(3) Область параметров приложения

Внимание!

Если диалоговое окно «Параметры» открыто с экрана «Сканирование» My Image Garden,

элементы настройки Параметры приложения (Application Settings) не отображаются.

(1) Область вариантов сканирования

Выберите источник (Select Source)

Выберите вид сканируемого исходного документа.

Сканирование фотографий: Фотография (Photo)

Сканирование документов: Документ (Document)

Сканирование журналов: Журнал (Magazine)

Примечание.

Для устранения муара установите для параметра Выберите источник (Select Source)

значение Журнал (Magazine).

Режим цветн. (Color Mode)

Выберите цветовой режим сканирования документа.

Разрешение (Resolution)

Выберите разрешение сканируемого исходного документа.

Чем выше значение разрешения, тем более детализированным будет изображение.

Разрешение

Параметры обработки изображения (Image Processing Settings)

Щелкните (Плюс), чтобы установить перечисленные ниже параметры. Доступные элементы

настройки зависят от значения параметра Выберите источник (Select Source).

Внимание!

Если для параметра Режим цветн. (Color Mode) выбрано значение Черно-белое (Black

and White), Параметры обработки изображения (Image Processing Settings)

недоступны.

Если для параметра Выберите источник (Select Source) выбрано Фотография (Photo)

Выделение рамки (Sharpen outline)

Подчеркивает контуры предметов, чтобы сделать изображение более четким.

Если для параметра Выберите источник (Select Source) выбрано Журнал (Magazine) или

Документ (Document)

Выделение рамки (Sharpen outline)

Подчеркивает контуры предметов, чтобы сделать изображение более четким.

Уменьшить просвечивание (Reduce show-through)

Повышение резкости текста исходного документа или уменьшение просвечивания в газетах

и пр.

Устранить муар (Reduce moire)

Устраняет муаровые узоры.

При печати исходных документов изображение формируется из мелких точек. Муар

проявляется в виде неравномерных градаций или полос, появляющихся при сканировании

фотографий или рисунков, напечатанных мелкими точками.

Примечание.

Когда включена функция Устранить муар (Reduce moire), сканирование выполняется

дольше, чем обычно.

(2) Область параметров сохранения

Имя файла (File Name)

Введите имя файла изображения, который нужно сохранить. При сохранении файла к

установленному имени файла добавляется дата и 4 цифры в формате «_20XX0101_0001».

Формат данных (Data Format)

Выберите формат данных для сохранения отсканированных изображений.

Можно выбрать JPEG/Exif, TIFF, PNG, PDF или PDF (неск. страниц) (PDF (Multiple Pages)).

Внимание!

Выбор формата JPEG/Exif невозможен, когда для параметра Режим цветн. (Color Mode)

установлено значение Черно-белое (Black and White).

Параметры... (Settings...)

Щелкните, чтобы отобразить диалоговое окно Параметры формата данных (Data Format

Settings), в котором можно указать количество сохраняемых изображений, ключевое слово для

поиска файлов PDF и тип их сжатия, а также формат данных для сохранения изображений,

отсканированных с помощью функции автоматического сканирования.

Диалоговое окно «Параметры формата данных»

Место сохранения (Save in)

В этом поле отображается имя папки для сохранения отсканированных изображений. Чтобы

изменить папку назначения, укажите ее в диалоговом окне Выбор целевой папки (Select

Destination Folder). Чтобы открыть его, выберите во всплывающем меню пункт Добавить...

(Add...).

По умолчанию заданы следующие папки для сохранения.

Windows 7: папка Мои документы (My Documents)

Windows Vista: папка Документы (Documents)

Windows XP: папка Мои документы (My Documents)

Внимание!

Если диалоговое окно «Параметры» открыто из приложения My Image Garden, этот

вариант не отображается.

Проверить результаты сканирования (Check scan results)

Отображает диалоговое окно Сохранить параметры (Save Settings) после сканирования.

Диалоговое окно «Сохранить параметры»

Внимание!

Если диалоговое окно «Параметры» открыто из приложения My Image Garden, этот

вариант не отображается.

(3) Область параметров приложения

Откр. с пом. прилож. (Open with an application)

Выберите этот параметр, если необходимо улучшить или исправить отсканированные

изображения.

Приложение можно указать во всплывающем меню.

Отправлять в приложение (Send to an application)

Выберите этот параметр, если необходимо использовать отсканированные изображения в

программе, которая позволяет просматривать или упорядочивать изображения.

Приложение можно указать во всплывающем меню.

Отправлять в папку (Send to a folder)

Выберите этот параметр, если также требуется сохранять отсканированные изображения в

папке, отличной от указанной как Место сохранения (Save in).

Папку можно указать во всплывающем меню.

Не запускать сторонние приложения (Do not start any application)

Сохранение в папке, указанной как Место сохранения (Save in).

Примечание.

Укажите приложение или папку в диалоговом окне Выбор приложения (Select Application)

или Выбор целевой папки (Select Destination Folder). Его можно отобразить, выбрав во

всплывающем меню Добавить... (Add...).

Инструкции (Instructions)

Открытие данного Руководства.

По умолчанию (Defaults)

Можно восстановить значения по умолчанию для параметров отображенного экрана.

Диалоговое окно «Параметры (ScanGear)»

Щелкните ScanGear на вкладке (Сканирование с компьютера), чтобы отобразить диалоговое

окно Параметры (ScanGear) (Settings (ScanGear)).

В диалоговом окне Параметры (ScanGear) (Settings (ScanGear)) можно указать способ сохранения

изображений при сканировании исходных документов с помощью ScanGear (драйвера сканера) и

действие после их сохранения.

(1)

Область параметров сохранения

(2) Область параметров приложения

Внимание!

Если диалоговое окно «Параметры» открыто из приложения My Image Garden, элементы

настройки Параметры приложения (Application Settings) не отображаются.

(1) Область параметров сохранения

Имя файла (File Name)

Введите имя файла изображения, который нужно сохранить. При сохранении файла к

установленному имени файла добавляется дата и 4 цифры в формате «_20XX0101_0001».

Формат данных (Data Format)

Выберите формат данных для сохранения отсканированных изображений.

Можно выбрать JPEG/Exif, TIFF, PNG, PDF или PDF (неск. страниц) (PDF (Multiple Pages)).

Примечание.

Если выбрано значение PDF или PDF (неск. страниц) (PDF (Multiple Pages)), можно

сканировать изображения размером до 9 600 x 9 600 пикселей.

Если установлен флажок Включить сканирование больших изображений (Enable large

image scans) в разделе Сохранить параметры (Save Settings) или выбрано значение

Начать опт. распозн. (Start OCR) в меню Параметры приложения (Application Settings),

можно выбрать JPEG/Exif, TIFF или PNG.

Параметры... (Settings...)

Щелкните, чтобы отобразить диалоговое окно Параметры формата данных (Data Format

Settings), в котором можно указать количество сохраняемых изображений, ключевое слово для

поиска файлов PDF и тип их сжатия, а также формат данных для сохранения изображений,

отсканированных с помощью функции автоматического сканирования.

Диалоговое окно «Параметры формата данных»

Место сохранения (Save in)

В этом поле отображается имя папки для сохранения отсканированных изображений. Чтобы

изменить папку назначения, укажите ее в диалоговом окне Выбор целевой папки (Select

Destination Folder). Чтобы открыть его, выберите во всплывающем меню пункт Добавить...

(Add...).

По умолчанию заданы следующие папки для сохранения.

Windows 7: папка Мои документы (My Documents)

Windows Vista: папка Документы (Documents)

Windows XP: папка Мои документы (My Documents)

Внимание!

Если диалоговое окно «Параметры» открыто из приложения My Image Garden, этот

вариант не отображается.

Включить сканирование больших изображений (Enable large image scans)

Установите этот флажок для сканирования изображений объемом до 1,8 ГБ и размером до

21 000 x 30 000 пикселей.

Внимание!

Если установлен этот флажок, выбрать Отправлять в приложение (Send to an

application), Отправлять в папку (Send to a folder), Влож. в эл. письмо (Attach to e-mail)

или Начать опт. распозн. (Start OCR) нельзя.

Если диалоговое окно «Параметры» открыто из приложения My Image Garden, этот

вариант не отображается.

Примечание.

Если этот флажок снят, можно сканировать изображения размером до 10 208 x 14 032

пикселей.

Проверить результаты сканирования (Check scan results)

Отображает диалоговое окно Сохранить параметры (Save Settings) после сканирования.

Диалоговое окно «Сохранить параметры»

Внимание!

Если диалоговое окно «Параметры» открыто из приложения My Image Garden, этот

вариант не отображается.

(2) Область параметров приложения

Откр. с пом. прилож. (Open with an application)

Выберите этот параметр, если необходимо улучшить или исправить отсканированные

изображения.

Приложение можно указать во всплывающем меню.

Отправлять в приложение (Send to an application)

Выберите этот параметр, если необходимо использовать отсканированные изображения в

программе, которая позволяет просматривать или упорядочивать изображения.

Приложение можно указать во всплывающем меню.

Отправлять в папку (Send to a folder)

Выберите этот параметр, если также требуется сохранять отсканированные изображения в

папке, отличной от указанной как Место сохранения (Save in).

Папку можно указать во всплывающем меню.

Влож. в эл. письмо (Attach to e-mail)

Выберите этот параметр, если необходимо отправить отсканированные изображения по

электронной почте.

Во всплывающем меню можно указать почтовый клиент, который будет запускаться для

отправки.

Начать опт. распозн. (Start OCR)

Выберите этот параметр, если требуется преобразовать текст в изображении в текстовые

данные с помощью указанного программного обеспечения OCR.

Приложение можно указать во всплывающем меню.

Не запускать сторонние приложения (Do not start any application)

Сохранение в папке, указанной как Место сохранения (Save in).

Примечание.

Укажите приложение или папку в диалоговом окне Выбор приложения (Select Application)

или Выбор целевой папки (Select Destination Folder). Его можно отобразить, выбрав во

всплывающем меню Добавить... (Add...).

Инструкции (Instructions)

Открытие данного Руководства.

По умолчанию (Defaults)

Можно восстановить значения по умолчанию для параметров отображенного экрана.

Диалоговое окно «Параметры (Сохранить на компьютер

(автоматически))»

Щелкните Сохранить на компьютер (автоматически) (Save to PC (Auto)) на вкладке

(Сканирование с панели управления), чтобы открыть диалоговое окно Параметры (Сохранить на

компьютер (автоматически)) (Settings (Save to PC (Auto))).

В диалоговом окне Параметры (Сохранить на компьютер (автоматически)) (Settings (Save to PC

(Auto))) можно указать действие при сохранении изображений на компьютер после сканирования с

помощью панели управления путем автоматического определения типа исходного документа.

(1) Область вариантов сканирования

(2) Область параметров сохранения

(3) Область параметров приложения

(1) Область вариантов сканирования

Размер бумаги (Paper Size)

Выбрано Автоматически (Auto).

Разрешение (Resolution)

Выбрано Автоматически (Auto).

Параметры обработки изображения (Image Processing Settings)

Щелкните

(Плюс), чтобы установить перечисленные ниже параметры.

Применить рекомендованную коррекцию изображения (Apply recommended image

correction)

Применяются возможные коррекции в соответствии с типом исходного документа.

Внимание!

Цветовой тон может отличаться от тона исходного изображения вследствие

коррекции. В этом случае снимите флажок и выполните сканирование.

Примечание.

Когда включена эта функция, сканирование выполняется дольше, чем обычно.

(2) Область параметров сохранения

Имя файла (File Name)

Введите имя файла изображения, который нужно сохранить. При сохранении файла к

установленному имени файла добавляется дата и 4 цифры в формате «_20XX0101_0001».

Формат данных (Data Format)

Выбрано Автоматически (Auto). При сохранении автоматически применяются перечисленные

ниже форматы данных в зависимости от типа исходного документа.

- Фотографии, открытки, диски BD/DVD/CD и визитки: JPEG

- Журналы, газеты и документы: PDF

Внимание!

Формат файла при сохранении может зависеть от расположения исходного документа.

Сведения о порядке установки исходных документов см. в разделе «Размещение исходных

документов (при сканировании с компьютера)».

Примечание.

Формат данных можно изменить с помощью кнопки Параметры... (Settings...).

Параметры... (Settings...)

Щелкните, чтобы отобразить диалоговое окно Параметры формата данных (Data Format

Settings), в котором можно указать количество сохраняемых изображений, ключевое слово для

поиска файлов PDF и тип их сжатия, а также формат данных для сохранения изображений,

отсканированных с помощью функции автоматического сканирования.

Диалоговое окно «Параметры формата данных»

Место сохранения (Save in)

В этом поле отображается имя папки для сохранения отсканированных изображений. Чтобы

изменить папку назначения, укажите ее в диалоговом окне Выбор целевой папки (Select

Destination Folder). Чтобы открыть его, выберите во всплывающем меню пункт Добавить...

(Add...).

По умолчанию заданы следующие папки для сохранения.

Windows 7: папка Мои документы (My Documents)

Windows Vista: папка Документы (Documents)

Windows XP: папка Мои документы (My Documents)

(3) Область параметров приложения

Откр. с пом. прилож. (Open with an application)

Выберите этот параметр, если необходимо улучшить или исправить отсканированные

изображения.

Приложение можно указать во всплывающем меню.

Отправлять в приложение (Send to an application)

Выберите этот параметр, если необходимо использовать отсканированные изображения в

программе, которая позволяет просматривать или упорядочивать изображения.

Приложение можно указать во всплывающем меню.

Отправлять в папку (Send to a folder)

Выберите этот параметр, если также требуется сохранять отсканированные изображения в

папке, отличной от указанной как Место сохранения (Save in).

Папку можно указать во всплывающем меню.

Не запускать сторонние приложения (Do not start any application)

Сохранение в папке, указанной как Место сохранения (Save in).

Примечание.

Укажите приложение или папку в диалоговом окне Выбор приложения (Select Application)

или Выбор целевой папки (Select Destination Folder). Его можно отобразить, выбрав во

всплывающем меню Добавить... (Add...).

Инструкции (Instructions)

Открытие данного Руководства.

По умолчанию (Defaults)

Можно восстановить значения по умолчанию для параметров отображенного экрана.

Диалоговое окно «Параметры (Сохранить на компьютер

(фотография))»

Щелкните Сохранить на компьютер (фотография) (Save to PC (Photo)) на вкладке

(Сканирование с панели управления), чтобы открыть диалоговое окно Параметры (Сохранить на

компьютер (фотография)) (Settings (Save to PC (Photo))).

В диалоговом окне Параметры (Сохранить на компьютер (фотография)) (Settings (Save to PC

(Photo))) можно задать действия, которые будут выполняться при сохранении изображений на

компьютер как фотографий после их сканирования с панели управления.

(1) Область вариантов сканирования

(2) Область параметров сохранения

(3) Область параметров приложения

(1) Область вариантов сканирования

Размер бумаги (Paper Size)

Установите на панели управления.

Разрешение (Resolution)

Установите на панели управления.

Сжать отсканированные изображения при передаче (Compress scanned images upon

transfer)

Сжимает отсканированные изображения при передаче на компьютер. Это удобно, когда сканер

или принтер подключен к компьютеру при помощи медленного интерфейса, такого как USB1.1,

или через сеть.

(2) Область параметров сохранения

Имя файла (File Name)

Введите имя файла изображения, который нужно сохранить. При сохранении файла к

установленному имени файла добавляется дата и 4 цифры в формате «_20XX0101_0001».

Формат данных (Data Format)

Установите на панели управления.

Параметры... (Settings...)

Щелкните, чтобы открыть диалоговое окно Параметры формата данных (Data Format

Settings), где можно установить качество изображений, которые нужно сохранить, поиск по

ключевым словам в файлах PDF, а также формат данных, который нужно использовать для

сохранения изображений, отсканированных с помощью функции автоматического сканирования.

Диалоговое окно «Параметры формата данных»

Место сохранения (Save in)

В этом поле отображается имя папки для сохранения отсканированных изображений. Чтобы

изменить папку назначения, укажите ее в диалоговом окне Выбор целевой папки (Select

Destination Folder). Чтобы открыть его, выберите во всплывающем меню пункт Добавить...

(Add...).

По умолчанию заданы следующие папки для сохранения.

Windows 7: папка Мои документы (My Documents)

Windows Vista: папка Документы (Documents)

Windows XP: папка Мои документы (My Documents)

(3) Область параметров приложения

Откр. с пом. прилож. (Open with an application)

Выберите этот параметр, если необходимо улучшить или исправить отсканированные

изображения.

Приложение можно указать во всплывающем меню.

Отправлять в приложение (Send to an application)

Выберите этот параметр, если необходимо использовать отсканированные изображения в

программе, которая позволяет просматривать или упорядочивать изображения.

Приложение можно указать во всплывающем меню.

Отправлять в папку (Send to a folder)

Выберите этот параметр, если также требуется сохранять отсканированные изображения в

папке, отличной от указанной как Место сохранения (Save in).

Папку можно указать во всплывающем меню.

Не запускать сторонние приложения (Do not start any application)

Сохранение в папке, указанной как Место сохранения (Save in).

Примечание.

Укажите приложение или папку в диалоговом окне Выбор приложения (Select Application)

или Выбор целевой папки (Select Destination Folder). Его можно отобразить, выбрав во

всплывающем меню Добавить... (Add...).

Инструкции (Instructions)

Открытие данного Руководства.

По умолчанию (Defaults)

Можно восстановить значения по умолчанию для параметров отображенного экрана.

Диалоговое окно «Параметры (Сохранить на компьютер

(документ))»

Щелкните Сохранить на компьютер (документ) (Save to PC (Document)) на вкладке

(Сканирование с панели управления), чтобы открыть диалоговое окно Параметры (Сохранить на

компьютер (документ)) (Settings (Save to PC (Document))).

В диалоговом окне Параметры (Сохранить на компьютер (документ)) (Settings (Save to PC

(Document))) можно задать действия, которые будут выполняться при сохранении изображений на

компьютер как документов после их сканирования с панели управления.

(1) Область вариантов сканирования

(2) Область параметров сохранения

(3) Область параметров приложения

(1) Область вариантов сканирования

Размер бумаги (Paper Size)

Установите на панели управления.

Разрешение (Resolution)

Установите на панели управления.

Сжать отсканированные изображения при передаче (Compress scanned images upon

transfer)

Сжимает отсканированные изображения при передаче на компьютер. Это удобно, когда сканер

или принтер подключен к компьютеру при помощи медленного интерфейса, такого как USB1.1,

или через сеть.

Параметры обработки изображения (Image Processing Settings)

Щелкните

(Плюс), чтобы установить перечисленные ниже параметры.

Применить автоматическое исправление документов (Apply Auto Document Fix)

Установите этот флажок для обеспечения большего удобства при чтении путем повышения

четкости текста документа или журнала.

Внимание!

Доступно, только если снят флажок Сжать отсканированные изображения при

передаче (Compress scanned images upon transfer).

Цветовой тон может отличаться от тона исходного изображения вследствие

коррекции. В этом случае снимите флажок и выполните сканирование.

Примечание.

Когда включена эта функция, сканирование выполняется дольше, чем обычно.

Ослабить тени от переплета (рабочая поверхность) (Reduce gutter shadow (platen))

Устраняет тень от переплета, которая появляется между страницами при сканировании

раскрытых брошюр.

Внимание!

Эта функция доступна только при сканировании с рабочей поверхности.

Доступно, только если снят флажок Сжать отсканированные изображения при

передаче (Compress scanned images upon transfer).

Откорректировать наклон текстового документа (Correct slanted text document)

Определение свойств отсканированного текста и исправление наклона документа (в

пределах от -0,1 до -10 градусов или от +0,1 до +10 градусов).

Внимание!

Документы перечисленных далее типов нельзя исправить, поскольку текст в них не

распознается надлежащим образом.

Документы, в которых текстовые строки наклонены больше, чем на 10 градусов,

или угол наклона меняется от строки к строке.

Документы, содержащие текст, расположенный как вертикально, так и

горизонтально.

Документы с очень крупным или очень мелким шрифтом.

Документы с небольшим количеством текста.

Документы, содержащие рисунки или изображения

Рукописный текст

Документы, содержащие как вертикальные, так и горизонтальные линии (таблицы).

Примечание.

Когда включена функция Откорректировать наклон текстового документа (Correct

slanted text document), сканирование выполняется дольше, чем обычно.

Определять ориентацию текстового документа и поворачивать изображение (Detect

the orientation of text document and rotate image)

Автоматический поворот изображения в правильную ориентацию с помощью определения

ориентации текста сканируемого документа.

Внимание!

Поддерживаются только текстовые документы, написанные на языках, которые можно

выбрать в списке Язык документа (Document Language) в диалоговом окне

Параметры (Общие параметры) (Settings (General Settings)).

Диалоговое окно «Параметры (Общие параметры)»

Ориентацию документов перечисленных ниже типов не всегда можно определить,

поскольку текст в них не распознается надлежащим образом.

Разрешение вне диапазона 300–600 dpi.

Размер шрифта вне диапазона 8–48 пунктов.

Документы, содержащие специальные шрифты, эффекты, текст, набранный

курсивом или написанный от руки

Документы с узорным фоном.

(2) Область параметров сохранения

Имя файла (File Name)

Введите имя файла изображения, который нужно сохранить. При сохранении файла к

установленному имени файла добавляется дата и 4 цифры в формате «_20XX0101_0001».

Формат данных (Data Format)

Установите на панели управления.

Параметры... (Settings...)

Щелкните, чтобы открыть диалоговое окно Параметры формата данных (Data Format

Settings), где можно установить качество изображений, которые нужно сохранить, поиск по

ключевым словам в файлах PDF, а также формат данных, который нужно использовать для

сохранения изображений, отсканированных с помощью функции автоматического сканирования.

Диалоговое окно «Параметры формата данных»

Место сохранения (Save in)

В этом поле отображается имя папки для сохранения отсканированных изображений. Чтобы

изменить папку назначения, укажите ее в диалоговом окне Выбор целевой папки (Select

Destination Folder). Чтобы открыть его, выберите во всплывающем меню пункт Добавить...

(Add...).

По умолчанию заданы следующие папки для сохранения.

Windows 7: папка Мои документы (My Documents)

Windows Vista: папка Документы (Documents)

Windows XP: папка Мои документы (My Documents)

(3) Область параметров приложения

Откр. с пом. прилож. (Open with an application)

Выберите этот параметр, если необходимо улучшить или исправить отсканированные

изображения.

Приложение можно указать во всплывающем меню.

Отправлять в приложение (Send to an application)

Выберите этот параметр, если необходимо использовать отсканированные изображения в

программе, которая позволяет просматривать или упорядочивать изображения.

Приложение можно указать во всплывающем меню.

Отправлять в папку (Send to a folder)

Выберите этот параметр, если также требуется сохранять отсканированные изображения в

папке, отличной от указанной как Место сохранения (Save in).

Папку можно указать во всплывающем меню.

Не запускать сторонние приложения (Do not start any application)

Сохранение в папке, указанной как Место сохранения (Save in).

Примечание.

Укажите приложение или папку в диалоговом окне Выбор приложения (Select Application)

или Выбор целевой папки (Select Destination Folder). Его можно отобразить, выбрав во

всплывающем меню Добавить... (Add...).

Инструкции (Instructions)

Открытие данного Руководства.

По умолчанию (Defaults)

Можно восстановить значения по умолчанию для параметров отображенного экрана.

Диалоговое окно «Параметры (Вложить в электронное

письмо (фотография))»

Щелкните Вложить в электронное письмо (фотография) (Attach to E-mail (Photo)) на вкладке

(Сканирование с панели управления), чтобы открыть диалоговое окно Параметры (Вложить в

электронное письмо (фотография)) (Settings (Attach to E-mail (Photo))).

В диалоговом окне Параметры (Вложить в электронное письмо (фотография)) (Settings (Attach

to E-mail (Photo))) можно задать действия, которые будут выполняться при вложении изображений

в сообщение электронной почты как фотографий после их сканирования с панели управления.

(1) Область вариантов сканирования

(2) Область параметров сохранения

(3) Область параметров приложения

(1) Область вариантов сканирования

Размер бумаги (Paper Size)

Установите на панели управления.

Разрешение (Resolution)

Установите на панели управления.

Сжать отсканированные изображения при передаче (Compress scanned images upon

transfer)

Сжимает отсканированные изображения при передаче на компьютер. Это удобно, когда сканер

или принтер подключен к компьютеру при помощи медленного интерфейса, такого как USB1.1,

или через сеть.

(2) Область параметров сохранения

Имя файла (File Name)

Введите имя файла изображения, который нужно сохранить. При сохранении файла к

установленному имени файла добавляется дата и 4 цифры в формате «_20XX0101_0001».

Формат данных (Data Format)

Установите на панели управления.

Параметры... (Settings...)

Щелкните, чтобы открыть диалоговое окно Параметры формата данных (Data Format

Settings), где можно установить качество изображений, которые нужно сохранить, поиск по

ключевым словам в файлах PDF, а также формат данных, который нужно использовать для

сохранения изображений, отсканированных с помощью функции автоматического сканирования.

Диалоговое окно «Параметры формата данных»

Место сохранения (Save in)

В этом поле отображается имя папки для сохранения отсканированных изображений. Чтобы

изменить папку назначения, укажите ее в диалоговом окне Выбор целевой папки (Select

Destination Folder). Чтобы открыть его, выберите во всплывающем меню пункт Добавить...

(Add...).

По умолчанию заданы следующие папки для сохранения.

Windows 7: папка Мои документы (My Documents)

Windows Vista: папка Документы (Documents)

Windows XP: папка Мои документы (My Documents)

(3) Область параметров приложения

Почтовый клиент (E-mail Client)

Укажите почтовый клиент, который нужно использовать для вложения отсканированных

изображений.

Во всплывающем меню можно указать почтовый клиент, который будет запускаться для

отправки.

Примечание.

Укажите почтовый клиент в диалоговом окне Выбор приложения (Select Application), которое

можно открыть, выбрав пункт Добавить... (Add...) из всплывающего меню.

Инструкции (Instructions)

Открытие данного Руководства.

По умолчанию (Defaults)

Можно восстановить значения по умолчанию для параметров отображенного экрана.

Диалоговое окно «Параметры (Вложить в электронное

письмо (документ))»

Щелкните Вложить в электронное письмо (документ) (Attach to E-mail (Document)) на вкладке

(Сканирование с панели управления), чтобы открыть диалоговое окно Параметры (Вложить в

электронное письмо (документ)) (Settings (Attach to E-mail (Document))).

В диалоговом окне Параметры (Вложить в электронное письмо (документ)) (Settings (Attach to

E-mail (Document))) можно задать действия, которые будут выполняться при вложении

изображений в сообщение электронной почты как документов после их сканирования с панели

управления.

(1)

Область вариантов сканирования

(2) Область параметров сохранения

(3) Область параметров приложения

(1) Область вариантов сканирования

Размер бумаги (Paper Size)

Установите на панели управления.

Разрешение (Resolution)

Установите на панели управления.

Сжать отсканированные изображения при передаче (Compress scanned images upon

transfer)

Сжимает отсканированные изображения при передаче на компьютер. Это удобно, когда сканер

или принтер подключен к компьютеру при помощи медленного интерфейса, такого как USB1.1,

или через сеть.

Параметры обработки изображения (Image Processing Settings)

Щелкните

(Плюс), чтобы установить перечисленные ниже параметры.

Применить автоматическое исправление документов (Apply Auto Document Fix)

Установите этот флажок для обеспечения большего удобства при чтении путем повышения

четкости текста документа или журнала.

Внимание!

Доступно, только если снят флажок Сжать отсканированные изображения при

передаче (Compress scanned images upon transfer).

Цветовой тон может отличаться от тона исходного изображения вследствие

коррекции. В этом случае снимите флажок и выполните сканирование.

Примечание.

Когда включена эта функция, сканирование выполняется дольше, чем обычно.

Ослабить тени от переплета (рабочая поверхность) (Reduce gutter shadow (platen))

Устраняет тень от переплета, которая появляется между страницами при сканировании

раскрытых брошюр.

Внимание!

Эта функция доступна только при сканировании с рабочей поверхности.

Доступно, только если снят флажок Сжать отсканированные изображения при

передаче (Compress scanned images upon transfer).

Откорректировать наклон текстового документа (Correct slanted text document)

Определение свойств отсканированного текста и исправление наклона документа (в

пределах от -0,1 до -10 градусов или от +0,1 до +10 градусов).

Внимание!

Документы перечисленных далее типов нельзя исправить, поскольку текст в них не

распознается надлежащим образом.

Документы, в которых текстовые строки наклонены больше, чем на 10 градусов,

или угол наклона меняется от строки к строке.

Документы, содержащие текст, расположенный как вертикально, так и

горизонтально.

Документы с очень крупным или очень мелким шрифтом.

Документы с небольшим количеством текста.

Документы, содержащие рисунки или изображения

Рукописный текст

Документы, содержащие как вертикальные, так и горизонтальные линии (таблицы).

Примечание.

Когда включена функция Откорректировать наклон текстового документа (Correct

slanted text document), сканирование выполняется дольше, чем обычно.

Определять ориентацию текстового документа и поворачивать изображение (Detect

the orientation of text document and rotate image)

Автоматический поворот изображения в правильную ориентацию с помощью определения

ориентации текста сканируемого документа.

Внимание!

Поддерживаются только текстовые документы, написанные на языках, которые можно

выбрать в списке Язык документа (Document Language) в диалоговом окне

Параметры (Общие параметры) (Settings (General Settings)).

Диалоговое окно «Параметры (Общие параметры)»

Ориентацию документов перечисленных ниже типов не всегда можно определить,

поскольку текст в них не распознается надлежащим образом.

Разрешение вне диапазона 300–600 dpi.

Размер шрифта вне диапазона 8–48 пунктов.

Документы, содержащие специальные шрифты, эффекты, текст, набранный

курсивом или написанный от руки

Документы с узорным фоном.

(2) Область параметров сохранения

Имя файла (File Name)

Введите имя файла изображения, который нужно сохранить. При сохранении файла к

установленному имени файла добавляется дата и 4 цифры в формате «_20XX0101_0001».

Формат данных (Data Format)

Установите на панели управления.

Параметры... (Settings...)

Щелкните, чтобы открыть диалоговое окно Параметры формата данных (Data Format

Settings), где можно установить качество изображений, которые нужно сохранить, поиск по

ключевым словам в файлах PDF, а также формат данных, который нужно использовать для

сохранения изображений, отсканированных с помощью функции автоматического сканирования.

Диалоговое окно «Параметры формата данных»

Место сохранения (Save in)

В этом поле отображается имя папки для сохранения отсканированных изображений. Чтобы

изменить папку, щелкните Добавить... (Add...), а затем укажите папку назначения в диалоговом

окне Выбор целевой папки (Select Destination Folder).

По умолчанию заданы следующие папки для сохранения.

Windows 7: папка Мои документы (My Documents)

Windows Vista: папка Документы (Documents)

Windows XP: папка Мои документы (My Documents)

(3) Область параметров приложения

Почтовый клиент (E-mail Client)

Укажите почтовый клиент, который нужно использовать для вложения отсканированных

изображений.

Во всплывающем меню можно указать почтовый клиент, который будет запускаться для

отправки.

Примечание.

Укажите почтовый клиент в диалоговом окне Выбор приложения (Select Application), которое

можно открыть, выбрав пункт Добавить... (Add...) из всплывающего меню.

Инструкции (Instructions)

Открытие данного Руководства.

По умолчанию (Defaults)

Можно восстановить значения по умолчанию для параметров отображенного экрана.

Диалоговое окно «Параметры (Общие параметры)»

Выберите вкладку (Общие параметры), чтобы отобразить диалоговое окно Параметры (Общие

параметры) (Settings (General Settings)).

В диалоговом окне Параметры (Общие параметры) (Settings (General Settings)) можно указать

используемое устройство, ограничения по размеру файла для отправки по электронной почте, язык

для определения текста на изображениях и папку для временного сохранения изображений.

Название продукта (Product Name)

Отображается название изделия, на работу с которым программа IJ Scan Utility настроена в

данный момент.

Если показано не то устройство, которое вы собираетесь использовать, выберите нужное изделие

из списка.

Для подключения к сети выберите одно из подключений с помощью пункта «Сеть» после названия

продукта.

Примечание.

При сетевом подключении справа от названия устройства отображается пункт Выберите

(Select). Щелкните пункт Выберите (Select), чтобы открыть программу IJ Network Scanner

Selector EX, где можно изменить сканер, который нужно использовать. Процедуру настройки

см. в разделе «Параметры сетевого сканирования».

Размер вложения в электронное письмо (E-mail Attachment Size)

Можно ограничить размер отсканированных изображений, отправляемых по электронной почте.

Можно выбрать размер Небольшой (адаптированный к размеру 640 x 480 Windows) (Small

(Suitable for 640 x 480 Windows)), Средний (адаптированный к размеру 800 x 600 Windows)

(Medium (Suitable for 800 x 600 Windows)), Большой (адаптированный к размеру 1024 x 768

Windows) (Large (Suitable for 1024 x 768 Windows)) или Без изменений (No Change).

Внимание!

Если диалоговое окно «Параметры» открыто из приложения My Image Garden, этот вариант

не отображается.

Язык документа (Document Language)

Выберите язык для обнаружения текста на изображениях.

Папка для сохранения временных файлов (Folder to Save Temporary Files)

В этом поле отображается имя папки для временного сохранения изображений. Чтобы указать

папку назначения, нажмите кнопку Обзор... (Browse...).

Инструкции (Instructions)

Открытие данного Руководства.

По умолчанию (Defaults)

Можно восстановить значения по умолчанию для параметров отображенного экрана.

Диалоговое окно «Параметры формата данных»

Откройте диалоговое окно Параметры формата данных (Data Format Settings), выполнив одно из

следующих действий.

Щелкните Параметры... (Settings...) в разделе Сохранить параметры (Save Settings) на

каждой вкладке диалогового окна «Параметры»

Щелкните Параметры... (Settings...) в разделе Сохранить параметры (Save Settings) в

диалоговом окне Сохранить параметры (Save Settings), которое отображается после

сканирования с установленным флажком Проверить результаты сканирования (Check scan

results) в диалоговом окне «Параметры»

В диалоговом окне Параметры формата данных (Data Format Settings) можно указать количество

сохраняемых изображений, ключевое слово для поиска файлов PDF и тип их сжатия, а также

формат данных для сохранения изображений, отсканированных с помощью функции

автоматического сканирования.

Качество изображения JPEG (JPEG Image Quality)

Можно указать качество изображения для JPEG-файлов.

Внимание!

Доступно, только если не установлен флажок Сжать отсканированные изображения при

передаче (Compress scanned images upon transfer) на вкладке Варианты сканирования

(Scan Options) диалогового окна «Параметры».

Создать PDF-файл, поддерживающий поиск по ключевым словам (Create a PDF file that

supports keyword search)

Установите этот флажок, чтобы преобразовать содержащийся на изображениях текст в текстовые

данные и создать PDF-файлы, поддерживающие поиск по ключевым словам.

Сжатие PDF (PDF Compression)

Выбор типа сжатия для сохранения PDF-файлов.

Стандартное (Standard)

Как правило, следует выбирать это значение.

Высокое (High)

Уменьшает размер файла при его сохранении, позволяя сократить нагрузку на сеть/сервер.

Внимание!

Этот параметр не отображается, если для параметра Формат данных (Data Format) на

вкладке

(Сканирование с панели управления) диалогового окна «Параметры»

установлено значение Использовать параметр устройства (Use Device Setting).

Примечание.

Если для параметра Режим цветн. (Color Mode) на вкладке (Сканирование с

компьютера) диалогового окна «Параметры» выбрано значение Черно-белое (Black and

White), PDF-файлы сохраняются со значением Стандартное (Standard), даже если выбрано

Высокое (High).

Формат элемента, определенного функцией автоматического сканирования как документ

(Format for Item Detected as Document in Auto Scan)

Можно указать формат данных для автоматического сохранения исходных документов,

определенных функцией автоматического сканирования как документы.

Формат элемента, определенного функцией автоматического сканирования как

фотография (Format for Item Detected as Photo in Auto Scan)

Можно указать формат данных для автоматического сохранения исходных документов,

определенных функцией автоматического сканирования как фотографии.

По умолчанию (Defaults)

Можно восстановить значения по умолчанию для параметров отображенного экрана.

Диалоговое окно «Сохранить параметры»

Установите флажок Проверить результаты сканирования (Check scan results) в меню

Сохранить параметры (Save Settings) диалогового окна «Параметры», чтобы после сканирования

отображалось окно Сохранить параметры (Save Settings).

В режиме просмотра эскизов результатов сканирования можно указывать формат данных и место

назначения.

Внимание!

После сканирования с помощью приложения My Image Garden или панели управления

диалоговое окно Сохранить параметры (Save Settings) не отображается.

(1) Кнопки операций предварительного просмотра

(2) Область результатов сканирования

(3) Область параметров сохранения

(1) Кнопки операций предварительного просмотра

/ (Поворот влево на 90°)/(Поворот вправо на 90°)

Поворот отсканированных изображений на 90 градусов по часовой или против часовой стрелки.

Выберите изображение, которое требуется повернуть, и нажмите кнопку

(Поворот влево

на 90°) или

(Поворот вправо на 90°).

Внимание!

Кнопки операций предварительного просмотра не отображаются, если в диалоговом окне

Параметры (ScanGear) (Settings (ScanGear)) установлен флажок Включить сканирование

больших изображений (Enable large image scans).

(2) Область результатов сканирования

Отображение эскизов отсканированных изображений. Порядок сохранения изображений можно

изменить путем перетаскивания. Имена файлов для сохранения отображаются под эскизами.

(3) Область параметров сохранения

Имя файла (File Name)

Введите имя файла изображения, который нужно сохранить. При сохранении файла к

установленному имени файла добавляется дата и 4 цифры в формате «_20XX0101_0001».

Формат данных (Data Format)

Выберите формат данных для сохранения отсканированных изображений.

Можно выбрать JPEG/Exif, TIFF, PNG, PDF или PDF (неск. страниц) (PDF (Multiple Pages)).

Внимание!

В описанных ниже случаях нельзя выбрать PDF или PDF (неск. страниц) (PDF (Multiple

Pages)).

При сканировании щелчком пункта Фото (Photo) на главном экране программы IJ Scan

Utility

В меню Сохранить параметры (Save Settings) диалогового окна Параметры

(ScanGear) (Settings (ScanGear)) установлен флажок Включить сканирование

больших изображений (Enable large image scans)

Выбрано Начать опт. распозн. (Start OCR) в меню Параметры приложения

(Application Settings) диалогового окна Параметры (Сканирование документа)

(Settings (Document Scan)), Параметры (Настраиваемое сканирование) (Settings

(Custom Scan)) или Параметры (ScanGear) (Settings (ScanGear))

Выбор формата JPEG/Exif невозможен, когда для параметра Режим цветн. (Color Mode)

установлено значение Черно-белое (Black and White).

Параметры... (Settings...)

Щелкните, чтобы отобразить диалоговое окно Параметры формата данных (Data Format

Settings), в котором можно указать количество сохраняемых изображений, ключевое слово для

поиска файлов PDF и тип их сжатия, а также формат данных для сохранения изображений,

отсканированных с помощью функции автоматического сканирования.

Диалоговое окно «Параметры формата данных»

Место сохранения (Save in)

В этом поле отображается имя папки для сохранения отсканированных изображений. Чтобы

изменить папку назначения, укажите ее в диалоговом окне Выбор целевой папки (Select

Destination Folder). Чтобы открыть его, выберите во всплывающем меню пункт Добавить...

(Add...).

По умолчанию заданы следующие папки для сохранения.

Windows 7: папка Мои документы (My Documents)

Windows Vista: папка Документы (Documents)

Windows XP: папка Мои документы (My Documents)

Окно «Совмещение изображений»

Щелкните Совмещение (Stitch) на главном экране IJ Scan Utility, чтобы отобразить окно

Совмещение изображений (Image Stitch).

Можно выполнить сканирование левой и правой половин исходного документа, размер которого

превышает рабочую поверхность, и объединить эти изображения в одно. Можно сканировать

исходные документы, вдвое превышающие размер рабочей поверхности.

(1) Кнопки настроек и управления

(2) Панель инструментов

(3) Область просмотра эскизов

(4) Область просмотра

Примечание.

Отображаемые элементы зависят от выбранного источника и режима просмотра.

(1) Кнопки настроек и управления

Выбор размера на выходе (Select Output Size)

B4 (B5 x 2)

Сканирование левой и правой половин исходного документа размера B4 по отдельности.

A3 (A4 x 2)

Сканирование левой и правой половин исходного документа размера A3 по отдельности.

11 x 17 (Letter x 2)

Сканирование левой и правой половин исходного документа, вдвое большего размера

Letter, по отдельности.

Весь планшет x 2 (Full Platen x 2)

Сканирование левой и правой половин исходного документа, вдвое большего размера

рабочей поверхности, по отдельности.

Направление сканирования (Scan Direction)

Сканирование слева (Scan from Left)

Отображение первого отсканированного изображения слева.

Сканирование справа (Scan from Right)

Отображение первого отсканированного изображения справа.

Сканируемое изображение 1 (Scan Image 1)

Запустить сканирование изображения 1 (Start Scanning Image 1)

Сканирование первого исходного документа.

Сканируемое изображение 2 (Scan Image 2)

Запустить сканирование изображения 2 (Start Scanning Image 2)

Сканирование второго исходного документа.

Настройка рамок обрезки (Adjust cropping frames)

Можно настроить область сканирования в пределах области просмотра.

Если область не задана, будет сохранено изображение размера, указанного в пункте Выбор

размера на выходе (Select Output Size). Если область выбрана, то будет отсканирована и

сохранена только часть изображения в пределах рамки обрезки.

Настройка рамок обрезки (IJ Scan Utility)

Сохранение (Save)

Сохранение (Save)

Сохранение двух отсканированных изображений как одного изображения.

Отмена (Cancel)

Отмена сканирования с функцией Совмещение (Stitch).

(2) Панель инструментов

Панель инструментов

Можно удалять отсканированные изображения или настраивать изображения в режиме

просмотра.

(Удалить)

Удаление отсканированного изображения.

(Увеличение/уменьшение)

Позволяет увеличить или уменьшить область предварительного просмотра изображения.

Щелчок левой клавишей мыши в области просмотра увеличивает отображенное

изображение.

Щелчок правой клавишей мыши в области просмотра уменьшает отображенное

изображение.

(Поворот влево)

Изображение в области предварительного просмотра поворачивается на 90 градусов

против часовой стрелки.

(Переворот по вертикали)

Изображение в области просмотра поворачивается на 180 градусов.

(Поворот вправо)

Изображение в области предварительного просмотра поворачивается на 90 градусов по

часовой стрелке.

(Открыть Руководство)

Открытие данной страницы.

(3) Область просмотра эскизов

Область просмотра эскизов

Отображение эскизов отсканированных изображений. Область отображается пустой, если

ничего не отсканировано.

(4) Область просмотра

Область предварительного просмотра

Отображение отсканированных изображений. Можно настроить макет, перетаскивая

отсканированное изображение, или проверить результаты настройки, выполненной в разделе

«Кнопки настроек и управления».

Если изображения не сканировались

После сканирования первого исходного документа нажатием кнопки Запустить

сканирование изображения 1 (Start Scanning Image 1)

Изображение сканируется в направлении, указанном в пункте Направление сканирования

(Scan Direction), а рядом с ним отображается 2.

После сканирования второго исходного документа нажатием кнопки Запустить

сканирование изображения 2 (Start Scanning Image 2)

Отображается два отсканированных изображения.

Связанные разделы

Сканирование исходных документов, превышающих по размеру рабочую поверхность

(Совмещение изображений)

Сканирование с помощью используемой прикладной

программы (ScanGear)

Назначение программы ScanGear (драйвера сканера)

Сканирование с расширенными настройками с помощью программы ScanGear (драйвера сканера)

Запуск программы ScanGear (драйвера сканера)

Сканирование в основном режиме

Сканирование в расширенном режиме

Сканирование нескольких документов в один прием из УАПД (устройство автоматической подачи

документов) в расширенном режиме

Сканирование нескольких документов в один прием с помощью программы ScanGear (драйвера

сканера)

Исправление изображений и настройка цветов с помощью программы ScanGear (драйвера

сканера)

Окна программы ScanGear (драйвера сканера)

Размещение исходных документов (при сканировании с компьютера)

Настройка рамок обрезки (ScanGear)

Общие замечания (драйвер сканера)

Назначение программы ScanGear (драйвера сканера)

ScanGear (драйвер сканера) — это программное обеспечение, необходимое для сканирования

документов. Оно позволяет задавать формат вывода и выполнять коррекцию изображения при

сканировании.

Программу ScanGear можно запустить из программы My Image Garden или IJ Scan Utility. Также ее

можно запустить из других приложений, совместимых со стандартным интерфейсом TWAIN.

(ScanGear является TWAIN-совместимым драйвером.)

Возможности данного программного обеспечения

Данное программное обеспечение позволяет просматривать предварительное отсканированное

изображения или задавать тип документа, формат вывода и т.д. при сканировании документов. Эта

программа удобна, если требуется произвести сканирование в особом цветовом тоне, поскольку

позволяет выполнять различного рода коррекцию, а также настраивать яркость, контрастность и

другие параметры.

Окна

Предусмотрены два режима: основной и расширенный.

Переключение режимов производится посредством выбора вкладки в верхней правой части окна.

Примечание.

ScanGear запускается в последнем использовавшемся режиме.

При переключении режимов параметры не сохраняются.

Основной режим

Используйте вкладку Основной режим (Basic Mode) для удобного сканирования в три простых

этапа, отображаемых на экране (

, и ).

Расширенный режим

Используйте вкладку Расш. режим (Advanced Mode) для указания режима цветности, разрешения

вывода, яркости изображения, цветового тона и других параметров во время сканирования.

Сканирование с расширенными настройками с помощью

программы ScanGear (драйвера сканера)

Запуск программы ScanGear (драйвер сканера)

Запуск программы ScanGear (драйвера сканера)

Сканирование документов после простой коррекции изображения

Сканирование в основном режиме

Сканирование документов после расширенной коррекции изображений и настройки

яркости/цвета

Сканирование в расширенном режиме

Сканирование нескольких документов в один прием из УАПД (устройство автоматической

подачи документов) после выполнения расширенной коррекции изображений и настройки

яркости и цветового тона

Сканирование нескольких документов в один прием из УАПД (устройство автоматической

подачи документов) в расширенном режиме

Одновременное сканирование нескольких документов после коррекции изображения и

настройки цвета

Сканирование нескольких документов в один прием с помощью программы ScanGear

(драйвера сканера)

Запуск программы ScanGear (драйвера сканера)

С помощью ScanGear (драйвера сканера) применяйте коррекцию изображений и настройку цвета

при сканировании. ScanGear можно запустить из программы My Image Garden или из других

приложений.

Примечание.

Установите сетевое окружение, если используется несколько сканеров или модель,

поддерживающая функции сети, или если подключение USB было изменено на сетевое

подключение.

Запуск из программы My Image Garden

Для запуска ScanGear из программы My Image Garden выполните указанные шаги.

1.

Запустите приложение My Image Garden.

Чтобы получить информацию о запуске программы My Image Garden, см. Руководство по My

Image Garden.

2.

Щелкните значок ScanGear на экране сканирования в программе My Image

Garden.

Отобразится экран ScanGear.

Запуск из приложения

Для запуска программы ScanGear из приложения выполните следующие действия (пример).

Порядок действий зависит от того, какое приложение используется. Подробнее см. руководство по

работе с приложением.

1.

Запустите приложение.

2.

В меню приложения выберите устройство.

Примечание.

Если необходимо подключиться к сети с использованием совместимой с ней модели,

выберите ее с помощью значка «Сеть», отображаемого рядом с названием продукта.

3.

Выберите команду сканирования документа.

Отобразится экран ScanGear.

Сканирование в основном режиме

Используйте вкладку Основной режим (Basic Mode) для удобного сканирования с помощью

описанных ниже шагов, отображаемых на экране.

Порядок сканирования нескольких документов с рабочей поверхности за один прием см. в разделе

«Сканирование нескольких документов в один прием с помощью программы ScanGear (драйвера

сканера)».

При использовании УАПД (устройство автоматической подачи документов) документы сканируются

без предварительного просмотра.

Внимание!

Правильное сканирование документов указанных ниже типов не всегда возможно. В этом

случае щелкните

(эскиз) на панели инструментов для переключения в режим полного

изображения и выполнения сканирования.

Фотографии на белом фоне

Документы, напечатанные на белой бумаге, рукописный текст, визитные карточки и т. д.

Тонкие документы

Толстые документы

Правильное сканирование документов указанных ниже типов не всегда возможно.

Документы со сторонами меньше 3 см (1,2 дюйма)

Фотографии с фигурной обрезкой

Примечание.

При использовании модели, оборудованной УАПД с функцией автоматической двухсторонней

печати можно автоматически сканировать обе стороны документов из УАПД.

1.

Поместите документ на рабочую поверхность или в УАПД, затем запустите

программу ScanGear (драйвер сканера).

Размещение исходных документов (при сканировании с компьютера)

Запуск программы ScanGear (драйвера сканера)

2.

Задайте значение параметра Выбор источника (Select Source) в

соответствии с документом, помещенным на рабочую поверхность или в

УАПД.

Внимание!

Некоторые приложения не поддерживают непрерывное сканирование из УАПД.

Подробнее см. руководство по работе с приложением.

Примечание.

Для сканирования журналов, содержащих цветные фотографии, выберите значение

Журнал (цветной) (Magazine (Color)).

При использовании модели, оборудованной УАПД с функцией двухсторонней

автоматической печати можно указать способ вывода бумаги после сканирования обеих

сторон из УАПД в разделе УАПД двухстороннее – настройки вывода документов (ADF

Duplex Paper Output Settings) на вкладке Сканировать (Scan) диалогового окна

Настройка (Preferences).

Вкладка Сканировать

3.

Нажмите кнопку Просмотр (Preview).

Предварительное изображение появится в области предварительного просмотра.

Внимание!

Функция Просмотр (Preview) не отображается, если для параметра Выбор источника

(Select Source) выбран вариант УАПД.

Примечание.

Цвета настраиваются в соответствии с видом документа, выбранным в списке Выбор

источника (Select Source).

4.

Укажите Место назначения (Destination).

Примечание.

Если для параметра Выбор источника (Select Source) выбран вариант УАПД, перейдите

к шагу 7.

5.

Установите нужный Формат вывода (Output Size).

Параметры формата вывода варьируются в зависимости от значения параметра Место

назначения (Destination).

6.

Настройте нужную рамку обрезки (область сканирования).

Настройте размер и положение рамки обрезки на предварительном изображении.

Настройка рамок обрезки (ScanGear)

7. Настройте должным образом параметры в группе Коррекция изображения

(Image corrections).

8. Нажмите кнопку Сканировать (Scan).

Начинается сканирование.

Примечание.

Нажав кнопку (Информация), можно открыть диалоговое окно, позволяющее проверить

текущие параметры сканирования (вид документа и т. д.).

Действия программы ScanGear, выполняемые по окончании сканирования, можно задать с

помощью параметров Состояние окна ScanGear после сканирования (Status of ScanGear

dialog after scanning) на вкладке Сканировать (Scan) диалогового окна Настройка

(Preferences).

Вкладка Сканировать

Связанные разделы

Вкладка Основной режим

Сканирование в расширенном режиме

Используйте вкладку Расш. режим (Advanced Mode) для указания режима цветности, разрешения

вывода, яркости изображения, цветового тона и других параметров во время сканирования.

Порядок сканирования нескольких документов за один раз см. в разделе «Сканирование нескольких

документов в один прием с помощью программы ScanGear (драйвера сканера)».

Порядок сканирования нескольких документов, помещенных в УАПД (устройство автоматической

подачи документов) см. в разделе «Сканирование нескольких документов в один прием из УАПД

(устройство автоматической подачи документов) в расширенном режиме».

Внимание!

Правильное сканирование документов указанных ниже типов не всегда возможно. В этом

случае щелкните

(эскиз) на панели инструментов для переключения в режим полного

изображения и выполнения сканирования.

Фотографии на белом фоне

Документы, напечатанные на белой бумаге, рукописный текст, визитные карточки и т. д.

Тонкие документы

Толстые документы

Правильное сканирование документов указанных ниже типов не всегда возможно.

Документы со сторонами меньше 3 см (1,2 дюйма)

Фотографии с фигурной обрезкой

1.

Поместите документ на рабочую поверхность, затем запустите программу

ScanGear (драйвер сканера).

Размещение исходных документов (при сканировании с компьютера)

Запуск программы ScanGear (драйвера сканера)

2.

Щелкните вкладку Расш. режим (Advanced Mode).

Вкладка позволяет перейти в Расш. режим (Advanced Mode).

Примечание.

При переключении режимов параметры не сохраняются.

3.

Укажите значение параметра Настройка ввода (Input Settings) в

соответствии с видом документа или целью.

Настройка ввода

4. Нажмите кнопку Просмотр (Preview).

Предварительное изображение появится в области предварительного просмотра.

5.

Задайте Настройки вывода (Output Settings).

Настройки вывода

6.

Настройте рамку обрезки (область сканирования), откорректируйте

изображение и настройте цвета по своему усмотрению.

Настройка рамок обрезки (ScanGear)

Параметры изображения

Кнопки настройки цветов

7.

Нажмите кнопку Сканировать (Scan).

Начинается сканирование.

Примечание.

Нажав кнопку (Информация), можно открыть диалоговое окно, позволяющее проверить

текущие параметры сканирования (вид документа и т. д.).

Действия программы ScanGear, выполняемые по окончании сканирования, можно задать с

помощью параметров Состояние окна ScanGear после сканирования (Status of ScanGear

dialog after scanning) на вкладке Сканировать (Scan) диалогового окна Настройка

(Preferences).

Вкладка Сканировать

Связанные разделы

Вкладка Расш. режим

Сканирование нескольких документов в один прием из

УАПД (устройство автоматической подачи документов) в

расширенном режиме

Вкладка Расш. режим (Advanced Mode) позволяет указать яркость изображения, цветовой тон и

другие параметры и сканировать в один прием несколько документов, установленных в УАПД

(устройство автоматической подачи документов). При использовании модели, оборудованной УАПД

с функцией автоматической двухсторонней печати можно автоматически сканировать обе стороны

документов из УАПД.

При использовании УАПД документы сканируются без предварительного просмотра.

1.

Поместите документы в УАПД устройства, а затем запустите программу

ScanGear (драйвер сканера).

Размещение документов (УАПД (устройство автоматической подачи документов))

Запуск программы ScanGear (драйвера сканера)

2.

Выберите вкладку Расш. режим (Advanced Mode), затем выберите для

параметра Выбор источника (Select Source) значение Документ (УАПД

одностороннее) (Document (ADF Simplex)) или Документ (УАПД

двухстороннее) (Document (ADF Duplex)).

Примечание.

При переключении режимов параметры не сохраняются.

Можно выбрать параметр Документ (УАПД двухстороннее) (Document (ADF Duplex))

при использовании модели, оборудованной УАПД с функцией автоматической

двухсторонней печати.

3.

Укажите значение параметра Настройка ввода (Input Settings) в

соответствии с видом документа или целью.

Настройка ввода

Примечание.

При использовании модели, оборудованной УАПД с функцией двухсторонней

автоматической печати можно указать способ вывода бумаги после сканирования обеих

сторон из УАПД в разделе УАПД двухстороннее – настройки вывода документов (ADF

Duplex Paper Output Settings) на вкладке Сканировать (Scan) диалогового окна

Настройка (Preferences).

Вкладка Сканировать

4. Задайте Настройки вывода (Output Settings).

Настройки вывода

5.

Выполните необходимые коррекцию изображений и настройку цветов.

Параметры изображения

Кнопки настройки цветов

6.

Нажмите кнопку Сканировать (Scan).

Начинается сканирование.

Примечание.

Нажав кнопку (Информация), можно открыть диалоговое окно, позволяющее проверить

текущие параметры сканирования (вид документа и т. д.).

Действия программы ScanGear, выполняемые по окончании сканирования, можно задать с

помощью параметров Состояние окна ScanGear после сканирования (Status of ScanGear

dialog after scanning) на вкладке Сканировать (Scan) диалогового окна Настройка

(Preferences).

Вкладка Сканировать

Связанные разделы

Вкладка Расш. режим

Сканирование нескольких документов в один прием с

помощью программы ScanGear (драйвера сканера)

С помощью вкладок Основной режим (Basic Mode) и Расш. режим (Advanced Mode) можно

выполнять одновременное сканирование двух или нескольких фотографий (небольших документов),

помещенных на рабочую поверхность.

В этом разделе объясняется, как выполнять сканирование нескольких документов с помощью

вкладки Основной режим (Basic Mode).

Внимание!

Чтобы одновременно отсканировать несколько документов как одно изображение, выполняйте

сканирование в режиме полного изображения.

Документы следующих типов могут обрезаться неправильно. В этом случае настройте рамки

обрезки (области сканирования) в режиме полного изображения и выполните сканирование.

Фотографии на белом фоне

Документы, напечатанные на белой бумаге, рукописный текст, визитные карточки и т. д.

Тонкие документы

Толстые документы

Сканирование нескольких документов в режиме полного изображения

Правильное сканирование документов указанных ниже типов не всегда возможно.

Документы со сторонами меньше 3 см (1,2 дюйма)

Фотографии с фигурной обрезкой

Примечание.

На вкладке Расш. режим (Advanced Mode) можно также выполнить одновременное

сканирование нескольких документов. Используйте вкладку Расш. режим (Advanced Mode) для

настройки дополнительных параметров сканирования, таких как режим цветности, разрешение

вывода, яркость изображения и цветовой тон.

Подробные сведения об использовании вкладок Основной режим (Basic Mode) и Расш.

режим (Advanced Mode) см. ниже в соответствующих разделах.

Вкладка Основной режим

Вкладка Расш. режим

1.

Поместите документ на рабочую поверхность, затем запустите программу

ScanGear (драйвер сканера).

Размещение исходных документов (при сканировании с компьютера)

Запуск программы ScanGear (драйвера сканера)

2.

Задайте значение параметра Выбор источника (Select Source) в

соответствии с документом, помещенным на планшет.

3.

Нажмите кнопку Просмотр (Preview).

Эскизы предварительных изображений появятся в области предварительного просмотра. Рамки

обрезки устанавливаются автоматически в соответствии с размером документа.

4.

Укажите Место назначения (Destination).

5.

Установите нужный Формат вывода (Output Size).

6.

Настройте нужную рамку обрезки и выберите Коррекция изображения

(Image corrections).

Примечание.

Каждое изображение можно корректировать отдельно. Выберите кадр, который требуется

скорректировать.

В режиме эскизов можно создать только одну рамку обрезки для каждого изображения.

Чтобы создать одновременно несколько рамок обрезки в одном изображении, выполняйте

сканирование в режиме полного изображения.

Сканирование нескольких документов в режиме полного изображения

7.

Выберите изображения, которые требуется отсканировать.

Установите флажки рядом с изображениями, которые следует отсканировать.

8. Нажмите кнопку Сканировать (Scan).

Сканирование нескольких документов в режиме полного изображения

Выполните указанные действия, если при предварительном просмотре эскизы отображаются

неправильно или если необходимо отсканировать одновременно несколько документов как одно

изображение.

Примечание.

Наклон документов не исправляется в режиме просмотра полного изображения.

1.

После предварительного просмотра изображений щелкните (эскиз) на

панели инструментов.

Переключитесь в режим полного изображения.

Примечание.

Если изображение отображается полностью, этот значок заменяется значком

(полное изображение).

2.

Укажите Место назначения (Destination).

3.

Установите нужный Формат вывода (Output Size).

Параметр Инверсия пропорций (Invert aspect ratio) будет активирован, когда для параметра

Формат вывода (Output Size) установлено любое значение, кроме Настраиваемый (Flexible).

Нажмите эту кнопку для поворота рамки обрезки. Нажмите еще раз для возврата к исходной

ориентации.

4.

Настройте рамки обрезки.

Настройте размер и положение рамки обрезки на предварительном изображении. Можно

создать также две или несколько рамок обрезки.

Если область не задана, документ сканируется в соответствии с его размером (Автоматическая

обрезка). Если область была выбрана, будет отсканирована только часть изображения в

пределах выбранной области.

Настройка рамок обрезки (ScanGear)

5. Настройте должным образом параметры в группе Коррекция изображения

(Image corrections).

6.

Нажмите кнопку Сканировать (Scan).

Сканируются области, обведенные прерывистой линией.

Примечание.

Действия программы ScanGear, выполняемые по окончании сканирования, можно задать с

помощью параметров Состояние окна ScanGear после сканирования (Status of ScanGear

dialog after scanning) на вкладке Сканировать (Scan) диалогового окна Настройка

(Preferences).

Вкладка Сканировать

Исправление изображений и настройка цветов с помощью

программы ScanGear (драйвера сканера)

Повышение резкости изображений, оказавшихся не в фокусе, устранение пыли и царапин,

а также исправление выцветших цветов

Корректировка изображений (Скрыть нечеткость, Убрать пыль и царапины, Коррекция

выцветания и т.д.)

Предварительный просмотр и изменение цветового тона всего сканируемого изображения

Настройка цветов с помощью цветного образца

Повышение яркости цветов, выцветших со временем или вследствие наличия

доминирующего оттенка

Настройка насыщенности и баланса цвета

Настройка слишком темных, слишком светлых и малоконтрастных изображений

Настройка яркости и контрастности

Настройка цветового тона с использованием гистограммы (графика, показывающего

распределение яркости)

Настройка гистограммы

Настройка яркости изображения с использованием кривой тона (графика, показывающего

баланс яркости)

Настройка кривой тона

Повышение резкости символов в текстовых документах или уменьшение эффекта

просвечивания

Настройка порогового значения

Корректировка изображений (Скрыть нечеткость, Убрать

пыль и царапины, Коррекция выцветания и т.д.)

Функции Параметры изображения (Image Settings) на вкладке Расш. режим (Advanced Mode)

программы ScanGear (драйвер сканера) позволяют при сканировании изображений выделить

контуры объектов, устранить следы пыли и царапины, а также исправить выцветшие цвета.

Настраиваемые параметры

Щелкните значок

(стрелка) и выберите элемент в раскрывающемся меню.

Внимание!

Не применяйте эти функции к изображениям, не имеющим муара (интерференционных

искажений), следов пыли и царапин или выцветших цветов. Это может привести к искажению

цветового тона.

Подробные сведения и меры предосторожности по каждой функции см. в разделе «Параметры

изображения».

Примечание.

Сведения об открытии вкладки Расш. режим (Advanced Mode) программы ScanGear и

последующем сканировании см. в разделе «Сканирование в расширенном режиме».

Настройка яркости и цветового тона изображения

Задайте для параметра Настройка изображения (Image Adjustment) значение Автоматически

(Auto), Фото (Photo), Журнал (Magazine) или Документ (Document), согласно виду документа.

Нет

(None)

Автоматически

(Auto)

Уменьшение эффекта просвечивания для текстовых документов или ослабление

фонового цвета восстановленной бумаги, газет и т. п. при сканировании

документов

Установите для параметра Уменьшение просвечивания (Reduce Show-through) значение ВКЛ.

(ON).

ВЫКЛ. (OFF) ВКЛ. (ON)

Функция повышения четкости лиц, оказавшихся немного не в фокусе

Установите для параметра Скрыть нечеткость (Unsharp Mask) значение ВКЛ. (ON).

ВЫКЛ. (OFF) ВКЛ. (ON)

Устранение градаций и полос

Задайте для параметра Убрать растр (Descreen) значение ВКЛ. (ON).

ВЫКЛ. (OFF) ВКЛ. (ON)

Примечание.

При печати фотографий и рисунков изображение формируется из мелких точек. Муар

проявляется в виде неравномерных градаций или полос, появляющихся при сканировании

фотографий или рисунков, напечатанных мелкими точками. Функция Убрать растр (Descreen)

предназначена для устранения эффекта муара.

Уменьшение следов пыли и царапин

Установите для параметра Убрать пыль и царапины (Reduce Dust and Scratches) значение

Низкая (Low), Средняя (Medium) или Высокая (High) в соответствии со степенью интенсивности

пыли и царапин.

Нет (None) Средняя (Medium)

Коррекция фотографий, выцветших со временем или вследствие наличия

доминирующего оттенка

Установите для параметра Коррекция выцветания (Fading Correction) значение Низкая (Low),

Средняя (Medium) или Высокая (High) в соответствии со степенью выцветания или интенсивности

доминирующего оттенка.

Нет (None) Средняя (Medium)

Уменьшение зернистости

Установите для параметра Коррекция зернистости (Grain Correction) значение Низкая (Low),

Средняя (Medium) или Высокая (High) в соответствии со степенью зернистости.

Нет (None) Средняя (Medium)

Коррекция тени, которая появляется между страницами при сканировании

раскрытых буклетов

Установите для параметра Корр. тени от перепл. (Gutter Shadow Correction) значение Низкая

(Low), Средняя (Medium) или Высокая (High) в соответствии с интенсивностью теней.

Нет

(None)

Средняя

(Medium)

Настройка цветов с помощью цветного образца

Можно просмотреть изменения цветов и восстановить естественные цвета с помощью функции

цветного образца на вкладке Основной режим (Basic Mode) программы ScanGear (драйвер

сканера).

Настройка цветов

Откорректируйте цвета, выцветшие со временем или вследствие наличия доминирующего оттенка.

«Доминирующий оттенок» может появиться по причине погодных условий или из-за преобладания

насыщенных цветов.

Нажмите на стрелку в группе Настройка цветов (Color Adjustment) для усиления

соответствующего цвета.

Голубой и красный, малиновый и зеленый, желтый и синий являются комплиментарными цветовыми

парами (каждая пара при смешении образует оттенок серого цвета). Можно воссоздать

естественные цвета путем уменьшения интенсивности доминирующего цвета и усиления

комплиментарного цвета.

Рекомендуется найти область изображения, которая должна быть белой, и настроить цвета так,

чтобы эта область стала белой.

Изображение для предварительного просмотра появится в центре. По мере изменения цветов цвета

изображения для предварительного просмотра также будут меняться.

Ниже приведен пример коррекции изображения, окрашенного в голубой цвет.

Поскольку сильно выражены цвета Синий (Blue) и Зеленый (Green), для корректировки

используйте стрелки Желтый (Yellow) и Малиновый (Magenta).

До После

Примечание.

Настройки цветов применяются только к рамкам обрезки (областям сканирования) или к кадру,

выбранному в режиме эскизов.

Вы можете выбрать несколько кадров или рамок обрезки, щелкая их при нажатой клавише Ctrl.

Также можно выбрать цветовой тон из таблицы, отображаемой в окне Цветной образец

(Color Pattern) слева.

Эту функцию можно использовать также для придания изображению определенного тона.

Увеличьте интенсивность малинового для придания теплого тона, повысьте уровень синего для

придания холодного тона.

Настройка насыщенности и баланса цвета

На вкладке Расш. режим (Advanced Mode) программы ScanGear (драйвер сканера) выберите

(Насыщенность/баланс цвета).

Примечание.

Нажмите кнопку По умолч. (Defaults) для сброса всех настроек в текущем окне.

Насыщенность

Настройте насыщенность (яркость цветов) изображения. Можно повысить яркость цветов,

выцветших со временем, и т. д.

Переместите (регулятор) параметра Насыщенность (Saturation) влево, чтобы уменьшить

насыщенность (сделать изображение темнее), или вправо, чтобы увеличить насыщенность (сделать

изображение светлее). Можно также ввести числовое значение (от -127 до 127).

Насыщенность уменьшена Исходное изображение Насыщенность увеличена

Примечание.

При чрезмерном увеличении насыщенности естественный цветовой тон исходного

изображения может быть утерян.

Баланс цвета

Настройте изображения, имеющие доминирующий оттенок. «Доминирующий оттенок» может

появиться по причине погодных условий или из-за преобладания насыщенных цветов.

Перемещайте (регулятор) параметра Баланс цвета (Color Balance) влево или вправо для

повышения интенсивности соответствующего цвета.

Голубой и Красный

Малиновый и Зеленый

Желтый и Синий

Это комплиментарные цветовые пары (каждая пара при смешении образует оттенок серого). Можно

воссоздать естественные цвета путем уменьшения интенсивности доминирующего цвета и

усиления комплиментарного цвета.

Полностью откорректировать изображение с помощью только одной цветовой пары, как правило,

затруднительно. Рекомендуется найти область изображения, которая должна быть белой, и

настроить все три цветовые пары так, чтобы эта область стала белой.

Можно также ввести числовое значение (от -127 до 127).

Ниже дан пример изображения, в котором настроена пара «Голубой и Красный».

Увеличена интенсивность голубого Увеличена интенсивность красного

Настройка яркости и контрастности

На вкладке Расш. режим (Advanced Mode) программы ScanGear (драйвер сканера) нажмите кнопку

(Яркость/контрастность).

Примечание.

Щелкните (стрелка вниз) для переключения в подробный режим. Щелкните (стрелка

вверх) для возврата в предыдущий режим.

Нажмите кнопку По умолч. (Defaults) для сброса всех настроек в текущем окне.

Канал

Каждая точка изображения является комбинацией красного, зеленого и синего цветов в различных

соотношениях. Эти цвета можно настроить индивидуально, как отдельные «каналы».

Общий (Master)

Совместная настройка красного, зеленого и синего цветов.

Красный (Red)

Настройка красного канала.

Зеленый (Green)

Настройка зеленого канала.

Синий (Blue)

Настройка синего канала.

Примечание.

Если для параметра Режим цветн. (Color Mode) указано значение Оттенки серого

(Grayscale), в пункте Канал (Channel) будет отображаться только значение Оттенки серого

(Grayscale).

Яркость

Настройте яркость изображения. Переместите

(регулятор) параметра Яркость (Brightness)

влево, чтобы сделать изображение темнее, или вправо, чтобы изображение стало светлее. Можно

также ввести числовое значение (от -127 до 127).

Более темное Исходное изображение Более светлое

Примечание.

Светлые участки изображения могут быть потеряны, если сделать изображение слишком

ярким. Если чрезмерно затемнить изображение, могут быть потеряны темные участки.

Контрастность

«Контрастность» является показателем различия между яркими и темными участками изображения.

Повышение контрастности увеличивает эту разность, поэтому изображение становится более

четким. Снижение контрастности уменьшает эту разность, поэтому изображение становится менее

четким.

Переместите (регулятор) параметра Контрастность (Contrast) влево, чтобы снизить, или

вправо, чтобы повысить контрастность изображения. Можно также ввести числовое значение (от

-127 до 127).

Контрастность снижена Исходное изображение Контрастность повышена

Примечание.

Увеличение контрастности эффективно для придания нерезким изображениям ощущения

объемности. Однако наиболее освещенные и затененные участки изображения могут быть

потеряны, если повысить контрастность чрезмерно.

Настройка гистограммы

На вкладке Расш. режим (Advanced Mode) программы ScanGear (драйвер сканера) нажмите кнопку

(Гистограмма).

Примечание.

Нажмите кнопку По умолч. (Defaults) для сброса всех настроек в текущем окне.

Канал

Каждая точка изображения является комбинацией красного, зеленого и синего цветов в различных

соотношениях. Эти цвета можно настроить индивидуально, как отдельные «каналы».

Общий (Master)

Совместная настройка красного, зеленого и синего цветов.

Красный (Red)

Настройка красного канала.

Зеленый (Green)

Настройка зеленого канала.

Синий (Blue)

Настройка синего канала.

Примечание.

Если для параметра Режим цветн. (Color Mode) указано значение Оттенки серого

(Grayscale), в пункте Канал (Channel) будет отображаться только значение Оттенки серого

(Grayscale).

Чтение гистограмм

Можно просмотреть гистограмму заданной области для каждого канала Канал (Channel). Чем выше

пиковое значение гистограммы, тем большее количество данных имеет этот уровень.

(1) Яркая область (2) Темная область (3) Полное изображение

Больше данных приходится на

Больше данных приходится на

Широкое распределение

сторону светов.

сторону теней.

данных между светом и тенью.

Настройка гистограмм (с использованием регулятора)

Выберите Канал (Channel) и переместите

(регулятор черной точки) или (регулятор белой

точки), чтобы задать уровень для тени или света.

- Все участки слева от (регулятор черной точки) станут черными (уровень 0).

- Участки, расположенные в районе (регулятора средней точки), получат оттенок,

расположенный точно посередине между черной и белой точками.

- Все участки справа от (регулятора белой точки) станут белыми (уровень 255).

Если значение параметра Настройка изображения (Image Adjustment) не установлено на Нет

(None), то настройки, показанные ниже, выполняются автоматически.

Перемещение регуляторов черной и белой точек

Для настройки яркости перемещайте регуляторы черной и белой точек.

Изображения, большая часть данных в которых приходится на светлые участки

Переместите регулятор черной точки по направлению к светлым участкам.

Изображения, большая часть данных в которых приходится на тени

Переместите регулятор белой точки по направлению к теням.

Изображения с широким распределением данных

Переместите регулятор черной точки по направлению к светлым участкам, регулятор белой

точки — к теням.

Перемещение регулятора средней точки

Переместите регулятор средней точки, чтобы задать уровень для середины тонового диапазона.

Изображения, большая часть данных в которых приходится на светлые участки

Переместите регулятор средней точки по направлению к светлым участкам.

Изображения, большая часть данных в которых приходится на тени

Переместите регулятор средней точки по направлению к теням.

Настройка гистограмм (с использованием пипеток)

Если выбрать Канал (Channel) и щелкнуть пипетку для черной, средней или белой точки, указатель

мыши на предварительном изображении примет форму пипетки. Чтобы изменить настройку,

щелкните пипетку, отображаемую под гистограммой.

- Точка, указанная с помощью (пипетки для черной точки), станет самой темной точкой. Можно

также ввести числовое значение (от 0 до 245).

- Точка, указанная с помощью

(пипетки для средней точки), станет средней точкой тонового

диапазона. Можно также ввести числовое значение (от 5 до 250).

- Точка, указанная с помощью

(пипетки для белой точки), станет самой светлой точкой. Можно

также ввести числовое значение (от 10 до 255).

- Щелкните

(пипетка) для параметра Баланс серого (Gray Balance) и щелкните участок

предварительного изображения, цвет которого необходимо настроить.

Выбранная точка становится ахроматической опорной точкой, а оставшаяся часть изображения

настраивается соответственно. Например, если снег на фотографии имеет синеватый оттенок,

щелкните по синеватому участку, чтобы изменить все изображение и восстановить естественные

цвета.

Настройка кривой тона

На вкладке Расш. режим (Advanced Mode) программы ScanGear (драйвер сканера) нажмите кнопку

(Настройки кривой тона).

Примечание.

Нажмите кнопку По умолч. (Defaults) для сброса всех настроек в текущем окне.

Канал

Каждая точка изображения является комбинацией красного, зеленого и синего цветов в различных

соотношениях. Эти цвета можно настроить индивидуально, как отдельные «каналы».

Общий (Master)

Совместная настройка красного, зеленого и синего цветов.

Красный (Red)

Настройка красного канала.

Зеленый (Green)

Настройка зеленого канала.

Синий (Blue)

Настройка синего канала.

Примечание.

Если для параметра Режим цветн. (Color Mode) указано значение Оттенки серого

(Grayscale), в пункте Канал (Channel) будет отображаться только значение Оттенки серого

(Grayscale).

Чтение кривых тона

При использовании программы ScanGear отсканированные изображения, полученные со сканера,

являются входными данными, а изображения на экране монитора — выходными. «Кривая тона»

показывает баланс тона входных и выходных данных для каждого значения параметра Канал

(Channel).

Настройка кривой тона

В окне Выбор кривой тона (Select Tone Curve) выберите кривую тона Без коррекции (No

correction), Передержка (Overexposure), Недодержка (Underexposure), Высокий контраст (High

contrast), Обращение негатив/позитив (Reverse the negative/positive image) или Правка

специальной кривой (Edit custom curve).

Без коррекции (No correction) (нет изменений)

Передержка (Overexposure) (выпуклая кривая)

Входные данные средних тонов растянуты по направлению к светлым участкам на выходе, в

результате чего при просмотре на мониторе изображение получается более светлым.

Недодержка (Underexposure) (вогнутая кривая)

Входные данные средних тонов растянуты по направлению к теням на выходе, в результате чего

при просмотре на мониторе изображение получается более темным.

Высокий контраст (High contrast) (S-образная кривая)

Входная интенсивность светлых участков и теней повышена, вследствие чего изображение

получается высококонтрастным.

Обращение негатив/позитив (Reverse the negative/positive image) (нисходящая

наклонная линия)

Стороны входа и выхода изменены на противоположные, что в результате дает инвертированное

изображение.

Правка специальной кривой (Edit custom curve)

Можно перемещать отдельные точки кривой тона для настройки яркости соответствующих участков

изображения.

Настройка порогового значения

Яркость цветных и полутоновых изображений выражается значением в диапазоне от 0 до 255.

Однако при создании черно-белых изображений все цвета преобразуются в черный (0) или белый

(255) цвет. «Пороговое» значение является пограничным значением, разделяющим черный и белый

цвета. Задавая пороговый уровень, можно сделать текст в документе более отчетливым либо

устранить изображение, просвечивающее сквозь бумагу в газетах.

Эта функция доступна, если в списке Режим цветн. (Color Mode) выбрано значение Черно-белое

(Black and White).

На вкладке Расш. режим (Advanced Mode) программы ScanGear (драйвер сканера) нажмите кнопку

(Порог).

Примечание.

Нажмите кнопку По умолч. (Defaults) для сброса всех настроек в текущем окне.

Настройка порогового значения

Переместите (регулятор) вправо, чтобы повысить пороговое значение и тем самым увеличить

черные участки. Переместите регулятор влево для того, чтобы уменьшить пороговое значение и,

следовательно, увеличить белые области изображения. Можно также ввести числовое значение (от

0 до 255).

Окна программы ScanGear (драйвера сканера)

Вкладка Основной режим

Вкладка Расш. режим

Настройка ввода

Настройки вывода

Параметры изображения

Кнопки настройки цветов

Диалоговое окно Настройка

Вкладка Сканер

Вкладка Просмотр

Вкладка Сканировать

Вкладка Параметры цвета

Вкладка Основной режим

Этот режим предназначен для простого сканирования путем выполнения несложных действий.

В этом разделе описаны параметры и функции, доступные на вкладке Основной режим (Basic

Mode).

При использовании УАПД (устройство автоматической подачи документов) документы сканируются

без предварительного просмотра.

(1) Кнопки настроек и управления

(2) Панель инструментов

(3) Область предварительного просмотра

Примечание.

Отображаемые параметры могут быть различны в зависимости от вида документа и режима

просмотра.

(1) Кнопки настроек и управления

Выбор источника (Select Source)

Фото (цветной) (Photo (Color))

Сканирование цветных фотографий.

Журнал (цветной) (Magazine (Color))

Сканирование цветных журналов.

Документ (цветной) (Document (Color))

Цветное сканирование документов.

Документ (оттенки серого) (Document (Grayscale))

Сканирование документов в черно-белом режиме.

Документ (цветной) УАПД одностороннее (Document (Color) ADF Simplex)

Сканирование документов УАПД в цвете.

Документ (оттенки серого) УАПД одностороннее (Document (Grayscale) ADF Simplex)

Черно-белое сканирование документов в УАПД.

Документ (цветной) УАПД двухстороннее (Document (Color) ADF Duplex) (только для

моделей с УАПД с функцией автоматической двухсторонней печати)

Сканирование обеих сторон документов, размещенных в УАПД в цвете.

Документы сканируются в формате переплета по длинному краю, когда конец, касающийся

УАПД, является верхним.

Документ (оттенки серого) УАПД двухстороннее (Document (Grayscale) ADF Duplex)

(только для моделей с УАПД с функцией автоматической двухсторонней печати)

Черно-белое сканирование обеих сторон документов, размещенных в УАПД.

Документы сканируются в формате переплета по длинному краю, когда конец, касающийся

УАПД, является верхним.

Внимание!

Некоторые приложения не поддерживают непрерывное сканирование из УАПД. Подробнее

см. руководство по работе с приложением.

Примечание.

При выборе типа документа активируется функция скрытия нечеткости.

Если выбран параметр, отличный от типов УАПД, будет также активирована функция

настройки изображения, с помощью которой выполняется настройка изображений на

основе типа документа.

Если выбрать значение Журнал (цветной) (Magazine (Color)), будет задействована

функция «Убрать растр».

Предв. просмотр изображений (Display Preview Image)

Просмотр (Preview)

Выполнение пробного сканирования.

Примечание.

При первом использовании устройства функция калибровки сканера запустится

автоматически. Подождите, пока появится предварительное изображение.

Место назначения (Destination)

Выберите назначение отсканированного изображения.

Печать (Print)

Выберите это значение, чтобы напечатать отсканированное изображение на принтере.

Отображение изображения (Image display)

Выберите это значение для просмотра отсканированного изображения на мониторе.

OCR

Выберите это значение для работы с отсканированным изображением в программе OCR.

«Программы OCR» преобразуют текст, отсканированный как изображение, в текстовые

данные, которые можно редактировать в текстовых редакторах и других программах.

Формат вывода (Output Size)

Выберите выходной формат.

Параметры формата вывода варьируются в зависимости от значения параметра Место

назначения (Destination).

Настраиваемый (Flexible)

Позволяет произвольно настраивать рамки обрезки (области сканирования).

В режиме эскиза

Для отображения рамки обрезки перетащите указатель мыши на эскиз. Если рамка обрезки

показана на экране, будет отсканирована часть изображения, ограниченная рамкой. Если

рамка обрезки не отображается, каждая рамка сканируется как отдельное изображение.

В режиме полного изображения

Если рамка обрезки не отображается, будет отсканирована вся область предварительного

просмотра. Если рамка обрезки показана на экране, будет отсканирована часть

изображения, ограниченная рамкой.

Размер страницы (L, A4 и т. д.)

Выберите выходной размер бумаги. В пределах рамки обрезки будет отсканирована

область, соответствующая выбранному размеру бумаги. Рамку можно увеличить или

уменьшить методом перетаскивания, сохраняя при этом ее пропорции.

Размер монитора (1024 х 768 пикселов и т. д.)

Выберите формат вывода в пикселах. На экране появится рамка обрезки, соответствующая

выбранному размеру монитора, и будет сканироваться часть изображения, ограниченная

рамкой обрезки. Рамку можно увеличить или уменьшить методом перетаскивания, сохраняя

при этом ее пропорции.

Добавить/Удалить... (Add/Delete...)

Открытие диалогового окна Добавление/Удаление формата вывода (Add/Delete the

Output Size), позволяющего задавать специальные форматы вывода. Этот вариант можно

выбрать, если для параметра Место назначения (Destination) задано значение Печать

(Print) или Отображение изображения (Image display).

В диалоговом окне Добавление/Удаление формата вывода (Add/Delete the Output Size)

можно задать несколько форматов вывода и сохранить их за один прием. Сохраненные

пункты появятся в списке Формат вывода (Output Size) вместе со стандартными пунктами

и будут доступны для выбора.

Добавить

Для добавления формата введите значения параметров Название формата вывода

(Output Size Name), Ширина (Width) и Высота (Height), затем нажмите кнопку Добавить

(Add). Для параметра Единица (Unit) можно выбрать значения мм или дюймов (inches),

если для параметра Место назначения (Destination) установлено значение Печать (Print),

или только значение пикселов (pixels), если для параметра Место назначения

(Destination) установлено значение Отображение изображения (Image display). Название

добавленного формата отображается в списке Список форматов вывода (Output Size

List). Нажмите кнопку Сохранить (Save), чтобы сохранить форматы, перечисленные в

списке Список форматов вывода (Output Size List).

Удалить

Для удаления пункта выберите его в списке Список форматов вывода (Output Size List) и

нажмите кнопку Удалить (Delete). Нажмите кнопку Сохранить (Save), чтобы сохранить

форматы, перечисленные в списке Список форматов вывода (Output Size List).

Внимание!

Удаление стандартных форматов, таких как A4 и 1024 x 768 пикселов (1024 x 768

pixels), невозможно.

Примечание.

Можно сохранить до 10 элементов.

При вводе значения за пределами допустимого диапазона отображается сообщение

об ошибке. Введите значение в пределах заданного диапазона.

Примечание.

Для получения подробных сведений об отображении рамки обрезки в просмотренных

изображениях см. раздел Обрезанный кадр в просмотренных изображениях (Cropping

Frame on Previewed Images) на «Вкладка Просмотр» (диалоговое окно Настройка

(Preferences)).

Инверсия пропорций (Invert aspect ratio)

Доступно, когда для параметра Формат вывода (Output Size) выбрано любое значение, кроме

Настраиваемый (Flexible).

Нажмите эту кнопку для поворота рамки обрезки. Нажмите еще раз для возврата к исходной

ориентации.

Настройка рамок обрезки (Adjust cropping frames)

Имеется возможность настроить область сканирования в пределах области просмотра.

Если область не задана, документ сканируется в соответствии с его размером (Автоматическая

обрезка). Если область выбрана, то будет отсканирована только часть изображения в пределах

рамки обрезки.

Настройка рамок обрезки (ScanGear)

Коррекция изображения (Image corrections)

Позволяет применять исправления к изображениям.

Внимание!

Функции Примен. автом. исправл. док-тов (Apply Auto Document Fix) и Коррекция

выцветания (Correct fading) доступны, когда на вкладке Параметры цвета (Color

Settings) диалогового окна Настройка (Preferences) выбрано значение Рекомендуемые

(Recommended).

Примечание.

Доступные функции отличаются в зависимости от типа документа, выбранного в пункте

Выбор источника (Select Source).

Примен. автом. исправл. док-тов (Apply Auto Document Fix)

Повышение четкости текста документа или журнала для обеспечения большего удобства

при чтении.

Внимание!

Если этот флажок установлен, сканирование может выполняться дольше, чем обычно.

Цветовой тон может измениться по сравнению с исходным изображением вследствие

коррекции. В этом случае снимите флажок и выполните сканирование.

Если область сканирования слишком мала, коррекция может быть применена

ненадлежащим образом.

Коррекция выцветания (Correct fading)

Коррекция и сканирование изображений, выцветших от времени или имеющих

доминирующий оттенок.

Ослабить тени от переплета (Reduce gutter shadow)

Коррекция тени, которая появляется между страницами при сканировании раскрытых

буклетов.

Внимание!

Во избежание неполадок при использовании этой функции см. раздел «Корр. тени от

перепл. (Gutter Shadow Correction)».

Цветной образец... (Color Pattern...)

Позволяет настраивать общий цвет изображения. Можно исправить цвета, имеющие

доминирующий оттенок и другие цветовые дефекты, и восстановить естественные цвета,

видя при этом изменения цвета в окне предварительного просмотра.

Настройка цветов с помощью цветного образца

Внимание!

Это значение параметра недоступно, когда применяется функция Сопоставление

цветов (Color Matching) на вкладке Параметры цвета (Color Settings) диалогового

окна Настройка (Preferences).

Выполнение сканирования (Perform Scan)

Сканировать (Scan)

Запуск сканирования.

Примечание.

После начала сканирования будет отображаться ход выполнения операции. Нажмите

кнопку Отмена (Cancel), чтобы прервать сканирование.

Настройка... (Preferences...)

Открывает диалоговое окно Настройка (Preferences), в котором можно задавать параметры

сканирования или предварительного просмотра.

Диалоговое окно Настройка

Закрыть (Close)

Закрытие программы ScanGear (драйвера сканера).

(2) Панель инструментов

Панель инструментов

Предварительные изображения можно настраивать или поворачивать. Кнопки, отображаемые

на панели инструментов, зависят от режима отображения.

В режиме эскиза

В режиме полного изображения

(Эскиз) / (Полное изображение)

Переключение в область предварительного просмотра.

Область предварительного просмотра

(Поворот влево)

Изображение в области предварительного просмотра поворачивается на 90 градусов

против часовой стрелки.

- Результат будет отражен в отсканированном изображении.

- Изображение возвращается в исходное состояние при повторном предварительном

просмотре.

(Поворот вправо)

Изображение в области предварительного просмотра поворачивается на 90 градусов по

часовой стрелке.

- Результат будет отражен в отсканированном изображении.

- Изображение возвращается в исходное состояние при повторном предварительном

просмотре.

(Автоматическая обрезка)

Отображение и автоматическая настройка рамки обрезки в соответствии с размером

документа, отображаемого в области предварительного просмотра. Область сканирования

уменьшается при каждом нажатии этой кнопки, если в пределах рамки обрезки есть

область обрезки.

(Выбрать все кадры)

Доступно при отображении двух или более кадров.

В режиме эскизов устанавливаются флажки рядом с изображениями.

(Отмена выбора всех кадров)

Доступно при отображении двух или более кадров.

В режиме эскизов снимаются флажки рядом с изображениями.

(Выбор всех кадров)

Доступно при отображении двух или более кадров.

Изображения выбираются в режиме просмотра эскизов; вокруг изображения появится синий

контур.

(Выбор всех рамок обрезки)

Доступно, если установлены две или более рамки обрезки.

Все рамки обрезки отображаются толстыми пунктирными линиями, и к ним применяются

эти параметры.

(Убрать рамку обрезки)

Удаление выбранной рамки обрезки.

(Информация)

Отображение версии программы ScanGear и текущих параметров сканирования (вид

документа и т. д.).

(Открыть Руководство)

Открытие данной страницы.

(3) Область предварительного просмотра

Область предварительного просмотра

Здесь отображается пробное изображение после нажатия кнопки Просмотр (Preview).

Результаты настройки (коррекция изображения, настройка цветов и т. д.), сделанных в разделе

«Кнопки настроек и управления», можно проверить.

Когда

(эскиз) отображается на панели инструментов

Рамки обрезки определяются в соответствии с размером документа, и отображаются эскизы

отсканированных изображений. Сканируются только изображения с установленными флажками.

Примечание.

Во время предварительного просмотра нескольких изображений различные контуры

означают различное состояние выбора.

Активный кадр (жирный синий контур): отображаемые настройки будут применены.

Выбранный кадр (тонкий синий контур): настройки будут применены одновременно к

активному кадру и к выбранным кадрам. Несколько изображений можно выбрать,

щелкнув их кнопкой мыши при нажатой клавише Ctrl.

Невыбранный кадр (без контура): параметры не будут применены.

Дважды щелкните кадр, чтобы увеличить изображение. Щелкните (переход

между кадрами) внизу экрана для отображения предыдущего или следующего кадра.

Дважды щелкните кадр еще раз, чтобы вернуть отображение без увеличения.

Когда значок

(полное изображение) отображается на панели инструментов

Элементы на планшете сканируются и отображаются как единое изображение. Все фрагменты

изображения в рамках обрезки будут отсканированы.

Примечание.

На отображаемом изображении можно задать рамку обрезки. В режиме эскизов можно создать

только одну рамку обрезки для каждого изображения. В режиме полного изображения можно

создать несколько рамок обрезки.

Настройка рамок обрезки (ScanGear)

Связанные разделы

Сканирование в основном режиме

Вкладка Расш. режим

Этот режим позволяет настроить дополнительные параметры сканирования, например, режим

цветности, разрешение вывода, яркость изображения и цветовой тон.

В этом разделе описаны параметры и функции, доступные на вкладке Расш. режим (Advanced

Mode).

При использовании УАПД (устройство автоматической подачи документов) документы сканируются

без предварительного просмотра.

(1) Кнопки настроек и управления

(2) Панель инструментов

(3) Область предварительного просмотра

Примечание.

Отображаемые параметры могут быть различны в зависимости от вида документа и режима

просмотра.

(1) Кнопки настроек и управления

Любимые настройки (Favorite Settings)

Группе параметров можно присвоить имя и сохранить ее (настройки ввода, настройки вывода,

параметры изображения и кнопки настройки цветности) на вкладке Расш. режим (Advanced

Mode), а затем загружать ее при необходимости. Удобно сохранить группу параметров, если

они будут часто использоваться. Эту функцию можно также использовать для загрузки

параметров по умолчанию.

Выберите в раскрывающемся меню пункт Добавить/Удалить... (Add/Delete...), чтобы открыть

диалоговое окно Добавление/Удаление любимых настроек (Add/Delete Favorite Settings).

Введите Имя параметра (Setting Name) и нажмите кнопку Добавить (Add); имя появится в

пункте Список любимых настроек (Favorite Settings List).

При нажатии кнопки Сохранить (Save) в списке Любимые настройки (Favorite Settings)

вместе с заданными изготовителем настройками появится указанное имя, которое можно

выбрать.

Для удаления пункта выберите его в списке Список любимых настроек (Favorite Settings List)

и нажмите кнопку Удалить (Delete). Щелкните Сохранить (Save) для сохранения параметров,

отображаемых в списке Список любимых настроек (Favorite Settings List).

Примечание.

Пункт Добавить/Удалить... (Add/Delete...) в списке Любимые настройки (Favorite

Settings) можно установить после появления предварительного изображения.

Можно сохранить до 10 элементов.

Настройка ввода (Input Settings)

Задайте настройки ввода, такие как вид и размер документа.

Настройка ввода

Настройки вывода (Output Settings)

Задайте настройки вывода, такие как выходное разрешение и размер.

Настройки вывода

Параметры изображения (Image Settings)

Включение/отключение различных функций исправления изображения.

Параметры изображения

Кнопки настройки цветов

Можно точно настроить яркость и цветовой тон изображения, включая настройки общей яркости

и контрастности, регулировку значения света и тени (гистограмма) и цветового баланса (кривой

тона).

Кнопки настройки цветов

Масштаб (Zoom)

Увеличение кадра или изображения внутри области, заданной с помощью рамки обрезки

(области сканирования). После увеличения кнопка Масштаб (Zoom) заменяется кнопкой

Отменить (Undo). Нажмите кнопку Отменить (Undo), чтобы вернуть на экран изображение без

увеличения.

В режиме эскиза

При отображении нескольких изображений в режиме эскизов щелкните эту кнопку для

увеличения выбранной рамки. Щелкните

(переход между кадрами) внизу экрана для

отображения предыдущего или следующего кадра.

Примечание.

Другой способ увеличить изображение — дважды щелкнуть рамку. Дважды щелкните кадр

еще раз, чтобы вернуть отображение без увеличения.

В режиме полного изображения

Происходит повторное сканирование изображения внутри области, заданной с помощью рамки

обрезки с повышенным увеличением.

Примечание.

Кнопка Масштаб (Zoom) используется для повторного сканирования и вывода документа с

высоким разрешением в окне предварительного просмотра.

Кнопка (Увеличение/уменьшение) на панели инструментов быстро увеличивает

изображение в окне предварительного просмотра. Тем не менее, разрешение

отображаемого изображения будет низким.

Просмотр (Preview)

Выполнение пробного сканирования.

Сканировать (Scan)

Запуск сканирования.

Примечание.

После начала сканирования будет отображаться ход выполнения операции. Нажмите

кнопку Отмена (Cancel), чтобы прервать сканирование.

По завершении сканирования может отобразиться диалоговое окно, предлагающее

выбрать следующее действие. Следуйте отображаемым на экране указаниям. Подробные

сведения см. в пункте Состояние окна ScanGear после сканирования (Status of

ScanGear dialog after scanning) раздела «Вкладка Сканировать» (диалоговое окно

Настройка (Preferences)).

Если общий размер сканируемых изображений превышает заданный размер, обработка

изображений может занять продолжительное время. В этом случае появляется

предупреждение. Рекомендуется уменьшить общий размер. Продолжите сканирование в

режиме полного изображения.

Настройка... (Preferences...)

Открывает диалоговое окно Настройка (Preferences), в котором можно задавать параметры

сканирования или предварительного просмотра.

Диалоговое окно Настройка

Закрыть (Close)

Закрытие программы ScanGear (драйвера сканера).

(2) Панель инструментов

Панель инструментов

Предварительные изображения можно настраивать или поворачивать. Кнопки, отображаемые

на панели инструментов, зависят от режима отображения.

В режиме эскиза

В режиме полного изображения

(Эскиз) / (Полное изображение)

Переключение в область предварительного просмотра.

Область предварительного просмотра

(Очистить)

Удаляет предварительное изображение из области предварительного просмотра.

Она также сбрасывает настройку панели инструментов и цветов.

(Обрезка)

Позволяет с помощью мыши задать область сканирования.

(Перемещение изображения)

Если увеличенное в области предварительного просмотра изображение не помещается на

экране, можно его перетащить, чтобы увидеть нужную его часть. Можно также перемещать

изображение с помощью полос прокрутки.

(Увеличение/уменьшение)

Можно увеличить область предварительного просмотра, щелкнув изображение. Щелкните

изображение правой кнопкой мыши для его уменьшения.

(Поворот влево)

Изображение в области предварительного просмотра поворачивается на 90 градусов

против часовой стрелки.

- Результат будет отражен в отсканированном изображении.

- Изображение возвращается в исходное состояние при повторном предварительном

просмотре.

(Поворот вправо)

Изображение в области предварительного просмотра поворачивается на 90 градусов по

часовой стрелке.

- Результат будет отражен в отсканированном изображении.

- Изображение возвращается в исходное состояние при повторном предварительном

просмотре.

(Автоматическая обрезка)

Отображение и автоматическая настройка рамки обрезки в соответствии с размером

документа, отображаемого в области предварительного просмотра. Область сканирования

уменьшается при каждом нажатии этой кнопки, если в пределах рамки обрезки есть

область обрезки.

(Выбрать все кадры)

Доступно при отображении двух или более кадров.

В режиме эскизов устанавливаются флажки рядом с изображениями.

(Отмена выбора всех кадров)

Доступно при отображении двух или более кадров.

В режиме эскизов снимаются флажки рядом с изображениями.

(Выбор всех кадров)

Доступно при отображении двух или более кадров.

Изображения выбираются в режиме просмотра эскизов; вокруг изображения появится синий

контур.

(Выбор всех рамок обрезки)

Доступно, если установлены две или более рамки обрезки.

Все рамки обрезки отображаются толстыми пунктирными линиями, и к ним применяются

эти параметры.

(Убрать рамку обрезки)

Удаление выбранной рамки обрезки.

(Информация)

Отображение версии программы ScanGear и текущих параметров сканирования (вид

документа и т. д.).

(Открыть Руководство)

Открытие данной страницы.

(3) Область предварительного просмотра

Область предварительного просмотра

Здесь отображается пробное изображение после нажатия кнопки Просмотр (Preview).

Результаты настройки (коррекция изображения, настройка цветов и т. д.), сделанных в разделе

«Кнопки настроек и управления», можно проверить.

Когда

(эскиз) отображается на панели инструментов

Рамки обрезки определяются в соответствии с размером документа, и отображаются эскизы

отсканированных изображений. Сканируются только изображения с установленными флажками.

Примечание.

Во время предварительного просмотра нескольких изображений различные контуры

означают различное состояние выбора.

Активный кадр (жирный синий контур): отображаемые настройки будут применены.

Выбранный кадр (тонкий синий контур): настройки будут применены одновременно к

активному кадру и к выбранным кадрам. Несколько изображений можно выбрать,

щелкнув их кнопкой мыши при нажатой клавише Ctrl.

Невыбранный кадр (без контура): параметры не будут применены.

Когда значок (полное изображение) отображается на панели инструментов

Элементы на планшете сканируются и отображаются как единое изображение. Все фрагменты

изображения в рамках обрезки будут отсканированы.

Примечание.

На отображаемом изображении можно задать рамку обрезки. В режиме эскизов можно создать

только одну рамку обрезки для каждого изображения. В режиме полного изображения можно

создать несколько рамок обрезки.

Настройка рамок обрезки (ScanGear)

Связанные разделы

Сканирование в расширенном режиме

Сканирование нескольких документов в один прием из УАПД (устройство автоматической подачи

документов) в расширенном режиме

Настройка ввода

Группа параметров Настройка ввода (Input Settings) позволяет настроить следующие элементы.

Выбор источника (Select Source)

Отображается вид документа, подлежащего сканированию. Для сканирования с рабочей

поверхности выберите Рабочая поверхность (Platen). Для сканирования с УАПД (устройство

автоматической подачи документов) выберите Документ (УАПД одностороннее) (Document

(ADF Simplex)) или Документ (УАПД двухстороннее) (Document (ADF Duplex)).

Внимание!

Некоторые приложения не поддерживают непрерывное сканирование из УАПД. Подробнее

см. руководство по работе с приложением.

Примечание.

Можно выбрать параметр Документ (УАПД двухстороннее) (Document (ADF Duplex)) при

использовании модели, оборудованной УАПД с функцией автоматической двухсторонней

печати.

Разм. Бумаги (Paper Size)

Выберите размер сканируемого документа. Этот параметр доступен только в режиме просмотра

всего изображения.

При автоматическом сканировании документов с обеих сторон из УАПД выберите формат A4 или

Letter.

Область предварительного просмотра меняется в соответствии с выбранным размером бумаги.

Внимание!

В некоторых приложениях для сканируемого изображения предусмотрено ограничение

объема данных. Диапазон сканирования может быть следующим.

— 21 000 x 30 000 пикселов и менее

Если изменить значение параметра Разм. Бумаги (Paper Size) после предварительного

сканирования, то предварительное изображение будет удалено.

Примечание.

Если вы не уверены, какое значение следует выбрать для параметра Разм. Бумаги (Paper

Size), задайте для параметра Разм. Бумаги (Paper Size) значение Весь планшет (Full

Platen), измерьте размер документа и введите значения в поля

(Ширина) и (Высота).

Ориентация оригинала (Original Orientation)

Укажите ориентацию и сторону переплета документов, подлежащих сканированию из УАПД.

Нажмите кнопку Настройки... (Settings...), чтобы открыть диалоговое окно Ориентация

(Orientation).

Внимание!

Диалоговое окно Ориентация (Orientation) можно открыть, только если для параметра

Выбор источника (Select Source) задано значение Документ (УАПД одностороннее)

(Document (ADF Simplex)) или Документ (УАПД двухстороннее) (Document (ADF Duplex)).

Параметр Расположение переплета (Binding Location) нельзя настроить, когда в списке

Выбор источника (Select Source) выбрано значение Документ (УАПД одностороннее)

(Document (ADF Simplex)).

Режим цветн. (Color Mode)

Выберите способ сканирования документа.

Цветное (Color)

Выберите этот режим для сканирования цветных документов или создания цветных

изображений. В этом режиме изображение отображается с 256 уровнями (8 бит) красного (R),

зеленого (G) и синего (B) цветов.

Оттенки серого (Grayscale)

Выберите этот режим для сканирования черно-белых фотографий или для создания

монохромных изображений. В этом режиме изображение отображается с 256 уровнями (8

бит) черного и белого.

Черно-белое (Black and White)

Выберите это значение для сканирования фотографий и документов в черно-белом режиме.

В этом режиме изображение отображается как черно-белое. Все тона изображения

разделяются на черный и белый цвета, исходя из определенного уровня (пороговый уровень).

Этот пороговый уровень можно задать с помощью кнопки

(Порог).

Размер ввода

В режиме просмотра эскизов размер обрезанного документа отображается после

предварительного просмотра.

В режиме полного изображения значение параметра Разм. Бумаги (Paper Size) отображается до

предварительного просмотра, а размер рамки обрезки (области сканирования) отображается

после предварительного просмотра.

Размер рамки обрезки можно настроить посредством ввода значений в поле

(ширина) и

(высота).

Для сохранения пропорций при указании размера рамки обрезки нажмите кнопку

(Изменить

пропорции) и измените значение на

(Сохранить пропорции).

Внимание!

Настройки размера ввода доступны, только когда параметр Формат вывода (Output Size) в

группе Настройки вывода (Output Settings) имеет значение Настраиваемый (Flexible).

Если выбран размер, отличный от варианта Настраиваемый (Flexible), рамка обрезки будет

отображаться в соответствии с заданными значениями параметров Формат вывода (Output

Size) и Разрешение вывода (Output Resolution) и ее пропорции будут сохраняться.

Примечание.

Значения, которые можно ввести, будут находиться в пределах выбранного размера

документа. Минимальный размер: 96 x 96 пикселов, когда для параметра Разрешение

вывода (Output Resolution) указано значение «600 dpi» с масштабом 100 %.

При выполнении автоматической обрезки в режиме полного изображения пропорции не

сохраняются, поскольку размер в данном случае является приоритетным.

Подробные сведения о рамках обрезки см. в разделе «Настройка рамок обрезки

(ScanGear)».

Настройки вывода

Группа параметров Настройки вывода (Output Settings) позволяет настроить следующие

элементы.

Разрешение вывода (Output Resolution)

Выберите разрешающую способность сканирования.

Чем выше значение разрешения, тем более детализированным будет изображение.

Выберите один из предлагаемых вариантов, нажав кнопку, или введите значение (с шагом 1 dpi).

Подробные сведения см. в разделе «Разрешение» для данной модели на главной странице

документа Онлайн-руководство.

Когда для параметра Выбор источника (Select Source) установлено значение Рабочая

поверхность (Platen)

Можно ввести значение в диапазоне 25 dpi – 19200 dpi.

Когда для параметра Выбор источника (Select Source) задано значение Документ (УАПД

одностороннее) (Document (ADF Simplex)) или Документ (УАПД двухстороннее)

(Document (ADF Duplex))

Можно ввести значение в диапазоне 25 dpi – 600 dpi.

Примечание.

Можно выбрать параметр Документ (УАПД двухстороннее) (Document (ADF Duplex)) при

использовании модели, оборудованной УАПД с функцией автоматической двухсторонней

печати.

Формат вывода (Output Size)

Выберите выходной формат.

Выберите значение Настраиваемый (Flexible), чтобы установить особые размеры или выбрать

размер для печати или отображения. Выберите вариант Добавить/Удалить... (Add/Delete...),

чтобы задать другой размер и сохранить его как новый вариант формата вывода.

Настраиваемый (Flexible)

Можно задать разрешение и масштаб вывода, а также настроить рамку обрезки (область

сканирования).

В режиме эскиза

Для отображения рамки обрезки перетащите указатель мыши на эскиз. Если рамка обрезки

показана на экране, будет отсканирована часть изображения, ограниченная рамкой. Если

рамка обрезки не отображается, каждая рамка сканируется как отдельное изображение.

В режиме полного изображения

Если рамка обрезки не отображается, будет отсканирована вся область предварительного

просмотра. Если рамка обрезки показана на экране, будет отсканирована часть изображения,

ограниченная рамкой.

Примечание.

Для увеличения/уменьшения отсканированного изображения введите значения в поля

(Ширина) и (Высота) в группе Настройки вывода (Output Settings) или укажите

значение (с шагом 1 %) в поле %. Несмотря на то что максимальное значение для поля %

зависит от параметра Разрешение вывода (Output Resolution), для него можно указать

значение до 19 200 dpi (максимальное доступное разрешение вывода).

Размер страницы (L, A4 и т. д.) и размер монитора (1024 х 768 пикселей и т. д.)

Указание значений

(Ширина), (Высота) и масштаба невозможно. Изображение для

предварительного просмотра будет обрезано в соответствии с выбранными форматом

вывода и разрешением. В пределах рамки обрезки будет отсканирована область,

соответствующая выбранному размеру бумаги или монитора. Рамку можно увеличить или

уменьшить и переместить методом перетаскивания, сохраняя при этом ее пропорции.

Добавить/Удалить... (Add/Delete...)

Открытие диалогового окна Добавление/Удаление формата вывода (Add/Delete the Output

Size), позволяющего задавать специальные форматы вывода.

В диалоговом окне Добавление/Удаление формата вывода (Add/Delete the Output Size)

можно задать несколько форматов вывода и сохранить их за один прием. Сохраненные

пункты появятся в списке Формат вывода (Output Size) вместе со стандартными пунктами и

будут доступны для выбора.

Добавить

Чтобы добавить размер, выберите значение Печать (Print) или Отображение изображения

(Image display) для параметра Место назначения (Destination), затем введите значения

параметров Название формата вывода (Output Size Name), Ширина (Width) и Высота

(Height), затем нажмите кнопку Добавить (Add). Для параметра Единица (Unit) можно

выбрать значения мм или дюймов (inches), если для параметра Место назначения

(Destination) установлено значение Печать (Print), или только значение пикселов (pixels),

если для параметра Место назначения (Destination) установлено значение Отображение

изображения (Image display). Название добавленного формата отображается в списке

Список форматов вывода (Output Size List). Нажмите кнопку Сохранить (Save), чтобы

сохранить форматы, перечисленные в списке Список форматов вывода (Output Size List).

Удалить

Для удаления пункта выберите его в списке Список форматов вывода (Output Size List) и

нажмите кнопку Удалить (Delete). Нажмите кнопку Сохранить (Save), чтобы сохранить

форматы, перечисленные в списке Список форматов вывода (Output Size List).

Внимание!

Удаление стандартных форматов, таких как A4 и 1024 x 768 пикселов (1024 x 768

pixels), невозможно.

Примечание.

Для каждого места назначения можно сохранить до 10 значений.

При вводе значения за пределами допустимого диапазона отображается сообщение об

ошибке. Введите значение в пределах диапазона, указанного в сообщении.

Примечание.

Подробные сведения о рамках обрезки см. в разделе «Настройка рамок обрезки

(ScanGear)».

Для получения подробных сведений об отображении рамки обрезки в просмотренных

изображениях см. раздел Обрезанный кадр в просмотренных изображениях (Cropping

Frame on Previewed Images) на «Вкладка Просмотр» (диалоговое окно Настройка

(Preferences)).

(Переключение пропорций)

Доступно, когда для параметра Формат вывода (Output Size) выбрано любое значение, кроме

Настраиваемый (Flexible).

Нажмите эту кнопку для поворота рамки обрезки. Нажмите еще раз для возврата к исходной

ориентации.

Размер данных (Data Size)

После сохранения отображается размер файла изображения для предварительного просмотра.

Примечание.

Когда размер файла превышает определенный размер, это значение показывается красным

цветом. В этом случае при нажатии кнопки Сканировать (Scan) появляется предупреждение.

Рекомендуется выполнить соответствующие настройки для уменьшения значения параметра

Размер данных (Data Size). Продолжите сканирование в режиме полного изображения.

Параметры изображения

Внимание!

Не применяйте эти функции к изображениям, не имеющим муара (интерференционных

искажений), следов пыли и царапин или выцветших цветов. Это может привести к искажению

цветового тона.

Результаты коррекции изображения могут не отображаться на предварительном изображении.

Примечание.

Доступные для выбора цвета зависят от параметров режима Режим цветн. (Color Mode).

При использовании вкладки Параметры изображения (Image Settings) сканирование может

выполняться дольше, чем обычно.

Группа параметров Параметры изображения (Image Settings) позволяет настроить следующие

элементы.

Настройка изображения (Image Adjustment)

Когда функция настройки изображения включена, яркость указанной области изображения

настраивается оптимальным образом. Изображения можно настроить в соответствии с

автоматически обнаруженным или заданным видом документа. Результат настройки будет

отражен на всем изображении.

Нет (None)

Настройка изображения применяться не будет.

Автоматически (Auto)

Применение настройки изображения путем автоматического определения вида документа.

Как правило, следует выбирать это значение.

Параметр Фото (Photo)

Выполнение настройки изображения для фотографии.

Журнал (Magazine)

Выполнение настройки изображения для журналов.

Документ (Document)

Выполнение настройки изображения для текстовых документов.

Внимание!

Функцию Настройка изображения (Image Adjustment) можно включить после

предварительного просмотра.

Этот параметр можно установить, когда выбрано значение Рекомендуемые

(Recommended) на вкладке Параметры цвета (Color Settings) диалогового окна Настройка

(Preferences).

Примечание.

Если изображение не скорректировано соответствующим образом с помощью функции

автоматического определения типа Автоматически (Auto), укажите вид документа.

Цветовой тон может измениться по сравнению с исходным изображением из-за

использования функции настройки изображения. В этом случае установите для функции

Настройка изображения (Image Adjustment) значение Нет (None).

Уменьшение просвечивания (Reduce Show-through)

Используйте эту функцию для уменьшения просвечивания на двухсторонних документах или для

ослабления фонового цвета восстановленной или цветной бумаги при сканировании документов.

ВЫКЛ. (OFF)

Просвечивание не уменьшается.

ВКЛ. (ON)

Выберите это значение для уменьшения просвечивания в двухсторонних документах или для

ослабления фонового цвета. Как правило, следует выбирать это значение.

Внимание!

Параметр Уменьшение просвечивания (Reduce Show-through) можно установить, если на

вкладке Параметры цвета (Color Settings) диалогового окна Настройка (Preferences)

выбрано значение Рекомендуемые (Recommended), а на вкладке Настройка изображения

(Image Adjustment) выбрано значение Документ (Document) или Журнал (Magazine).

Скрыть нечеткость (Unsharp Mask)

Подчеркивает контуры предметов, чтобы сделать изображение более четким при сканировании

фотографий.

ВЫКЛ. (OFF)

Параметр «Скрыть нечеткость» не применяется.

ВКЛ. (ON)

Подчеркивает контуры предметов, чтобы сделать изображение более четким. Как правило,

следует выбирать это значение.

Убрать растр (Descreen)

При печати фотографий и рисунков изображение формируется из мелких точек. Муар

проявляется в виде неравномерных градаций или полос, появляющихся при сканировании

фотографий или рисунков, напечатанных мелкими точками. Функция Убрать растр (Descreen)

предназначена для устранения эффекта муара.

ВЫКЛ. (OFF)

Муар не ослабляется.

ВКЛ. (ON)

Устраняет муар. Как правило, следует выбирать это значение.

Примечание.

Даже если для функции Убрать растр (Descreen) задано значение ВКЛ. (ON), эффект муара

может устраняться не полностью, если для функции Скрыть нечеткость (Unsharp Mask)

также задано значение ВКЛ. (ON). В этом случае задайте для функции Скрыть нечеткость

(Unsharp Mask) значение ВЫКЛ. (OFF).

Убрать пыль и царапины (Reduce Dust and Scratches)

На отсканированных фотографиях могут быть заметны белые точки, вызванные наличием пыли

или царапин. Используйте эту функцию для устранения подобного рода шума.

Нет (None)

Следы пыли и царапины не убираются.

Низкая (Low)

Выберите этот вариант, чтобы убрать следы небольших частичек пыли и небольшие

царапины. Крупные следы могут сохраниться.

Средняя (Medium)

Как правило, следует выбирать это значение.

Высокая (High)

Выберите этот вариант, чтобы уменьшить крупные частички пыли и крупные царапины.

Однако следы такого уменьшения могут остаться заметными, а в результате обработки могут

быть удалены мелкие фрагменты изображения.

Внимание!

Для некоторых видов фотографий эта функция может не дать нужного эффекта.

Примечание.

При сканировании печатных материалов рекомендуется выбрать значение Нет (None).

Коррекция выцветания (Fading Correction)

Используйте эту функцию для исправления фотографий, выцветших со временем или имеющих

доминирующий оттенок. «Доминирующий оттенок» может появиться по причине погодных условий

или из-за преобладания насыщенных цветов.

Нет (None)

Коррекция выцветания не применяется.

Низкая (Low)

Выберите этот вариант для исправления незначительного выцветания или преобладающего

цветового оттенка.

Средняя (Medium)

Как правило, следует выбирать это значение.

Высокая (High)

Выберите этот вариант для исправления значительного выцветания или преобладающего

цветового оттенка. Это значение может изменить тон изображения.

Внимание!

Функцию Коррекция выцветания (Fading Correction) можно включить после

предварительного сканирования.

Этот параметр можно установить, когда выбрано значение Рекомендуемые

(Recommended) на вкладке Параметры цвета (Color Settings) диалогового окна Настройка

(Preferences).

Если область сканирования слишком мала, коррекция может быть применена

ненадлежащим образом.

Коррекция зернистости (Grain Correction)

Используйте эту функцию для уменьшения зернистости (шероховатости) фотографий, снятых на

высокочувствительную пленку.

Нет (None)

Зернистость не уменьшается.

Низкая (Low)

Выберите этот вариант при небольшой зернистости фотографии.

Средняя (Medium)

Как правило, следует выбирать это значение.

Высокая (High)

Выберите этот вариант при очень большой зернистости фотографии. Это значение может

изменить резкость и четкость изображения.

Внимание!

Если область сканирования слишком мала, коррекция может быть применена

ненадлежащим образом.

Корр. тени от перепл. (Gutter Shadow Correction)

Используйте эту функцию для устранения тени, которая появляется между страницами при

сканировании раскрытых буклетов.

При изменении настройки функции Корр. тени от перепл. (Gutter Shadow Correction) результат

отражается на предварительном изображении. Оцените предварительное изображение перед

сканированием, поскольку результат применения этой функции зависит от вида документа и от

того, как он был прижат.

Нечеткие или расплывчатые текстовые строки, получившиеся такими в результате изгиба

страниц, не корректируются.

Нет (None)

Тень от переплета не корректируется.

Низкая (Low)

Выберите этот вариант, когда уровень эффекта слишком силен при средней настройке.

Средняя (Medium)

Как правило, следует выбирать это значение.

Высокая (High)

Выберите этот вариант, когда уровень эффекта слишком слаб при средней настройке.

Внимание!

Не помещайте на рабочую поверхность предметы весом 2,0 кг (4,4 фунта) и более. Кроме

того, не нажимайте на документ с усилием, превышающим 2,0 кг (4,4 фунта). При сильном

нажатии сканер может работать неправильно или может треснуть стекло.

Выровняйте документ по краю планшета. Если этого не сделать, нельзя будет правильно

откорректировать тень от переплета.

В некоторых документах тень не удается откорректировать должным образом. Если фон

документа не является белым, тень не всегда определяется правильно или может не

определяться совсем.

Во время сканирования нажмите на корешок переплета с тем же усилием, какое

применялось для предварительного сканирования. Если переплет не будет распределен

равномерно, тень не будет исправлена должным образом.

Способ размещения документа зависит от модели аппарата и от сканируемого документа.

Примечание.

Накройте документ черной тканью, если на отсканированном изображении появляются

белые пятна, полосы или цветные фрагменты из-за того, что между планшетом и документом

проникает посторонний свет.

Если тень не корректируется должным образом, отрегулируйте рамку обрезки (область

сканирования) на предварительном изображении.

Настройка рамок обрезки (ScanGear)

Кнопки настройки цветов

Кнопки настройки цветов позволяют производить точную настройку яркости и цветовых тонов

изображения, включая настройки общей яркости и контрастности, регулировку значения света и

тени (гистограмма) или цветового баланса (кривая тона).

Внимание!

Кнопки настройки цветов недоступны, когда применяется функция Сопоставление цветов

(Color Matching) на вкладке Параметры цвета (Color Settings) диалогового окна Настройка

(Preferences).

Примечание.

Доступные для выбора цвета зависят от параметров режима Режим цветн. (Color Mode).

При настройке изображения с помощью кнопок настройки цветности результаты отображаются

на предварительном изображении.

С помощью кнопок настройки цветности настраиваются следующие элементы.

(Насыщенность/баланс цвета)

Настройка насыщенности (яркости цветов) и цветового тона изображения. Используйте эту

функцию, чтобы сделать ярче цвета, выцветшие со временем или имеющие доминирующий

оттенок. «Доминирующий оттенок» может появиться по причине погодных условий или из-за

преобладания насыщенных цветов.

Настройка насыщенности и баланса цвета

(Яркость/контрастность)

Настройка яркости и контрастности изображения. Если изображение слишком темное или

слишком светлое, либо невысокого качества из-за недостаточной контрастности, можно настроить

уровни яркости и контрастности.

Настройка яркости и контрастности

(Гистограмма)

Гистограмма позволяет увидеть сравнительный объем участков изображения с различными

уровнями яркости. Можно задать самый светлый (свет) и самый темный (тень) уровень оттенков

изображения, отбросить выходящие за эти пределы данные и расширить среднюю часть

диапазона оттенков.

Настройка гистограммы

(Настройка кривой тона)

Можно произвести точную настройку яркости изображения путем выбора типа графика (кривой

тона), показывающего соотношение тона на входе и выходе. Можно выполнять точную настройку

яркости отдельных участков изображения.

Настройка кривой тона

(Окончательный просмотр)

Окончательная проверка настроек цвета. На экран выводятся окончательная синтезированная

тоновая кривая и гистограмма, полученная в результате последующей обработки изображения. В

этом окне нет параметров для настройки.

Для цветного изображения выберите в поле Канал (Channel) цвет — Красный (Red),

Зеленый (Green) или Синий (Blue), либо выберите значение Общий (Master) для общей

проверки всех трех цветов вместе.

Если поместить курсор на предварительное изображение, будут показаны увеличенное

изображение и RGB-значения (только L, когда для параметра Режим цветн. (Color Mode)

задано значение Оттенки серого (Grayscale)) до и после настройки данной области.

(Пороговое значение)

Установите границу (порог), где разделяется черное и белое. Задавая пороговый уровень, можно

сделать текст в документе более отчетливым либо устранить изображение, просвечивающее

сквозь бумагу в газетах.

Настройка порогового значения

Специальный (Custom)

Имеется возможность задать имя и сохранить набор настроек кривой тона и порогового значения,

заданных с помощью кнопок настройки цветов.

Выберите пункт Добавить/Удалить... (Add/Delete...) из раскрывающегося меню. Если для

параметра Режим цветн. (Color Mode) установлено любое значение, кроме Черно-белое (Black

and White), откроется диалоговое окно Добавить/удалить значения тоновой кривой (Add/

Delete Tone Curve Settings); если для параметра Режим цветн. (Color Mode) установлено

значение Черно-белое (Black and White), откроется диалоговое окно Добавить/удалить

пороговые значения (Add/Delete Threshold Settings).

Введите Имя параметра (Setting Name) и щелкните Добавить (Add); имя появится в Список

знач. тоновой кривой (Tone Curve Settings List) или Список пороговых значений (Threshold

Settings List). Нажмите кнопку Сохранить (Save), чтобы сохранить заданные параметры.

Для удаления элемента выберите его в списке Список знач. тоновой кривой (Tone Curve

Settings List) или Список пороговых значений (Threshold Settings List) и нажмите кнопку

Удалить (Delete). Щелкните Сохранить (Save) для сохранения параметров, отображаемых в

списке Список знач. тоновой кривой (Tone Curve Settings List) или списке Список пороговых

значений (Threshold Settings List).

Сохраненные настройки кривой тона и порогового значения можно загрузить и применить их к

предварительному изображению. Для загрузи настроек выберите сохраненный элемент из

раскрывающегося меню.

Примечание.

Можно сохранить до 20 элементов.

По умолч. (Defaults)

Сброс всех настроек (насыщенность/баланс цвета, яркость/контрастность, гистограмма и кривая

тона).

Диалоговое окно Настройка

Для открытия диалогового окна Настройка (Preferences) нажмите кнопку Настройка...

(Preferences...) на экране программы ScanGear (драйвера сканера).

В диалоговом окне Настройка (Preferences) можно задавать дополнительные параметры для

функций программы ScanGear с помощью вкладок Сканер (Scanner), Просмотр (Preview),

Сканировать (Scan) и Параметры цвета (Color Settings).

Вкладка Сканер (Scanner)

Позволяет установить бесшумный режим, указать папку для временного сохранения изображений и

выбрать музыкальный файл, который будет воспроизводиться во время или по завершении

сканирования.

Вкладка Сканер

Вкладка Просмотр (Preview)

Позволяет указать, что будет отображаться в окне предварительного просмотра при запуске

программы ScanGear, как будут отображаться рамки обрезки после создания предварительных

изображений, а также выбрать формат обрезки для эскизов отсканированных документов.

Вкладка Просмотр

Вкладка Сканировать (Scan)

Позволяет выбрать операцию, выполняемую с окном программы ScanGear после сканирования

изображения.

Вкладка Сканировать

Вкладка Параметры цвета (Color Settings)

Позволяет выбрать способ настройки цвета и задать значение гаммы монитора.

Вкладка Параметры цвета

Вкладка Сканер

Вкладка Сканер (Scanner) позволяет задавать следующие параметры.

Параметры бесшумного режима (Quiet Settings)

Функция бесшумного режима позволяет уменьшить шум, издаваемый этим устройством при

работе. Включите эту функцию, если нужно уменьшить уровень рабочих шумов, например при

сканировании или печати ночью.

Щелкните Настройки... (Settings...), чтобы установить бесшумный режим.

Примечание.

Бесшумный режим можно выбрать на панели управления устройства, в драйвере принтера

или программе ScanGear.

Бесшумный режим (независимо от способа установки) применяется при выполнении

операций с панели управления устройства, при печати и сканировании с компьютера и т. д.

При использовании этой функции сканирование или печать может выполняться дольше, чем

обычно.

Не использовать бесшумный режим (Do not use quiet mode)

Выберите этот вариант, чтобы устройство работало с обычным уровнем шума.

Всегда использовать бесшумный режим (Always use quiet mode)

Выберите этот вариант, чтобы сделать тише шум, издаваемый устройством в ходе работы.

Использовать бесшумный режим в указанные часы (Use quiet mode during specified

hours)

Выберите этот вариант, чтобы на определенный период времени сделать тише шум,

издаваемый устройством в ходе работы.

Укажите параметры Время запуска (Start time) и Время окончания (End time) для

включения бесшумного режима.

Внимание!

Необходимо задать разное время для параметров Время запуска (Start time) и Время

окончания (End time).

Выбор папки для сохранения временных файлов (Select Folder Where Temporary Files are

Saved)

В этом поле отображается имя папки для временного сохранения изображений. Чтобы указать

другую папку, нажмите кнопку Обзор... (Browse...).

Параметры звука (Sound Settings)

Имеется возможность настроить в устройстве воспроизведение музыки во время или по

окончании сканирования.

Установите флажок Музыкальное сопровождение сканирования (Play Music During Scanning)

или Звуковой сигнал по окончании сканирования (Play Sound When Scanning is Completed),

нажмите кнопку Обзор... (Browse...) и укажите звуковой файл.

Можно указать следующие файлы.

- Файл MIDI (*.mid, *.rmi, *.midi)

- Звуковой файл (*.wav, *.aif, *.aiff)

- Файл MP3 (*.mp3)

Настройки калибровки (Calibration Settings)

Если для параметра Выполнение при каждом сканировании (Execute at Every Scan) выбрано

значение ВКЛ. (ON), сканер будет производить калибровку каждый раз перед просмотром и

сканированием, чтобы на отсканированных изображениях были воспроизведены правильные

цветовые тона.

Примечание.

Даже если для параметра Выполнение при каждом сканировании (Execute at Every Scan)

задано значение ВЫКЛ. (OFF), калибровка сканера может выполняться автоматически в

некоторых случаях (например, сразу после включения устройства).

Время выполнения калибровки зависит от компьютера.

Вкладка Просмотр

Вкладка Просмотр (Preview) позволяет задавать следующие параметры.

Просмотр при запуске ScanGear (Preview at Start of ScanGear)

Выберите действия для функции предварительного просмотра при запуске программы ScanGear

(драйвера сканера).

Автоматическое выполнение просмотра (Automatically Execute Preview)

Программа ScanGear автоматически запускает предварительный просмотр при запуске.

Показать сохраненное предварительное изображение (Display Saved Preview Image)

Будет показано предыдущее предварительное изображение.

Также сохраняются параметры кнопок настройки цветности, параметры панели инструментов

и параметры вкладки Расш. режим (Advanced Mode).

Нет (None)

При запуске программы предварительное изображение не показывается.

Примечание.

Если сохранять предварительное изображение не требуется, выберите вариант Нет (None).

Обрезанный кадр в просмотренных изображениях (Cropping Frame on Previewed Images)

Выберите, как будут отображаться рамки обрезки после создания предварительных изображений.

Авт. кадрирование просм. изображений (Execute Auto Cropping on Previewed Images)

Рамка обрезки (область сканирования) автоматически показывается по размеру документа

после предварительного просмотра.

Отображение последнего кадра в изображениях для просмотра (Display the Last Frame

on Previewed Images)

После просмотра будет отображаться рамка обрезки того же размера, что и последняя

использовавшаяся рамка обрезки.

Нет (None)

Рамка обрезки после предварительного сканирования не показывается.

Формат обрезания для просмотра эскизов (Cropping Size for Thumbnail View)

Выберите формат обрезания для эскизов отсканированных документов.

Больше (Larger)

Отображается область размером в 105 % (по ширине и высоте) от размеров области,

отображаемой при стандартном размере.

Параметр Стандартное (Standard)

Стандартный размер.

Меньше (Smaller)

Отображается область размером в 95 % (по ширине и высоте) от размеров области,

отображаемой при стандартном размере.

Примечание.

При изменении значения параметра Формат обрезания для просмотра эскизов (Cropping

Size for Thumbnail View) предварительные изображения обновляются и обрезаются в

соответствии с новым размером. Так как предварительные изображения обновляются,

примененные к ним цветовые настройки и другие параметры сбрасываются.

Вкладка Сканировать

Вкладка Сканировать (Scan) позволяет задавать следующие параметры.

Состояние окна ScanGear после сканирования (Status of ScanGear dialog after scanning)

Выберите операцию, выполняемую с окном программы ScanGear (драйвера сканера) после

сканирования изображений.

Закрыть окно ScanGear автоматически (Close ScanGear automatically)

Выберите этот вариант, чтобы вернуться в исходное приложение по окончании сканирования.

Не закрывать окно ScanGear автоматически (Do not close ScanGear automatically)

Выберите этот вариант, чтобы по завершении сканирования вернуться в окно программы

ScanGear для дальнейшего сканирования.

Предложить выбрать дальнейшее действие (Display the dialog to select next action)

Выберите этот вариант, чтобы после завершения сканирования открывался экран с запросом

дальнейших действий.

Примечание.

Некоторые приложения не поддерживают функцию Не закрывать окно ScanGear

автоматически (Do not close ScanGear automatically) или Предложить выбрать

дальнейшее действие (Display the dialog to select next action).

УАПД двухстороннее – настройки вывода документов (ADF Duplex Paper Output Settings)

(только для моделей с УАПД с функцией автоматической двухсторонней печати)

Задайте способ выдачи бумаги из УАПД (устройство автоматической подачи документов) при

сканировании нескольких документов с обеих сторон в один прием.

Установлено значение Вывод по обратной/лицевой стороне (быстрый) (Output by back/

front(Fast)) при сканировании в приложения, например ПО OCR, которые не открывают окно

программы ScanGear.

Вывод по обратной/лицевой стороне (быстрый) (Output by back/front(Fast))

Этот вариант предпочтителен, когда требуется высокая скорость, поскольку отсканированные

документы выводятся быстро. Однако документы выводятся в неправильном порядке

следования страниц.

Постраничный вывод (Output by page)

Вывод отсканированных документов в правильном порядке следования страниц.

Вкладка Параметры цвета

Вкладка Параметры цвета (Color Settings) позволяет задавать следующие параметры.

Настройка цветов

Выберите одно из следующих значений.

Этот параметр можно выбрать, когда для параметра Режим цветн. (Color Mode) выбрано

значение Цветное (Color) или Оттенки серого (Grayscale).

Рекомендуемые (Recommended)

Выберите это значение для наиболее яркого воспроизведения оттенков документа на экране.

Как правило, следует выбирать это значение.

Сопоставление цветов (Color Matching)

Выберите это значение для выполнения автоматического сопоставления цветов на сканере,

мониторе и цветном принтере. Это экономит время, избавляя от необходимости выполнять

согласование цветов на мониторе и на принтере вручную.

Кнопки настройки цветов будут отключены.

Эта функция доступна, если в списке Режим цветн. (Color Mode) выбрано значение Цветное

(Color).

- Источник(Сканер) (Source(Scanner)): выберите профиль сканера.

- Цель (Target): выберите целевой профиль.

- Монитор (Monitor): установите этот флажок для отображения предварительного

изображения с оптимальной коррекцией для монитора.

- По умолч. (Defaults): возврат к заданным по умолчанию значениям параметра

Сопоставление цветов (Color Matching).

Нет (None)

Выберите этот вариант, чтобы отключить корректировку цвета, осуществляемую программой

ScanGear (драйвером сканера).

Примечание.

Функция сопоставления цветов доступна, если программа ScanGear, монитор, приложение,

поддерживающее управление цветами (например, Adobe Photoshop), и принтер настроены

правильно.

Сведения о настройке монитора, принтера и приложения см. в соответствующих

руководствах.

Гамма монитора (Monitor Gamma)

Задав значение гаммы монитора, можно настроить входные данные в соответствии с яркостными

характеристиками монитора. Настройте это значение, если значение коэффициента гаммы

монитора не совпадает со значением по умолчанию, заданным в программе ScanGear, и цвета

исходного изображения не совпадают с цветами на экране монитора.

Нажмите кнопку По умолч. (Defaults), чтобы вернуть начальное значение гаммы монитора (2.20).

Примечание.

Значение гаммы монитора можно узнать в руководстве по его эксплуатации. Если

руководство не содержит таких данных, обратитесь к производителю.

Размещение исходных документов (при сканировании с

компьютера)

Ознакомьтесь с порядком размещения исходных документов на рабочей поверхности или УАПД

(устройство автоматической подачи документов) сканера или принтера. Размещайте исходные

документы правильно в соответствии с их типами. В противном случае исходные документы могут

быть отсканированы неправильно.

Внимание!

Не кладите никакие предметы на крышку сканера. При открытии крышки сканера эти

документы могут упасть внутрь сканера или принтера, что может привести к его неправильной

работе.

При сканировании крышка сканера должна быть закрыта.

Открывая или закрывая крышку сканера, не прикасайтесь к кнопкам и ЖК-дисплею

(жидкокристаллическому дисплею) на панели управления. Это может привести к выполнению

нежелательной операции.

Размещение исходных документов (рабочая поверхность)

Размещение документов (УАПД (устройство автоматической подачи документов))

Размещение исходных документов (рабочая поверхность)

Расположите исходные документы, как описано ниже, для сканирования с автоматическим

определением их вида и размера.

Внимание!

При сканировании с указанием размера бумаги в программе IJ Scan Utility или ScanGear

(драйвер сканера) совмещайте верхний угол сканируемого документа со стрелкой (меткой

выравнивания) на рабочей поверхности.

Фотографии с фигурной обрезкой и исходные документы со сторонами меньше 3 см (1,2

дюйма) при сканировании могут обрезаться неправильно.

Этикетки дисков с отражающей поверхностью могут сканироваться неправильно.

Для фотографий, открыток, визиток и дисков

Для журналов, газет и документов

BD/DVD/CD

Положите сканируемый документ на рабочую

Размещение одного исходного документа

поверхность лицевой стороной вниз и

Положите исходный документ на рабочую

совместите его верхний угол с углом рабочей

поверхность лицевой стороной вниз, чтобы

поверхности, помеченным стрелкой (меткой

расстояние между ним и краями рабочей

выравнивания). Части, расположенные в

поверхности (заштрихованная диагональными

заштрихованной области, не могут быть

линиями область) составляло не менее 1 см (0,4

отсканированы.

дюйма). Части, расположенные в

заштрихованной области, не могут быть

отсканированы.

Внимание!

Для получения подробных сведений о

частях, в которых сканирование документов

невозможно, см. раздел «Загрузка

оригиналов» для своей модели на главной

странице документа Онлайн-руководство.

Внимание!

Исходные документы большого размера

(например, фотографии формата A4),

которые невозможно разместить с отступом

от краев или стрелки (метки выравнивания)

рабочей поверхности, можно сохранить в

формате PDF. Для сохранения в другом

формате, отличном от PDF, при

сканировании укажите требуемый формат

данных.

Размещение нескольких исходных

документов

Оставьте расстояние не менее 1 см (0,4 дюйма)

между краями рабочей поверхности

(заштрихованная диагональными линиями

область) и исходных документов, а также между

ними. Части, расположенные в заштрихованной

области, не могут быть отсканированы.

больше 1 см (0,4 дюйма)

Примечание.

Можно разместить до 12 исходных

документов.

Если в диалоговом окне «Параметры»

программы IJ Scan Utility установлен

флажок Сжать отсканированные

изображения при передаче (Compress

scanned images upon transfer), можно

разместить до четырех исходных

документов.

Наклон исходных документов (не более 10

градусов) исправляется автоматически.

Размещение документов (УАПД (устройство автоматической подачи

документов))

Внимание!

Не оставляйте толстые документы на рабочей поверхности во время сканирования с УАПД.

Это может привести к замятию бумаги.

При сканировании двух и более документов устанавливайте и выравнивайте документы

одинакового формата.

Для получения подробных сведений о поддерживаемых размерах документов при

сканировании с УАПД см. раздел «Оригиналы, которые можно загрузить» на главной странице

документа Онлайн-руководство.

1.

Откройте лоток для документов

2.

Поместите документы в УАПД, затем настройте направляющие документа в

соответствии с шириной документов.

Вставляйте документы лицевой стороной вверх до звукового сигнала.

Для сканирования обеих сторон документов устанавливайте их лицевой стороной вверх.

Настройка рамок обрезки (ScanGear)

«Обрезка» — это процедура выбора области изображения, которую нужно сохранить при

сканировании, исключив остальные его части.

На вкладках Основной режим (Basic Mode) и Расш. режим (Advanced Mode) можно указать рамки

обрезки (области сканирования) для изображений, находящихся в области просмотра.

При сканировании каждая часть изображения в пределах рамки обрезки будет отсканирована как

отдельное изображение.

Примечание.

В режиме просмотра полного изображения можно указать несколько рамок обрезки.

Сведения о процедуре настройки рамок обрезки с помощью IJ Scan Utility см. в разделе

«Настройка рамок обрезки (IJ Scan Utility)» для своей модели на главной странице документа

Онлайн-руководство.

Исходная рамка обрезки

В режиме эскиза

Рамка обрезки не указана. Чтобы задать рамку обрезки, перетащите указатель мыши на эскиз.

В режиме полного изображения

Активная рамка обрезки будет автоматически задана вокруг просматриваемого изображения.

Чтобы указать необходимую область, перетащите рамку обрезки на область просмотра.

Примечание.

Параметр автоматической обрезки можно изменить в диалоговом окне Настройка

(Preferences). См. пункт Обрезанный кадр в просмотренных изображениях (Cropping Frame

on Previewed Images) в разделе «Вкладка Просмотр».

Виды рамок обрезки

(1) Толстая рамка обрезки (вращающаяся или неподвижная)

Обозначает выбранную рамку обрезки. Отображается только в режиме полного изображения.

Вы можете выбрать несколько рамок обрезки, щелкая их при нажатой клавише Ctrl. Формат

вывода, коррекция изображения и другие параметры, указанные на вкладке Основной режим

(Basic Mode) или Расш. режим (Advanced Mode), будут применены ко всем выбранным

рамкам обрезки.

(2) Тонкая рамка обрезки

В режиме эскиза

Будет применен формат вывода, коррекция изображения и другие параметры, указанные на

вкладке Основной режим (Basic Mode) или Расш. режим (Advanced Mode).

В режиме полного изображения

Обозначает не выбранную рамку обрезки. Параметры, указанные на вкладке Основной режим

(Basic Mode) или Расш. режим (Advanced Mode), применены не будут.

Настройка рамки обрезки

Когда указатель находится над рамкой обрезки, его форма изменяется на

(стрелка). Если

в этом состоянии щелкнуть и перетащить мышь в направлении, показанном стрелкой, рамка

обрезки увеличится или уменьшится соответствующим образом.

Когда указатель находится внутри рамки обрезки, его форма изменяется на (перекрестие). Для

перемещения всей рамки обрезки перетащите ее мышью.

Примечание.

На вкладке Расш. режим (Advanced Mode) можно указать размеры рамки кадрирования,

введя значения в поля

(Ширина) и (Высота) в разделе Настройка ввода (Input

Settings).

Настройка ввода

Рамку обрезки можно повернуть на 90 градусов, нажав кнопку (Переключение пропорций).

Однако кнопка

(Переключение пропорций) недоступна, если для параметра Формат

вывода (Output Size) установлено значение Настраиваемый (Flexible).

Создание нескольких рамок обрезки

В режиме эскиза

Для одного изображения можно создать только одну рамку обрезки.

В режиме полного изображения

Щелкните и перетащите мышь за пределами существующей рамки обрезки, чтобы создать

новую рамку обрезки в области предварительного просмотра. Таким образом, новая рамка

обрезки станет «активной рамкой обрезки», а старая рамка — «невыбранной рамкой обрезки».

Можно создать несколько рамок обрезки и применить к каждой рамке свои параметры

сканирования.

Вы также можете выбрать несколько рамок обрезки, щелкая их при нажатой клавише Ctrl.

Если выделить несколько рамок обрезки и изменить параметры, отображенные в правой части

вкладки программы ScanGear, изменения будут применены ко всем выделенным рамкам

обрезки.

При создании новой рамки обрезки применяются настройки той рамки, которая перед этим

была выделена последней.

Примечание.

Можно создать до 12 рамок обрезки.

Когда выбраны несколько рамок обрезки, сканирование выполняется дольше, чем

обычно.

Удаление рамок обрезки

В режиме эскиза

Для удаления рамки обрезки щелкните мышью в области за пределами рамки обрезки

изображения.

В режиме полного изображения

Чтобы удалить рамку обрезки, выберите изображение и нажмите кнопку

(Удалить рамку

обрезки) на панели инструментов. Для этой цели можно также нажать клавишу Delete.

При наличии нескольких рамок обрезки одновременно удаляются все выделенные рамки

(активная рамка обрезки и выбранные рамки обрезки).

Общие замечания (драйвер сканера)

ScanGear (драйвер сканера) имеет указанные ниже ограничения. Помните о них, используя драйвер.

Ограничения драйвера сканера

При использовании файловой системы NTFS запуск источника данных TWAIN может оказаться

невозможным. Это происходит потому, что TWAIN-модуль не может быть записан в папку winnt

по соображениям безопасности. Обратитесь за помощью к администратору компьютера.

Некоторые компьютеры (включая ноутбуки), подключенные к устройству, могут некорректно

выходить из режима ожидания. В этом случае перезагрузите компьютер.

Не подключайте к одному компьютеру сразу два или несколько сканеров или

многофункциональных принтеров с функцией сканирования. При подключении нескольких

сканирующих устройств сканирование с помощью панели управления устройства невозможно;

кроме того, возможны ошибки при обращении к этим устройствам.

При выходе компьютера из режима ожидания или из спящего режима возможен сбой

сканирования. В этом случае выполните указанные ниже действия и снова запустите

сканирование.

1. Выключите устройство.

2. Закройте программу ScanGear, затем отсоедините USB-кабель от компьютера и снова

подсоедините его.

3. Включите питание устройства.

Программу ScanGear нельзя открыть в нескольких приложениях одновременно. Если программа

ScanGear уже открыта в приложении, ее нельзя открыть второй раз.

Перед закрытием приложения удостоверьтесь, что окно программы ScanGear закрыто.

Если подключение к сети происходит с использованием совместимой с ней модели,

одновременный доступ к устройству с нескольких компьютеров невозможен.

Если подключение к сети происходит с использованием совместимой с ней модели,

сканирование длится дольше, чем обычно.

При сканировании больших изображений с высоким разрешением убедитесь в наличии

достаточного свободного пространства на диске. Например, для полноцветного сканирования

документа формата A4 с разрешением 600 dpi (точек на дюйм) необходимо наличие по крайней

мере 300 Мбайт свободного дискового пространства.

Одновременное использование программы ScanGear и WIA-драйвера невозможно.

Во время сканирования не допускайте перехода компьютера в режим ожидания или в спящий

режим.

Приложения с ограничениями на использование

Если запущена программа Media Center, входящая в состав ОС Windows XP Media Center Edition

2005, сканирование с помощью панели управления устройства может оказаться невозможным.

В этом случае перезагрузите компьютер.

Нельзя сканировать изображения с помощью программы Media Center из комплекта поставки

ОС Windows 7, Windows Vista и Windows XP Media Center Edition 2005. Сканирование из других

приложений, например IJ Scan Utility.

Некоторые приложения могут не отображать интерфейс пользователя TWAIN. В этом случае

обратитесь к руководству по работе с приложением и в соответствии с ним измените настройки.

Некоторые приложения не поддерживают непрерывное сканирование нескольких документов. В

некоторых случаях воспринимается только первое отсканированное изображение, или

несколько изображений сканируются как одно изображение. При использовании таких

приложений не сканируйте из УАПД (устройство автоматической подачи документов) сразу

несколько документов.

Чтобы импортировать отсканированные изображения в программу Microsoft Office 2000, сначала

сохраните их с помощью приложения IJ Scan Utility, а затем импортируйте сохраненные файлы

с помощью меню Вставка (Insert).

При сканировании изображений с размером рабочей поверхности в приложениях Microsoft Office

2003 (Word, Excel, PowerPoint и др.) щелкните Специальная вставка (Custom Insert) на экране

Вставка рисунка со сканера или камеры (Insert Picture from Scanner or Camera). В

противном случае изображение может быть отсканировано некорректно.

При сканировании изображений в приложениях Microsoft Office 2007/Microsoft Office 2010 (Word,

Excel, PowerPoint и др.) используйте Организатор клипов (Microsoft).

В некоторых приложениях изображения могут сканироваться неправильно. В этом случае

увеличьте объем виртуальной памяти системы и повторите попытку.

Если размер изображения слишком велик (при сканировании больших изображений с высоким

разрешением), в зависимости от приложения компьютер может не отвечать, или индикатор

выполнения может оставаться на отметке 0 %. В этом случае отмените операцию (например,

нажав кнопку Отмена (Cancel) на шкале хода выполнения), затем увеличьте объем

виртуальной памяти системы или уменьшите размер/разрешение изображения и повторите

попытку. Можно также сначала отсканировать изображение с помощью программы IJ Scan

Utility, а затем сохранить его и импортировать в приложение.

Полезная информация о сканировании

Настройка рамок обрезки (IJ Scan Utility)

Разрешение

Форматы данных

Сопоставление цветов

Настройка рамок обрезки (IJ Scan Utility)

«Обрезка» — это процедура выбора области изображения, которую нужно сохранить при

сканировании, исключив остальные его части.

В окне Совмещение изображений (Image Stitch) можно указать рамку обрезки изображения,

отображенного в области просмотра.

Примечание.

Сведения о процедуре настройки рамок обрезки с помощью ScanGear (драйвера сканера) см. в

разделе «Настройка рамок обрезки (ScanGear)» для своей модели на главной странице

документа Онлайн-руководство.

Исходная рамка обрезки

Рамка обрезки не указана. Если установлен флажок Настройка рамок обрезки (Adjust cropping

frames), автоматически задается активная рамка обрезки для изображения в области просмотра.

Можно перетащить рамку обрезки, чтобы указать область.

При сканировании будет задействована только часть изображения в пределах рамки обрезки.

Настройка рамки обрезки

Когда указатель находится над рамкой обрезки, его форма изменяется на

(стрелка). Для перемещения всей рамки обрезки с целью расширения или сужения перетащите ее

мышью.

Когда указатель находится внутри рамки обрезки, его форма изменяется на (перекрестие). Для

перемещения всей рамки обрезки перетащите ее мышью.

Удаление рамок обрезки

Чтобы удалить рамку обрезки, снимите флажок Настройка рамок обрезки (Adjust cropping

frames).

Разрешение

Данные в отсканированном изображении представляют собой совокупность точек, несущих

информацию об их яркости и цвете. Плотность этих точек называется разрешением, и именно

разрешение определяет степень детализации изображения. Единицей измерения разрешения

является количество точек на дюйм (dpi). DPI — это количество точек на дюйм (2,5 см).

Чем выше разрешение (его числовое значение), тем более детальным получится изображение, а

при меньшем разрешении (его числовом значении) уровень детализации снижается.

Настройка разрешения

На перечисленных ниже экранах можно настроить разрешение.

IJ Scan Utility

Разрешение (Resolution) на вкладке

(Сканирование с компьютера) диалогового окна

«Параметры»

ScanGear (драйвер сканера)

Разрешение вывода (Output Resolution) в меню Настройки вывода (Output Settings) на

вкладке Расш. режим (Advanced Mode)

Правильные настройки разрешения

Устанавливайте разрешение в соответствии с назначением отсканированного изображения.

Тип исходного

Использование Цветной режим Надлежащее

документа

разрешение

Цветная фотография Копирование

Цветное 300 dpi

(Печать)

Создание открытки Цветное 300 dpi

Сохранение в компьютер Цветное 300 dpi

Использование на веб-сайте

Цветное 150 dpi

или вложение в электронное

письмо

Черно-белая

Сохранение в компьютер Оттенки серого 300 dpi

фотография

Использование на веб-сайте

Оттенки серого 150 dpi

или вложение в электронное

письмо

Текстовый документ

Копирование Цветное, Оттенки

300 dpi

(документ или журнал)

серого или

Черно-белое

Вложение в электронное

Цветное, Оттенки

150 dpi

письмо

серого или

Черно-белое

Сканирование текстовых

Цветное или

300 dpi

документов с помощью OCR

Оттенки серого

Внимание!

При увеличении разрешения вдвое размер файла отсканированного изображения

увеличивается в четыре раза. Если объем файла слишком велик, обработка изображения

существенно замедлится, и возникнут затруднения, например, из-за нехватки памяти.

Устанавливайте минимально необходимое разрешение в соответствии с назначением

отсканированного изображения.

Примечание.

Если отсканированное изображение будет печататься с увеличением, сканируйте с более

высоким разрешением, чем рекомендовано выше.

Форматы данных

Можно выбрать формат данных при сохранении отсканированных изображений. Следует указать

наиболее подходящий формат данных в соответствии с тем, как и в каком приложении требуется

использовать изображение.

Набор доступных форматов данных зависит от приложения и операционной системы (Windows или

Mac OS).

Подробные сведения о характеристиках каждого из форматов данных изображений приведены

ниже.

PNG (стандартное расширение файла: .png)

Формат данных, часто используемый на веб-сайтах.

Формат PNG может применяться для редактирования сохраненных изображений.

JPEG (стандартное расширение файла: .jpg)

Формат данных, часто используемый на веб-сайтах и в цифровых камерах.

Характерной чертой формата JPEG являются высокие показатели сжатия. Однако качество JPEG-

изображений немного ухудшается с каждым сохранением и не может быть возвращено в исходное

состояние.

Формат JPEG нельзя использовать для черно-белых изображений.

TIFF (стандартное расширение файла: .tif)

Формат данных, обеспечивающий относительно высокую совместимость между различными

компьютерами и приложениями.

Формат TIFF может применяться для редактирования сохраненных изображений.

Примечание.

Некоторые TIFF-файлы несовместимы.

Программа IJ Scan Utility поддерживает следующие форматы TIFF-файлов.

черно-белые двоичные без сжатия;

без сжатия, RGB (8 бит на канал);

без сжатия, оттенки серого.

PDF (стандартное расширение файла: .pdf)

Формат данных для электронных документов, разработанный компанией Adobe Systems

Incorporated.

Может использоваться на различных компьютерах и операционных системах, поддерживает

встраиваемые шрифты. Благодаря этому такими файлами могут свободно обмениваться

пользователи, работающие в разных окружениях.

Сопоставление цветов

«Сопоставление цветов» — это настройка изображения таким образом, чтобы оттенки цветов на

оригинале, мониторе и распечатке совпадали. На сканере или принтере цветовые тона

настраиваются, как показано ниже.

Пример. Если в качестве выходного профиля (цель) выбрано цветовое

пространство sRGB

Входной профиль (Источник)

Сканер

(Scanner)

ScanGear (драйвер сканера)

Выходной профиль (Цель)

sRGB

Приложение

ОС

Драйвер

Приложение

принтера

Принтер

Монитор

(Printer)

Программа ScanGear преобразует цветовое пространство изображения из цветового пространства

сканера в цветовое пространство sRGB.

При отображении на мониторе цветовое пространство изображения преобразуется из sRGB в

цветовое пространство монитора на основании настроек монитора в операционной системе и

рабочего пространства в приложении.

При печати цветовое пространство изображения преобразуется из sRGB в цветовое пространство

принтера на основании параметров печати приложения и драйвера принтера.

Меню и экран настройки программы IJ Network Scanner

Selector EX

Программа IJ Network Scanner Selector EX позволяет выбрать сканеры и принтеры, которые будут

использоваться для сканирования и печати по сети с компьютера или панели управления.

После установки в области уведомления панели задач отображается программа IJ Network Scanner

Selector EX.

Внимание!

Если выполнить печать по сети не удается, загрузите с нашего веб-сайта драйвера MP Drivers

и обновите их до последней версии.

Когда программа IJ Network Scanner Selector EX выполняется, она периодически передает

пакеты, проверяя, установлена ли сетевая связь со сканером или принтером. Если компьютер

используется в сетевом окружении, отличном от того, в котором был настроен сканер или

принтер, отключите программу IJ Network Scanner Selector EX.

Примечание.

Если значок (Включено) не отображается в области уведомлений панели задач, в меню

Пуск (Start) выберите пункт Все программы (All Programs) > Canon Utilities > IJ Network

Scanner Selector EX > IJ Network Scanner Selector EX.

Меню

Отображает меню, если щелкнуть правой кнопкой мыши значок IJ Network Scanner Selector EX в

области уведомлений на панели задач.

Выключить Canon IJ Network Scanner Selector EX (Disable Canon IJ Network Scanner

Selector EX) / Включить Canon IJ Network Scanner Selector EX (Enable Canon IJ Network

Scanner Selector EX)

Включает или отключает программу IJ Network Scanner Selector EX.

Если выбрать параметр Выключить Canon IJ Network Scanner Selector EX (Disable Canon IJ

Network Scanner Selector EX), выполнить сканирование по сети с панели управления не

удастся.

Включено:

, отключено:

Внимание!

Если используемая модель не предусматривает сканирование по сети с помощью панели

управления, выполнить сканирование с помощью панели управления не удастся, даже если

включить этот параметр.

Настройки... (Settings...)

Отобразится экран «Параметры сканирования с ПК». Можно выбрать нужную модель.

О программе (About)

Отображается информация о версии.

Выход (Exit)

Выход из программы IJ Network Scanner Selector EX; значок

(Включено) или

(Выключено) исчезает из области уведомлений панели задач.

Экран окна параметров сканирования с ПК

Сканер или принтер нужно выбрать при помощи программы IJ Network Scanner Selector EX перед

сканированием по сети.

В области уведомлений панели задач щелкните правой кнопкой мыши значок и выберите

Настройки... (Settings...), чтобы отобразить окно параметров сканирования с ПК.

Сканеры (Scanners)

Отображаются MAC-адреса сканеров и принтеров, которые можно использовать по сети.

Для каждой модели можно выбрать один сканер или принтер. При выборе сканера или принтера

автоматически активируется сканирование с помощью панели управления.

Инструкции (Instructions)

Открытие данного Руководства.

Параметры сканирования с панели управления (Scan-from-Operation-Panel Settings)

Появится экран «Параметры сканирования с панели управления». В сумме можно выбрать до

трех сканеров и принтеров для сканирования с помощью панели управления. Исходные

документы можно сканировать с помощью панели управления выбранного сканера или

принтера и отправлять отсканированные изображения на компьютер по сети.

Внимание!

Если используемая модель не допускает сканирование по сети с помощью панели

управления, эта модель не появится в пункте Сканеры (Scanners) и параметр будет

недоступным.

Экран «Параметры сканирования с панели управления»

Щелкните пункт Параметры сканирования с панели управления (Scan-from-Operation-Panel

Settings) на экране «Параметры сканирования с ПК», чтобы отобразить экран «Параметры

сканирования с панели управления».

Сканеры (Scanners)

Отображаются MAC-адреса сканеров и принтеров, которые можно использовать по сети.

В сумме можно выбрать до трех сканеров и принтеров одновременно. При выборе сканера или

принтера автоматически активируется сканирование с помощью панели управления.

Инструкции (Instructions)

Открытие данного Руководства.

Внимание!

Если используемая модель не допускает сканирование по сети с помощью панели управления,

на экране «Параметры сканирования с ПК» может появиться пункт Параметры сканирования

с панели управления (Scan-from-Operation-Panel Settings); однако параметр будет

недоступным.

Примечание.

Если сканер или принтер не отображается на экране, проверьте выполнение следующих

условий и нажмите кнопку OK, чтобы закрыть экран, затем откройте его снова и повторно

осуществите выбор.

Драйверы MP Drivers установлены

Настройка параметров сети сканера или принтера завершается после установки программы

MP Drivers

Сетевое подключение между сканером или принтером и компьютером включено

Если сканер или принтер по-прежнему не отображается, см. раздел «Проблемы при сетевом

соединении» для своей модели на главной странице документа Онлайн-руководство.

Нет необходимости использовать это программное обеспечение при сканировании через USB.

О том, как его удалить, см. в разделе «Удаление программы IJ Network Scanner Selector EX».

Можно сканировать через USB, даже если оно не удалено.

Удаление программы IJ Network Scanner Selector EX

Для удаления с компьютера программы IJ Network Scanner Selector EX следуйте приведенным ниже

инструкциям.

Внимание!

После удаления программы IJ Network Scanner Selector EX сканирование по сети будет

невозможным.

Войдите в систему с полномочиями администратора.

1.

Удалите программу IJ Network Scanner Selector EX.

В операционной системе Windows 7 или Windows Vista:

1.

Щелкните Пуск (Start) > Панель управления (Control Panel) > Программы

(Programs) > Программы и функции (Programs and Features).

2.

Выберите в списке программ Canon IJ Network Scanner Selector EX, затем

щелкните Удалить/Изменить (Uninstall/Change).

Примечание.

Если появляется экран Контроль учетных записей пользователей (User

Account Control), нажмите кнопку Продолжить (Continue).

В Windows XP:

1.

Щелкните Пуск (Start) > Панель управления (Control Panel) > Установка и

удаление программ (Add or Remove Programs).

2.

Выберите в списке программ Canon IJ Network Scanner Selector EX, затем

щелкните Заменить/Удалить (Change/Remove).

2.

Щелкните Да (Yes) при запросе подтверждения.

3.

По завершении удаления нажмите кнопку OK.

Примечание.

Если появилось сообщение с запросом на перезагрузку компьютера, щелкните ОК (OK),

чтобы перезагрузить компьютер.

Другие способы сканирования

Сканирование с помощью WIA-драйвера

Сканирование с помощью Панели управления (только Windows XP)

Сканирование с помощью WIA-драйвера

Можно отсканировать элемент с помощью WIA-совместимого приложения (служба загрузки

изображений Windows).

WIA — это модель драйверов, реализованная в операционной системе Windows XP или более

поздних версиях. Эта модель позволяет сканировать исходные документы без использования

приложений.

Порядок действий зависит от того, какое приложение используется. Приведенные ниже процедуры

являются только примерами.

Подробнее см. в руководстве по работе с приложением.

Внимание!

В операционной системе Windows XP сканировать по сети с помощью WIA-драйвера нельзя.

Некоторые приложения не поддерживают непрерывное сканирование из УАПД (устройство

автоматической подачи документов). Подробнее см. руководство по работе с приложением.

Настройте следующие параметры для разрешения сканирования по сети.

1. В меню Пуск (Start) выберите Компьютер (Computer) > Сеть (Network).

2. На отображаемом экране щелкните правой кнопкой мыши XXX_MAC address (где «XXX» —

название модели), затем выберите Установить (Install).

Сканирование с помощью WIA-драйвера 2.0

Ниже приведен пример сканирования с помощью программы «Факсы и сканирование Windows».

1.

Разместите исходный документ на рабочей поверхности или в УАПД.

Размещение исходных документов (при сканировании с компьютера)

2.

Выберите пункт Создать (New) в меню Файл (File) раздела Факсы и

сканирование (Windows Fax and Scan), затем нажмите кнопку

Сканировать... (Scan...).

Открывается окно параметров сканирования.

Примечание.

При наличии нескольких сканеров или принтеров может отобразиться экран выбора

сканера. Дважды щелкните сканер, который нужно использовать.

Для подключения через USB: Canon XXX series (где «XXX» — это название модели)

Для подключения к сети: XXX series_MAC address (где «XXX» — это название модели)

3.

Задайте параметры.

Сканер (Scanner)

Здесь отображается имя установленного в данный момент аппарата. Чтобы изменить

сканер, нажмите кнопку Изменить... (Change...) и выберите аппарат, который нужно

использовать.

Профиль (Profile)

Выберите значение Фото (по умолчанию) (Photo (Default)) или Документы (Documents) в

соответствии с исходным сканируемым документом. Чтобы сохранить новый Профиль

(Profile), выберите команду Добавить профиль... (Add profile...). Можно задать подробные

настройки в диалоговом окне Добавить новый профиль (Add New Profile).

Источник (Source)

Выберите тип сканера. Для сканирования с рабочей поверхности выберите вариант

Планшетный (Flatbed). Для выполнения сканирования из УАПД выберите пункт Податчик

(одностороннее сканирование) (Feeder (Scan one side)) или Податчик (двустороннее

сканирование) (Feeder (Scan both sides)).

Размер бумаги (Paper size)

Выберите размер бумаги. Значение параметра Размер бумаги (Paper size) можно

установить только в том случае, если для параметра Источник (Source) задано значение

Податчик (одностороннее сканирование) (Feeder (Scan one side)) или Податчик

(двустороннее сканирование) (Feeder (Scan both sides)). При автоматическом

сканировании документов с обеих сторон поддерживаются форматы документов A4 и Letter.

Формат цвета (Color format)

Выберите цветовой режим сканирования документа.

Тип файла (File type)

Выберите один из вариантов формата данных: JPEG, BMP, PNG или TIFF.

Разрешение (DPI) (Resolution (DPI))

Введите разрешение. Укажите значение в диапазоне 50 dpi – 600 dpi.

Разрешение

Примечание.

При использовании сканера или принтера через подключение к сети можно установить

указанные ниже значения разрешения сканирования.

150 dpi / 300 dpi / 600 dpi

Яркость (Brightness)

Настройте яркость при помощи регулятора. Чтобы сделать изображение темнее,

перемещайте регулятор влево, для получения более светлого изображения — вправо.

Можно также ввести числовое значение (от -100 до 100).

Контрастность (Contrast)

Настройте контрастность при помощи регулятора. При перемещении регулятора влево

контрастность изображения уменьшится, и изображение станет более мягким. При

перемещении регулятора вправо контрастность изображения увеличится, и изображение

станет более резким. Можно также ввести числовое значение (от -100 до 100).

Просмотреть или сканировать изображения как отдельные файлы (Preview or scan

images as separate files)

Установите этот флажок, чтобы просмотреть или отсканировать несколько изображений в

виде отдельных файлов.

Внимание!

При использовании сканера или принтера через подключение по сети нельзя указать

параметры Яркость (Brightness), Контрастность (Contrast) и Просмотреть или

сканировать изображения как отдельные файлы (Preview or scan images as separate

files).

4.

Нажмите кнопку Предварительный просмотр (Preview), чтобы просмотреть

изображение.

Изображение для предварительного просмотра появится справа.

Внимание!

При наличии подключения к сети, если используется УАПД, сканируйте документы без

предварительного просмотра. Если предварительный просмотр был выполнен, разместите

документ снова и выполните сканирование.

Если после предварительного просмотра документ остался в УАПД, нажмите кнопку OK на

панели управления устройства и извлеките документ.

5.

Нажмите кнопку Сканировать (Scan).

По окончании сканирования полученное изображение появится в приложении.

Сканирование с помощью WIA-драйвера 1.0

Ниже приведен пример сканирования с помощью программы «Paint».

1.

Разместите исходный документ на рабочей поверхности или в УАПД.

Размещение исходных документов (при сканировании с компьютера)

2.

Щелкните пункт Со сканера или камеры (From scanner or camera) в

. (Выберите команду для сканирования документа в приложение.)

3.

Выберите тип изображения в соответствии с исходным документом, который

будет сканироваться.

Для сканирования с рабочей поверхности выберите для параметра Источник бумаги (Paper

source) значение Планшетный (Flatbed). Для сканирования из УАПД выберите Устройство

подачи (Document Feeder).

Примечание.

При использовании сканера или принтера через подключение по сети параметры для типа

изображения могут отличаться от параметров, отображенных с подключением через USB.

Для сканирования с использованием настроек, ранее заданных параметром Настроить

качество сканированного изображения (Adjust the quality of the scanned picture),

выберите Специальные параметры (Custom Settings).

Если для параметра Источник бумаги (Paper source) выбрано значение Устройство

подачи (Document Feeder), можно выбрать значение параметра Размер страницы (Page

size).

4.

Щелкните Настроить качество сканированного изображения (Adjust the

quality of the scanned picture) и настройте параметры по своему усмотрению.

Яркость (Brightness)

Настройте яркость при помощи регулятора. Чтобы сделать изображение темнее,

перемещайте регулятор влево, для получения более светлого изображения — вправо.

Можно также ввести числовое значение (от -127 до 127).

Контрастность (Contrast)

Настройте контрастность при помощи регулятора. При перемещении регулятора влево

контрастность изображения уменьшится, и изображение станет более мягким. При

перемещении регулятора вправо контрастность изображения увеличится, и изображение

станет более резким. Можно также ввести числовое значение (от -127 до 127).

Разрешение (DPI) (Resolution (DPI))

Введите разрешение. Укажите значение в диапазоне 50 dpi – 600 dpi.

Разрешение

Примечание.

При использовании сканера или принтера через подключение к сети можно установить

указанные ниже значения разрешения сканирования.

150 dpi / 300 dpi / 600 dpi

Тип изображения (Picture type)

Выберите тип сканирования, соответствующий исходному документу.

Сброс (Reset)

Нажмите эту кнопку, чтобы восстановить исходные настройки.

Внимание!

При использовании сканера или принтера через подключение по сети нельзя указать

параметры Яркость (Brightness) и Контрастность (Contrast).

5.

Нажмите кнопку Предварительный просмотр (Preview), чтобы просмотреть

изображение.

Изображение для предварительного просмотра появится справа. Перетащите

, чтобы задать

область сканирования.

Внимание!

При наличии подключения к сети, если используется УАПД, сканируйте документы без

предварительного просмотра. Если предварительный просмотр был выполнен, разместите

документ снова и выполните сканирование.

Если после предварительного просмотра документ остался в УАПД, нажмите кнопку OK на

панели управления устройства и извлеките документ.

6.

Нажмите кнопку Сканировать (Scan).

По окончании сканирования полученное изображение появится в приложении.

Сканирование с помощью Панели управления (только

Windows XP)

Имеется возможность сканировать изображения через панель управления Windows XP, используя

WIA-драйвер.

Внимание!

Если сканер или принтер подключены по сети, выполнять сканирование с помощью драйвера

WIA нельзя.

1.

В меню Пуск (Start) выберите пункт Панель управления (Control Panel).

2.

Выберите Принтеры и другое оборудование (Printers and Other Hardware)

> Сканеры и камеры (Scanners and Cameras), затем дважды щелкните

Canon XXX series (где «XXX» — название модели).

Откроется диалоговое окно Мастер работы со сканером или камерой (Scanner and Camera

Wizard).

3.

Нажмите кнопку Далее (Next).

4.

Выберите Тип изображения (Picture type) в соответствии с исходным

документом, который будет сканироваться.

Для сканирования с рабочей поверхности выберите для параметра Источник бумаги (Paper

source) значение Планшетный (Flatbed). Для сканирования из УАПД (устройство

автоматической подачи документов) выберите Устройство подачи (Document Feeder).

Примечание.

Чтобы сканировать с использованием значений, ранее установленных в разделе

Специальные параметры (Custom settings), выберите пункт Другое (Custom).

Если для параметра Источник бумаги (Paper source) выбрано значение Устройство

подачи (Document Feeder), можно выбрать значение параметра Размер страницы (Page

size).

5.

Выберите Специальные параметры (Custom settings), чтобы настроить

параметры по своему усмотрению.

Яркость (Brightness)

Настройте яркость при помощи регулятора. Чтобы сделать изображение темнее,

перемещайте регулятор влево, для получения более светлого изображения — вправо.

Можно также ввести числовое значение (от -127 до 127).

Контрастность (Contrast)

Настройте контрастность при помощи регулятора. При перемещении регулятора влево

контрастность изображения уменьшится, и изображение станет более мягким. При

перемещении регулятора вправо контрастность изображения увеличится, и изображение

станет более резким. Можно также ввести числовое значение (от -127 до 127).

Разрешение (DPI) (Resolution (DPI))

Введите разрешение. Укажите значение в диапазоне 50 dpi – 600 dpi.

Разрешение

Тип изображения (Picture type)

Выберите тип сканирования, соответствующий исходному документу.

Сброс (Reset)

Нажмите эту кнопку, чтобы восстановить исходные настройки.

6.

Нажмите кнопку Предварительный просмотр (Preview), чтобы просмотреть

изображение.

Изображение для предварительного просмотра появится справа. Перетащите

, чтобы задать

область сканирования.

7.

Нажмите кнопку Далее (Next) и выполняйте появляющиеся на экране

указания.

Размещение исходных документов (при сканировании с

компьютера)

Ознакомьтесь с порядком размещения исходных документов на рабочей поверхности или УАПД

(устройство автоматической подачи документов) сканера или принтера. Размещайте исходные

документы правильно в соответствии с их типами. В противном случае исходные документы могут

быть отсканированы неправильно.

Внимание!

Не кладите никакие предметы на крышку сканера. При открытии крышки сканера эти

документы могут упасть внутрь сканера или принтера, что может привести к его неправильной

работе.

При сканировании крышка сканера должна быть закрыта.

Открывая или закрывая крышку сканера, не прикасайтесь к кнопкам и ЖК-дисплею

(жидкокристаллическому дисплею) на панели управления. Это может привести к выполнению

нежелательной операции.

Размещение исходных документов (рабочая поверхность)

Размещение документов (УАПД (устройство автоматической подачи документов))

Размещение исходных документов (рабочая поверхность)

Расположите исходные документы, как описано ниже, для сканирования с автоматическим

определением их вида и размера.

Внимание!

При сканировании с указанием размера бумаги в программе IJ Scan Utility или ScanGear

(драйвер сканера) совмещайте верхний угол сканируемого документа со стрелкой (меткой

выравнивания) на рабочей поверхности.

Фотографии с фигурной обрезкой и исходные документы со сторонами меньше 3 см (1,2

дюйма) при сканировании могут обрезаться неправильно.

Этикетки дисков с отражающей поверхностью могут сканироваться неправильно.

Для фотографий, открыток, визиток и дисков

Для журналов, газет и документов

BD/DVD/CD

Положите сканируемый документ на рабочую

Размещение одного исходного документа

поверхность лицевой стороной вниз и

Положите исходный документ на рабочую

совместите его верхний угол с углом рабочей

поверхность лицевой стороной вниз, чтобы

поверхности, помеченным стрелкой (меткой

расстояние между ним и краями рабочей

выравнивания). Части, расположенные в

поверхности (заштрихованная диагональными

заштрихованной области, не могут быть

линиями область) составляло не менее 1 см (0,4

отсканированы.

дюйма). Части, расположенные в

заштрихованной области, не могут быть

отсканированы.

Внимание!

Для получения подробных сведений о

частях, в которых сканирование документов

невозможно, см. раздел «Загрузка

оригиналов» для своей модели на главной

странице документа Онлайн-руководство.

Внимание!

Исходные документы большого размера

(например, фотографии формата A4),

которые невозможно разместить с отступом

от краев или стрелки (метки выравнивания)

рабочей поверхности, можно сохранить в

формате PDF. Для сохранения в другом

формате, отличном от PDF, при

сканировании укажите требуемый формат

данных.

Размещение нескольких исходных

документов

Оставьте расстояние не менее 1 см (0,4 дюйма)

между краями рабочей поверхности

(заштрихованная диагональными линиями

область) и исходных документов, а также между

ними. Части, расположенные в заштрихованной

области, не могут быть отсканированы.

больше 1 см (0,4 дюйма)

Примечание.

Можно разместить до 12 исходных

документов.

Если в диалоговом окне «Параметры»

программы IJ Scan Utility установлен

флажок Сжать отсканированные

изображения при передаче (Compress

scanned images upon transfer), можно

разместить до четырех исходных

документов.

Наклон исходных документов (не более 10

градусов) исправляется автоматически.

Размещение документов (УАПД (устройство автоматической подачи

документов))

Внимание!

Не оставляйте толстые документы на рабочей поверхности во время сканирования с УАПД.

Это может привести к замятию бумаги.

При сканировании двух и более документов устанавливайте и выравнивайте документы

одинакового формата.

Для получения подробных сведений о поддерживаемых размерах документов при

сканировании с УАПД см. раздел «Оригиналы, которые можно загрузить» на главной странице

документа Онлайн-руководство.

1.

Откройте лоток для документов.

2.

Поместите документы в УАПД, затем настройте направляющие документа в

соответствии с шириной документов.

Вставляйте документы лицевой стороной вверх до звукового сигнала.

Для сканирования обеих сторон документов устанавливайте их лицевой стороной вверх.

Сканирование с панели управления устройства

Отправка данных сканирования на компьютер с помощью панели управления устройства

Основное руководство

Вложение данных сканирования в электронное письмо с помощью панели управления устройства

Сохранение данных сканирования на флэш-диске USB с помощью панели управления

устройства

Удаление данных сканирования с флэш-диска USB

Настройка элементов на панели управления устройства

Параметры сетевого сканирования

Выбор с помощью программы IJ Scan Utility реакции на команды с панели управления

Отправка данных сканирования на компьютер с помощью

панели управления устройства

Данные сканирования можно отправить на компьютер с помощью панели управления устройства.

Перед отправкой данных сканирования на компьютер проверьте указанное ниже.

Программа MP Drivers установлена.

Если программа MP Drivers еще не установлена, вставьте Установочный компакт-диск в

дисковод компьютера, а затем установите драйверы MP Drivers.

Устройство подключено к компьютеру правильно.

Убедитесь, что устройство правильно подключено к компьютеру.

Не вставляйте и не вынимайте USB-кабель или кабель локальной сети во время работы

устройства, а также при работе компьютера в режиме ожидания или спящем режиме.

При выполнении сканирования по сети убедитесь, что указаны все необходимые параметры.

Параметры сетевого сканирования

Адресат и имя файла указываются в программе Canon IJ Scan

Utility.

Адресат и имя файла можно указать в программе Canon IJ Scan Utility. Сведения о параметрах

Canon IJ Scan Utility:

Диалоговое окно «Параметры»

1.

Убедитесь, что устройство включено.

Проверка включения питания

2.

Нажмите кнопку СКАНИРОВАТЬ (SCAN).

Если выполняется переадресация данных на компьютер, подключенный через USB-

кабель

Отобразится экран ожидания сканирования.

Перейдите к шагу 3.

Примечание.

Если отображается экран выбора расположения, в которое будут сохранены данные,

выберите Компьютер (PC) и нажмите кнопку OK, затем выберите Локально (USB) (Local

(USB)) и нажмите кнопку OK. Отобразится экран ожидания сканирования.

Переадресация данных на компьютер, подключенный через сеть.

Отображается экран выбора устройства для сохранения данных.

Примечание.

Если на ЖК-дисплее отображается экран ожидания сканирования для пересылки данных

на подключенный через USB-кабель компьютер, нажмите левую кнопку Функция

(Function), чтобы отобразить экран для выбора расположения, в которое будут сохранены

данные.

Выберите компьютер для отправки данных сканирования, следуя указанной ниже процедуре.

1.

Выберите пункт Компьютер (PC), затем нажмите кнопку OK.

2.

Выберите компьютер для отправки отсканированных данных кнопками , затем нажмите

кнопку OK.

Отобразится экран ожидания сканирования.

Примечание.

При выборе пункта Локально (USB) (Local (USB)) на экране Выбор компьютера

(Select PC) данные передаются на компьютер, подключенный через USB-кабель.

При отправке отсканированных данных на компьютер с помощью WSD (один из

сетевых протоколов, поддерживаемых в системах Windows 7 и Windows Vista)

выберите значение Включить (Enable) для параметра Сканир. WSD с этого устр-ва

(WSD scan from this device) на вкладке Настройка WSD (WSD setting) в окне Другие

настройки (Other settings) в меню Настройки сети (LAN settings) в разделе

Параметры устройства (Device settings).

Настройка WSD (WSD setting)

Если нажать левую кнопку Функция (Function), устройство начинает повторный поиск

подключенных компьютеров.

3.

Выберите тип документа с помощью кнопки .

Примечание.

При отправке отсканированных данных на компьютер, найденный с помощью WSD, тип

документа выбрать нельзя.

Автом. сканиров. (Auto scan)

Данный элемент доступен только при подключении устройства к компьютеру с помощью USB-

кабеля.

Устройство автоматически определяет тип оригинала, и изображение отправляется с

оптимизацией размера, разрешения и формата данных.

Внимание!

Параметр Автом. сканиров. (Auto scan) можно выбрать только при отправке данных

сканирования на компьютер, подключенный через USB-кабель.

Загружайте оригиналы в соответствии с их типами. В противном случае некоторые

оригиналы могут быть отсканированы неправильно.

Сведения о том, как загрузить оригинал:

Загрузка оригиналов

Можно сканировать следующее:

Фотографии, открытки, визитные карточки, журналы, газеты, документы и диски BD/DVD/CD

Следующие элементы не могут быть отсканированы правильно.

Фотографии формата A4

Документы формата менее 127 x 178 мм (5 x 7 дюймов), например книги в бумажном

переплете с отрезанным корешком

Документы, напечатанные на тонкой белой бумаге

Длинные узкие документы, например, панорамные фотографии

При сканировании оригиналов с УАПД сканирование первой страницы может занять

больше времени.

Документ (Document)

Сканирование оригинала на стекле рабочей поверхности или УАПД в качестве данных

документа с применением параметров, установленных в меню Парам. скан. (Scan settings).

Параметр Фото (Photo)

Сканирование оригинала на стекле рабочей поверхности в качестве фотоданных с

применением параметров, установленные в меню Парам. скан. (Scan settings).

4.

Нажмите правую кнопку Функция (Function) для настройки необходимых

параметров.

Настройка элементов на панели управления устройства

5.

Разместите оригинал документа на стекле рабочей поверхности или в УАПД.

Загрузка оригиналов

Примечание.

Процедуру загрузки оригиналов можно подтвердить, нажав центральную кнопку Функция

(Function).

6.

Нажмите кнопку Цветной (Color) для цветного сканирования или кнопку

Черный (Black) для черно-белого сканирования.

Примечание.

При отправке отсканированных данных на компьютер, использующий WSD, нажмите

кнопку Цветной (Color).

Если оригинал загружен неправильно, на ЖК-дисплее отображается сообщение.

Поместите оригинал на стекло рабочей поверхности или загрузите его в УАПД в

соответствии с настройками сканирования.

При загрузке оригинала в УАПД:

Устройство начинает сканирование, и отсканированные данные передаются на

компьютер.

При размещении оригинала на стекле рабочей поверхности:

При выборе значения JPEG или TIFF для параметра Формат (Format) на экране

параметров сканирования, устройство начинает сканирование, а данные

сканирования передаются на компьютер.

При выборе значения PDF или Сжатый PDF (Compact PDF) для параметра

Формат (Format) на экране параметров сканирования отображается экран

подтверждения с запросом о продолжении сканирования.

Для продолжения сканирования загрузите оригинал на стекло рабочей поверхности

и начните сканирование.

Если дальнейшее сканирование не требуется, нажмите левую кнопку Функция

(Function). Отсканированные данные передаются на компьютер.

Отсканированные данные передаются на компьютер в соответствии с параметрами,

указанными в программе Canon IJ Scan Utility.

Завершив сканирование, снимите оригинал со стекла рабочей поверхности или извлеките его

из отверстия для выхода документов.

Внимание!

Если результаты сканирования с использованием параметра Автом. сканиров. (Auto

scan) неудовлетворительны, выберите Документ (Document) или Фотография (Photo) в

зависимости от оригинала, как указано в шаге 3, затем укажите размер сканирования или

другие параметры, указанные в шаге 4.

При отображении экрана выбора программы:

Если используется Windows 7 или Windows Vista:

Экран выбора программы можно отобразить, нажав кнопку Цветной (Color) или Черный

(Black). В этом случае выберите Canon IJ Scan Utility и нажмите кнопку ОК (OK).

Можно настроить запуск программы My Image Garden по нажатию кнопки Цветной (Color) или

Черный (Black).

Если используется Windows XP:

Экран выбора программ может появиться после первого нажатия кнопки Цветной (Color) или

Черный (Black). В этом случае укажите Canon IJ Scan Utility как используемое приложение,

выберите пункт Всегда использовать выбранную программу (Always use this program for

this action), затем нажмите кнопку ОК (OK). В следующий раз приложение Canon IJ Scan Utility

запустится автоматически.

Если нужно отсканировать оригиналы с дополнительными параметрами,

изменить или распечатать отсканированные изображения:

При сканировании оригиналов с компьютера с помощью программы My Image Garden программа My

Image Garden позволяет редактировать отсканированные изображения, например выполнять их

оптимизацию или обрезку.

Кроме того, можно изменить или напечатать отсканированные изображения с помощью

совместимого программного обеспечения для более эффективного использования этих

изображений.

Сканирование фотографий и документов

Примечание.

Для сканирования оригиналов с помощью данного устройства можно использовать

приложения, совместимые с WIA, и панель управления (только Windows XP).

Сведения:

Другие способы сканирования

Если нужно преобразовать отсканированный документ в текст:

Извлечение текста из отсканированных изображений (OCR)

Вложение данных сканирования в электронное письмо с

помощью панели управления устройства

Можно вложить отсканированные данные в электронное письмо с помощью панели управления

устройства.

Перед вложением данных сканирования в электронное письмо проверьте указанное ниже.

Программа MP Drivers установлена.

Если программа MP Drivers еще не установлена, вставьте Установочный компакт-диск в

дисковод компьютера, а затем установите драйверы MP Drivers.

Устройство подключено к компьютеру правильно.

Убедитесь, что устройство правильно подключено к компьютеру.

Не вставляйте и не вынимайте USB-кабель или кабель локальной сети во время работы

устройства, а также при работе компьютера в режиме ожидания или спящем режиме.

При выполнении сканирования по сети убедитесь, что указаны все необходимые параметры.

Параметры сетевого сканирования

Программа электронной почты и имя файла указываются в

программе Canon IJ Scan Utility.

Адресат и имя файла можно указать в программе Canon IJ Scan Utility. Сведения о параметрах

Canon IJ Scan Utility:

Диалоговое окно «Параметры»

1.

Убедитесь, что устройство включено.

Проверка включения питания

2.

Нажмите кнопку СКАНИРОВАТЬ (SCAN).

Отображается экран выбора устройства для сохранения данных.

Примечание.

Если на ЖК-дисплее отображается экран ожидания сканирования для пересылки данных

на подключенный через USB-кабель компьютер, нажмите левую кнопку Функция

(Function), чтобы отобразить экран для выбора расположения, в которое будут сохранены

данные.

3.

Выберите пункт Вложить в эл. письмо (Attach to E-mail), затем

нажмите кнопку OK.

4. Выберите компьютер для отправки отсканированных данных кнопками ,

затем нажмите кнопку OK.

Выберите пункт Локально (USB) (Local (USB)), если нужный компьютер подключен через USB-

кабель, или выберите компьютер для отправки данных сканирования, если нужный компьютер

подключен через сеть.

Отобразится экран ожидания сканирования.

5.

Выберите тип документа с помощью кнопки .

Документ (Document)

Сканирование оригинала на стекле рабочей поверхности или УАПД в качестве данных

документа с применением параметров, установленных в меню Парам. скан. (Scan settings).

Параметр Фото (Photo)

Сканирование оригинала на стекле рабочей поверхности в качестве фотоданных с

применением параметров, установленные в меню Парам. скан. (Scan settings).

6.

Нажмите правую кнопку Функция (Function) для задания необходимых

параметров.

Настройка элементов на панели управления устройства

7.

Разместите оригинал документа на стекле рабочей поверхности или в УАПД.

Загрузка оригиналов

Примечание.

Процедуру загрузки оригиналов можно подтвердить, нажав центральную кнопку Функция

(Function).

8.

Нажмите кнопку Цветной (Color) для цветного сканирования или кнопку

Черный (Black) для черно-белого сканирования.

Примечание.

Если оригинал загружен неправильно, на ЖК-дисплее отображается сообщение.

Поместите оригинал на стекло рабочей поверхности или загрузите его в УАПД в

соответствии с настройками сканирования.

При загрузке оригинала в УАПД:

Устройство начинает сканирование, и отсканированные данные передаются на

компьютер и добавляются в электронное письмо в виде вложения.

При размещении оригинала на стекле рабочей поверхности:

Если для параметра Формат (Format) на экране параметров сканирования

выбрано значение JPEG, устройство начинает сканирование, а данные

сканирования передаются на компьютер и добавляются к электронному письму в

виде вложения.

При выборе значения PDF или Сжатый PDF (Compact PDF) для параметра

Формат (Format) на экране параметров сканирования отображается экран

подтверждения с запросом о продолжении сканирования.

Для продолжения сканирования загрузите оригинал на стекло рабочей поверхности

и начните сканирование.

Если дальнейшее сканирование не требуется, нажмите левую кнопку Функция

(Function). Отсканированные данные передаются на компьютер и добавляются в

электронное письмо в виде вложения.

Отсканированные данные передаются на компьютер и добавляются в электронное письмо в

виде вложения в соответствии с параметрами, указанными в программе Canon IJ Scan Utility.

Подробные сведения о параметрах или отправке электронных писем см. в руководстве по

работе с программой электронной почты.

Завершив сканирование, снимите оригинал со стекла рабочей поверхности или извлеките его

из отверстия для выхода документов.

При отображении экрана выбора программы:

Если используется Windows 7 или Windows Vista:

Экран выбора программы можно отобразить, нажав кнопку Цветной (Color) или Черный

(Black). В этом случае выберите Canon IJ Scan Utility и нажмите кнопку ОК (OK).

Можно настроить запуск программы My Image Garden по нажатию кнопки Цветной (Color) или

Черный (Black).

Если используется Windows XP:

Экран выбора программ может появиться после первого нажатия кнопки Цветной (Color) или

Черный (Black). В этом случае укажите Canon IJ Scan Utility как используемое приложение,

выберите пункт Всегда использовать выбранную программу (Always use this program for

this action), затем нажмите кнопку ОК (OK). В следующий раз приложение Canon IJ Scan Utility

запустится автоматически.

Сохранение данных сканирования на флэш-диске USB с

помощью панели управления устройства

Отсканированные данные можно сохранить на флэш-диск USB с помощью панели управления

устройства.

Внимание!

Не извлекайте флэш-диск USB из устройства в указанных ниже случаях.

во время выполнения сканирования;

перед сохранением отсканированных данных.

В целях безопасности рекомендуется периодически выполнять резервное копирование данных

сканирования, сохраненных на флэш-диске USB, на другой носитель.

Мы не несем ответственности за повреждение или потерю данных по какой-либо причине даже

в течение гарантийного срока.

1.

Убедитесь, что устройство включено.

Проверка включения питания

2.

Вставьте флэш-диск USB в порт для флэш-диска USB.

Подключение флэш-диска USB

3.

Нажмите кнопку СКАНИРОВАТЬ (SCAN).

Отображается экран выбора устройства для сохранения данных.

Примечание.

Если на ЖК-дисплее отображается экран ожидания сканирования для пересылки данных

на подключенный через USB-кабель компьютер, нажмите левую кнопку Функция

(Function), чтобы отобразить экран для выбора расположения, в которое будут сохранены

данные.

4.

Выберите пункт Флэш-диск USB (USB flash drive), затем нажмите

кнопку OK.

5.

Выберите пункт Сохранить на флэш-диск USB (Save to USB flash

drive), затем нажмите кнопку OK.

Отобразится экран ожидания сканирования.

6.

Выберите тип документа с помощью кнопки .

Документ (Document)

Сканирование оригинала на стекле рабочей поверхности или УАПД в качестве данных

документа с применением параметров, установленных в меню Парам. скан. (Scan settings).

Параметр Фото (Photo)

Сканирование оригинала на стекле рабочей поверхности в качестве фотоданных с

применением параметров, установленные в меню Парам. скан. (Scan settings).

7.

Нажмите правую кнопку Функция (Function) для настройки необходимых

параметров.

Настройка элементов на панели управления устройства

8.

Разместите оригинал документа на стекле рабочей поверхности или в УАПД.

Загрузка оригиналов

Примечание.

Процедуру загрузки оригиналов можно подтвердить, нажав центральную кнопку Функция

(Function).

9.

Нажмите кнопку Цветной (Color) для цветного сканирования или кнопку

Черный (Black) для черно-белого сканирования.

Примечание.

Если оригинал загружен неправильно, на ЖК-дисплее отображается сообщение.

Поместите оригинал на стекло рабочей поверхности или загрузите его в УАПД в

соответствии с настройками сканирования.

Если на экране параметров сканирования выбрано значение ВКЛ (ON) для параметра

Просмотр (Preview), по завершении сканирования на ЖК-дисплее отобразится экран

предварительного просмотра. Для повторного сканирования оригинала нажмите левую кнопку

Функция (Function). Если на экране параметров сканирования выбрать значение PDF или

Сжатый PDF (Compact PDF) для параметра Формат (Format), сканированное изображение

можно поворачивать на экране предварительного просмотра нажатием правой кнопки Функция

(Function). Для запуска сохранения нажмите кнопку OK.

При загрузке оригинала в УАПД:

Устройство начинает сканирование, и данные сканирования сохраняются на флэш-диске

USB.

При размещении оригинала на стекле рабочей поверхности:

Если для параметра Формат (Format) на экране параметров сканирования

выбрано значение JPEG, устройство начинает сканирование, а данные

сканирования сохраняются на флэш-диск USB.

При выборе значения PDF или Сжатый PDF (Compact PDF) для параметра

Формат (Format) на экране параметров сканирования отображается экран

подтверждения с запросом о продолжении сканирования.

Для продолжения сканирования загрузите оригинал на стекло рабочей поверхности

и начните сканирование.

Если дальнейшее сканирование не требуется, нажмите левую кнопку Функция

(Function). Данные сканирования сохраняются на флэш-диск USB в виде одного

PDF-файла.

При непрерывном сканировании оригиналов в одном PDF-файле можно сохранить

до 100 страниц изображений.

Завершив сканирование, снимите оригинал со стекла рабочей поверхности или извлеките его

из отверстия для выхода документов.

Примечание.

Если во время сканирования изображений флэш-диск USB окажется заполненным, будут

сохранены только изображения, отсканированные до этого события.

В форматах данных PDF и JPEG можно сохранить до 2000 файлов с отсканированными

данными.

При сохранении отсканированных данных на флэш-диск USB используется указанное

ниже имя папки и файла.

Имя папки: (расширение файла: PDF): CANON_SC\DOCUMENT\0001

Имя папки: (расширение файла: JPG): CANON_SC\IMAGE\0001

Имя файла: последовательные числа, начинающиеся с SCN_0001

Дата файла: дата и время сохранения, установленные в устройстве.

Сведения о том, как установить дату и время:

Установка сведений об отправителе

Импорт данных сканирования с флэш-диска USB на компьютер

Можно выполнить импорт данных с флэш-диска USB на компьютер. После завершения

сканирования данных подключите флэш-диск USB к компьютеру, затем выполните импорт

данных.

Удаление данных сканирования с флэш-диска USB

Данные сканирования можно удалить с флэш-диска USB с помощью панели управления.

1.

Убедитесь, что устройство включено.

Проверка включения питания

2.

Вставьте флэш-диск USB в порт для флэш-диска USB.

Подключение флэш-диска USB

3.

Нажмите кнопку СКАНИРОВАТЬ (SCAN).

Отображается экран выбора устройства для сохранения данных.

Примечание.

Если на ЖК-дисплее отображается экран ожидания сканирования для пересылки данных

на подключенный через USB-кабель компьютер, нажмите левую кнопку Функция

(Function), чтобы отобразить экран для выбора расположения, в которое будут сохранены

данные.

4.

Выберите пункт Флэш-диск USB (USB flash drive), затем нажмите

кнопку OK.

5.

Выберите пункт Удалить отсканиров. данные (Delete scanned data),

затем нажмите кнопку OK.

Отображается список файлов.

Примечание.

Можно предварительно просмотреть удаляемый файл или переключить отображение

списка файлов в формате PDF или JPEG.

Изм. формат (Switch format)

Нажимая левую кнопку Функция (Function), можно переключаться между

отображением списка данных PDF и списка данных JPEG.

Изменение вида

Нажимая центральную кнопку Функция (Function), можно переключаться между

отображением списка и окном предварительного просмотра.

Если в качестве формата выбраны данные PDF, на ЖК-дисплее отображается только

первая страница данных PDF.

6. С помощью кнопок выберите файл, который необходимо удалить, и

нажмите кнопку OK.

7. С помощью кнопок выберите Да (Yes) на экране подтверждения, затем

нажмите кнопку OK.

Устройство начинает удаление файла.

Настройка элементов на панели управления устройства

Можно изменять параметры сканирования такие, как формат сканирования, разрешение или

формат данных.

На экране ожидания сканирования нажмите правую кнопку Функция (Function), чтобы выбрать

параметр. С помощью кнопки выберите параметр, затем с помощью кнопки укажите

значение, после чего нажмите кнопку OK.

Примечание.

Параметр сканирования не удастся указать при таких условиях:

Когда значение Автом. сканиров. (Auto scan) выбрано для параметра Тип док.

(Doc.type), чтобы пересылать отсканированные данные на компьютер (исключение для

Ориентация УАП (ADF orientation) и Скан. из УАП дв. (ADF duplex scan))

При пересылке отсканированных данных на компьютер с помощью WSD (один из сетевых

протоколов, поддерживаемых в Windows 7 и Windows Vista)

В зависимости от места назначения некоторые элементы настройки могут быть недоступными.

В этом разделе описаны параметры настройки для случаев, когда на экране выбора места

сохранения данных был выбран пункт Флэш-диск USB (USB flash drive).

Недоступные настраиваемые параметры отображаются серым цветом.

Некоторые значения невозможно задать в сочетании со значением другого параметра, типом

документа, выбранного для параметра Тип док. (Doc.type), или меню сканирования на экране

для выбора расположения, в которое нужно сохранить данные. Если выбрать параметр,

который невозможно указать в выбранном сочетании, на ЖК-дисплее отображается сообщение

Инф.об ошиб (Error details). В этом случае нажмите левую кнопку Функция (Function) для

подтверждения сообщения, затем измените значение.

Заданные параметры сканирования, отличные от параметра Ориентация УАП (ADF

orientation) и Скан. из УАП дв. (ADF duplex scan), например формат сканирования,

разрешение и формат данных, сохраняются даже при выключении устройства.

При запуске сканирования из меню сканирования, недоступного с заданным параметром, на

ЖК-дисплее появится сообщение Указанная функц. недоступна с тек. параметрами. (The

specified function is not available with current settings.). Измените настройку, следуя

инструкциям на экране.

При переадресации данных сканирования на компьютер или вложении данных в электронное

письмо можно указать адресата и имя файла с помощью программы Canon IJ Scan Utility.

Диалоговое окно «Параметры»

Если выполняется сканирование оригиналов с компьютера, можно сканировать с

использованием дополнительных параметров. Сведения о сканировании с компьютера:

Сканирование фотографий и документов

1.

Форм.ск. (Scan size)

Выберите размер оригинала.

Примечание.

Если выбрано значение Legal, загрузите оригинал в УАПД.

Выбрав значение 10x15см(4"x6") (4"x6"(10x15cm)), 13x18см(5"x7") (5"x7"(13x18cm)) или

Автом. сканиров. (Auto scan), поместите оригинал на стекло рабочей поверхности.

2.

Формат (Format)

Выберите формат отсканированных данных.

3.

Разр.ск. (Scan res) (разрешение сканирования)

Выберите значение расширения для сканирования.

4.

Просмотр (Preview)

Укажите, если нужно выполнять предварительный просмотр данных сканирования при

сохранении данных на флэш-диск USB.

5.

Ориентация УАП (ADF orientation)

Выбор ориентации оригинала.

Этот элемент настройки недоступен, если выбрано значение Фотография (Photo) для

параметра Тип док. (Doc.type).

6.

Скан. из УАП дв. (ADF duplex scan)

При использовании УАПД выберите способ сканирования. При выборе Двухст. (Duplex)

нажмите правую кнопку Функция (Function), чтобы выбрать сторону переплета.

Этот элемент настройки недоступен, если выбрано значение Фотография (Photo) для

параметра Тип док. (Doc.type).

7.

Сниз. прозрачн. (Reduce show-thru) (уменьшение просвечивания)

Если документ тонкий, например, как газета, то могут просвечивать символы на обороте.

Выберите ВКЛ (ON), если символы просвечивают на обороте отсканированного документа.

Этот элемент настройки недоступен, если выбрано значение Фотография (Photo) для

параметра Тип док. (Doc.type).

8. Очистка (Descreen)

Распечатка состоит из точек, создающих символы и графики. Неправильное отображение точек

может привести к неверной передаче тонов или к появлению полосок. Выберите ВКЛ (ON), если

заметны неровные тени или полоски на отсканированном изображении.

Этот элемент настройки недоступен, если выбрано значение Фотография (Photo) для

параметра Тип док. (Doc.type).

Примечание.

Даже если для этого параметра выбрано значение ВКЛ (ON), могут остаться некоторые

эффекты муара, если для параметра Нерезк. маска (Unsharp mask) установлено значение

ВКЛ (ON). В этом случае установите для параметра Нерезк. маска (Unsharp mask)

значение ВЫКЛ (OFF).

9.

Нерезк. маска (Unsharp mask)

Контуры мелких символов или тонких объектов, таких как волосы или листья на фотографии,

могут быть размыты. Выберите ВКЛ (ON), если хотите подчеркнуть границу отсканированных

данных.

Параметры сетевого сканирования

Можно подключить сканер или принтер к сети, чтобы использовать его с нескольких компьютеров

или сканировать изображения на определенный компьютер.

Внимание!

Несколько пользователей не могут сканировать одновременно.

Примечание.

Заблаговременно настройте параметры сети сканера или принтера с помощью Установочного

компакт-диска.

В случае сетевого подключения сканирование занимает больше времени, чем при USB-

подключении.

Настройте следующие параметры для разрешения сканирования по сети.

Выбор сканера или принтера

С помощью программы IJ Network Scanner Selector EX укажите сканер, который нужно использовать.

Указав сканер, можно выполнять сканирование по сети с компьютера или панели управления.

Внимание!

Если продукт, который нужно использовать, было изменено с помощью программы IJ Network

Scanner Selector EX, то изменится также продукт, используемый при сканировании с помощью

программы IJ Scan Utility. Продукт, используемый при сканировании с панели управления, тоже

изменится.

Если сканер или принтер не выбран в программе IJ Scan Utility, убедитесь, что он выбран, с

помощью программы IJ Network Scanner Selector EX.

Для получения более подробных сведений см. раздел «Меню и экран настройки программы IJ

Network Scanner Selector EX» для своей модели на главной странице документа Онлайн-

руководство.

Чтобы выполнить сканирование с панели управления, сначала укажите сканер или принтер с

помощью программы IJ Network Scanner Selector EX.

1.

Убедитесь, что программа IJ Network Scanner Selector EX активна.

Если программа IJ Network Scanner Selector EX выполняется, ее значок появляется в области

уведомления панели задач.

Примечание.

Если значок не отображается в области уведомлений панели задач, в меню Пуск (Start)

выберите пункт Все программы (All Programs) > Canon Utilities > IJ Network Scanner

Selector EX > IJ Network Scanner Selector EX.

В области уведомлений на панели задач появится значок и появится экран «Параметры

сканирования с ПК». В этом случае перейдите к шагу 3.

2.

В области уведомления панели задач щелкните правой кнопкой мыши значок

IJ Network Scanner Selector EX и выберите Настройки... (Settings...).

Отобразится экран «Параметры сканирования с ПК».

3.

Выберите сканер или принтер в разделе Сканеры (Scanners).

Обычно после настройки сети MAC-адрес сканера или принтера уже выбран. В этом случае не

нужно выбирать его вновь.

Внимание!

Если в сети присутствует несколько сканеров, отобразятся названия нескольких моделей.

В таком случае можно выбрать один сканер для каждой модели.

4.

Щелкните OK.

Примечание.

Сканер, выбранный на экране «Параметры сканирования с ПК», будет автоматически выбран и

на экране «Параметры сканирования с панели управления».

Настройка сканирования с помощью программы IJ Scan Utility

Чтобы выполнить сканирование в программе IJ Scan Utility с помощью сканера или принтера,

подключенного к сети, укажите сканер или принтер в программе IJ Network Scanner Selector EX,

затем выполните описанные ниже шаги, чтобы изменить состояние подключения между сканером

или принтером и компьютером.

1.

Запустите программу IJ Scan Utility.

Запуск программы IJ Scan Utility

2.

Выберите «Canon XXX series Network» (где «XXX» — название модели) для

параметра Название продукта (Product Name).

Примечание.

Для подключения через USB выберите «Canon XXX series» (где «XXX» — название

модели) для параметра Название продукта (Product Name).

3.

Нажмите кнопку Параметры... (Settings...), чтобы использовать другой

подключенный к сети сканер.

4.

Щелкните (Общие параметры), а затем щелкните Выберите (Select) в

пункте Название продукта (Product Name).

Отобразится экран «Параметры сканирования с ПК» программы IJ Network Scanner Selector EX.

Выберите сканер, который нужно использовать, и нажмите кнопку OK.

5.

В диалоговом окне Параметры (Общие параметры) (Settings (General

Settings)) щелкните OK.

Снова отобразится главный экран IJ Scan Utility. Теперь можно сканировать по сети.

Настройка сканирования с панели управления

Можно настроить параметры сканирования на панели управления.

Внимание!

Заранее настройте программу IJ Scan Utility для использования сканера или принтера через

подключение к сети.

Настройка сканирования с помощью программы IJ Scan Utility

1. Убедитесь, что программа IJ Network Scanner Selector EX активна.

Если программа IJ Network Scanner Selector EX выполняется, ее значок появляется в области

уведомления панели задач.

Примечание.

Если значок не отображается в области уведомлений панели задач, в меню Пуск (Start)

выберите пункт Все программы (All Programs) > Canon Utilities > IJ Network Scanner

Selector EX > IJ Network Scanner Selector EX.

В области уведомлений на панели задач появится значок и появится экран «Параметры

сканирования с ПК». В этом случае перейдите к шагу 3.

2.

В области уведомления панели задач щелкните правой кнопкой мыши значок

IJ Network Scanner Selector EX и выберите Настройки... (Settings...).

Отобразится экран «Параметры сканирования с ПК».

3.

Нажмите кнопку Параметры сканирования с панели управления (Scan-

from-Operation-Panel Settings).

Появится экран «Параметры сканирования с панели управления».

4.

Выберите сканер или принтер в разделе Сканеры (Scanners) и нажмите

кнопку OK.

Выберите MAC-адрес сканера или принтера.

Примечание.

Если к сети подключено несколько сканеров, можно выбрать до трех сканеров.

5.

Вернитесь на экран «Параметры сканирования с ПК» и нажмите кнопку OK.

Примечание.

Если сканер или принтер не отображается на экране, проверьте выполнение следующих

условий и нажмите кнопку OK, чтобы закрыть экран, затем откройте его снова и повторно

осуществите выбор.

Драйверы MP Drivers установлены

Настройка параметров сети сканера или принтера завершается после установки программы

MP Drivers

Сетевое подключение между сканером или принтером и компьютером включено

Если сканер или принтер по-прежнему не отображается, см. раздел «Проблемы при сетевом

соединении» для своей модели на главной странице документа Онлайн-руководство.

Выбор с помощью программы IJ Scan Utility реакции на

команды с панели управления

Программа IJ Scan Utility позволяет задать действия при сканировании с использованием панели

управления.

Примечание.

Экраны для выбора действий при выполнении автоматического сканирования с панели

управления используются в качестве примеров в следующих описаниях.

1.

Запустите программу IJ Scan Utility.

Запуск программы IJ Scan Utility

2.

Щелкните Параметры... (Settings...).

Отобразится диалоговое окно «Параметры».

3.

Выберите режим сканирования на вкладке (Сканирование с панели

управления).

Примечание.

Подробные сведения см. в разделе, ссылка на который приведена ниже.

Диалоговое окно «Параметры (Сохранить на компьютер (автоматически))»

Диалоговое окно «Параметры (Сохранить на компьютер (фотография))»

Диалоговое окно «Параметры (Сохранить на компьютер (документ))»

Диалоговое окно «Параметры (Вложить в электронное письмо (фотография))»

Диалоговое окно «Параметры (Вложить в электронное письмо (документ))»

4. Укажите коррекцию изображения в меню Варианты сканирования (Scan

Options).

5.

Укажите имя файла и другие параметры в меню Сохранить параметры (Save

Settings).

6.

Выберите программу, которую следует запускать после сканирования, в меню

Параметры приложения (Application Settings).

7.

Щелкните OK.

При запуске сканирования с помощью панели управления будут выполнены действия в

соответствии с заданными параметрами.